政教合一

英语翻译

union of religious and political rule, theocracy, Caesaropapism

法语翻译

Cäsaropapismus (S, Pol)​

1、太平天国是一个政教合一的政权。

2、在常态情况下，政教合一，政社合一。

3、前者要求政教合一，后者要求政教分离。

4、①哈里发：中世纪政教合一的阿拉伯国家的元首。

5、洗礼仪式，形成了一整套完备的政教合一的制度。

6、——译者注②伊斯兰教国家政教合一领袖的称号。

7、“第四种法律”——卢梭理论的政教合一倾向四。

8、雄伟壮丽的布达拉宫，是至高无上政教合一政权的象征。

9、贡萨如神父则是今天拉丁美洲政教合一统治势力的代表人物。

10、新的特殊形式的国家形态，即政教合一的阿拉伯国家的原初形态。

11、他发出了另一种声音：要求政教合一，要求国家控制人的内心。

12、当地民众信奉伊斯兰教，此时由政教合一的领袖大和卓布拉呢敦。

13、以此为基础，日内瓦发生了根本性的转变，成了一个政教合一的神权共和国。

14、从建国时间看，印度受古埃及影响，建立一个政教合一的神权国家是吻合的。

15、信奉加尔文教的组织，完全实行政教合一的体制，成为同盟军，由高级宗教会议统一领导。

16、组织起来，建立一个称为“乌马”的政教合一的穆斯林公社，同时把雅兹里布改名为“麦地那。

17、公元前2500年左右，有证据显示印度诞生了国家，而且是政教合一的高度中央集权化的僧侣王国。

18、政治上则规定从最基层到中央，层层实行绝对的专制统治，政教合一，军政合一，行政和司法合一，百姓的劳动。

19、洪秀全一个落第书生，摇身一变成了邪教总头目，还建立了一个政教合一的割据政权，把基督教的教义改得滑稽可笑。

20、洪秀全：一个落第书生，摇身一变成了邪教总头目，还建立了一个政教合一的割据政权，把基督教的教义改得滑稽可笑的闹剧。

21、走在最前面的人又成了走在最后面的人：他的这方面理论，听上去活像中世纪在教俗之争中曾反复出现过的教会一方的政教合一论。

22、它最初是松赞干布为迎娶尺尊公主和文成公主而兴建的17世纪重建后成为历代达赖喇嘛的冬宫居所也是西藏政教合一的统治中心。

23、中国人本无宗教情怀，汉天师张鲁在汉中实行的那个半成品的政教合一的制度实验被曹操摧毁后，中国再没有政教合一的实践基础。

24、从17世纪中叶到1959年以前，布达拉宫一直是历代达赖喇嘛生活起居和从事政教活动的重要场所，是西藏地方政教合一的统治中心。

25、“第四种法律”——卢梭理论的政教合一倾向在第三节里，我们将讨论第一节结尾留下的这一问题：那个可疑的牧羊人——“敢于为一国人民创制者”

26、在政教合一，基督徒根深蒂固的沙俄，托尔斯泰创造此二人的意义是，个人信仰与忏悔，宗教主义的路途，才是绝大部分麻木而无力改变社会的民众寻求解脱的方式。

27、在政教合一，基督徒根深蒂固的沙俄，托尔斯泰创造此二人的好处是，个人信仰与忏悔，宗教主义的路途，才是绝大部分麻木而无力改变社会的民众寻求解脱的方式。

28、随着童年步伐的离去，我渐渐地明白了西藏政教合一的封建农奴制度的彻底废除意味着照片上的那些受尽地主摧残的农奴和奴隶获得了翻身解放，西藏社会废除了落后。

29、具有强烈反封建教会的精神，揭露了法国中世纪路易十一政教合一王朝的黑暗，批判了路易十一的残忍，他统治的王国，实际上是个人间地狱，到处都有魔鬼的奸笑和被压迫者的哀号，爱斯梅拉达就是其中一个无辜者。