出动

英语翻译

to start out on a trip, to dispatch troops

德语翻译

envoyer, faire partir

1、2013年，美国的旧金山倾城出动，为患白血病的小男孩迈尔斯圆一场蝙蝠侠的梦，几万名志愿者自发来到街边，举着横幅欢迎小英雄，专业人员带领他去拆除炸弹解救人民，市长为他颁发奖章。

2、”他忽然转向雷念：“二妹，十弟那边耽搁的时间似乎有些长了，是不是？”雷念的脸上总算有了一丝笑容，犹如春风掠过冻水：“大哥，越青帮的人有点难缠，出动的人马都是些久经沙场的好手。

3、两人一通交手陈栋不禁佩服对方身手了得一把剑使得出神入化可陈栋的刀法也不是吃素的十招之后陈栋已经开始占据上风王家的人也被惊醒了家丁护院一起出动喊着抓贼而王子松则躲在房里不敢出来。

4、红衣女化身一只蜥蜴吐着舌头道“姐妹们开始属于我们自己的快活吧去吸干这里所有人的血夺走他们的魂魄”上百的妖精此时倾巢出动挨家挨户饕餮大餐像极了一群饿了许久的野狼正瓜分着整个京城。

5、这座阴森的楼房，就是那无数根蛛丝的交点，也是织成毒网的那只巨大的毒蜘蛛的阴暗巢穴。哪怕是一点最小的风吹草动，触及蛛丝，牵动蛛网，便会立刻引起这座巨大巢穴里的蜘蛛们的倾巢出动。

6、杨媚正想开口，旁边的电视机里播放一条新闻却引起她的注意：今晨十点，亚龙集团总裁毕亚龙的追悼会在某殡仪馆召开，前去吊唁的社会各界人士多达上千位，以致于警方出动上百名警察维持秩序。

7、见到蟛蜞，我的眼前浮现出这样一幅画面：夏日的夜晚，不光是蟛蜞倾巢出动匆匆觅食，还有青蛇盘踞在芦杆上伺机捕捉蚊虫，金蛉子与青蛙比赛歌喉而胜负难分，萤火虫忽闪忽闪着跟满天星斗较劲。

8、方便后期制作（1）字数：按照时长，一分钟大约为220-250字； （2）合理的场景想象：脑海中大致构思出动画的流水，然后用文字将脑海中的画面按照一定逻辑用文字表述出来的过程。

9、生活是真实的，因为心中有那份对孩子的爱，我不想是否能成功，我选择了这个职业，就会在这片热土上耕耘。只要投入过付出过拥有过，我相信：孩子们会在我生命的五线谱上谱出动人的旋律。

10、8月5日，毛泽东起草电报以中央军委名义致电高岗，“请高岗同志负主责，于八月中旬召集各军师干部开会一次，指示作战的目的意义和大略方向，叫各部于本月内完成一切准备工作，待命出动作战。

11、这座阴森的楼房，就是那无数根蛛丝的交点，也是织成毒网的那只巨大的毒蜘蛛的阴暗巢穴。哪怕是一点最小的风吹草动，触及了蛛丝，牵动了蛛网，便会立刻引起这座巨大巢穴里的蜘蛛们的倾巢出动。

12、我强打起精神，做好出击前的动作，可没过一会，眼皮又开始打架，是白天没睡好呢，还是因为从没在晚上出动过？突然，一阵叮叮当当的声音把我的思绪从九霄云外拉了回来，我定睛一看，原来是老鼠。

13、“我舰并未越境”1986年3月，美国海军两艘驱逐舰突然深入苏联黑海水域，逼近到距费奥多尼西港口仅6海里的水域，它们都携带大量电子侦察设备，目的是刺激苏联海军出动，以便搜集电子情报。

14、报警，打捞的队伍已经出动，但没有发现一丝可疑的物品，已经快一周了，仍然没有结果后第七天，湖面浮起一具尸体，没错，就是韩雪灵脸色惨白，处理后事之后，从此这个湖面就出现一些怪异的现象。

15、做完食物后，我将狗食抬了出动，小黑已经醒了，它一直在我的脚边转着，我将饭放了下去，它立刻狼吐虎咽的吃了起来，看着它那吃相，我笑了，方杰也笑了，我已经有很多年没有笑了，这是我第一次笑。

16、名虽为玉，其实是一种微生物聚合体，这种微生物其毒无比，且嗜血如命，嗅觉灵敏，平日里他们以固体状态出现，可是只要它们沾到热气，再要让它们嗅到血腥气，它们就会一起出动，盗墓贼就必死无疑。

17、我的兴趣越来越浓，便回家撕了一块更大的面包放在蚂蚁们面前，这时，蚂蚁们倾巢出动，它们井然有序地排成一字长龙，来到面包跟前，它们立刻分成几个小组，把面包咬碎，再把咬碎的面包往洞穴里搬。

18、有人说，成长是歌，充满了欢快动人的旋律，我们正在满怀激情地演唱着;有人说，成长是花，展现出蓬勃向上的活力，绽放出动人的光彩;也有人说，成长是缓缓升起的太阳，充满着无限的朝气与希望。

19、”那年夏天我们接到线报说张金虎约了一些附近县城赌博场的大佬级人物要在鹿鹿茶楼豪赌我们当时出动了很多警力县城的所有要道都设了卡还联系了邻县的警力协助把整个茶楼里三层外三层围了个水泄不通。

20、生动而感性地还原出动物和人的形象生活，让一个个鲜活的形象跃然而上：一头牛击落了一只乌鸦，一只狗懂得了预定座位，一只笋救了一只兔子，一只鸡战胜了一只鹰，小男孩奔奔和女孩小凤见证着这一切。

21、轻轻地，轻轻地，月亮姐姐扒开屏幕，探出头来，好奇的望着世界，小草哥哥安睡着，小花姑娘也是，世界那么安静，月亮姐姐洒下一批光亮，给大地伯伯披上一件美丽的外套，在草丛中的音乐家们也出动了。

22、阿锦还小，无法将家的概念一针一线的纳入她的心底，这时刻的阿锦对于黑白照的第一抹印象，尚未在她的心里撩拢出动人的涟漪，她哪里会晓得，一张小小的照片，牵绊住了往后的岁月，绊住了那颗敏感的心。

23、小乐飞到高高的柳树枝头，用他生命里最后的力量，唱起他生命里最后一支歌，那支歌是这么地美妙，嘹亮，吸引了周围的昆虫和小动物们，最后，那群蚂蚁也听见了，他们集体出动，来听这首美丽的生命之歌。

24、便指示所长不要轻举妄动，上次的兴师动众已让市上很生气，说他们不明事理，擅自出动，骚扰了民生，况且野生动物归山有不是重犯出逃，怎么能如此儿戏一般？说影响极为不良，不利于构建人与自然的和谐。

25、我听到他们的尖叫，心里十分害怕，但我还是想试一试，我坐上过山车，过山车很快就出动了，刚开始是下坡，上坡，这时我紧闭双眼，低下头害怕的连心都要跳出来一样，但这不是最可怕的，可怕的还在后面哩。

26、哦，差点忘了，我还得告诉你我干的几起让你们很没面子的大案呢，不知道你老东西还记不记得了？十年前的中秋节，台湾来了一个观光团，你们出动了好几百人安保，可我还是得手了，偷了两千美元和一部照相机。

27、刚才把你急坏了吧？告诉你，我们早就把他们监视起来了，接到你的短信，我们就悄悄出动，你给我打电话的时候，我们已经把这儿包围了，说实话，我真替你担心呀，你干得好，是个合格的刑警，我一定替你请功。

28、今天，我们站在鲜艳的五星红旗下，应该怎样纪念和庆祝这一伟大光辉的节日呢？1886年的5月1日，美国的资产阶级政府出动大批军队和警察，残酷地镇压了芝加哥工人因要求改善劳动条件而进行的集会斗争。

29、鼠1鼠1，，我是鼠2，鼠2呼叫鼠1，你听见了吗，收到请回答，鼠1收到，没睡，鼠34567待命，听我口令，全体出动，咦，信号不好，调整，鼠1，今天，鼠老大生病，待课，回家去了，全属疯狂，一般。

30、个子矮小的冯夏蕙一个踉跄往前扑，虽然方才护在身前所展现出来的顶天立地的味道很让邵祺感动，可她毕竟是个小女人，要在人山人海的疯狂粉丝军团中保护他一个人又谈何容易？有用的话，都不用出动私人保镖啦。

31、可他没有攻击我，他出动所有的兵力和智慧，来攻打我的棋子，可他又退回去了，我丈二摸不着头脑，然后，我乘机将他，将他，再将他，将到一定程度，他发火了，突然而攻的车一下子就把我的帅给将的无路可逃了。

32、那颗巨大的血灵芝终于放下了被吸干的牛角，牛角此时已经只剩下一些骨头碎肉和破烂的衣服了，那些藤蔓仍然不满足，拼尽全力向我们这里冲了过来，所有的小藤蔓看到血灵芝出动了都闪开让路，在周围疯狂的舞动。

33、那天，一群扛着摄像机的记者来到了耒庄，他们见人就问龚志飞，来势汹汹的架势不仅让耒庄的狗热闹得停不下来，也惊动了全村的男女老少，他们倾巢出动，跟着摄像机汇成了一股游行队伍般的人流，朝龚志飞家汹涌而来。

34、日轮花生长在气候炎热的沼泽地带，花丛中常常隐藏着一种黑色和黄色的花蜘蛛，人畜如果不小心闯进日轮花丛，日轮花便用它柔软而坚韧的枝蔓将人畜缠住，藏在日轮花里的毒蜘蛛便倾巢出动，爬到猎物身上一阵蛮啃乱咬。

35、楚昭南在医院里做了目前能够做到的最先进的美容手术，以便使自己看起来年轻一些，当然，头发也被染黑了，出院的时候，他的公司出动了十多辆车，头头脑脑的一大群人很恭敬热闹的将他接出了医院，然后驱车开往公司。

36、可是趴在那里等太无聊了，我们老早就趴在那里，却等了很久也没等到老鼠，本以为很容易就等到了呢，一般在这三更半夜的时候老鼠应该出动了啊，它们是不是不来了？真不知道妈妈以前是怎么熬过来的，我有些没耐心了。

37、”“是啊我们怎么没有听说呢”老秦得意一笑道“这你们就不知道了我告诉你们好了昨晚的命案发生在废弃的张家别院里而且发生命案后你们知道警察为何会及时出动”大家摇了摇头全都看着老秦希望从老秦的嘴里得到答案。

38、妖兽皮肉粗厚，行动迅捷，体型往往比人类要大许多，除非厉害的武者，一般的人类碰到非死即伤，白刃玉蛛虽然只是二级妖兽，但因为每次出动都是五六只，加上速度快捷，一般武者根本跟不上它们的速度，所以相当棘手。

39、摩托车都挤上街头，总会让人有种错觉，这个城市的车都出动开来要把这道路压平压碎，所以此时，小单车就再也无法满足我不羁的心了，我就曾畅想，某天我能飞翔在人流车流的上空，来去自如地俯瞰着他们，让他们羡慕去吧。

40、第二天,衙役们纷纷出动,通知昆山县所有的剪刀铺,说知县夫人近来喜好女红,却因为总找不到一把称手的剪刀而整天发牢骚,命各家剪刀铺都将自家用于做女红针线的剪刀献上,到时候如若哪家的剪刀被夫人看上,会有重赏。

41、比赛当日，蚂蚁王国全体出动，除了蚂蚁国王和几个年老体弱的后勤服务人员之外，包括麦丽和米佳在内的绝大多数蚂蚁都参加了比赛，面对群情亢奋热血沸腾的蚂蚁们，蚂蚁国王亲自发令，随着一声清脆的枪响，预选赛开始了。

42、核潜艇与常规潜艇基于1996年3月我国在对台威慑演习中，出动核潜艇吓退美国两个航空母舰群（独立号和尼米兹号）进入台湾海峡的成功战例，海军决定在我国大陆沿岸最接近西太平洋的海军舟山基地部署核潜艇，以取得空间上...

43、 微笑是一首温婉流行的歌谣，每一个音符都流露出动人的真诚。一次定格的微笑，便是一幅雅俗共赏的风景画，温馨含蓄而不失斯文。一张微笑的脸庞，便是一种豁达清新的心灵表述，温婉亲和而不失丽质。世界微笑日，快乐...

44、..是一场旅行，在旅途中收获感动。人生是一部电影，拼凑出动人的情节。

45、..我来，你爸还在外面呢!他已经在外面呆了40多分钟，你快出动看看你爸爸。”“妈，你怎么穿这么薄的衣服，您就不怕冻坏身子?”

46、..是一场旅行，在旅途中收获感动。人生是一部电影，拼凑出动人的情节。早安！

47、..下班的，要保持24小时在中队值班备勤，遇到火警要随时出动的。

48、..芳。微笑是一首传统激扬流行的歌谣，每一个音符都流露出动人的真诚。一次定格的微笑，便是一幅雅俗共赏的风景画，温馨含蓄而不失斯文。一张微笑的笑脸，便是一种豁达清新的心灵表述，温婉亲和而不失丽质。

49、..独奏时，所有的希望被冻结，那多情的琴弦里再也飘逸不出动人的旋律，思绪，只能踏浪于寂寞的海岸，伤情之人也只能静静的体会那孤城里弥留下的温柔，对着斑驳的碎影，悼念一声凄凉。