住持

英语翻译

to administer a monastery Buddhist or Daoist, abbot, head monk

德语翻译

supérieur d'une bonzerie, administrateur de monastère, être ferme dans sa foi

法语翻译

Abt (S, Rel)​

1、有钱人不解，询问原因，住持说，这少奶奶前世被恶人强暴而死，裸尸曝在荒野中，有一个砍柴的路过，见她可怜，便脱下了衣服给尸体盖上。

2、1943年，徐怨宇有机会去峨嵋公干，出于职业习惯，特地去洪椿坪寺，寻访了老住持，老住持回忆7年前情形，只说有此事，但不愿深说。

3、和尚师父问：他们在哪？老方丈答道：那鼓，就是师父你今天擂的鼓，那头牛后来转生后，为了报答庙里住持的恩德，也出家为僧，服侍住持。

4、那栽了的王副市长就找他拆字，施舍了五千块钱，方丈让他写个字，他就写了个“闰”字，通善住持看了一眼就把五千块钱退了，然后沉默不语。

5、虽然他已学有所成，并身为大本愿寺的第八代住持，常常对广大的信众讲经说法，但是，年轻的他，仍然持守勤俭爱物的原则，不断地力行惜福。

6、在图书馆里，无意中我看到这样一篇文章，讲述了：鉴真大师梯度一年以后，还做脚行僧，有一次他在日上三竿时还不起来，住持就奇怪的问鉴真。

7、在武则天还没有正式称帝的时候，为了让冯小宝出入宫禁方便，共渡云雨，特将冯小宝剃度为僧，拜为白马寺住持，因为僧道有特权自由出入皇宫。

8、住持和方丈无法维持寺中二十号僧人的吃喝，只好动员大家自谋生路，要求和尚们有家的先回家，无家的云游四方化缘，等灾年过后再回寺庙里来。

9、秃子知道和尚不留发，自己正好没头发，心想：我干吗不离开这个令人烦恼的地方去当和尚呢？老住持也相中了秃子，秃子就很顺利地当上了和尚。

10、张青旧事，作为著书的素材，当地村民讲，因此村地僻人稀，路途不便，施训导来查访时，曾于光明寺客房中暂住一宿，应住持僧要求，挥笔题下。

11、父母双亡以后，他先是进国清寺拜法空一本为师，在当过国清寺住持的高僧瞎堂慧远的门下，受具足戒，取名道济，嗣其法衣接着又参访祗园寺道清。

12、鉴真和尚在担任大明寺住持的时候，有一次，一个村民和邻居吵架，他觉得吃了亏，就气呼呼地跑到大明寺找鉴真和尚评理：“大师呀，您来给我评评理吧。

13、那是一座香客盈门的寺院，为了接受香客们的布施，寺院的住持除了接受施主们的香火钱，还专门在寺院的园子里开了一块花圃，供施主们在佛前种些花草。

14、我们家庭跟这位法师有何善缘？他曾跟团体修过什么样的波罗蜜？担任过什么任务，下来修波罗蜜了几次？修行经验是如何？曾许愿要当寺院的住持吗？10

15、曾经听过朋友讲一个故事，是这样描述的：有间在一座大湖中央的庙宇，庙中供奉着传说中菩萨戴过的佛珠链子，一位老住持，带着几位年纪较轻的和尚修行。

16、住持听了小沙弥的话后，不疾不徐地说了这样一句话，佛门清净之地，许多妖艳的女施主都可以进入，如果说乱心性，我们岂不是要关起门来，把许多香客拒之门外。

17、事后有位住持请问赵州：大师怎么不管他们回答是什么，都叫他们喝茶去，这到底是为什么？赵州叫了这位主持一声，这位主持立即回答：大师，赵州即说：喝茶去。

18、那次，我曾读过这样一篇文章，讲的是发生在两位禅师之间的一段故事：在永平寺里，有一位八十多岁的老禅师在烈日下晒香菇，住持道元禅师看到以后，忍不住说。

19、点上香，然后弯下腰拜三拜，祈求佛祖保佑自己的愿望能实现，我也许了愿，拜了佛，听导游说，这座南海观音像是由第一任住持发起建造的，许多人听说后都来捐钱。

20、九华山的寺院中待过,民国二十三年以游方尼身份路过郑州时在妙金庵挂单,应妙金庵前住持静贤法师之邀留在庵中,后来静贤法师病故,她遵奉静贤遗嘱接任住持职事。

21、派出所在对妙金庵进行户籍登记时,充分尊重宗教自由,因为没有女性警员,所以没派人去妙金庵登门核查登记,而是发了一份公函过去,把住持淡真约到派出所进行登记。

22、大明寺与鉴真和尚下午我们去了大明寺，大明寺和日本佛教有着很深的联系，唐代曾为大明寺住持的鉴真和尚先后十余年，历尽艰险，六次尝试，终于东渡日本，将我国佛学。

23、一个鬼问道：我一直不是登刀山剑树地狱，就是堕到火坑或沸腾的汤锅地狱里，不停地受种种苦，这是什么原因？目连回答说：你在世为人时是天神庙的住持，你经常烹杀牛。

24、一个鬼问道：我一直不是登刀山剑树地狱，就是堕到火坑或沸腾的汤锅地狱里，不停的受种种苦，这是什么原因？目连回答说：你在世为人时是天神庙的住持，你经常烹杀牛。

25、大雁塔耸立在西安南郊大慈恩寺内，唐代高僧玄奘法师历尽千难万险从印度回到长安后，公元648年当了大慈恩寺的上座住持，公元652年，为了藏经，请朝廷建了大雁塔。

26、话分两头，一个月后，有钱人在外事情办完了，在回来的路上，有钱人经过一个庙，这个庙里的住持和有钱人是挚交，有钱人每次外出回家都要在这里停留片刻，与住持叙叙旧。

27、宿世情执妙法老和尚带着我在某大道场挂单期间，该院的尼众住持向老和尚讲述她们这儿有两个沙弥尼，相貌庄严，20出头的年纪，出家前同是某大学的毕业生，都有硕士学位。

28、海灯法师住持四川梓潼七曲山大庙时，既要全部辉煌各殿菩萨的金身，又要重建和培修殿宇楼亭，栽植奇花异草，还要整建长卿山司马相如昔年苦读诗书的读书石室，每天十分繁忙。

29、最早，你是光明佛的弟子，上一世你是师兄，在紫光寺当住持，你有恩于我，为我犯了戒，你八岁出家，活了七十八岁，本应投生到阿修罗道，因为你善事做得多，所以今生才转为人。

30、阿罗汉有三层意思。一杀贼，是消灭烦恼之贼。二无生，是证得不生不灭之涅槃，不再生死轮回。三应供，具足人天供养的德行。阿罗汉住持正法，是人间最胜的福田，我们应该礼敬。

31、所谓“人无远虑，必有近忧”，或许对于一些“当一天和尚撞一天钟的人而言”他们只求的是学佛学道，只尽义务而无视责任，并没有用心参禅悟道，他们就永远当不了“住持或方丈”

32、如果自己发愿做多少年义工的话，譬如三年、十年等，那就要向住持汇报，征得住持同意后，每月可补贴一些生活费（不会很高），此类长期固定的义工，有个专门的称呼叫“志工”。

33、的确，僧人平时的饮食确实与常人不一样，他们很严格地执行着素食原则，不吃一点儿荤腥，可单凭这点就能保证他们圆寂后尸体不腐烂吗？云峰寺的现任住持释义伟又提到了另一个原因。

34、猛然间，沈虎暗暗骂自己糊涂，那黄泉寺住持惠悟和尚临别之时交给自己的几张符咒，那不是师傅生前托他转交的吗？师傅法术通神，显然生前早就预料在先，现在情形危急何不拿出来用用。

35、家乡不仅景色宜人，还有一点历史悠久的小故事：相传当年清朝初，大顺帝闯王李自成自兵败之后曾经在石门县夹山寺禅隐，住持三十年，法号奉天玉大和尚，圆寂之后埋葬于此，遂有闯王陵。

36、”“真的找不到么？嘿，我一直猜你把宝藏藏在了石钟寺内，因为石钟寺的住持德圆禅师出家前是你的堂弟，我上个月去找他询问，可惜他一句也不肯说，居然还跳崖自戕，对你可是仁义到家了。

37、因为他本是世俗小人，能说会道，把上任住持服侍地无微不至，并且在上任住持面前说了圆幻不少坏话，所以等他当上住持之后，虽然表面上对自己的师兄毕恭毕敬，私底下却相互暗暗地较着劲。

38、”这时的武则天红着脸，很快领悟到了女儿的意思，抬起手捂着嘴巴，低头笑了起来，说：“还是我女儿聪明，对，让他去学习佛教经典，修身养性，将来出任白马寺的住持，来改变冯小宝的地位。

39、来到的龙虎山，洪见一庙，听住持说是镇魔的，就想进去看，主持不让，洪信硬闯，把洞内石龟搬开，见了一个万丈深洞，突然，洞内冒出黑气，到空中化为金光，这些金光便转世为一百单八位好汉。

40、和尚一听，外国人愿出四千万钱买下这颗珠子，比起国内那些有钱人出的价钱不知要高出多少倍呢，他急忙带外国人去见寺院的住持和尚，住持和尚听外国人愿出这个价，顿时眉开眼笑，一口答应下来。

41、悟通越想越不明白，这株千年的老牡丹年年开花，今年怎么就花信无期了呢？这天晚上，辗转反侧的悟通睡不着觉，以前大智和尚当住持的时候，因为他能准确地预报琅琊州的旱涝天气，寺内的香火极其鼎盛。

42、出家人不都讲四大皆空吗？我和慧明一同入寺修行，寺里的大小事务都是由我来料理的，连寺庙的修缮费都是我跑市财政讨来的，况且我是师兄，而且我有学历，住持应该由我来接传的，可是师傅他破坏了传统。

43、陶似玉好奇心起，快步走到后门边，隐在里侧倾听，只听得那人说道：你真没有撒谎？公子柳真的和你寺的住持智圆禅师到后山游玩去了？陶似玉听到公子柳的名字，几乎不相信自己的耳朵，心一下子跳动加剧。

44、寺院里的僧人们闻着花香，看着美景，心情也十分舒畅，唯有小沙弥，终日愁眉紧锁，对着园子唉声叹气，住持看到了这样的情景，问小沙弥，别人都眉飞色舞地照料园子，为什么你半步也不敢接近那些花草啊！

45、”住持问：“你能找到自己的脚印吗？”鉴真十分不解地说：“昨天这路又坦又硬，小僧哪能找到自己自己的脚印？”住持又笑笑说：“今天我俩在这路上走一遭，你能找到你的脚印吗？”鉴真说：“当然能了。

46、宏福寺的住持有一个师兄，法号圆幻，本来住持的位子应该是圆幻的，可是不知为何上一任住持圆寂时却将住持之位让给了晚几年入寺的圆真，为此圆幻虽然表面上没有说辞，心里面却暗暗地记恨上了自己的师弟。

47、据古塔下一座石碑上的碑文记载，辽代天显年间，该寺住持明源长老发下宏愿，要在寺内建造一座宝塔，老和尚带着众徒弟四方募化，于天显十一年宝塔建成，宝塔顶上塑铜佛一尊，佛冠上铸金翅鸟一只，全身镀金。

48、不出所料，当太阳刚刚升起，那位住持带了一队人马来到灵童母子住处，气势汹汹地问：“你的儿子是不是转世灵童？”灵童的母亲回答说：“我一个乞丐妇人，怎么可能会生下转世活佛呢？”那住持口中骂道：“呸。

49、其中一个室友说，既然你讲的是故事，那你这个铃铛是哪来的呢？瑟琳娜说，这是我爸妈在庙里为我求的，原本只准备求一串的，后来庙里住持说我需要求两串，一串挂床头，一串挂在身上，所以我爸妈就为了求了这两串。

50、尤光明定睛一看，只见小和尚二十出头的样子，眉间长着一颗美人痣，他恍然大悟：这不是自己早上在梦中所见的那个小和尚吗？待问明缘由，小和尚指着那幅画告诉尤光明说，这是崇宁寺开寺住持空了大师的墨宝，已历经千年。

51、且说菜园左近有二三十个赌博不成才破落户泼皮，泛常在园内偷盗菜蔬，靠着养身，因来偷菜，看见廨宇门上新挂一道库司榜文，上说：“大相国寺仰委管菜园僧人鲁智深前来住持，自明日为始掌管，并不许闲杂人等入园搅扰。

52、..坐车，带了阴阳生往铁槛寺来踏看寄灵之所，又一一嘱咐住持色空好生预备新鲜陈设，多请名僧，以备接灵使用。色空忙备晚斋。贾珍也无心茶饭，因天晚不及进城，就在净室胡乱歇了一夜。次日一早，赶忙的进城来料理出殡之...

53、..信州。大小官员，出郭迎接。随即差人报知龙虎山上清宫住持道众，准备接诏。次日，众位官同送太尉到于龙虎山下，只见上清宫许多道众，鸣钟击鼓，香花灯烛，幢幡宝盖，一派仙乐，都下山来迎接丹诏，直至上清宫前下马。...