打道回府

英语翻译

to go home (in a ceremonial procession)​, to return home

1、莫无言已经赶着那些鬼往净欲司走去了，按照程序，他把这些鬼交给净欲司澡堂子的看门人梵轩他的任务就算完成了，可以打道回府。

2、阎王不敢置信地看着自己摊开的双手，一脸懊恼，忿然打道回府，据说他回去后就动笔写了一本回忆录《那一场石头剪子布的故事》

3、大卫带着自己的一彪人马打道回府，行军3天就到了离洗革拉不远的地方，只见洗革拉上空烟尘缭绕，以为是留在住地的人们在做饭。

4、奴仆叫了几声都没有人应狗叫声更是铺天盖地一浪盖过一浪知府大人只好打道回府苦于没有新的证据翻供案情也只能就此暂时告一段落。

5、一次关于素数的公开演讲会上，四百人的小礼堂挤得只容站立，35个人被转移到隔壁的小教室去看视频，另外80人不得不打道回府。

6、宋太宗当然知道赵家天子地位就是因为后周战事连连而获得的，也担心别人依葫芦画瓢，夺了他的皇位，果然不敢久留，连忙打道回府。

7、第二天一早阿贵早早地起了床，换上那套逢年过节才舍得穿的旧西装，还向同事借了根领带皱巴巴地系在颈间，这才志满意得地打道回府。

8、大话已出，我哪还有颜面两手空空打道回府啊？我一咬牙一头钻进了一个只有四张桌子的小饭店做起了服务员，总算暂时解决了食宿问题。

9、但是文科都很好，他考上了师大，又考取了公费留学，虽然，后来因为家里需要他赚钱，我和弟弟又早出生了，他两年后只好打道回府。

10、慧慧很开心拿着银行卡就出了门直奔神往的那几家品牌服装店眨眼工夫把一万块钱花的精光手提着花花绿绿的购物袋心满意足地打道回府了。

11、几个身材强壮的来了，我叫一只小乌龟悄悄去通知护林员，又叫另一只小乌龟跟踪那些打道回府的盗木贼，留下印迹，以便护林员找到他们。

12、上，只要悠闲地攀登着山路，一路且行且看，若是兴致高昂登上顶峰一睹云海之瑰丽也行，假若游兴已尽，便在半路打道回府又有何不可呢？

13、”络腮胡赶了一下额前的飞蚊说：“唐僧师徒去西天取经，仅靠悟空一个徒弟，势单力薄，猴子性情刚烈，一旦受了点委屈，恐怕会打道回府。

14、谁知还没走出医院的大门，突然感觉不对头，腹中一阵疼痛，只好打道回府，可儿子存心跟我过不去似的，回到病房，他又安安静静地不闹了。

15、“那两人是从南通赶到南京站来准备上火车的,结果为了该不该实施此次港澳游吵架吵得很厉害,最终他俩吵也吵不明白就决定脱团打道回府了。

16、何林看着草帽心绪难平，难道就这样打道回府？这不是更没面子了吗？草帽一会儿扩大，一会儿缩小，许久，何林又想出了一个“无赖”的办法。

17、等知州大人带着母亲亲自采摘的八斗野酸枣，和老夫人及随从坐船顺水而下，打道回府时，真有一种：两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山的感觉。

18、这下没有心情再待下去我和小新准备打道回府突然一束白色的光降落在的祭坛里边这次我和小新都亲眼目睹这次两个人不得不诚心诚意的祭拜一番。

19、这次事情办得很顺利，提前完成了任务，我毫不耽搁，立即急不可耐地打道回府，因为实在忘不了美人在怀时那种销魂蚀骨的感觉，我想乘胜追击。

20、深圳客户薛经理在带领佳丽考察了几天项目后就在她将要打道回府的时候跟她说了一句话“老妹你是好人我知道你的故事我想把属于你的幸福还给你。

21、老宋把村里的桃子运到福建本来客户都联系好的桃子一到全部打入各大销售窗口然后老宋就揣着卖桃的款子打道回府再把款子一户一户分发放到各户。

22、怎么办？陈伟不禁有些气馁，自己的招数多高明啊，怎么遇见这个人就像打人打在棉花上，对方竟然毫不受力？看看天色已晚，陈伟只好带人打道回府。

23、别无选择，我们在汉口火车站挤下车，直奔武昌火车站失物招领处，一直等到晚上9时，包裹依然了无踪影，我们只好打道回府，取消了这次新疆之行。

24、县令传来陈家的两名轿夫，两名轿夫跪在公堂下都说少奶奶在离白府不远处就要求下轿，他们当下人的不好多问，就只有按照少奶奶的吩咐，打道回府了。

25、县令传来陈家的两名轿夫，两名轿夫跪在公堂下都说少奶奶在离黄府不远处就要求下轿，他们当下人的不好多问，就只有按照少奶奶的吩咐，打道回府了。

26、三浪漫的草原之旅，刚刚开始了三天，因为苏婕的水土不服，只好忍疼割爱，鸣金收兵，打道回府，苏婕心中不是没有遗憾，可是却也不敢拿小命开玩笑。

27、游客们回到酒店，离打道回府还有3个小时的时间，赵欣安排大家自由活动，抽了个空，向齐勤奋使了一个眼色，齐勤奋会意，两人来到酒店旁边的咖啡馆。

28、东山老妖打道回府，西山瘦马歇息回厩，疲惫的身体还等什么呢？睡觉！南海舰队整修归航，北村羊群清点入圈，倦怠的精神还等什么呢？放松！周末快乐！

29、清春风得意地解释说：“钱寄回豫中老家了，等再攒一个四位数就带你和国风风光光的打道回府，扒掉茅草屋，起一座气派的大房子，过咱们安逸舒适的好日子。

30、我住的是5号楼，那时刚搬来茶山不久，对环境不熟，在校园晃悠了一会准备打道回府，很自然的以为自己走对了楼，一直爬到6楼，我抬头一看门牌：306

31、今儿个可算是破天荒的开了眼界，竟然有新娘没进门便被休了直接打道回府的，这楚家可真是出了风头了，不知道楚家的老太爷若是知道这件事，会不会气疯过去。

32、有一次妈妈带我到金汉斯去吃自助餐，一到那我便开始狼吞虎咽的大吃特吃起来，吃的肚皮圆鼓鼓的但是我还在不停的吃，直到我的肚皮已经严重超载了才打道回府。

33、乡长有点发蒙袋子看着好好的村里人装煤装沙子都没把袋底挣开咋到了轻工公司用机器一验就不合格出了厂门乡长不甘心就这么打道回府也没脸把货原封不动拉回去。

34、 一二三四五，上山打老虎，如今老虎他不在家，你我也当一回霸主，上上网斗斗地主，放放音乐真舒服，舒服之前要记住，锁上大门别疏忽，防止虎兄打道回府。

35、想到这里,胡道文不禁哑然失笑,正寻思着要不要放下好奇心打道回府,突然瞥见一个女人从楼房里走了出来,倚靠在鱼池栏杆上,慵懒地伸了个懒腰,胡道文愣住了。

36、张宁正坐在沙发上对刚才所发生的事情百思不得其解，报警的话，那里也没有任何痕迹，警察也查不出什么端倪，要是打道回府，为了这个理由，估计会被人当傻瓜取笑。

37、这几天跋山涉水还在其次关键是队伍只带了五天的口粮这样下去队伍就不得不打道回府了可任务•••想到这赵有德不禁皱了皱眉头打量了下疲倦的战士们深深的吸了口烟。

38、这里可是风水宝地啊”这女人一边摸找州官的胡须一边对县令说“您真好能把我举荐给州官大人那是小女子的福气了”一切安排停当后县令才坐上他那乘四抬小轿打道回府。

39、那天风不大，却有香樟的叶子在阴霾中舞蹈，孤独又倔强，快速驶过的汽车带起微风吹起我们的衣襟，无奈地扯起嘴角一笑，牵着身边的朋友正准备打道回府，我看见了你。

40、苏联空军不参战，毛泽东再度面临重大抉择：是抗美援朝，还是打道回府彭德怀接到聂代总长的电话，于12日深夜乘火车先由安东返回沈阳，13日中午，他和高岗回到北京。

41、有许多老猴和小猴没抢到食物，正准备打道回府等待下一轮抢食，正在这时，许多猴子依依不舍地把食物给了它们，那些小猴和老猴兴奋地大叫一声把众猴给的食物吃了个一干二净。

42、就在周县令垂头丧气，准备打道回府时，曾复来了，他带着周县令他们来到书斋，走到墙上挂着的一幅画前，朝画旁一枚钉子上轻轻一按，那幅画缓缓移开，后面竟然出现一个暗格。

43、我可不想一早钻出热乎乎的被窝，再跑上几十分钟的路程，什么结果也没有，就打道回府了，这不是丢人吗？更何况校门外还有对我满怀期望的爸爸妈妈在等我，我更不能辜负了他们。

44、一日，蔺相如正在胜利大街上办事，当他办完事正准备坐自己的宝马车打道回府时，突然发现离自己不远处有一辆银色奔驰，他觉得好生面熟，便走过去，定睛一看，那辆车的车牌号为。

45、可是，有一天竟然发生了奇迹，他在路上捡获一张50元钞票，他利用这50元兴冲冲地出发前往亚马逊河，但他到达新几内亚就不得不放弃这个计划打道回府，因为他身边的钱都用光了。

46、丁县令一面吩咐地保派人将侯三掩埋，一方面又带仵作等人再次来到了万世举的家中，进一步查看了万世举的睡房后，又到厨房看了看，还向那位做饭的大厨询问了一些情况，然后打道回府。

47、住着每月300元租金的小房间，想着前途渺茫的未来，曾被光环笼罩的黄欢是否会因此暗淡下去，选择打道回府？人要没格调，就不会有未来熬了两个月，黄欢得到了一份化妆品销售的工作。

48、西瓜虫可真是厉害，几只就能档住几十只蚂蚁大军，快看，西瓜虫的援军到了，在那边，蚂蚁的援军也来了，两军大战，激烈无比，一波未平一波又起，结果两败俱伤，个自带着伤员打道回府了。

49、由于连夜赶策划案，头晕眼花，我伏在破桌上揉太阳穴，公司老总走出办公室看到这一幕后勃然大怒：你小子上班时间再敢偷懒就给我打道回府，三条腿的蛤蟆不好找，两条腿的大学生还不是遍地都是。

50、夫妻之间能够说一些暧昧的话。饭在锅里，我在床上。一句简单的话，既表达了家庭的温馨，又展现了女性的诱惑。即使他正在和朋友一齐觥筹交错，看到这个信息，也必须会立刻打道回府与你缠绵。

51、”“此去广州不过半天路程，道路通畅，一马平川，库大侠等可在此安歇一天，明天就由我们几个公差前去广州办理交割手续，后天咱们一同打道回府，如何？”“如此甚好，只是明天你们要多加小心。

52、靖王府的大门吱呀一声打开了，媒婆一听这声音，心里立刻松了口气，总算有人开门了，看来不需要打道回府了，可是她的念头刚落，便看到大门内探出一颗脑袋，快速的扔出了一张纸，阴沉无比的说道。

53、好容易盼到太阳上来了，估计火魇和僵尸都应该“回家”了，大家决定回去那个地方看看自己的装备还在不在，如果不在了，趁早打道回府，否则非冻饿之下死在长白山不可，那可真成旧鬼没去，又添新鬼了。

54、小区后头的假山，是我上下学的必经之地，每至日暮时分，我便会趁家人不注意，跑到这儿享受着落日余晖的照拂，漫游天外，思索一些荒诞不拘的事儿，直到天色透出微微的墨黑，我才收回心神，动身打道回府。

55、..正在和朋友一起觥筹交错，看到这个信息，也一定会马上打道回府与你缠绵。黄昏来到，灯光明灭于尘影之中。