弄假成真

 [  nònɡ jiǎ chénɡ zhēn  ]
拼音
nònɡ jiǎ chénɡ zhēn
注音
ㄋㄨㄥˋ ㄐ一ㄚˇ ㄔㄥˊ ㄓㄣ
繁体
弄假成真
五笔
gaj wnh dn fhw
词性
成语
近义词
假戏真做
反义词
画蛇添足弄巧成拙

意思及详解

词语解释

⒈  本来是想作假,结果竟成了真事。

what was make-believe has become reality; preterce(pretending) may become reality(truth);

引证解释

⒈  本谓以假作真,后谓原意作假结果变成真事。

宋 邵雍 《弄笔吟》:“弄假像真终是假,将勤补拙总输勤。”
元 无名氏 《隔江斗智》第二折:“那一个掌亲的怎知道弄假成真,那一个説亲的早做了藏头露尾。”
清 李渔 《比目鱼·改生》:“我老实对你説,起先入班,还是箇假意,如今倒要弄假成真了。”
《说唐》第四九回:“﹝ 程咬金 暗想﹞我是与黑炭团説耍儿的话,谁知今番军师弄假成真起来。”

⒉  谓变假为真。

《西游记》第九五回:“﹝ 行者 ﹞揪住公主駡道:‘好孽畜!你在这里弄假成真,只在此这等受用也尽彀了,心尚不足,还要骗我师父。’”

国语辞典

⒈  本是刻意假装的,想不到结果却变成真的事。

元·无名氏《隔江斗智·第二折》:「那一个掌亲的,怎知道弄假成真?」
《西游记·第一〇回》:「前言戏之耳,岂知弄假成真,果然违反天条。」

外语翻译

英语翻译

pretense that turns into reality (idiom)​; to play at make-believe, but accidentally make it true

德语翻译

(expr. idiom.)​ jouer à faire un simulacre, et en faire une réalité involontairement, la feinte s'est faite réalité

法语翻译

aus dem Spiel ist Ernst geworden

造句

1、一定要缠住谭光辉,弄假成真

2、第四步是弄假成真,建立新莽朝。

3、弄假成真的爱情我和麦妮很快就陷入了。

4、没想到的是弄假成真,差点要了万白的命。

5、感谢虚伪突然诚恳,感谢谎言弄假成真

6、谁知色鬼何福弄假成真,真要对茶姑下毒手。

7、不想这场误会的床头定亲,结果弄假成真了。

8、找门路促成了假戏真做,可结果却是弄假成真

9、难道我们真的弄假成真,把死神召唤出来了?

10、倘一有拒捕之名,弄假成真,百口难诉,~矣。

11、倘一有拒捕之名,弄假成真,百口难诉,悔之无及矣。

12、如果不能的话,那就弄假成真,你就变成无风的新娘。

13、可是我两却常常小打小闹,有时候,甚至都弄假成真了。

14、周瑜之丈人以助刘备,终于弄假成真,使刘备得续佳偶。

15、不料,弄假成真,这对假夫妻朝夕相处,产生爱慕之情。

16、终审法院根本没有道理,糊里糊涂,弄假成真,一错再错。

17、本来是说说笑笑的事,谁知弄假成真,她妈妈真的又怀上了。

18、我直到现在才知道,世界上还有一种感情,竟然可以弄假成真

19、我对妈说:狼来了的故事爸最熟,他怕弄假成真,说不定会离开酒场的。

20、他开始追求薇儿,但弄假成真,他竟然真的爱上了酷似姐姐布迪的薇儿。

21、与这事恰巧同时,胡成酒后戏言,弄假成真,歪打正着,纯系事出偶然。

22、还有,想不到我们弄假成真,我真的喜欢上了二胡,也爱上了那个会拉胡。

23、何况,官府一开始就声称四明山有五万反贼,所以弄假成真也没人大惊小怪。

24、有人劝和善的父母,来个弄假成真,就让去接新娘子的和平和玉儿成夫妻吧。

25、四岁时的事儿,没想到小小的我竟有很强的同情心,哪怕是假的我也会弄假成真

26、1944年,杨绛的剧本《称心如意》、《弄假成真》、《游戏人间》等相继在上海公演。

27、原来说好到中午就放人,没想到那些人利欲熏心,弄假成真,竟背着方德生向李王勇家索要起赎金来了。

28、做着做着,虚的会做成实的,以前是在演,现在是弄假成真,即便有人喊卡也停不下来了,这就炉火纯青了。

29、不知是因为心情不好还是其他的什么原因,宇文一不小心弄假成真,在第十二瓶二锅头拿上桌时,他真的醉了。

30、因为我了解你好管闲事的个性,而这件事,如果想要将消息传递出去,弄假成真,必须要借助一个智慧高绝之人。

31、当然,刚开始,齐美美还有顾虑,担心弄假成真,林亚枝劝导说,如果弄假成真,对你来说是好事,你应该庆幸。

32、”老人要走了,他对胡昌华说:“我差一点被你弄假成真,我那里你不用来了,好好服侍你爸,这才是你应该做的。

33、”正在紧张捯饬的几个人也都跟着笑了可是刘明却在笑声过后耷拉下脸“行了以后别开这种玩笑弄假成真就不好笑了。

34、弄假成真东汉末年,周瑜在刘备死了甘夫人后给孙权出主意,要孙权假嫁妹妹给刘备,骗刘备来东吴,好杀了刘备。

35、但我生怕他们继续闹下去会弄假成真,搞得很不愉快,于是笑着打圆场:“好啦好啦,别闹了,还输着液呢,小心点。

36、己所不欲,_ 勿施于人 2.刘备招亲-_ 弄假成真 3.秋后的蚂蚱- 没几天蹦头\\\/蹦头不了几天(两种都可以)

37、虽然到后来弄假成真了,但随着时间的推移,她发现何兵其实是一个很善良的人,想到自己欺骗了他,心里很不是滋味,总有一种曾经。

38、做着做着,你会发现,假的会做成真的,虚的会做成实的,以前是在演,现在是弄假成真,即便有人喊卡也停不下来了,这就炉火纯青了。

39、但是,她那口碑很差还常常拿她出气的丈夫把离婚当作吃饭一样挂在嘴边,她若是有这个心,完全可以顺水推舟,来个弄假成真,寻找自己的幸福去。

40、”想不到我的一句玩笑话,她却如此的认真,而且只要是她认识的人几乎都通知了,我心在想,会不会弄假成真啊,但又觉得日子还那么长,不要想太多好了,于是我到她最常去玩耍的公园找她。

词语大全网提供弄假成真的意思,弄假成真的拼音读什么?英语翻译、弄假成真例句等详细信息。
本文地址:https://www.wgygedu.com/cidian/u8g9i7b6ds.html