寒月沉沉洞房静，真珠帘外梧桐影。
秋霜欲下手先知，灯底裁缝剪刀冷。
秋霜欲下手先知，灯底裁缝剪刀冷。
寒月沉沉洞房静，真珠帘外梧桐影。
清冷的月光洒向宁静的小屋，梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
秋霜欲下手先知，灯底裁缝剪刀冷。
秋霜欲下，玉手已经预先感到寒冷。寒灯下，她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
参考资料：
1、冯盈之,张艺著．服饰文学作品选：浙江大学出版社，2010.07：269空闺怨翻译
暂无翻译！
洞房，犹言深屋，在很多进房屋的后部，通常是富贵人家女眷所居。居室本已深邃，又被寒冷的月光照射着，所以更见幽静。帘子称之为“真珠帘”（“真珠”即珍珠），无非形容其华贵，与上洞房相称，>查看全文
《空闺怨》作者
白居易
白居易（772─846），字乐天，晚年号香山居士。祖籍太原（今属山西），后迁居下邓邽（今陕西渭南县）。早年家境贫困，对社会生活及人民疾苦，有较多地接触和了解。唐德宗贞元十六年（800）中进士，授秘书省校书郎。唐宪宗元和年间任左拾遗及左赞善大夫。元和十年（815），宰相武元衡被平卢节度使李师道派人制死，白居易因上表急请严缉凶手，得罪权贵，贬为江州司马，后移忠州刺史。唐穆宗长庆初年任杭州刺史，曾积极兴
空闺怨原文,空闺怨翻译,空闺怨赏析,空闺怨阅读答案,出自白居易的作品
本文内容由网友上传(或整理自网络)，转载请注明：http://www.wgygedu.com/shi/8393.html
相关诗词推荐
《菩萨蛮·回文夏闺怨》
柳庭风静人眠昼，昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉，凉衫薄汗香。
手红冰碗藕，藕碗冰红手。郎笑藕丝长，长丝藕笑郎。《闺怨》
闺中少妇不知愁， 春日凝妆上翠楼。 忽见陌头杨柳色， 悔教夫婿觅封侯。
《宫怨/闺怨（柳色参差掩画楼）》
柳色参差掩画楼，晓莺啼送满宫愁。
年年花落无人见，空逐春泉出御沟。《闺怨(春来秋去相思在)》
靡芜盈手泣斜晖，闻道邻家夫婿归。
别日南鸿才北去，今朝北雁又南飞。
春来秋去相思在，秋去春来信息稀。
扃闭朱门人不到，砧声何事透罗帏。《闺怨 / 怨诗》
去年离别雁初归，今夜裁缝萤已飞。
征客近来音信断：不知何处寄寒衣？《凤归云·闺怨》
征夫数载，萍寄他邦。去便无消息，累换星霜。月下愁听砧杵起，寒雁南行。孤眠鸾帐里，枉劳魂梦，夜夜飞扬。
想君薄行，更不思量。谁为传书与？表妾衷肠。倚牅无言垂血泪，暗祝三光。万般无奈处，一炉香尽，又更添香。《春闺怨（黑海春愁浑无处躲）》
【双调·春闺怨】 黑海春愁浑无处躲，[1] 嫩香腻玉渐消磨。[2] 瘦呵也不似今春个。 无奈何！ 自画双蛾，添得越愁多。[3]
《菩萨蛮·回文秋闺怨》
井桐双照新妆冷。冷妆新照双桐井。羞对井花愁。愁花井对羞。
影孤怜夜永。永夜怜孤影。楼上不宜秋。秋宜不上楼。