1. 首页
  2. 古文典籍
  3. 睡虎地秦墓竹简
睡虎地秦墓竹简

《睡虎地秦墓竹简》

佚名  著

睡虎地秦墓竹简，又称睡虎地秦简、云梦秦简，是指1975年12月在湖北省云梦县睡虎地秦墓中出土的大量竹简，这些竹简长23.1～27.8厘米，宽0.5～0.8厘米，内文为墨书秦篆，写于战国晚期及秦始皇时期，反映了篆书向隶书转变阶段的情况，其内容主要是秦朝时的法律制度、行政文书、医学著作以及关于吉凶时日的占书，为研究中国书法、秦帝国的政治、法律、经济、文化、医学、等方面的发展历史提供了翔实的资料，具有十分重要的学术价值。

睡虎地秦墓竹简章节目录

『 秦律十八种 』

『 其于部分 』

【睡虎地秦墓竹简】内容由网友上传(或整理自网络)，转载请注明：https://www.wgygedu.com/bookindex/72.html
« 上一篇
下一篇 »

睡虎地秦墓竹简翻译赏析

  • 睡虎地秦墓竹简秦律十八种仓律译文

    谷物入仓，以一万石为一积而隔以荆笆，设置仓门。由县啬夫或丞和仓、乡主管人员共同封缄，而给仓啬夫和乡主管稟给的仓佐各一门，以便发放粮食，由他们独自封印，就可以出仓，到仓中没有剩余时才

  • 睡虎地秦墓竹简秦律十八种金布律译文

    官府收入银币，以一千钱装为一畚，用其令、丞的印封缄。钱数不满一千的，也应封缄。钱质好的和不好的，应装在一起。出钱时，要把印封呈献令，丞验视，然后启封使用。百姓在交易时使用钱币，质量

  • 睡虎地秦墓竹简秦律十八种关市律译文

    从事手工业和为官府出售产品，收钱时必须立即把钱投进（此字为左“缶”右“后”，音“项”，为陶制容钱器——录者注）里，使买者看见投入，违反法令的罚一甲。

  • 睡虎地秦墓竹简秦律十八种工律译文

    制作同一器物，其大小、长短和宽度必须相同。计帐时，不同规格的产品不得列于同一项内出帐。县和工室由有关官府校正其衡器的权、斗桶和升，至少每年应校正一次。本身有校正工匠的，则不必代为校

  • 睡虎地秦墓竹简秦律十八种均工译文

    新工匠开始工作，第一年要求达到规定产额的一半，第二年所收产品数额应与过去作过工的人相等。工师好好教导，过去作过工的一年学成，新工匠两年学成。能提前学成的，向上级报告，上级将有所奖励

  • 睡虎地秦墓竹简秦律十八种工人程译文

    隶臣、下吏、城旦和工匠在一起生产的，在冬季劳动时，得放宽其标准，三天收取相当夏季两天的产品。做杂活的隶妾两人相当工匠一人，更隶妾四人相当工匠一人，可役使的小隶臣妾五人相当工匠一人。

  • 睡虎地秦墓竹简秦律十八种徭律译文

    为朝廷征发徭役，如耽搁不加征发，应罚二甲。迟到三天到五天，斥责；六天到十天，罚一盾；超过十天，罚一甲。所征发人数已足，应尽速送抵服役处所。降雨不能动工，可免除本次征发。征发徒

  • 睡虎地秦墓竹简秦律十八种司空译文

    县、都官用木棍、木板编成的筑墙用的模板，和挂钟木架上的横木，由于不堪受力而折断了；以及大车的木轩不堪受力，在轱的上面折断了，都上报损耗而加以注销。官府借用官有牛车……借用者的地方。

  • 睡虎地秦墓竹简秦律十八种田律译文

    下及时雨和谷物抽穗，应即书面报告受雨、抽穗的顷数和已开垦而末耕种田地顷数。禾稼生长期下雨，也要立即报告降雨量和受益田地顷数。如有旱灾、暴风雨、涝灾、蝗虫及其他虫害等损伤了禾稼，也要

  • 睡虎地秦墓竹简秦律十八种军爵律译文

    从军有功应授爵和赏赐的，如还没有拜爵本人已死，而其后嗣有罪依法从应耐迁的；以及本人依法应耐迁的，都不能得到爵和赏赐。如已经拜爵，但还没有得到赏赐，本人已死及依法应耐迁的，仍给予赏赐

  • 睡虎地秦墓竹简秦律十八种效译文

    贮藏谷物官府中的佐、吏分别免职或调任时，官府的啬夫必须同离职者一起核验，向新任者交代。如果官府的啬夫免职时已经核验，再发现不足数，由新任者和留任的吏承担罪责。原任的吏不进行核验，新

  • 睡虎地秦墓竹简秦律十八种廄苑律译文

    在每年四月、七月、十月、正月评比耕牛，满一年，在正月举行大考核，成绩优秀的，赏赐田啬夫酒一壶，干肉十条，免除饲牛者一次更役，赏赐牛长资劳三十天；成绩低劣的，申斥田啬夫，罚饲牛者资劳

  • 睡虎地秦墓竹简秦律十八种置吏律译文

    县、都官和十二个郡，任免吏、佐和各府属员，都从十二月初一起任免，到三月底截止。如有死亡或因故出缺的，则可补充，不必等到上述规定时间。任用吏或尉，在已正式任命以后，才能令他行使职权和

  • 睡虎地秦墓竹简秦律十八种传食译文

    御史的卒人出差，每餐粺米半斗，酱四分之一升，有菜羹，并供给韭葱。如系有爵的人，爵为大夫、官大夫以上的，按其爵级规定供应饭食。出差者的随从，每餐粝米半斗；驾车的仆，粝米三分之一斗。爵

  • 睡虎地秦墓竹简其于部分语书译文

    二十年四月初二日，南郡郡守腾通告各县，道负责官吏：过去，百姓各有不同的习俗，他们所爱好和厌恶的都不一样，有的不利于百姓，有害于国家。因此圣上制定了法律用以纠正百姓的思想，去掉邪恶的

  • 睡虎地秦墓竹简秦律十八种行书译文

    传送命书及标明急字的文书，应立即传送；不急的，当天送完，不准搁压。搁压的依法论处。传送或收到文书，必须登记发文或收文的月日朝夕，以便及时回复。文书如有遗失，应立即报告官府。隶臣妾年

  • 睡虎地秦墓竹简秦律十八种內史杂译文

    各县应分别通知设在该县的都官，抄写该官府所通用的法律。都官每年上报已注销而要求补充的器物数量，在九月把帐报内史。有事请示，必须用书面请示，不要口头请示，也不要托人为请示。官府的啬夫

  • 睡虎地秦墓竹简秦律十八种尉杂译文

    每年都要到御史处去核对刑律。

  • 睡虎地秦墓竹简秦律十八种属邦译文

    各道官府输送隶臣妾或被收捕的人，必须写明已领口粮的年月日数，有没有领过衣服，有没有妻。如系领受者，应依法继续给予衣食。

  • 睡虎地秦墓竹简其于部分效律译文

    制定都官和县核验物资财产的法律：如有超出或不足数的情形，每种物品均应估价，按其中价值最高的论罪，不要把各种物品价值累计在一起论罪。官府的啬夫和众吏应都共同赔偿不足数的财货，而上缴多