秉持

英语翻译

to uphold, to hold fast to

1、他提示真相，拒绝随波逐流而成为假话的附庸和同谋，不轻信精神掠夺考的领唱而秉持着独立思考与判断的可贵操守。

2、”就是说宋襄公虽然失败了，但是很多君子认为他值得赞扬，他们感叹在礼义缺失之时，宋襄公却依然秉持礼让精神。

3、 “生命是获取知识的工具”，只要秉持这个原则，我们不仅会勇气百倍，同时还能尽情生活和开怀大笑!(尼采)

4、我认为不只是做料理要用心，做其它任何事情也是一样，只要秉持着正确的态度，不要半途而废，很多事情都能成功的。

5、那么创新与梦想相互推动，实现中国梦也就近了，所以我们要秉持创新的精神，心里怀揣着充满斗志的梦想去驱动这辆。

6、最初，我不禁感到绝望，因为，我并不是＂最好＂的，那么我还有什么胜算呢？但秉持着这句话的意念，我并没有放弃。

7、当少年不再少年，《城南旧事》告诉我们，我们只能秉持一颗纯粹的心，回忆自己的少年，然后告诉自己：我们也曾少年。

8、却也真心祈祷，纷繁的世界里，每个人都是虔诚的信徒，把磨难都藏在漫长的岁月里，秉持一贯的信仰，仁慈宽宏的活下去。

9、大臣们似懂不懂的回去了，他们成立了议会来履行国王的职责，他们讨论了很久，来研究秉持什么标准才可以行使无上的权力。

10、母亲自二十岁开始,便投身于教育界,从实习教师开始做起直到当上正式教师,她一直以来都秉持着正直,教学认真的良好态度。

11、又想到另一位苏联作家笔下的保尔，在战争面前，保尔与日瓦戈一样，想战士一般秉持人性，肩负重任，为祖国的和平奋斗不息。

12、由因果法则就可大约的了解当事人的因果背景了，而我在协助他们时，皆秉持佛法和世间情理来处理，如此，当然也就没有所谓。

13、花旗银行副总裁程耀辉一直秉持这个信念不管往来人的职位高低他总是尽量帮助别人所以大家总是知道“有事找Roman就对了。

14、在物欲横流的时代，他被利欲填充了自己，没有秉持一颗平静的心，没有给自己一个心灵栖息思考的空地，最终造成了不可挽回的后果。

15、水莲斋主系列：水莲斋主小访记●请问在调解因果时，你是秉持着什么原则来处理的？●水莲斋主：我秉持着以下几项原则来从事：一。

16、共享发展成果的历史情感，它展现了崛起的新中国秉持中华民族坚守和平发展的传统，继续向世界敞开怀抱，把发展的成果与全世界勤劳。

17、即使总有一天会失去旧时的模样，变得更加美丽高华，但我相信南外这所学校也依旧会秉持着最初的愿景，让每一届学生都感受到它的美好。

18、新中国60年跌宕起伏，波澜壮阔，中国人民秉持着历来的艰苦奋斗，张开了拥抱世界的臂膀，坚定了开放发展的心态，从容涉过岁月的洪流。

19、李嘉诚的成功态度等等，这些无一不在告诉我们：或许我们此刻在某些方面还存在不足，做得不够，但是从此刻起，只要对每一件事都秉持着。

20、人是高傲的生物，注重自己存在的价值与意义，应时时秉持着独立的自信，学着舍下虚荣的囚笼，做最真的自己，你会发现，快乐其实很简单。

21、日后，巴赫也一直秉持着脚踏实地的态度从事音乐创作，尤其是他巧妙地结合了单音音乐与复音音乐，为后来的作曲者开拓了更宽广的创作空间。

22、“得道多助”虽然是老生常谈但是如果一直秉持这个信念不管往来的人职位高低总是尽量去帮助别人那么大家就都会知道你是可以提供帮助的人。

23、中国式管理的交互主义，秉持二合一的态度，将个人主义和集体主义这两种极端的说法，合在一起，形成在集体中完成个人的合理主义。

24、而且，不管他碰到暗礁，还是被鲨鱼突击，都不会击退他破釜沉舟的决心，因为他想，即使运气欠佳，只要秉持着一颗坚持的心，最后一定会成功的。

25、鬼谷之道其实可以说是自然之道，凡人加以总结而已，只要秉持为人的本心，就不怕人变得诡谲，只是何时需要伪装，何时坦露诚心，务必要分清楚。

26、在教育的过程中，对待进步与退步，教育者应秉持科学的态度，鼓励进步者是鼓励其不断砥砺自我的奋进状态，而鼓励退步者则是为其留足反思的空间。

27、领导干部要秉持公心，舍得奉献，把党的事业放在心上，把群众的利益牵挂在心里，践行全心全意为人民服务的宗旨，担负起改革发展稳定的各项重任。

28、”清源寺的同光方丈在众人的叫嚷声中转向谢尚，双手合十道：“谢掌门，这孩子虽然是蜀山剑童，但还请秉持江湖公道，将她擒住，给武林正道一个交代。

29、中国式管理的交互主义，秉持"二合一"的态度，将个人主义和集体主义这两种极端的说法，合在一起，形成"在集体中完成个人"的合理主义。——曾仕强。

30、总之，相信自己的眼睛，须有思考相助，特别是在当今这个变幻莫测的时代，我们更需要像冯友兰教授那样，在万目皆然时独具一双慧眼，参透现象，秉持正义。

31、这工作日复一日，小孩们精力充沛，又常有奇怪的念头与出乎意料的举动，小珍被这些折腾得快要发疯，若非秉持着对小孩的喜爱以及薪水的依赖，有时真想不待了。

32、秉持百丈禅师“一日不作，一日不食“的工作哲学，日积月累，持之以恒，坚守两个绝食挑战的工作心态，用心用情，用力用命，业务目标必可如期达成，顺利超越。

33、一位经理从基层业务员干起，经过数年努力，才升到现在职位，其中经历了无数辛酸与挫折，业务工作永远有接踵而来的挑战，这位领导者能有今日的成就，即是秉持一项利器。

34、他们的公司文化“思利及人”这四个字，所倡导和秉持的就是这种思想，也正因如此，南方李锦记才一路高歌猛进，短短20年时间就成为了国内直销行业中独占鳌头的知名企业。

35、玉环福了福身，二人出府后就随意闲逛，直逛到一家医馆门前，秋玥寒忽听到医馆里有责骂之声，秉持着好事心理，秋玥寒怂恿玉环和她一起进了医馆，一进去就碰到医馆掌柜赶人，

36、我们或许不能够像梭罗一样将生命的诗意与浪漫发挥到极致，却可以在行色匆匆中始终秉持这样的信念：选择自己喜欢的生活方式，然后执着而心无旁骛地在这条路上且行且歌地走下去。

37、秉持信念正值的走下去虽然没有错，不过因此而无法行动的话，倒不如试着圆滑一下。柔和圆滑的做人，也没什么关系嘛！这么走下去，一定会发现自己绝对不能放弃的人生真谛，不…

38、本人素来秉持着“我是天才”的真理行走网络，未料此人却对此大为抨击，“本人才是世界上最强的天才”之类的被他当成了口头禅，跟他争执真是，真是——哎，总之就是令人气结啊！

39、推销任何商品，只要秉持真诚，使对方坦诚相待，完全信赖，并非难事。遵守一个诺言，可以使别人对你建立起信心，破坏你的诺言，不仅动摇了那个信心，同时可能伤了一个人的心。

40、培养优良的师德师风，落实教师职业道德规范要求和违反职业道德行为处理办法，引导支持教师坚定理想信念、提高道德情操、掌握扎实学识、秉持仁爱之心，不断提升教师的精神境界。

41、凡是秉持自己信念而活，就能产生自尊自重与自制力，并且内心平和，你会以内在价值标准，而不是旁人的好恶或别人的比较的结果，来衡量自己，这时候，对事情的对错与别人是否发现无关。

42、而这些，不就是水莲斋主，也就是我们每一个人，应有的愿望吗？水莲斋主小访记水莲斋主小访记△请问在调解因果时，你是秉持着什么原则来处理的？●水莲斋主：我秉持着以下几项原则来从事：一。

43、沙子一定得变成珍珠才能被人承认与尊重吗？当然不是，过于强求自己的珍珠又如何会被人承认？做一颗美好的沙子，秉持一颗珍珠的心，你又何尝得不到承认与尊重呢？我就是我，是颜色不一样的烟火。

44、秉持信念正值的走下去虽然没有错，不过因此而无法行动的话，倒不如试着圆滑一下。柔和圆滑的.做人，也没什么关系嘛！这么走下去，一定会发现自己绝对不能放弃自己绝对不能放弃的人生真谛，不是吗？

45、弘扬长征精神，坚持共产主义理想和革命必胜的信念，使党和人民事业不断取得胜利中国共产党人无论在发展顺利之时，还是身处逆境之时，始终秉持理想信念的力量，秉持崇高精神的力量，所向披靡，无坚不摧。

46、成功有很多种：驰骋疆场一呼百应，是一种显性成功；你做着自己喜欢的事，守着一个温馨的家，过着惬意舒适无压力的小日子，也不失是一种成就。你持有什么样观念、秉持什么样的心态，就会有什么样的人生？

47、3员工服务期间应自觉遵守公司规章制度及行为规范，以此严格要求自我；管理干部在处理员工问题时，应秉持教导启发、正面激励、人性关怀为主，惩戒为辅的工作方式，导正员工行为，塑造有纪律、有士气的工作团队。

48、..以说是件痛苦的事，因为对生活寄予太多的渴望，对未来秉持长久的梦想，许多东西不能割舍。但是，生活有时是低谷，深渊，过多的负重，可能加速坠落，带来精神的不堪。

49、 告别中学，迈入大学;现代社会，诱惑颇多;淡泊名利，秉持本真！希望同学们做一个善良的人，因为善良是人性光辉中最温暖最美丽最让人感动的一缕;希望同学们做一个乐观的人，欢喜满心，愉悦映脸，乐观向上，走出人生一...

50、感若相似，身必同受。芦花枫叶，因秋而发，这是秉持虔诚，与自然呼应。走在人群中的我们，又怎能冷俊孤傲。那供佛的莲花凋谢，尚留馨香一缕，落于水中，则气息清越；焚于炉底，则沉凝厚重，形虽散了，魂却不朽。——...

51、告别中学，迈入大学；现代社会，诱惑颇多；淡泊名利，秉持本真！希望同学们做一个善良的人，因为善良是人性光辉中最温暖最美丽最让人感动的一缕；希望同学们做一个乐观的人，欢喜满心，愉悦映脸，乐观向上，走出人生...

52、告别中学，迈入大学；现代社会，诱惑颇多；淡泊名利，秉持本真！希望同学们做一个善良的人，因为善良是人性光辉中最温暖、最美丽、最让人感动的一缕；希望同学们做一个乐观的人，欢喜满心，愉悦映脸，乐观向上，走出...

53、我们曾光着脊背走过大地，深知人生的风霜雨雪，当我们秉持着感恩的心时，便将烦恼与不快踏进了泥泞，从而感叹，生活如此美好，人生如此多姿，真的，只要我们有着感恩的心，我们会发现，长者的批评是甜的，朋友的忠告...

54、..值得在意的，真正关心你的人会风里雨里地爱你。而我只秉持一种淡然的情怀，心存善意，处处风清月明。

55、..以说是件痛苦的事，因为对生活寄予太多的渴望，对未来秉持长久的梦想，许多东西不能割舍。但是，生活有时是低谷，深渊，过多的负重，可能加速坠落，带来精神的不堪。有错过，才会有新的遇见。缘分就是，不早不晚，恰...