收购

英语翻译

to purchase (from various places)​, to acquire (a company)​

德语翻译

offre publique d'achat, offre publique

法语翻译

akquirieren (V)​, ankaufen (V)​, aufkaufen (V)​

1、经打听，得知是由于新钢公司正在改制，钢管厂被私人企业收购，工人们面临着失业又得不到妥善的安置和适当的经济补偿，所以他们七八十人聚在特钢公司门口示威请愿，至少交通中断。

2、只有刘伟自己才知道，最近几个月他已经救了总裁3次有余，而且将对手公司总裁即将死亡的消息告知总裁，总裁趁着对手公司突然群龙无首，用一些不光彩的手段将对手公司一一收购。

3、然后他在那三分之二的稻谷里抓了几把放在一个小袋子里做为来年的种子之后把剩下的稻谷卖掉用那钱买了鲤鱼的幼苗放养到注满水的稻田里最后他又到一家酒店签了一份田鲤鱼的收购合同。

4、出狱后，麻大彻底不敢操老本行了，只在古玩街收购盗墓者盗来的东西，然后再进行倒卖，由于长着一脸的麻子，又有几分凶相，古玩街上的文物贩子都惧怕他三分，人送他一个绰号叫麻大。

5、”他狠狠地砸碎了手机“原来这一切都是套路是他干的好事什么喜庆活动全部是陷阱”因为这次事件公司元气大伤加之之前的不合理政策经济直线下滑一年后公司到了日暮西山之际被收购了。

6、吴钧想不通，飞机上拆下来的旧配件，为什么如此好卖？他参与拆解的这架波音747，老板收购它，花了170万美元，拆解后的销售总业绩，高达680万美元，几乎是拆完卖完零库存。

7、美人局中的猫腻民国时期的牲口市场本不景气，抗战后，更是萧条，张恩瑞为了这个局，一个月内派了几十只小脚在江淮地区走家串户收购牛犊，牛犊成本比起成牛相对要低，所以花销不大。

8、当时农村收取高丽菜以后都将菜根和粗叶弃留在田地，我就雇工收回，另外向碾米组织购买稻米的碎米死米，混合起来作为饲料，同时收购各乡农户养得半死不活的瘦鹅，集中起来进行饲养。

9、保时捷曾对大众汽车倾注过很大心血，保时捷家族几代人一直抱有收购大众的共同夙愿：如果收购成功，不仅可以实现家族梦想，扩大保时捷家族的汽车王国，还可以给小费迪南德沉重一击。

10、后来就出了事，蒙蒙的爹开着拖拉机去乡里的棉花收购站，过了山道就翻到狮子塘里了，堆得山高的棉花全砸进了狮子塘，沉的比一堆一堆的铁砣子还重，蒙蒙的爹打捞上来的时候已经咽了气。

11、一个星期后，马宏丰接完一个长途电话后，欣喜若狂地把苏明叫过去，告诉他一个意外的消息：一位开私人博物馆的企业家看到了玉勒的海报，说希望通过免拍的形式以一百万的价格收购玉勒。

12、康华要收购清辉的消息让清辉的员工开始身在曹营心在汉，吴小攀的玫瑰还是每天都会送到，花店的老板说吴小攀走的时候交待了，每天把玫瑰送到我的办公室，一直送到我同意他的要求之后。

13、你是怎样乘虚而人，霸占了我的老婆？”贾传宝抹去嘴角的血沫子，解释说：“你不是在陕西收购药材时摔死了吗？得了你同伴报回的凶信，还是我帮助料理了你的后事，然后才娶了你的老婆。

14、田谊认为自己所做的是一件公益事业，现在有专业环保收废人员10名，但是远远还不够目前的需要，大量的定单是她完全没有想到的，她计划要在西安各大小区门口都建有一个定点收购门店。

15、”1990年春天，熊玉兰听说到福海贩鱼能赚钱，便兴致勃勃地加入到贩鱼的队伍中，每天天不亮，她就要想办法搭便车赶到福海去收购鲜鱼，然后在搭车回到霍什托洛盖和184团场卖鱼。

16、软饭吃多了，慢慢就习惯了。你们这种没夫人保护的人是不会懂的。5.输就输罢，我输了还有夫人在。6.他不是我，我不会走到这一步。7.高价永久收购寒冰之羽。给我家夫人扔着玩。

17、15分钟等于3000万美元当《时代人物周报》再次提起当年收购网易事件时，张毅并不愿意多提，她轻描淡写地说，“没有做成的事就不用提了，主要是看未来，不同的时代有不同的机会。

18、2005年3月17日，腾讯控股正式宣布：公司已经签署了收购Foxmail软件及有关知识产权的协议,包括Foxmail创始人张小龙在内的20位团队成员也将于不久后加盟腾讯。

19、叶雪身子一颤，是，她虽然通过收购股份成为了最大的股东，可是以萧容凌的地位和实力，她并没有把握得到董事长的位子，所以才因为心烦意乱而到楼梯间静一静，原来这一切早就被他看穿了。

20、小李所在的房地产公司，在过去的十年快速发展，在前几年被房地产巨头万科收购，目前小李是总监级别，年薪50万左右，他自己通过投资房产，在北京有至少4套房，个人资产500万以上。

21、”老总神采飞扬，继续说：“我们用一半的生产资金收购了一大批这类产品，用一半的资金维持生存，半年之后，产品价格大幅上扬，且远远超出了原来的水准，企业从中获取了非常丰厚的利润。

22、”“好吧我给你搔搔痒狗肉节期间一家报社一名记者不知从哪里打听到有间狗肉店收购毒狗毒来的狗加工红烧狗肉于是记者敲店主的竹杠最终有钱能使鬼推磨揭黑的报道没有出炉记者发了一笔小财。

23、娃哈哈集团的宗庆后和吉利汽车集团的李书福都没上过大学，宗庆后不照样做成了中国最大的饮料公司？李书福不照样做出了中国最大的汽车集团之一？而且吉利汽车现在又把沃尔沃汽车给收购了。

24、青稞收购价只有八九分钱的时代已经离我们远去，多少年价格一直高高在上的小麦从此让位于它曾经蔑视过的青稞，“天下的皇帝轮流坐”，青稞真又成了粮食中的稀罕物，人们又说吃它利于减肥。

25、小农家族在那里设有好多收购点，开始只是低价收购散户捉来的蛇，再集中批发给外地客商，随着食用蛇需求量越来越大，他们的生意也越做越火，后来干脆把野生母蛇留下做种，搞起了人工养殖。

26、当唐道远好奇地询问对方收购竹屑作何用时，对方竟然笑而不答，这让唐道远更加相信竹屑蕴藏大用途：明明是没人要的东西，日本客商却当宝贝买回去，而且给出的价格也不低，这里面一定有玄机。

27、大学时，郝鸿峰突发奇想要做旧书回收生意，也就是将图书从废品收购站按斤买回来，然后再走街串巷按本卖出去——这一现在看来喜感十足的生意方式，在那个图书市场竞争不充分的年代并非奇谈。

28、第三位药材商则专门去大量收购价廉质劣的药材，然后略作加工，再换上精美的包装，俨然是一种名牌精品的派头，可售价并不比另两家高多少，有时顾客还价或者添加一点的要求往往也能得到满足。

29、于高自豪地望了望吴征和张安平，扭身对娘说：“娘，我有这么多狗兄弟帮忙守卫，还怕几个歹人吗？”于高疏散了狼狗，坐下来沉思片刻，才对吴征说：“其实，胡小杰这几年常来这一带收购文物。

30、实事上对杨安，周琳琅从没有过非分之想，自己凭什么？就凭离婚的身份，还比他大两岁？这年秋天，杨安和一家食品公司谈广告创意的事儿，临时拉上周琳琅，去了才知道，这家公司被江枫收购了。

31、原来昨天，方燕用手机上网时，曾问过一个网友，哪儿有收购动物毛皮的，谁想还真巧，那网友说别的不知道，只知道卡石一带，走私珍稀动物毛皮很猖獗，她亲戚在卡石做生意，所以就听说过这些。

32、2012年6月，Airbnb的全球总订单量达到了1000万份，每2秒钟就有一个房间被租客预订，且在伦敦奥运会来临之际，成功收购了英国一家竞争对手，在10月份C轮融资中又获得1

33、全球经济衰退之时，王永庆却大肆收购美国企业，不合常理的举动震惊了美国工商界王永庆虽然有投资岛外的想法，具体如何着手，心里没底，对台塑是否具有与世界级大企业竞争的能力也没有把握。

34、Oracle通过收购并委任当地经销商进行操作的海外扩张，以及以业绩为主要考核指标的模式，使其管理体系和文化基因在海外根本无法复制，也为日后Oracle中国的“混乱”埋下了伏笔。

35、PConline：为什么要收购donews，难道是为了改变猫扑的草根性？陈一舟：不见得啊，其实donews也是挺草根的，只不过donews是一个IT写作的社区，媒体记者比较多。

36、几年下来，存了6万块，小琴的娘家兄弟走村串户收购五谷杂粮，在县城里有个杂粮铺，生意说不上红火，但城里人命金贵，就喜欢买无污染的杂粮，所以小琴小弟卖杂粮的收入比在村里种地强上百倍。

37、市场竞争实在太激烈，潘好的公司已经濒临破产，他一连谈了几家有收购意向的大公司，对方报出的价格都很低，眼看写字楼的房租一天天到期，潘好只得选择了报价最高的那家公司，签署了转让协议。

38、开始，她将一年四季的绿色蔬菜打包送给亲朋好友，后来，就专门卖给闻讯赶来收购的贩子，颇富心机的贩子订制了漂亮的塑料包装，一一打上绿色蔬菜的标志，加价两三倍卖给高端会所以及干部食堂。

39、马善人一看，开始讥笑刘善人，这次不比施粥啦，收购大米这是唱的哪一出啊？马善人心说，这个刘善人，做善人做糊涂了，这个时候收米存储，不是跟自己过不去吗？再过二十天，大米必然发霉腐烂。

40、上世纪八九十年代起，随着香港现代法治建设的进步和回归祖国日期的迫近，众多帮派组织纷纷用聚敛的金钱收购合法企业以及投资各类生意业务，并竭力在一些合法业务和近乎合法业务中确立垄断权。

41、如果我拥有了时间机器，我就可以利用它了解各种产品的价格变化情况，我要在某种商品价格最低的时候大量收购，再进入时间机器来到这种商品价格最高的时候抛售出去，贩贱卖贵，我就会大发横财。

42、继成功打人电脑主板与手机生产领域后，他于2000年在捷克设立光通讯事业生产基地，2002年投资创立群创光电公司，进入液晶显示面板制造领域，2003年收购芬兰公司扩大手机机壳生产。

43、眼睛真有问题冯全去大桥村收购松树，在一姓胡的农户家中起居，因为他每买断一家山上的松树，就要请人上山锯树，请人扛树下山，他才过秤，直到松树上车了，送到县城收购点，结账才算工作结束。

44、在山东郯城的樊埝村，以前从树上砍下的枝枝杈杈，除了烧火没有什么别的用处，但近几年，这些枝权不仅有人收购，而且价钱一年比一年高，这里的农民一年有多少收入，就看他们的这些树枝能卖多少。

45、旧书书籍收售：爱心书屋致力于打造里仁大学生自己的图书市场，价格最低，最优惠同学，我们将收购同学们手中的书籍，把同学们的书籍整理出售给那些需要成套或单本书的同学，价格为最低的价格。

46、实施精益六西格玛、通过改进应收账款、应付账款、库存、节约投资等所节省的大量现金可以被用于销售、服务网络的扩建、销售、服务人员的招聘、培训、产品和服务的开发、竞争对手的收购兼并等。

47、为避免发生失误，减少损失，并利于部门负责人加强对部门工作的监督、检查和改进，建议在下一个生产收购期考虑以下方案：（1）增加稽核会计一人，也可以考虑长期录用，费用全年应该约2万元。

48、前一段,高二平好像傍到了一个大主顾,弄来了好些破被套脏棉絮,不但自己没日没夜地弹,还对几个同行放出话说,无论是谁,只要棉花弹得好,他的朋友都会收购,有多少包多少,价钱绝不会亏了大伙。

49、到了约定时间第一位助理拿出了卖稻子所得的钱另一位拿出一小袋稻子和一张田鲤鱼的收购合同合同上的金额远远超出第一位助理看着老板不解的眼神他向老板说出了原由老板听完后也让他做了分公司的管理。

50、苏天才回答说某些西方国家由两个势均力敌的对立党派竞选执政相互牵制他们不是照样日子过得好好———上面说过自打上访后苏天才要给自己充电隔几天到废品收购站买几斤旧报纸每天读上二三两故而时事。

51、今天中午放学后，我和我的同学小玲一起回家，我们差不多走出校门的时候，看到一位阿姨在我们学校的垃圾桶里翻找着瓶子来收购，她衣着不太整洁，满头汗水，看样子家境很贫困，一旁的同学一直躲着她。

52、商人躲祸纳福，遇难呈祥，这批丝绸到地方被抢售一空，价格也比平时高了许多，商人赚足了大笔银子，他又用这些银子买来大批粮食，又被征粮的军队高价收购，商人那是娶新媳妇带肚来——不费力气捡白落。

53、想到这里心里忽然一亮把它们换成钱他们不就抄不着了吗我何不把它们弄到废品站卖了那样的话睡觉之前再弄些纸箱板把床搭上不就行了纸箱虽然不容易拾到但可以买可以到居民小区去收购像那些收破烂儿的一样。

54、我和弟弟在雪地玩了一天也没见他回来，饿得不行就牵着弟弟去找我爹，走到老供销社，发现秋天收购柿子的地方丢了一堆柿子，我们就拣来吃，吃的脸上跟糊了屎一样，正好我爹路过看到我们，带回家一顿死打。

55、为确保上市后中国人对百度的控制权，百度又推出了防止跨国巨头恶意收购的“牛卡计划”——即将百度股票分为A股和B股，原始股东持有的B股每股拥有10票的投票权，而流通的A股每股只有1票的投票权。

56、这家的主人心里想：这块不怎么起眼的石头居然有人再三想收购，如果将它整修一新，岂不是会令人更喜爱？于是，就用砂纸把这块半透明的石头郑重其事地打磨了一番，还钻了孔，系上了红丝带，显得圆润高贵。

57、能力值一点点回升，我又收集了一些备用，在山上寻找的过程中，还意外地找到几块矿石，以我在其他游戏的经验来看，这应该是比较珍贵的黑铁矿和蓝铁矿，看来，这是一块宝地，可惜村里没有铁匠收购矿石。

58、163刚开始人们都在用，后来换成了收费的，用的人变少了，后来又开通了免费邮箱和博客，还有信息平台，一系列网络平台，还收购了126，实在是个优秀的领导人，我们后人应该努力学习他们的创业精神。

59、那次我受邀出席师傅的结婚典礼时遇见了第一家公司当年混得风生水起的Y记得那天Y喝了很多他说那些年他夹着尾巴做人说尽了好话打点了各种人情眼瞅着提拔在望了谁想到一场收购将之前的如意算盘全部打乱了。

60、陆凛将印秋的脸扳过来正对着他：“囡囡，你到现在还蒙在鼓里吗？我告诉过你离乌桓远一点的，乌桓是我同父异母的弟弟，他怎么可能帮你？”从印秋让乌桓开公司收购恒盛股份开始，一切就都在陆凛的掌握之中。

61、陈一舟表示：“收购完成后，56网和人人网之间将进行深入密切的合作，可以更好地满足我们用户的需求，并进一步提高的56网和人人网用户活跃度和网站流量，同时也可以为我们的客户提供更丰富的广告形式。

62、在这些收购之中，有些项目方向是正确的，但进入时机早了，有些项目缺乏长期的核心竞争力，有些项目缺乏有效的整合，所以当市场需求一旦出现问题，这些收购的项目就受到重创，也直接导致了公司股价的重挫。

63、但整个社会的经济活力丧失了，国家出台新三十六条，向民营企业放开几乎所有的垄断领域，但没人敢做，为什么，前几年有人做了，效益好了，结果被强制要求与亏损国企合并，换句话说，是被亏损国企强制收购。

64、一个27岁的少女，却沧桑的像个40岁的妇女，她，是留守学校的校长，却奔走在大街小巷，为了孩子们能有更多的书看，炎炎夏日，她叫卖着，收购着旧书刊，忍受着别人的误解，也从未向别人解释自己的身份。

65、一个月前，老叟乞讨回到扬州时，发现两位善人在比开粥铺，于是便推荐刘善人用“种粮计”，把自己店铺的大米省下来，又以略高于市场的价格收购一些大米，以便配合治水钦差，无偿给治水的民工提供所有的米粮。

66、5月1日白天，他在案发现场西侧工地旁的一条小路上发现一块大铁块，因份量太重，无法搬动，他就走到不远处张某夫妇经营的废品收购站，问他们收不收生铁，对方说收，于是张某推着车子过去把那块生铁装了回来。

67、第三个故事：拒绝被我们收购的国有饲料厂的下场在这方面我们其实还是有好多的故事要讲的，我们刚创业时那个时候政策环境没有现在好，但是市场太好了，因为在商品短缺时期，什么都缺，只要你有，做什么都赚钱。

68、景程集团旗下有鹏飞电器公司畅玩玩具公司还有刚收购不久的大溪科技公司虽然王牌集团的经营规模扩大了但利润却一年不如一年每年都有许多员工选择了跳槽甚至有大股东想要撤股这让景程集团的董事长景飞程很是头疼。

69、原来，那天南庆见从牛进那儿问不出个所以然，就根据牛进无意中透露的信息，到县科技局咨询，了解到松花粉的一些情况，之后到广告公司印了几张名片和收购合同，叫好友装扮成时代公司的采购员，前往铜鼓堡跟牛进。

70、 我绝望了，紫霞离开了我，师傅太唠叨，牛魔王欠的钱又不还，好不容易买下水帘洞又被菩萨恶意收购，只剩下一毛钱发条短信祝二师弟端午快乐!2、 有句话藏在我心中很久，可是我怕说了会连普通朋友都做不成。

71、气度不凡的老人，那老人在全城最豪华的客栈住下后放出话来：他是在京城做珠宝生意的大掌柜，近日夜观天象，见安宜城里宝气冲天，似有一龙一凤嬉戏盘旋，掐指一算，原来城里真有金龙金凤现身，所以特来重金收购。

72、华伦天奴就此失去了平静，收购没有顺利进行，直到2012年，一次偶然的机会，创意总监到卡塔尔旅游，看到沿海一带新造了一些人工岛，上面生活设施一应俱全，她震惊地得知这居然是王妃为难民儿童提供的庇护所。

73、东家，收粮季节马上就要到了，今年先旱后涝产量极低，我估摸着收粮肯定十分困难，而您已示下一定要把几十座粮仓储满，好日后卖个高价，所以我决定不怕山高路远到各处收购，这么一来人手就明显不够用了，东家您看。

74、后来他从中得到感悟，直接就到屠宰场去收购牛羊等大畜牲的骨头来烧制骨粉，按一定比例和入瓷泥，经过多次实践，得出最佳配方，烧出的瓷器果然不同凡响，一件件晶莹剔透，金声玉震，白如雪，坚如铁，润如脂，美如月。

75、去年，他看到别人种茯苓很挣钱，就向他人请教，种了两百来窖，商贩上门收购时，他的儿子向家里要钱做生活费，当他要卖茯苓时，开始每斤4元，有人劝他不要卖，茯苓价一定会涨价的，他不相信会涨价的，就将茯苓出售了。

76、》的文章刷爆了我的朋友圈，讲的是美国虚拟现实龙头公司创始人帕胖的故事，这哥们1992年出生的，15岁的时候就开始玩VR，20出头就开始做公司，22岁被Facebook收购后身价飙升20亿，堪称一个传奇。

77、如果法院判决驳回上述请求，你只能根据《公司法》第75条规定，公司连续5年不向股东分配利润的，且符合公司法规定的分配利润条件的，对股东会关于不分配股息红利决议投反对票的股东可请求公司按合理价格收购其股权。

78、增强现实（AR）和虚拟现实（VR）将更多引入招聘与培训随着Facebook收购Oculus公司，苹果申请3D显示系统专利和口袋妖怪游戏的增强现实应用程序的成功，毫无疑问，2017这些技术进一步得到运用。

79、行政许可 粮食收购许可 《粮食流通管理条例》（国务院第407号令、2004年5月26日颁布） 第九条 取得粮食收购资格，并依照《中华人民共和国公司登记管理条例》等规定办理登记的经营者，方可从事粮食收购活动。

80、..、水产品等生产。提高农业补贴标准。继续提高粮食最低收购价。

81、东区是同仁医院收购原部队四星级“金朗大酒店”改造2004年2月开业的高档医院，主要是眼科、耳鼻喉科特需门诊、整形美容中心、眼屈光中心、白内障中心、儿童斜弱视、足踝外科、体检中心等特色科室，还有眼科特需、耳鼻...

82、..于隔壁小女孩儿，“吱吱呀呀”的声音属于骑着破三轮儿收购废品的老头，“叽叽喳喳”的声音属于欢快的小鸟，“沙沙”的声音属于院子里的老槐树……原来大家都有这么多的声音！

83、..际操作进行严格监督、检查和督促，当然也不能排除生产收购期日常具体业务缠身削弱了对下属工作的监督职能的执行。

84、爷爷的职业是收废品，就是挑着担挨家挨户低价收购人家不要的东西，再贩卖到废品收购站。那时候，他偶尔能收到一些小孩子玩的玩具，比如小汽车布娃娃之类，每当这时候，他总是不舍得把玩具卖给废品站，而总是带回来给...

85、..挥党委委员的作用。粮食购销企业是一个季节性的企业，收购季节工作忙，造成了有时不能及时参加党委召开的会议，所以今后工作中努力克服，严格要求自己，合理安排好工作和会议的关系，及时参加党委召开的会议，充分发...