家世

英语翻译

family background

德语翻译

antécédents familiaux

法语翻译

Abstammung (S)​

1、一户人家能够如此的美满和幸运，相信也必定其来有自，笔者在好奇之余，乃进一步探究其家世及先人行谊，没想到一切都不出笔者事先所料。

2、虽然拿破仑出生于家道败落的法国科西嘉贵族，在一所贵族学校读书，因为他不仅家世不好，长得也又矮又黑，丑陋无比，所以其他同学都嘲笑。

3、他的柔情让人叹服，他的痴情让人潸然泪下，他的一生让人惋惜，他家世显赫却不纨绔，他集万千宠爱于一生却不薄情，这便是一代才子纳兰容若。

4、知道家世的落败，用女儿家的惹人喜爱讨好老太太，凤姐等人的喜欢，接近着宝二爷促合着关系，气走了黛玉，步步为赢凭借着金玉良缘的好机会。

5、蒋经国回国后，那个化名尼古拉的落魄青年不见了，取而代之的则是显赫的家世和繁忙的公务应酬，而蒋方良也开始从各个方面要求自己融入中国。

6、不仅如此，她家世显赫，父亲是当年澳门的著名律师，也是当地唯一的公证人，在澳门及葡萄牙拥有不少产业，而且黎婉华的祖先曾在葡萄牙当高官。

7、老师的这番话是我们决定远离他的最后一把火，我们开始讨论他的家世，认为他是一个坏孩子，而他在我们的孤立下，逐渐变得寡言少语，性情暴躁。

8、可是，母亲为什么会受到牵连？仅仅因为她是伊凤阁的学生吗？”米沙沉吟下来，许久他才摇了摇头：“不，不仅仅如此，还有你母亲的家世，还有。

9、章太炎是同盟会和辛亥革命的重要领袖之一.135、在伟大的自由主义的进展中，总统的领袖才具总是出自有财富或家世或两者兼而有之的人物身上。

10、她有一个条件很不错的男朋友：家世清白，背景良好，本人又是经理，时下的高尚职业，开银色的马自达，在市中心的高层建筑里有一套一套自己的公寓。

11、姨夫背着老人的时候突然看到老婆婆还是一双小脚在当时那个时候所有富裕人家的媳妇都是小脚的而且从老婆婆手上的戒子就可以看出其家世不错“媳妇。

12、而另一方面，她身家过亿，有家世有钱有貌有身材有交际圈有才华，找男友当然择优录取，她圈子里根本不会出现在大排档连酸菜鱼都舍不得点大份的男人。

13、不过也有一少部分人并没有受到这种紧张气氛的影响因为他们的仕途早就因为他们显赫的家世所定下来了只要有钱就算是门门挂科照样还是名牌大学任意选。

14、其实宁遥真的有些恶作剧，因为他是那种帅得灼灼生辉的男子，而且家世优渥，前途似锦，身边总围绕着各色大献殷勤的女子，这让他一向都自我感觉良好。

15、她忽然就想：若是真的回不去了，眼前此人倒真是个做男朋友的上佳人选，虽说脾气差一点，可是并非十分不讲道理，年龄相当，武功家世也好，还肯追我。

16、他个性高傲昔日风度翩翩家世又好家中托媒的自然少不了便是江湖中的女侠名媛主动投怀送抱的也不在少数只是他却将之视为庸脂俗粉鄙视之余从来不假辞色。

17、麦卡洛用细腻的笔触为我们描绘了从20世纪初叶到半个多世纪后的60年代末70年代初的澳大利亚广阔恢弘的画面，充斥着克利里家族传奇式的家世历史。

18、琪琪从家世到容貌，从学业到人缘，一直压她一头，这位关小姐争强好胜，心眼还小得出奇，她把压倒琪琪当成最大的人生目标，自从知道你和琪琪的关系后。

19、你个破冰棍儿，你还想出去啊？你也不看看自己的样子，你有迷人的外表么？你有显赫的家世么？你永远都不会出来的，因为没有人会喜欢你这样的破冰棍儿。

20、世界不大，我怎么把你弄丢了我曾经那样接近幸福2003年的夏天，年近30的我，虽然有着良好的家世和稳定的工作，却始终没有遇见令自己心动的女孩。

21、家世皆平平的我嫁给钻石级王老五严永江，在朋友中，大有灰姑娘高攀王子之疑，很多人传言：严永江其实并不喜欢我，是我死缠烂打钻了严永江刚失恋的空子。

22、之所以这样谠，是因为关于他的兴趣爱好，家世背景，甚至他是过敏体质，什么样的食物不能吃，什么样的花不能碰，什么样的油漆房间不能待，我都了如指掌。

23、她兴许还不懂得爱呢，就爱上了那么单纯的一个影像，青春的爱情如箭矢般明确，直来直往射中彼此，被射中的同时也被麻醉，因而忽视了那些模糊的家世背景。

24、迟子恒一脸愁苦地看着季菲菲——大小姐，你家世显赫也早点吭个声啊，到现在他才知道未来老婆是仁智集团的唯一继承人，集团旗下运营的板块包含连锁酒店。

25、家世相韩，及韩灭，不爱万金之资，为韩报仇强秦，天下振动，今以三寸舌为帝者师，封万户，位列侯，此布衣之极，于良足矣，愿弃人间事，欲从赤松子游耳。

26、晴雯“身为下贱，心比天高”的俏丫鬟晴雯,从一个家世无可考的女孩子到卖给赖大家，再卖给贾府，以至最后的“抱屈夭风流”她受尽了残暴的摧残和迫害。

27、王月妈妈对于未来女婿的要求是跟邻居家闺女嫁的那户人家家世一样好可是王月知道自己跟那个海归学历颜好身材好的姑娘比差了不止半斤八两只能在心里翻白眼。

28、三少爷年纪轻轻，就已经考中了秀才，谁提起魏三少爷不翘一翘大拇指，说他是个少有的聪明能干人？魏三少爷有这样好的家世，这样好的人才，却偏偏一点都不骄矜。

29、家世上，梁思成的父亲是大名鼎鼎的梁启超，林徽因的父亲是民国政坛的风云人物林长民，两人是同僚，也是好友，两人鼓吹五四运动，倡组讲学社，邀请泰戈尔来华。

30、当然是张光头有意安排我们认识的他想把堂妹介绍给我不仅仅因为我们是好朋友而是他很看重我们家家世清白和我这个人老成持重大方义气单位又好他堂妹跟着我不吃亏。

31、所有美貌学历体魄家世等现代现实生活的优美条件全被隔在萤幕前面,连道德或法律都常有鞭长莫及之感,人人像是到了蛮荒时代,只剩下大脑留存的心智,和一个键盘。

32、凤姬的父亲打听了一下他身世，乞儿名叫黑三，原来也是富家子女，由于父母早亡，无人管家，家世像流水一样失光，加上一场天火，烧得一穷二白，从此只得沿街讨吃。

33、听说校内许多漂亮的女生,看重于他的家世,想要攀附,借此留校任教,但丁泽一概不理,从来都是冰冷淡漠,便也渐渐击退了那些俗世女生,而保留了一个清高的名号。

34、其实也不是没人来提亲，莫念慈在县内可是远近驰名的大美人，只是家世太差了些，家中贫穷到无立锥之地，连田都是向别人租来的，一些有钱人家是不可能娶她当正室的。

35、突然，美丽至极的夏初雪从他身边走了过去，这位美丽的姑娘不仅学习好，而且家世也非常好：她的爸爸是新锐公司的董事长，她还有一个哥哥，现在在务社公司当总经理。

36、追求她的人如过江之鲫，有个家世很好风度翩翩的师兄每天一封情书，每晚等在她回去的路旁痴痴地凝望，为她送过玫瑰，摆过蜡烛，弹过吉他，可是学姐连眼皮都没翻一下。

37、有的人大概上辈子拯救了整个银河系，所以他们一出生就被叫作富二代，有着令人艳羡的家世还有着时间压不垮的骄傲和放纵，也许人间疾苦世间冷暖只是他们一时兴起的游戏。

38、第一节：人物介绍大姐：Marry，从小就跟父母一起生活在英国，精通英语，家世背景显赫，高一七班老大，本应该是所有人羡慕的对象，可是因为某些原因变得冷漠少语。

39、单位里来了新上司，是总部派来的，令人意想不到的年轻，有着很好的家世与背景，受过很好的教育，长相也说得过去，公司里的小姑娘公然地表示对新上司的好感，也包括苏宁。

40、唐朝多少七尺男儿，倒在了权贵下，倒在了财富下，倒在了美色下，更是倒在了家世下，可你没有，二两脊骨，三钱破屋，你早已被压弯的背却顶起了唐朝的良心，顶起了唐的史诗。

41、题记如果让我选择父母，我就不会以家世，身份，这些身外之物来选择，因为这一切并不能够让我感到父母的重要性所以为希望自己的父母和我一样热爱艺术想贪婪的鱼儿在水里畅游。

42、瑞德是个复杂的人，他有良好的家世，但却仍和旧时代格格不入，他有锐利的眼睛，可以在乱世找到自己的处身之道，他对国家有热情，即使他明知必败无疑，却仍在最后关头入了军。

43、瑞特是个复杂的人，他有良好的家世，但却仍和旧时代格格不入，他有锐利的眼睛，可以在乱世找到自己的处身之道，他对国家有热情，即使他明知必败无疑，却仍在最后关头入了军。

44、所以她多愁善感，对一切可怜的都要同情，她又何时同情过自己的？她与宝玉相互爱慕，可是两个人的家世又不允许一切的发生，在那个时候，利益被看得太重了，重过一个人一生的幸福。

45、我是平凡的，走在茫茫人海之中，很难寻觅得到我的身影，因为我没有出众的外貌，抑或是显赫的家世：可我又是独特的，走在这大千世界中，我总是最闪亮的那一个，因为我特有的个性。

46、她上辈子，这辈子都一贯不屑什么出身，什么家世，最瞧不起利用门路托关系办事情。可是，此时此刻，她却多么希望自己有个尊贵的出身，有个强大的娘家当后盾，有个门路能办事呀！

47、”这是人生写真，是家世的写真，朱家没有任何神圣之处，也没有任何神秘之处，它也要接受天灾的淘汰，也要投入残酷的生存突围战，亲人们一个个倒下了，朱元璋的父亲，母亲，大哥。

48、 不能够讲求装饰，她是朴素的，但是不幸得像是一个降了等的女人；因为妇女们本没有阶级，没有门第之分，她们的'美，她们的丰韵和她们的诱惑力就是供她们做出身和家世之用的。

49、皇天后土力，使我向此生。贵贱不我均，若为天地情。我家世道德，旨意匡文明。家集四百卷，独立天地经。寄言青松姿，岂羡朱槿荣。昭昭大化光，共此遗芳馨。——皇甫松《古松感兴》

50、哦，你是说那个摔倒的男人吗？我一直很疑惑，我查过你的家世了，对不起，你出自富豪家庭，家产都已经上亿了，像你这么高贵的小姐怎么会看上这么一个穷酸小子呢？你不怕他是对你家的。

51、鼓吹东方天欲晓。打彻伊州，梅柳都开了。尽道鄞江春许早。使君未到春先到。号令只凭花信报。旗垒精明，家世临淮妙。遥想明年元夕好。玉人更著华灯照。——丘崈《蝶恋花·送岳明州》

52、说到这里，女孩看见老婆婆正笑眯眯的看着自己，她恍然大悟，原来幸不幸福不是靠对方的家世，而是看彼此是不是真心相爱，只要彼此相爱，婚后用彼此的双手，不难营造出一个幸福的家庭。

53、日本前首相鸠山由纪夫的父亲鸠山威一郎那个时候就是大藏省的一名官僚，由于他家世比较好，又是东京大学前身东京帝国大学的高才生，所以一帮子东大毕业的大藏省官僚就经常去他家聚会喝酒。

54、我相信这是上帝给我的一次机会，让我把握住机会，虽然我没有显赫的家世，没有帅气的外表，但我有一颗上进心，这颗心不仅上进，而且还是唯爱你，会呵护你一生，会努力把你的梦想都变成现实。

55、江湖郎中虽已过而立之年，但是面对仍保有美丽的千金公主和倒在夜光杯里的美酒，以及不知名的山珍海味，他显然已经陶醉了，将长久以来，从未说过的姓名和贫穷的家世，象小孩般坦诚地说了出来。

56、有人说，在那无权无钱不可当官的朝代，家世平平却能得到恩师的帮助而顺利步入仕途的司马迁是幸运的，但又有谁知，那外表金碧辉煌却充满腐败之气的朝堂，只是过早地让司马迁尝到了官场的险恶。

57、做一个有尊严的人，无论你是否贫穷，是否困苦，是否碌碌无为，但一定要有尊严，尊严无关乎地位财富相貌家世，它不被世俗的标准来衡量，你自觉地维护你的尊严时，你的生命便也会发出夺目的光彩。

58、不久，我们学校转来了一位叫蓝紫的女孩，她被分到我们班，蓝紫是个家世好而且学习成绩也很好的女孩，唯一让我不满的是蓝紫仗着自己有着优异的成绩和显赫的家世在班上为所欲为，一副不讲理的样子。

59、与众不同的简爱，不同于其他书中的女主人翁，没有姣好的面容，没有婀娜的身姿，没有显赫的家世，没有光坏的笼罩，但瘦弱的外表，坚定的眼神，果断的话语，丰富多彩的内心世界，依然塑造了一个勇往直前。

60、当警察的原因很简单，只要知道我家世的人猜都猜得到，因为在我四岁多的时候，我的父亲狠心得撇下了我们，独自去了另外的世界，当我见到父亲的时候，他已经躺在了冰冷的棺材里，没有生的迹象，没有生的气息。

61、如果那个人很英俊，家世看来也不错，我要怎么办呢？如果那个人问我要不要参加今天晚上的舞会，还伸出手来邀请，我又怎么办呢？在那样的情况下，我即使想接受，也要先隔一点时间，然后才嫣然一笑，给予答复。

62、――题记当你埋怨自己生不逢时，往事不顺自己的心意时，他人却凭着自己显赫的家世或是精明巧干在生活中如鱼得水，尽显身手与才华，你在光和色交织的霓虹盛世，能做的只是微睁双眸，深深嘲笑自己的命途无奈。

63、夏织有着大城市和良好家世滋养出来的高贵优雅，安静，内敛，穿灰色或白色的裙子，喜怒不露，杜小北却热烈，喜欢轰轰烈烈的爱情之花四溢开放，他的激情需要被一个鲜艳的女子点燃，而夏织显然不是这样的女子。

64、读《傲慢与偏见》有感每段美好的爱情本应该是单纯的，但当婚姻，金钱，家世背景，和所谓的门当户对夹杂在其中里面，一切就如酿造百年的酒，复杂交错，失去了最初的本质，最终酒的味道能否香醇就看酒的造化了。

65、哦，你是说那个摔倒的男人吗？我一直很疑惑，我查过你的家世了，对不起，你出自富豪家庭，家产都已经上亿了，像你这么高贵的小姐怎么会看上这么一个穷酸小皇冠网址澳门赌球网皇冠开户子呢？你不怕他是对你家的。

66、但尽管她聪明，聪明就能不尊重人吗？聪明就能不把人放在眼里？家世好就了不起吗？时至今日，再想起晗，我已经原谅她了，她没选择我当朋友，却为我上了一堂生动的友情课，我感到自己又迈上了成长路上的一个新台阶。

67、你以为争吵就会这么一直继续下去，起码以后你努力，你靠着好的家世可以远走高飞，但你的父母是怎样在日复一日的积累中让这根深埋的导火索慢慢地显露出来，然后毅然决然地丢弃往日一切的根基，头也不回地做回陌路人。

68、家世好的女孩，会有爸妈铺好华丽的金砖大道;相貌好的女孩，会有男友老公鞍前马后尽献殷勤;运气好的女孩，会有贵人相助而平步青云;真是“不幸”，我似乎哪个都排不上，但我有幸知道“靠山山会倒，靠人人会跑”。

69、里面的人物都很鲜明，有搞笑的精豆豆，拥有好家世的莫欣儿，温柔的冉东阳，聪明机智能干的吴缅，可爱可敬的罗老师，有魔力又帅气的舒老师，独特的小魔女刘杨惠子，胖胖又有主见的鲁肥肥，古怪又机灵的古龙飞，还有。

70、《小公主》是这个世界的亲情之花，在这个世界里它代表亲情它有这样一个打动人的传说：一个富家千金离开父亲到了一所寄宿学校读书，因为她家世好，所有人都奉承她，她讨厌这种生活，她想尽千方百计惹恼了势利眼的校长。

71、..否碌碌无为，但一定要有尊严，尊严无关乎地位财富相貌家世，它不被世俗的标准来衡量，你自觉地维护你的尊严时，你的生命便也会发出夺目的光彩。

72、男女在一起，许多问题相差悬殊，譬如家世背景、收入学历，其实相处起来，一点都不成问题。反倒是看似简单的小问题，譬如做人的底线，对感情的态度，却会成为难以逾越的鸿沟。物质条件，无论多大都是小问题。精神上的...

73、..人床……5.呆长了，就腻了；离久了，便想了，这，就是家世上的一切东西，都在悄没生息地变化着，有的甚至已面目全非，只有家依旧。

74、家世好的女孩，会有爸妈铺好华丽的金砖大道；相貌好的女孩，会有男友老公鞍前马后尽献殷勤；运气好的女孩，会有贵人相助而平步青云；真是“不幸”，我似乎哪个都排不上，但我有幸知道“靠山山会倒，靠人人会跑”。我...

75、..孝廉”，谁孝顺谁上大学，也不能退回到九品中正制，谁家世好，谁上大学。所以高考还算基本公平，科举也是。

76、做女人，若家世好，父母给予你的不过是条华丽的道路，可他们无法帮你铺设到终点；若长相好，外界给予你的不过是点虚无的赞美，但容颜总会慢慢地憔悴；若运气好，贵人给予你的不过是些瞬间的腾达，却无人一路扶你走下...