不管

英语翻译

not to be concerned, regardless of, no matter

德语翻译

si (aussi, quelque, pour, tout)​... que, quel que.., peu importe

法语翻译

wenn auch, gleichgültig, egal , wer auch immer, trotz, ungeachtet

1、No matter how bad your heart has been broken, the world doesn’t stop for your grief. The sun comes right back up the next day.不管你有多痛苦，这个世界都不会为你停止转动。

2、每天每夜人们都在庸庸碌碌的忙着自己的生活，不管你付出的贡献或大或小，不管你的职责或轻或重，这些都是你的使命，不要那么不满足，想想自己已经很幸福了，还有许多许多人根本连生命都似乎都无法维持住，可他们还是...

3、..地方,康塞尔都跟我去.他自己从不想到旅行的长久或疲劳.不管有多远,不管去什么地方,去中国或是去刚果,他总是提起他的行李箱立即出发他到哪里去都一样,连问也不问.他身体健康,肌肉结实,不在乎疾病,一点也不神经质,就是好像...

4、..，康塞尔都跟我去。他自己从不想到旅行的长久或疲劳。不管有多远，不管去什么地方，去中国或是去刚果，他总是提起他的行李箱立即出发他到哪里去都一样，连问也不问。他身体健康，肌肉结实，不在乎疾病，一点也不神经...

5、不管遇到风沙还是雨雪，不管遇到干旱还是洪水，你还是建造了一个又一个可爱的家。哪儿需要你，你就在哪里住下，帐篷是你流动的家。换一个工地就搬一次家，外面那么寒冷，帐篷一点也不保暖。只能在可怕的黑暗中度过。...

6、..让时间磨掉你，总是对自己说要让脑海的记忆摆脱你。可不管我怎么努力，都是徒劳无功。才下眉头，却上心头，你的笑容几乎每次都闯进我的脑海住在我的心田。我的记忆越磨越深，摆脱你的脑海也越来越昏昏沉沉：怎么的就...

7、..，即使失败了一千次，也还要进行第一千零一次的努力。不管你是哪一次成功，你一定要有胜利者永不放弃的这种精神，千万不能够半途而废！人正是由于有顽强的毅力存在才充满活力，希望你的认识在你的奋斗中更加精彩！

8、..着草绳，似乎用了九牛二虎之力，那样子像在玩命。可是不管他们怎么努力，红绸缎子还是向我们这边来，他们急了越拉越乱，结果无法用劲了。我们最终还是赢了，我高兴得差点流眼泪了，队员们欢呼起来。

9、刘淼：你是一个比较大方且从容的女孩，不管是体育还是文艺方面都有自己的特长。在学习上，你有自己的方法，老师希望你在学习上更勤奋一点，努力克服自身的一些不足，把学习当成自己的主要职责。也希望你能多和同学交...

10、..的小动作，引起同学的哄笑；课间，从没见你好好休息，不管做什么游戏，你总是特别活泼突出。可是你的成绩却不够理想，希望在以后，要以学习为重，专心努力读书。一定会成为一名全面发展的好学生。

11、..天，梅花能忍受住呼啸的北风，经得起无情冰雪的考验。不管下多大的雪，刮多大的风，梅花依然傲然挺立地绽放着，冬日的梅花就是一道亮丽的风景线。“宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒”。梅花所体现出的这种坚忍不拔，不...

12、No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美.3、The darkness is no darkness with thee. 有了你，黑暗不再是黑暗。

13、..天涨潮的时候轻轻的贴在你的耳垂上说给你听，相信我，不管将来我在哪里，不管到时的你是否还记得我，我一定会回去找你，再和你一起坐在湿湿的海边，沐浴在咸咸的海风中，重温过去的回忆，在海的歌声中，静静的品味。

14、当我的心装下了全部的你，不管花开花谢，不管阴晴月缺，我的心始终属于你。许你一颗不变的真心，我们不需要三生三世的誓言，也不需要生生世世的爱恋，只要这一次没能错过你的情缘，我们相遇相知相爱，我们相爱相思相...

15、孩子，不要被黑夜中的噩梦，影响你醒来时的心境，不管这世界如何的变幻，不管这时光是多么的无情，任世间坎坷，绿肥红瘦；你可明白，生命从来不是美丽的水晶云梯，所以你要学会战胜痛苦，学会享受孤独，学会让自己变...