客商

德语翻译

commerçant, marchand

法语翻译

Handelsreisender, Vertreter (S)​

1、归来栈建在乱石峡口往来客商闲聊带来的信息虽然零散只要有心雪泥鸿爪拼拼凑凑也能还原事情全貌何况老朽经营了这些年总要有些隐秘的情报来源。

2、进旅店的时候,曹福看见隔壁房间先有两个客商住在里面,门口堆放着不少布匹,不久又有八个人抬了一只大柜子走了进去,和两个布匹商住在一起。

3、还有一次,曹福去南昌看望他的叔叔,傍晚时分来到一家旅店,和众人同住在一间大房子里,其中有个贩卖瓷器的客商,地上堆放着几箱子陶瓷器皿。

4、进旅店的时候，廖武看见隔壁房间先有两个客商住在里面，门口堆放着不少布匹，不久又有八个人抬了一只大柜子走了进去，和两个布匹商住在一起。

5、钱全让汉子带走了,他一分钱都没了,只有卖骆驼了,但人家店家却不肯卖他的骆驼,就让他住在店里,等着有了南来的客商,再让他搭伴一起回去。

6、原来，昨晚在城南郊外发生了一起凶杀案，歹徒用刀杀死了一个客商，官差在现场附近找到一把尖刀，而官差从王老汉的包袱里，也找到了同样的刀。

7、心中虽有疑惑，但想到卖一个好价钱，以后生活无忧，二人倒也满心欢喜，于是早早熄灯上床，就等明天客商过来，这三百两白花花的银子就到手了。

8、杜老板怕客商责怪他没有另外做生意，向他索要10两银子，一见面就假惺惺地哭穷，说他本想改行，无奈本钱不够，只好继续开这个小店维持生计。

9、一些人扮成弄蛇的乞丐，一些人扮成刷枪棒卖药的，一些人扮成挑担的脚夫，其他人扮成客商推着两辆车子过来，将法场的东西南北四面全部包围起来。

10、”还有一次，廖武去南昌看望他的叔叔，傍晚时分来到一家旅店，和众人同住在一间大房子里，其中有个贩卖瓷器的客商，地上堆放着几箱子陶瓷器皿。

11、于是每一天我都用心的备课，钻研教材，客商不失时机的去激发他们的学习兴趣，尊重他们的人格，给他们建路学习的信心，让他们去体会成功的喜悦。

12、要盯住项目，只要有百分之一的希望，就要做百分之百的努力，要善于分析研究客商所需所想，及时解答客商提出的问题，促使客商迅速坚定投资信心。

13、因为他曾听犹太人提起，巴格达城中，每隔两年便有一队客商去犹太城做生意，因此，他暗自打算：“我先往巴格达，然后跟客商结伙，一起上犹太城去。

14、1998年8月，王建人碰到一个来北京推销西红柿种子的客商，这个客商让王建人帮他在老家联系一些农户，替他繁育西红柿种子，王建人欣然同意了。

15、现在天色已经昏暗，前不着村后不着店，到哪里找一处歇息的地方呢？客商愁眉苦脸，忍不住骂了一声：他妈的，都是这狗强盗，把我赶到这无人烟的地方。

16、奔驰车刚出上海的枫泾收费口，李亚芸的手机响了，她一听是思丽服饰上海总店的经理打来，说是来了两位俄罗斯客商，要与公司商谈在莫斯科合资办厂事宜。

17、因为菱江镇是个热闹的商埠，往来客商极多，那年月出门在外丧命异乡是常有的事，凡是死在镇上无人收尸的外乡人，商会就施舍一具薄板棺材，放进抛尸房。

18、要是路上失镖，当然会坏我们窦家镖局的好名声，但要是求保镖的来镖局请求保镖，我们不能接受，耽误了客商的大事，同样也会有损于我们窦家镖局的名声。

19、那个安国的客商一见这批个大型正，拿到手里轻飘飘的海浮石，他连连点头说：“要了，这些海浮石我都要了，只不过请周厂长将海浮石的价钱给我打个折扣呀！

20、”他的下联一对，老妇人脸上顿时浮现出惊讶的笑容，她原以为两位只是过往的客商，没想到居然还识文断墨，连说：“今日大人远道来访，令寒舍蓬荜生辉啊！

21、赵集村是个不大的村子，由于地处国道边上，平时来往的客商也多，久而久之这里就成了双沟镇周边的货品集散地了，当地人靠着先天的地理优势渐渐的都发家了。

22、没多久又来了一个邻居的妇人，手上抱著宠爱的儿子，那个儿子手里玩弄著小刀，不小心划破母亲的脸颊，血流到脖子上，大家都吓到了，只有客商还是微微笑著。

23、风陵渡来往的客商这么多，在这里休息的时候没几个姑娘解闷一定滋味不好受，为什么不多修几个妓院呢？他把赌场投到芮城，也不方便，直接开在风陵渡就挺好嘛。

24、程德仁抬起头来一看，这不就是那天在包子铺劝架的中年客商吗？原来，那天，岳元帅带着几个随从微服过江，到蕲州地界察看地形，正好看到包子铺里发生的一幕。

25、落款盖章之后，客商移步来看，只见画中人物栩栩如生，纤毫毕现，女子袅娜娉婷，仪态万方，就连小狗也是活蹦乱跳，跃然纸上，实在是一幅不可多得的上乘之作。

26、”客商卷了两根旱烟一根给王勤一根自己点了他吞云吐雾的说“可怜天下父母心啊我家那闺女我给他相了绸缎铺的小子她呢死活就是不肯非自己在学校里找了个穷小子。

27、”白芷薇答道，虽然她嘴上如此说，可是关于这些客商的事她之前只是听说过而已，此时也扒着车窗好奇地向外打量着，“四国中只有魏国和东面的齐国与北方地草原。

28、”曾老板讲的是左贤王的出身来历却又比往返塞外的马帮客商说得详细了许多寒意沁骨的天气里来人不知为何额角却冒出了汗珠面上那块陈年的旧伤疤抽搐几下尤显狰狞。

29、这些日子，村民们忽然觉得周围的气氛有点不对劲：白塔内的人越聚越多，虽然都是客商打扮，可一个个目露凶光，杀气腾腾，村民们无意中还看见他们的行李中暗藏着刀枪。

30、眼看半个时晨过去了，但平日来往客商和路人熙熙攘攘的滇黔驿道却还未看到一个过客，万飞虎心里感到纳闷：“才离家几个月，怎么如此萧条冷清？难道发生了什么事？”

31、”确定了选人标准，他们装作订货的客商混进了当地的各家木雕厂，经过半个月的考察，他们发现有一个叫姚年的雕刻师手艺不错，也符合划定的标准，俩人开始发起了进攻。

32、如今交通便利旅馆的作用也与以前的客栈有了很大的区别现在的旅馆来光顾的顾客大多是成双结对的青年男女以前因为交通不便利旅馆接待的大多是过往客商等等之类赶路的人。

33、刘自点了不少菜，让我也点几个，我没兴趣，倒是说有约见的客商，咋没人影？刘自哈哈大笑起来，说根本没有人要约见，是自己想来这里吃家常菜，这里的菜可都是绿色食品。

34、陈炳德是上海一家颇具规模的出口加工企业的老总，当时他主持召开完公司的产品订货会后，正在宴请几个重要的客商，突然有个陌生电话打进来，接听后，他就知道小辉出了事。

35、这天，石富山让谢春红陪他去凌云大酒店宴请一位从内地来的客商，谁知冤家路窄，那位内地客商却是刘万贵老头子，还带着谢春红过去的好友赵丽，她现在是刘万贵的贴身秘书。

36、我告诉你，人家不是什么扶贫的领导，人家是准备来给咱投资的客商，你要是活不起了，我家仓房里有绳子，你赶紧拿一根到村头的弯脖树下上吊去，你要是像个人就赶紧给滚回去。

37、这位有情有义的女子，既勤劳，又贤慧，但他究竟是什么人，与金人有何种关系，与客商交谊为什么这么深，对董国庆为什么如此一往情深，个中原因，谁也说不清，真是个侠妇人。

38、史料记载，当时那些整天沉迷赌博的赌徒们都躲在家里不敢出屋，京城内街巷市井之中的贼也因此日渐稀少了，外面各省的客商往来经营也越来越放心，因为很少再有偷盗抢劫的事。

39、宋金河上撑船拉纤的，卖姜卖蒜的耍拳卖艺的过往客商，街坊邻居传说着，品过桃和没品过桃的，个个称奇，人人夸好，一下子搅动了大树十字坡正北二十余里，宋金河岸边的赵家楼。

40、你还不一一招来，难道要本大人审你不成？”龙庆就闭着眼睛说：“我龙庆占据鹿鸣山，这些年来虽未招惹明水百姓，却劫杀了很多从这里路过的客商，不光劫下银两，还要取人性命。

41、再看客商右手方知是用树枝把两只蜈蚣的尸体带了回来大的长约六尺左边的钳子已经脱落还有一两只足在蠕蠕而动尚没有死透小的长五尺多双钳都没有了足也被扯去大半已经僵直多时了。

42、这其实就是他们的暗号，县令刘二宝和师爷听到暗号，都喜滋滋地从草丛里钻了出来，却见叔叔铁贵小心伺候着一位客商打扮的人，料想是乾隆爷无疑，不由扑通一声跪了下来，喊道。

43、两国官方几乎没有使者互通，只有民间的僧侣和客商频繁来往，但日本人谦逊好学的形象在中国人眼里依旧没有改变，欧阳修在《日本刀歌》里吟道：传闻其国居大岛，土壤沃饶风俗好。

44、客商不胜酒力先睡下了王勤又自酌了几杯一阵尿意袭来下楼方便一通痛快许多马匹嚼着干草雨水也小了许多隐隐约约能看见月亮明天天气可能放晴一阵轻风吹过王勤的心情也随之轻松起来。

45、冯平升和罗大民一句话也说不出来，他们真的没想到，没有任何优越条件的顺山洼竟然可能靠一个灰色人物和国际客商结下缘分，原来根本不可能发生的事情，现在却要真真实实地发生了。

46、为了不打草惊蛇，陈奉让手下一帮办案人员乔装客商，马上赶往道士洑镇，暗中打听好宋朴和张谟甫的住址，白天不要动手，晚上行动，抓到两人后秘密关入当地衙门，等他明日到达后提审。

47、半个月前,朱有武接手了一位杭州客商的一单大生意,谁知发往杭州的货物,被朱有文暗做手脚,以假珍珠换下真的上品珍珠,货物被退回来不说,因为违约,承担巨额赔偿,朱家损失惨重。

48、有一次，从欧洲来的几位客商乘泰国曼谷东方饭店的轿车前往旅店，但他们知道曼谷的交通要道时常出现塞车现象，因而对前来接待的饭店侍者说，他们要改乘小船，从湄南河口进东方饭店。

49、”这其实就是他们的暗号，县令刘二宝和师爷听到暗号，都喜滋滋地从草丛里钻了出来，却见叔叔铁贵小心伺候着一位客商打扮的人，料想是乾隆爷无疑，不由扑通一声跪了下来，喊道：“皇。

50、掌柜把以前的事一说，客商觉得胡雪岩不光勤快好学，而且还拾金不昧，诚实守信，于是马上说：我们钱庄就是需要这样的人，你愿不愿意把他让给我呢？就这样，胡雪岩又得到了很好的机会。

51、各位哥哥，我说这杂好，各种本事都会一点，都学一些，才能从容应付各种场面，和各路人马打得来交道，小可虽不才，但各种门道，各路生活都略知一二，琴棋书画也都粗通皮毛，往来客商。

52、客商走着走着，觉得不对劲：怎么身后老是有一个魁梧的汉子不远不近地也往东走呢？客商不认识窦尔墩，但多少听说过献县一带有不少强盗，当下心里十分害怕，两腿一夹，便策马疾驰开来。

53、正想着客商抬起头来对他说道“不知你愿不愿意把这两只鸡卖给我”孙小石考虑到今年老雄种的蛋坏了那么多估计是年龄大了不中用留着也没用就想先看看他给什么价要是价钱合适就把老雄卖了。

54、相传，坐落在江西东北部的尚和村，原本是丰饶的鱼米之乡，可到了万历年间，却频生怪事，一到晚上，村子就被愁云惨雾笼罩，时常妖风四起，飞沙走石，动不动就有百姓和过往客商神秘失踪。

55、这个古刹后园里有空房，租给一位书生住，书童去水池洗一方端砚时，将砚滑落，下水捞砚时，捞到一方青绿石板，由于晶莹可爱，书生就放到博古架上，不料一外国客商无意中看见，执意要买。

56、近日王勤接下了一桩由奉天往抚顺去的买卖这次输送的是一车瓜果那客商暮色渐浓时急忙忙的赶来说他在路上受了耽搁这批瓜果务必要在明天正午之前送往抚顺看王勤能不能行行好即刻便装车启程。

57、小农家族在那里设有好多收购点，开始只是低价收购散户捉来的蛇，再集中批发给外地客商，随着食用蛇需求量越来越大，他们的生意也越做越火，后来干脆把野生母蛇留下做种，搞起了人工养殖。

58、在2010年我相信我国将会繁荣富强，会步入到发达的名额中，在2009年9月2日，届吉林东北亚投资贸易博览会，在吉林省长春市正式拉开帷幕，来自国内外的上万名客商云集于此交流融洽。

59、当唐道远好奇地询问对方收购竹屑作何用时，对方竟然笑而不答，这让唐道远更加相信竹屑蕴藏大用途：明明是没人要的东西，日本客商却当宝贝买回去，而且给出的价格也不低，这里面一定有玄机。

60、我爷爷原是广东的一名商人，是专门做运输商品生意的而在20世纪80年代初期，宾阳县的小商品经济非常发达，商贾云集，各种美食，小吃很有名气，凡到宾阳的各路客商，都争相品尝宾阳美食。

61、鲁子荣的弟弟得知后喜不自胜后来遇到一个从广西来的客商听他谈起家乡事物说到一个猛汉身纹九龙满脸剑髯酒量大如牛好打抱不平以为是哥哥便写一封信托这位客商带给这个猛汉不想竟真是鲁子荣。

62、我是九江神宋大王，贺宰相，三昧法师与我三人前生是师兄弟，三昧今世作国师，你作宰相，我因一念之差好吃荤腥，所以堕落作江神，来来往往客商都用猪羊三牲酒品祭拜我，我将来一定堕落恶道去受苦。

63、表姐每次做完作业时，都会念课文，我问她，你不是写完作业了吗，为什么还要写？表姐告诉我，她在复习今天所学的知识，预习明天要学的知识，做到心中有数，就不怕别人超过她，也不怕客商听不懂了。

64、看这客商也不像疯癫之人，怎么会出如此高的价格，莫不是这鸡确实是个什么宝贝自己却没有发现？于是二人马上将鸡抓来放进笼子里，但是左看右看盯到眼花脖酸就是没发现有什么异常的，二人无奈只好作罢。

65、多种渠道，分管齐下通过媒体广告、网络招商、电话传真、招商资讯等各种形式积极联系、组织国内、境外等客商团体参会、采购，并大力协同有关地区政府部门及专业行业协会招商招展，广泛动员，组织参展。

66、书生不舍，就只卖了中间的部分给他，客商付款后，请来玉工切开验看，发现是一幅天然的《山河浴日图》，书生很是后悔，外商喜不自禁带着这幅石画回国，还没出广州的珠江，就遇上巨浪，翻船了，全船人无一生还。

67、远近的小伙子都以娶个江城的媳妇儿为荣就是从大都市跑来江城做生意的外地客商和鱼贩子本来只想到这里来赚点钱就拍拍屁股走人的没承想看到江城那些漂亮白嫩的女娃儿就挪不动腿了没结婚的自然就成了倒插门儿的女婿。

68、自2007年1月由上海客商王兴龙投资350万元租赁的吴滩镇万头猪场,至2008年7月28日统计,该场用自繁的瘦肉型仔猪育肥2万多头,又销售给农民良种母种猪850头,仔猪2万多头,支持了农民养猪致富。

69、在20xx年我相信我国将会更加繁荣富强，一定会步入到发达国家的名额中，在20xx年9月2日，第四届中国吉林东北亚投资贸易博览会，在吉林省长春市正式拉开帷幕，来自国内外的上万名客商云集于此进行交流融洽。

70、在2010年我相信我国将会更加繁荣富强，一定会步入到发达国家的名额中，在2009年9月2日，第四届中国吉林东北亚投资贸易博览会，在吉林省长春市正式拉开帷幕，来自国内外的上万名客商云集于此进行交流融洽。

71、当你乘上飞机到达最高点时，就可以一览普宁的全貌：远处的大南山革命根据地，近处的白沙垅药村市场，市政府综全大楼，新安的服装厂，小商品批发市场，一条横穿市区的流沙大道更是车水马龙，南来北往的客商络绎不绝。

72、一天，突然传来风声，说武陵山中出现了七只猛虎，才三天两夜，就咬死了九只羊，叼走了九头牛，咬伤了九个行人，搞得山寨里家家关门闭户，人人不敢赶牛羊上山，不敢出门做阳春，不敢进山打猎，连过往的客商也绝了迹。

73、成为全国童车行业的老大之后，宋郑还的眼睛开始盯上了国外市场，这个时候正好有位德国的客商到厂里来洽谈生意，宋郑还认为自己开拓海外市场的机会来了，可是这位德国客商在工厂转了几圈之后，什么话也没有说就要走。

74、..，而且肉嫩汁多，可以当水果吃呢！难怪有那么多的外地客商慕名面来呀！

75、..劳，任劳任怨，主动到沿海等地开展招商活动，积极邀请客商来县考察。认真做好引资企业的服务，帮助外资企业解决一些。

76、..莲叶莫能浮。衰草斜阳流曲浦，黄云影日暗长堤。那里得客商来往？何曾有渔叟依栖？平沙无雁落，远岸有猿啼。只是红蓼花蘩知景色，白ㄏ阆溉我酪馈。

77、..莲叶莫能浮。衰草斜阳流曲浦，黄云影日暗长堤。那里得客商来往？何曾有渔叟依栖？平沙无雁落，远岸有猿啼。只是红蓼花蘩知景色，白香细任依依。