信服

英语翻译

to have faith in, to believe in, to have confidence in, to respect

德语翻译

persuasion

法语翻译

überzeugen

1、 美国的安迪`沃霍的名作品——艳星玛丽莲`梦露的照片底片复制出50张，其创作意图：说明人们信服的事物实在都是虚假的，作为照片上的她实际上是一种类象。

2、《二十四史》记载了千年华夏的历史，现如今的人都是通过它们来了解历史，然而过度信服于典故和佳谈，就不能正确地认识一个历史人物形象，这是大多数国人的通病。

3、在《阿Ｑ正传》中，对阿Ｑ的精神病态的刻画是和对辛亥革命的严酷真实的揭示紧密联系在一起的，惟其对前一方面的刻画非常深刻，对后一方面的揭示才那样令人信服。

4、该同学是一位为人热情大方，待人诚恳真诚。学习认真，思维开阔，富有创新精神。该同学能严格要求自己，生活上、学习上表现令人信服，得到同学以及老师的首肯。

5、其中最让我信服他的是他空城计，就是诸葛亮在没有足够的兵力又连败失去几座城的前提之下，面临司马懿重兵兵临城下他能独自站在城门上捂琴退敌，这需要多大的勇气。

6、就是通过自己良好的言行，有针对性的影响对方，使其信服自己并效仿榜样的修为，只有这样以身作则，树立榜样，才能把积极地能量传输给后人，达到润物细无声的效果。

7、要了解学生心灵，要让他们信服你，理解你，必先疏通他们的思想，使他们心悦诚服地理解教育，这样方可能进到他们的心灵，探索他们的需求，从而到达教育的真正目的。

8、高满堂坦言，要写好郭明义并不容易，他是活生生的人，就在我们身边，他的言行举止不能夸张，要让人信服，还要让人感动，明白他的信仰和幸福观，并要感染到每一个人。

9、时间一长，弟子们都有意见，大家都说他的教棋方式太单调，既不旁征博引讲出令人信服的理论，也不传授实战的经验和技巧，虽说他过去是个围棋高手，但他不适宜当教练。

10、”熊孩子说：“胡说，这是我爸爸的鞋子的尺寸，怎么说不是熊的脚呢？”狐狸小姐说：“我希望你做一个诚实的孩子，你看起来像个诚实的孩子，但你的话总不能让人信服。

11、就是找不出令人信服的理由来执着地追捧自己曾经无比钟爱的中国队，关心足球的人们甚至深感纳闷，为什么在十三亿人口的国度，却找不出十一位能冲出亚洲走向世界的勇士。

12、访问人：用“崇拜”这个词形容杨开慧对毛泽东的信服程度不知道合适不合适？杨开慧在她的自述里谈到对毛泽东的感情时，这样说：“我觉得我为母亲而生之外，是为他而生的。

13、从下属的角度来考虑问题并不代表同意下属的说法，但他必须了解下属的立场，下属为什么要这么想，然后他才有办法说服你，只关心自己怎么想的领导往往难以获得下属的信服。

14、该同学能很好地遵守班规校纪，。在学习上肯下功夫，勤学好问，努力钻研，成绩稳定上升。该同学能严格要求自己，生活上、学习上表现令人信服，得到同学以及老师的首肯。

15、所有人这才开始注意到这个陌生的老爷子，大家谁也不认识他，见也没见过，不过老爷子气度不凡，又听他说的有道理，再加上谁也没有经历这种事的经验，不由得都信服他说的话。

16、但是，劝你不要太信服这句话，因为这是对普通的蛇使用的，不要忘了我之前一直强调过的，蟒蛇它的身体很强壮，一般的重击根本伤不到它的肌肉，跟不要说伤到它的七寸和三寸了。

17、再而三的向寡人推荐你当这个大将军，那么，请问大将军，你今天当了大将军，你可有点什么东西来让寡人信服呢？”韩信跪拜施礼，然后站起身说道：“信先要谢谢大王对信的信任。

18、但犯了错误不但不改，还坚持着自己的错误就不对了，否则怎么能深得人心，让别人信服于你呢？虽然面子上有点那个，但敢于承认错误，也是光荣勇敢的表现，更是人格魅力的体现。

19、这个结果应该是令人信服的，没人会来谋财害命，更没有人来讨账劫色，白凤是羞死的，或者说，白凤是被村人给嚼舌根嚼死的，知耻而后勇，一根绳子了结了自己，白凤算是活明白了。

20、民主和冷静，大叫大嚷了5个小时，拍桌子瞪眼睛，终于使董事们有所保留地“投降”了：李彦宏，并不是你的道理让我们信服，而是你的态度，既然你这么坚决，我们只能让你去试了。

21、对于这样一个年过50的老伯来说，在他生病了的时候，他还在兢兢业业地坚守着这一份工作，可见他对这一份工作的责任是多么的让人信服，想到这里，我对他的敬佩之情顿时油然而生。

22、刘女士似乎始终都不怎么信服我看都没看我，倒是挺急切的向爷爷问道：苏师傅，您看接下来该怎么办啊？今晚我们留下来观察一下你母亲的状况，至于那个包裹我要明天白天才可以去看。

23、这个解释显然很难让这帮河南老乡信服，他们觉得这简直是不可思议：一个刚刚跟他们出来混日子的新手，在一个多月的时间里，竟然能请到一个警察吃饭，而且还让警察开车把他送回来。

24、第五次战役进行到第三阶段时，斯大林就最高领袖设想的“零敲牛皮糖”战术坦率地来电：“拿蒋介石军队作类比，这也是不能令人信服的，因为：第一，你们现在所对付的是不同的军队。

25、这让樱桃鹿很是为难，选谁呢？选谁合适呢？樱桃鹿总不能随便说选它而不选它，这样既不公平也难以让众人信服，也会给建国带来消极影响，况且每只鸡看去都差不多，让它选也不知选谁。

26、苗婶就住在他老家屋子的同一个山坡边，从湘西那边嫁过来的，懂点巫术，以前经常替人做法事消灾免难，在寨子里名声挺大，只是现在信服那套把戏的人少了，她才安心在家里种几亩薄地。

27、企业的黑幕就是一个例子，但也不缺乏令人信服的企业，这些企业诚信待人，自然事业蒸蒸日上，老百姓信任他们，给予他们动力，把服务做到最好，自我完善，间接地又促进了经济的发展。

28、相反，完成我的工作则将显示基础的巩固，并明白我仅仅勾划出了轮廓的一座大厦的整个计划，在一个世纪内不要重演同样的事情：当时找不得不用武力来制服欧洲，今天得用使它信服的方法。

29、这样的父母怎么能让我信服？？青春期本就是比较叛逆，之前我承认我是有做的不好的地方，可就在我慢慢走向学习，思想走向成熟时你们又在我的心上割开了几道口子，把我的信心全部都湮灭了。

30、我得承认，这些事物是很少听见的，但是，我对一切持怀疑态度的人坦率地表示，最好请他们亲自到月亮里去走一遭，那么就可以相信，我的实事求是的精神，要比任何一个旅行家，更加令人信服。

31、老师这些朴实的话语，透露着浓浓的师生情，师生爱，让我感慨万千，老师能把我们当做自己的孩子，自己的亲人，这种师爱能不让我们信服他吗，作为孩子，我们时刻享受着老师与父母的关爱。

32、他和杨开慧结婚时，正处在共产党孕育过程中，杨开慧全身心地信服毛的主张，不仅他的政治主张，而且还包括他的体育锻炼方式等生活习惯，始终都是他的最热心的追随者，这就是他们的感情基础。

33、而女孩子们又特别信服这一套，隔三岔五地送上门去任人宰割，把头发烫弯了再拉直，染黄了再焗黑，而后做个营养护理就心安理得地觉得已经补偿了对头发的伤害，开始没心没肺地计划着下一次折腾。

34、 对新员工的'培训，只有不断的学习才能不断的进步。作为房产销售专业的置业顾问，只有掌握了基本专业知识和沟通技巧，并在日常工作中不断的熟练和提炼经验，才会让客户信服你，才会下定。

35、2千克，这可不是一个小数目，遗憾的是没有人能说出使人信服的原因，只能进行一些猜测，这些猜测，让我特别的感兴趣，他说，宇宙原特可能还存在着另一种人类未认识的一种力，那种力叫第五种力。

36、满怀着希望去读书，可为什么高考过后，总有一些孩子绝望的离开？为什么大学毕业后依然难以找到工作？现实冷酷，世态炎凉，说什么大势所趋，说什么不努力都是自欺欺人，连自己都不能信服的借口。

37、与尼哥底母论重生耶稣洁净圣殿之后，在耶路撒冷继续传播天国的福音，并显示了很多奇迹，令许多在耶路撒冷过逾越节的人都信服了他，就连犹太上层中少数正直的人也信了他，尼哥底母便是其中的一个。

38、拥有符文，杀鬼的，加速的，能够看见鬼的－－社长说那张符一直被他带在身上，甚至就连睡觉也不取下来，不然被怎么杀死的都不知道－－等等等等，即使告诉我说他祖上就是捉鬼的，也不能让我完全信服。

39、”唐谧和白芷薇相处了这么些时日，自然明白这小女孩是天生的理性主义者，而自己这番全部建立在假设上的推论肯定没办法让她信服，但是自己直觉以为这种思考方向是正确的，于是说：“容我再好好想想。

40、孝敬的人，一个丧失了做人最基本的伦理道德的人，如何能对别人以礼相待？这样的人能否让人信服与尊重？《弟子规》是一本不可多得的教材，我们要从中领悟其精华，发扬中华美德，做一个完善的知礼仪。

41、她虽然一直认为唐谧是很聪明的，只是唐谧这种喜欢大胆想象和假设的思考方式与她的思考习惯有些差异，对于她来说，没有任何抓在手中的实实在在的凭据，没有一个严密的推断过程，她便难以让自己信服。

42、这些问题到底是怎样产生的？不要把原因都归到孩子身上，倒是我们大人应反思一下：题目设计是否能吸引孩子？是否离孩子的生活太远？技法指导是否还在沿用几十年前的老套路？作文评点是否让孩子信服。

43、而马车车主说自己比骑驴的舒服，而骑驴的认为自己比步行的快多了，而步行的觉得自己比骑驴的幸福，而打赤脚的感觉自己比没有双脚的人信服，而乘轮椅的人认为自己能在一次战役中幸免于难十分值得庆幸。

44、这样的班主任学生自然信服，但是宽容并不等于放纵，该严厉时还是要严厉，绝对不能违反原则，否则将因为自己的过度宽容，而使自觉性不高的学生得寸进尺，以至于毫无顾忌地胡作非为，以为教师软弱可欺。

45、为了以民国三年九月的月份大小作出令人信服的严密论证，方先生将适当地引用到一些秘诀，为了保密起见，今天的辩论内容，不准作任何记录，与会的记者朋友，也必须恪守信用，凡是涉及秘诀内容一律不能见报。

46、其实，我们真的需要这些精神寄托吗？曾经看到过一句经典的话，震撼了我很久：原来我这一生一直都在追寻我的痛苦，那么我的人生意义何在呢？是的，我相信很多人在面对这个问题时，都很难给出令人信服的答案。

47、刘子目两家人有什么关系？法医鉴定说，鲁有福头部有明显的烧伤痕迹，而花椒却说自己是用刀子杀了鲁有福，这又如何解释？老鹰凭直觉感到这两宗人命案确实有某种联系，可是又实在找不到一个令人信服的突破口。

48、虽然我们已经在生物学上认识到人类起源，但我一直不信服，为什么我们是有古猿逐渐进化而来，你怎么知道，如果说是化石，你们为什么我们只发现的化石你们稀少，不要给我解释，是因为太古老了，已经找不到了。

49、为了掩盖事实真相，朱九渊先在古塘制造骷髅恶作剧，想混淆视听，迷惑村民，糊弄公安，然后再抛出卢梅花的尸体，想让寨里人一时间迷离恍惚，信服古塘显灵，七月半的夜晚果真招徕人的灵魂，以此逃避法律惩罚。

50、置身在熙熙攘攘的人群中，望着马路上川流不息的车辆，身处此境我黯然落泪，一切的美好如过眼云烟，不复存在，接下来我该何去何从？离职这么大的事情倘若没有一个合理的解释，妻子怎会信服？我该怎样自圆其说？

51、”求测者十分之喜悦，因为，在这位求测者心里想，即使这一位女神的预测是否精准，已经不重要，重要的是她这一种帮别人想办法，想别人好兆头的思想，和帮助别人排忧解难的精神，这精神给了求测者对她的尊敬和信服。

52、为了掩盖事实真相，朱九渊先在古塘制造骷髅恶作剧，想混淆视听，迷惑村民，糊弄警方，然后再抛出卢桃花的尸体，想让寨子里的人一时间迷离恍惚，信服古塘显灵，七月半的夜晚果真招来人的灵魂，以此逃避法律的惩罚。

53、高尔顿的社会精英科学家吸取福尔滋的观点并宣称是自己的研究成果时，他高高在上的社会地位很快就使伦敦警察厅信服，并首次尝试运用指纹证据起诉了这桩谋杀案，然而在这个将永远改变刑事司法制度的历史性时刻，亨利。

54、众多少年少女面面相觑，这事情在北灵院甚至整个北灵境也不算什么秘密，他们在对此感到遗憾的同时，又相当的好奇，他们很想知道，究竟是因为什么原因，这个出色得让同样有着几分傲气的他们都信服的牧哥，竟然会被那。

55、自信。自信的人具有更大的魅力，让人更容易的信服，能让你的演讲事半功倍。如果一个人上台时连自我介绍都是“温声细语”的，叫人怎么去相信你所说的话呢？所以，在自我介绍时要自信地说出来，给观众一个良好的印象。

56、..拨动客户的心弦?有人以思维敏捷、逻辑周密的雄辩使人信服，有人以事情并茂、慷慨激昂的陈词去动人心扉。但是，这些都是形式的问题，在任何时间，任何地点，去说服一个人。始终起作用的因素只有一个：那就是真诚。

57、..中，而是存在于我们的身边！”的观点，入情入理，让人信服。语言朴实无华，给人以简洁、晓畅、率真的审美感受。

58、..金子般的心。你有聪明的大脑，动手能力很强，老师十分信服你。但是，有时候，你很情绪化，你不妨修炼一下自己的性情，你会更优秀的。

59、..，有深度的思想。老师希望你能坚持下去，做一个让大家信服的好学生。你的学习习惯不太好，老师希望你在今后的学习中改一改，这样你将会有更大的收获的。

60、伊丽莎白听着姐姐的话，嘴上一声不响，心里可并不信服。她比她姐姐的观察力来得敏锐，脾气她没有姐姐那么好惹，因此提到彬家姐妹，她只要想想她们在跳舞场里的那种举止，就知道她们并不打算要讨一般人的好。而且她胸...

61、..在各方面一定要做得最好，是团队的榜样，要让大家对你信服.要把优良的工作作风带到团队中去,影响到每一位团队中的成员，作为一个精英团队的管理者要有海阔天空的胸襟，要有一个宽容的胸怀,给别人一次机会同时也是给自...

62、..与人之间，开始让人舒服的也许是你的言语，但后来让人信服的一定是你的人品。做人，就要做一个让人放心的人。无论认识多少年，都能由衷的说一句，认识你真好。人与人之间，最大的吸引力，不是你的容颜，不是你的财富...

63、..才华，努力释放“谁与争锋”的豪气，令大家对你由衷地信服，从而树立威望!