迎娶

英语翻译

(of a groom)​ to escort the bride to the wedding ceremony, fig. to take as one's wife, to marry

法语翻译

sich eine Frau nehmen (V)​

1、明天，我的责任重大，因为我是小花童，要一直陪在姑姑的身边，看着她穿上最漂亮的婚纱，等待姑丈来迎娶，接着姑姑就要嫁到别人家去了。

2、翠柳却是一愣，不再玩笑，“我将十几年的韶华双手奉上，你却选择迎娶皇家公主，又何必再留我？傅祀南，你若放了我们，你我便恩情两清。

3、自从唐烟来当服务员以后我这生意突然好到爆棚仅仅两天时间我就赚了两千多块钱照这架势下去很快我就能攒够老婆本儿迎娶唐烟走向人生巅峰。

4、断情逐妖记 作者：牵机本应是以斩妖除魔为已任的天师道天师张子祀爱上了修练千年的狸猫精，但他最终迎娶的必须是南天师道传人陆灵心。

5、朱国弼实际上是一个圆滑狡黠的官僚，他迎娶寇白门是一时的需要，数月后他那儇薄寡情便渐暴露，遂将寇氏丢一边，依旧走马于章台柳巷之间。

6、不知道男人在向别人说自己的老婆如何下贱的时候，有没有想过，这个女人也是当初穿着洁白纱裙被他迎娶的新娘，也是他宝贝女儿的亲生母亲。

7、我敢坦言，若是你将我当作朋友，那我定为你两肋插刀，帮你实现多元学习与价值的目标，助你登上人生事业的巅峰，成全你迎娶白富美的心愿。

8、端详着刘秀英武的面容，思绪飞扬，想像着眼前的这位年轻将军怎样地凯旋，怎样地向父亲提亲，怎样地迎娶自己，怎样地相亲相爱，白头到老。

9、凤凰喜欢的是山里最好看的黄鼠狼精，洞府建成后，凤凰大王热热闹闹的迎娶了那只黄鼠狼，如果碰上死对头前狼王，就地动山摇地痛快打上一架。

10、在选择太子妃时，司马炎原本选的是美貌的卫之女，但杨皇后与尚书令贾充之妻郭槐私交很好，又私受了不少奇珍异宝，就撺掇着迎娶郭氏的女儿。

11、我那时只是初中生学习不算顶尖没有稳定自发的经济来源没有实力那时的我想等我长大一定要赚好多钱风风光光地迎娶她让她过上幸福快乐的日子。

12、宫，二闹九重天，三吊菩提树，总算让那魔鬼大哥点了头，风风光光地赶在成年之礼卫冕之时，迎娶他心爱之人，只是——谁能料到竟是这种结果。

13、“在一个万众瞩目的时刻，我的意中人驾着七彩的云朵来迎娶我”，这是多少女性绮丽的梦想，现实里，那“七彩的云朵”就是凯迪拉克或者大奔。

14、不久，舒达巴达就选了一个吉日良辰，把女儿马达娜逊达丽嫁给达婆拉，达婆拉终于娶得那一见钟情的美娇娘，大喜过望，急忙将新婚妻子迎娶回家。

15、后来实在没办法府里放出话来要想求娶妹妹就必须将姐姐一同迎娶回家好生相待因为妹妹那天仙一般的容貌加上府里丰厚的嫁妆最后这婚事倒是成了。

16、2011年年底,张琴和胡三旺从北京回到芜湖过年,在征得张琴父母同意后,胡三旺以特别的迎娶方式,带着穿婚纱的张琴踏上了开往九江的列车。

17、陆员外颜面扫地，刚想斥责几句，诸世器却先开口说：“员外，小姐贤淑貌美，我自然倾慕，但我希望考取功名，待金榜题名之日就是迎娶小姐之时。

18、当初刘一狄本是建文帝宠爱的大臣，七年前朱棣夺了侄儿的皇位，刘一狄惊慌失措，孤身逃到辽北，在那里迎娶了纳氏，纳氏貌美如花，却是异族女子。

19、自秦到清，历代君王，通过迎娶人数众多的嫔妃，既为了满足皇帝淫欲，也为了繁盛子孙，于是有三宫六院七十二妃的说法，并有后宫佳丽三千的传说。

20、但令人惊奇的是，这样一个被人鄙视的人却偏偏跻身媒体圈，创造出一个个令人瞠目结舌的奇迹：先是大赚100万，迎娶了一个小她12岁的漂亮女孩。

21、杨马兵来照顾翠翠，船总顺顺也来了，并准备迎娶翠翠过门，搬过去住，但是杨马兵认为不成样子，要等傩送回来，但是傩送却不知道什么时候才能回来。

22、今竟敲击胫骨，其将以强盗律之乎？”该文认为，月楼与阿宝之婚姻，是“受母命，倩媒妁，具婚书，得聘礼，而后迎娶合卺”，一切符合正常婚嫁程序。

23、话说，玄王在迎娶夏国第二位公主后，对其可谓是爱若至宝，可巧那夏国公主望阳于今年中秋筵宴时，因看到肉食而做呕吐状，由太医亲脉断为怀有嫡长子。

24、付了首期，钥匙拿到了，两个人站在宽大的阳台上，一时间竟如新婚一般激动，男人仿佛又回到25岁那一年，兴奋地迎娶他的女人，并坚信可以给她幸福。

25、原来眼前这个人，是如此深不可测，又是如此野心勃勃，他将来是要当皇帝的，他是这个国家的，他永远不能只属于她，而将来他还会迎娶更多更多的妃子。

26、人逢喜事精神爽，民逢假日心宽敞，佳期携手把爱闯，梳妆打扮新衣裳，迎娶美人怀中躺，亲朋好友闹嚷嚷，恩爱白头幸福享。祝你国庆快乐，婚姻美满。

27、头顶传来一声浅浅的轻笑，我感到耳畔一阵温暖的呼吸，他有些轻佻的声音响起：“得承姑娘如此厚爱，他日在下一定亲自上门，八抬大轿将姑娘迎娶回家。

28、那是白忽在柔然的第四年那钦迎娶大祭司的女儿她那时正在刷洗马匹耳中听到这桩喜事当夜暗云涌动无一颗星她怀中揣着那柄春意照悄悄摸进他们合婚的帐篷。

29、只是在一年365天之中只有一日女生会将男生的手臂挽起而其余的364天女生只能呆在精神病院里期待着自己的白马王子手中拿着爱情的钻戒来迎娶自己。

30、管卷法官的位置和迎娶哈顿夫人的愿望一一落空，因此他不得不满足于恢复担任星室法庭书记官一职——而他眼下只有空怀复任该职的希望，还不能实际就职。

31、这场比赛，考两位公子的胆气，不管你们是谁，只要下到鳄鱼潭中，将武林盟主的信物屠罴剑取出，凭着屠罴剑，就可以八抬大轿，风风光光迎娶我的女儿了。

32、相传1300年前布达拉宫始建于公元7世纪初，是松赞干布为迎娶唐朝的文成公主，特别在红山之上修建了共一千间宫殿的三座九层楼宇，取名叫布达拉宫。

33、虚竹收编星宿派门人后左右为难：这些人除了溜须拍马装孙子，什么本事都不会，留在手里干什么呢？迎娶银川公主后，他提出了这个难题，银川公主一笑。

34、再说那个李凤仙自认为迎娶朱二小姐是十拿九稳的事正吩咐喽们忙着布置新房采办东西不料一个小喽气喘吁吁地奔进来报告“大王不好了朱家小姐嫁到肖家去了。

35、这场比赛，考的是各位的胆识和智慧，不管是哪一位武林公子，只要在一个月内，将潭中的屠罴剑取出，就可以马上迎娶我的女儿，并且成为下一任的武林盟主。

36、』少尼为之动情，信以为真，使张士进得逞奸计，不仅玷污了少尼，而且令少尼感动，以为获得好归宿，将所有金银送给张士进，让他在迎娶之日作为聘金之用。

37、准备择吉迎娶汉宫美人，汉元帝却心中快快地回到后宫，找出了待诏宫女图册，翻到王昭君的画像，只见画像与本人有天壤之别，而粉颊秀靥上，何曾有什么黑痣。

38、他还说，他已经走遍小镇上其他衣店，没有哪家能做出他要求的婚礼服，便把最后的希望寄托在小蟋蟀的身上了，如果没有那件新嫁衣，他将不能迎娶他漂亮的新娘。

39、没人相信的情况下，他居然顶着各种压力，以山寨智慧造出了3辆F1赛车和2辆老爷车，不仅神奇地成为了资产千万的富翁，而且因为造车，还迎娶了一个漂亮女孩。

40、到了迎娶那天，强迫儿媳妇穿上綵衣，拉拉扯扯地把她推上车，那媳妇还是哭叫挣扎着不肯走，就有人用红布巾把她的手反绑于身后，媒人老婆子一拥而上，把她推上车。

41、丢丢和那个男孩竟然选择在这边工作，这是丢丢决定的，这也是那个男孩所希望的，因为他答应过大叔，答应过呆呆，在自己迎娶丢丢新娘前，呆呆要亲自为新娘画眉。

42、这是说的卫宣公在黄河之滨筑了一座新台，迎娶美女齐宣姜的事儿，用白话来说就是：下网捕鱼落了空，捞了个蛤蟆在网中，只道嫁了个称心汉，却嫁了个驼背瞎眼丑老公。

43、”来的那个丫鬟叫芷苑，是芙挽凝生前的贴身女婢，今日迎娶芙小姐过门时这丫头从芙家随从跟来，芷苑看不见床上的人，换好檀香后便直径去到床边的小木桌上放置香炉。

44、可他刚到里屋，就见已经躺下的二奶奶直愣愣的盘腿坐在炕上，两眼直直的，不停的说：“我是上山的白神仙，今日偶见你女儿，颇为合意，今日特来告知，三日后来迎娶。

45、原来，这就是顾家家主执意迎娶自己的真相？挣扎剩下一口气的她，想尽了所有的办法，终于将自己的惨状传回娘家，得到的不是想象中的解救，而是轻描淡写的一道口信。

46、不是每一个女子都能嫁给王子，可是某年，某月某日的那个他迎娶终身相伴的她时，他若能流下孩子般的泪，那么她，无疑，会像公主一样--除幸福之外，别我其它。

47、无非又是有情人不能终成眷属的故事，却在海棠的映衬下多了些许耐人寻味曾经他以一只凤头钗将她迎娶回家，以为凤嘴小小，能为他们衔紧一世的爱情，相拥而眠，十指紧扣。

48、他与她缘定三生，夜下他弹琴，她歌舞。他被赐婚迎娶公主，她被家人所逼嫁给太子。这一日，未听他的琴声，也未见她歌舞。从此，此地花开花落，良辰美景在也无人欣赏。

49、孩子你也不小了,这就是为父跟你说过的定亲信物,现在交给你,就是让它时时提醒你,嘉兴还有你没过门的妻子在苦苦等你,一定要勤奋自勉,考取功名,好登门迎娶杨小姐。

50、过了不久，易家的老爷便爱上了镇上的一名女子，为了迎娶她，易老爷竟休掉了他的结发夫人，不料女子生下小公子易容后竟撒手人寰，这位小公子慢慢长大，做起了衙门的捕头。

51、今天是她和他大喜的日子,她在等待迎娶她的新郞,尽管新郞已经误时了,可她还是在幸福的等待着,身边的朋友都在议论他今天一定不会来娶她了,并有几个朋友在安慰她,她呢？

52、只是女子还不知晓，她只是欣喜的以为，她除去了男人的心头大患，他为了感激她，一定会八抬大轿将她重新迎娶回家，当做正妻，然后一生一世对她好，一如当年男人的承诺那样。

53、信徒们准备了迎接新娘的大花轿，也请来潮州的专业大媒婆要来牵新娘，国王骑马迎亲，王马上方绑着国王的令旗，由马童牵着王马，数千位信徒聚集在庙前广场上，准备迎娶夫人。

54、过去看《西厢记》，我们觉得张生考取状元后迎娶莺莺，那是理所当然的事，如今想起来，真为张生捏一把冷汗—状元哪里是那么好考取的？以上的故事模式，用多了就是一种俗套。

55、因而他尽力所为的查明真相，当他发现是公主干的后，他十分失望，他对公主的行为表示极为不满意，并决定告诉父王母后，此生此世不会迎娶公主，并且在下个月将要迎娶灰姑娘。

56、演义简介涉及章节共5回涉及年代共1年提及密度事件热度人际广度文武倾向人际关系庐江皖县桥国老次女，秀美绝伦，貌压群芳，又琴棋书画无所不通周瑜攻取皖城，迎娶小乔为妻。

57、Lori不是萝莉出来工作一段时间不难发现职场里的一些人并没有因为工作年限的增长而获得更好的机会更别说出任CEO迎娶白富美从此登上人生的巅峰还有一些人一个经验反复用。

58、微脆的薄皮，清芬的凤梨肉，外酥里嫩的口感让你大饱口福，再蹉上一口当地的白茶，凤梨香微蘸，醉了半轮口腔，要想刘备当年迎娶孙权之妹，订婚礼饼已有凤梨入馅制成的大饼，寓意。

59、原来在十天前楚王身边的红人李公公来到了龙城，随他而来的还有当今楚国国君楚王的圣旨，楚王因听闻雪舞的美貌天下无双，所封雪舞为雪妃，十五日后迎亲队伍就要到龙城迎娶雪舞了。

60、穿金戴银，花枝招展的齐国后宫佳丽，看见大王以礼迎娶的“圣女”，竟是一副邋邋遢遢的村妇模样，不由得掩口而笑，等见到她颈项间竟还有一个大瘤摇摇晃晃，更加忍不住笑得前仰后合。

61、在刺死波洛涅斯的时候，但同时他又是懦弱的，对于复仇的犹豫不决，对于他母亲的爱狠交织，面对他叔父即位迎娶他母亲，哈姆雷特既十分不满，心中诅咒，却无可奈何，任凭事情的发生。

62、姻缘因为你这个女子让我相信缘分。婚配你这个女子让我发昏，想进入围城。迎娶你这个女子是我此生想取进家门的人。嫁人我有个家，只等着你这个女子过来当女主人。你这个女子愿意吗？

63、我为了迎娶易容他母亲为妻，狠心抛下了你和你母亲月儿，月儿饮恨自杀，留下你一人孤苦伶仃，万幸苍天有眼，让你长大成人，也让我这种丧尽天良的人在有生之年，还能看到自己的亲生骨肉。

64、狠话撂下，山丫哪敢回屯，常水又哪敢迎娶她进门？自古以来，都是晚辈跪长辈，眼瞅高出自己一辈的常水娘跪了下去，孙瘫巴先是一愣，紧接着狠狠抽了自己一个嘴巴子，忙不迭地去扶常水娘。

65、张士进借着才学俊貌，亲近少尼，初时只是谈论诗词歌赋，进而调情引诱挑逗，见少尼渐渐失去自恃之际，向少尼求爱，百般甜言蜜语，并且山盟海誓地说：『京考完毕之后，定来迎娶，共偕连理。

66、两人商量好等孙秀才中了举人便托人前来说媒，可惜孙秀才屡试不第，觉得没脸回去见杏儿，就在县城里租了间房子住下来，一边开馆授课，一边刻苦攻读，指望着有朝一日金榜题名好回村迎娶杏儿。

67、既然我们在这里分开那我们就一定会在这里重逢”“嗯两年以后我们一定会相遇的到时候我会穿上最漂亮的衣服在这里迎接你的”“好我一定会回来迎娶你的”娜娜和晓峰分开后他们分别含泪走回去。

68、路上又听闻妖皇迎娶的公主逃婚了，找了多日都不见踪影，她更是一头雾水——究竟发生了什么？城主府上一片寂静，早已累瘫的青泠往床上一趴，不经意间抬眼往房中一望，惊得立刻从榻上弹了起来。

69、阿珍是隔了好几个村的大姑娘年轻时阿宝去远村不知怎么认识的可能是缘分吧之后就嫁到了这里新婚那天阿宝召集了邻居一些兄弟帮他装扮房子风风光光地迎娶了阿珍就这样阿珍和阿宝一起生活了好几十年。

70、演义简介涉及章节共2回涉及年代0提及密度事件热度人际广度文武倾向人际关系为诸葛瞻之母，容貌甚丑，而有奇才：上通天文，下察地理，韬略近于诸书无所不晓，诸葛亮在南阳时闻其贤，迎娶黄月英。

71、”此刻程夜昭万万没想到母亲竟然真的赶走了岚香，还逼迫他不许出门探望等人走了也别再去寻，他会逃避岚香的视线全因程母说她与芙家定好了四月十五就可迎娶芙家千金，这个芙小姐不是活人，而是个死人。

72、我也下过决心要跟鲁力摊牌，要么跟妻子离婚，要么跟我分手，可我话一出口，鲁力就痛苦地撸头发，他说实在是舍不得我，而婚一时又是离不掉的，求我给他两年的时间，他会同妻子办好一切手续，来迎娶我。

73、当初相亲的时候，媒人指的是徐家漂亮的二姑娘，可是迎娶进门的却是相貌平平的大姑娘，徐家暗地里用了掉包计，本来就对包办婚姻极为不满的张恨水，在这种情境下更为怨愤，一气之下溜出家门，来到北京。

74、但他回念一想：“那个贼头实在太狡猾了，这次莫非又是他设下的圈套，想骗走我的女儿，他孩子的母亲？”想想，立即派使者连夜赶往邻国，要求说：“既然贵国太子要娶我的女儿，必须由太子亲自前来迎娶。

75、皇子即将归国这也意味着少康皇子就要回来迎娶柳妍恵了也因此柳家全府上下都忙成一团虽然说婚礼是要在皇宫举行但前置作业仍是不可缺少的全家上下几乎有一半的人成天往皇宫跑为的就是准备这场盛大的婚礼。

76、」林半仙在落脉之穴场上替两兄弟造葬了他父亲的骨骸后说道：「此天然奇穴宛如『双凤朝牡丹』，两兄弟必生二位美女，将来皇帝会驾临小琉球，迎娶美女回去京城，会出正宫和西宫两位皇后娘娘，享受荣华富贵。

77、一般中等人家，大都是童养媳拜堂，有的童养媳是育婴堂抱来的，有的是街上甚至野地里捡来的，娘家都不晓得去哪里寻，根本办不了什么迎娶仪式，只是请亲戚朋友来，新郎新娘披个红拜一拜，大家吃餐酒就算数。

78、这也没错，很多人说昆凌很幸运，“大概是上辈子拯救了银河系才有这样的善果”，在对的时间出现，让这个“做弟弟好多年”的周董遇见，并且在周董承诺的35岁以前一定结婚的期限里决定迎娶比自己小14岁的她。

79、我升职加薪 当上总经 出任CEO 迎娶白富美 走向人生巅峰 还有点小激动 我记得这个 还有一跑和开头的两个2、其实是这样的，一旦出现坏消息，你就会被吸入我的怀抱，然后在重力的影响下被摔在地面上。

80、见她一跃而起，他眯起双眼，像是扬起一个微笑：“城主终于舍得回来了吗？逃婚的感觉如何？”逃婚？见她张口结舌的模样，牧逍慢悠悠地站起身来：“我本要迎娶天帝最尊贵的女儿，谁知她竟然避我如蛇蝎，当真让我伤心。

81、她常在工作之余，迎阳而立，直接与阳光亲昵，迎娶春日的柔软，夏日的浓烈，秋日的甘冽，冬日的温和，互抚互慰，似乎在白炽下的辽望中，眼中尽收人世的风云变换，自然的人为的，从而给自身感情的弹性，触碰生活的实点。

82、..圣地之意。始建于公元七世纪中叶，相传是松赞干布专为迎娶文成公主而建。殿堂房舍近万间，有宫殿、佛殿、灵塔、经堂、僧舍、平台、庭院。

83、我就会升职加薪 当上总经理 出任CEO 迎娶白富美 走向人生巅峰 想想还有点小激动 我记得这个 还有一个奔跑和开头的两个2、其实是这样的，一旦出现坏消息，你就会被吸入我的怀抱，然后在重力的影响下被摔在地面上。

84、小时候我梦想有一个盖世英雄踩着七彩祥云来迎娶我，长大后迎娶我的只是一个普通不能再普通的凡人，我终于明白梦想终究是梦想，现实仍旧是现实，希望你能够看清爱情那华而不实的外衣，回归柴米油盐的平淡日子，只有这...

85、今天我们这位百感交集的新郎官就要去迎娶他生命中最重要的一个女人，看到你的新娘在哪儿吗？请大家把目光聚焦到红地毯的另一头，在温馨浪漫的花房之中，美丽的新娘在爸爸的陪伴下等待着她心中的白马王子的到来。金童...