校勘

英语翻译

to collate

德语翻译

conciliation

法语翻译

Textkritik (S, Sprachw)​, vergleichen (V)​

1、宴殊《示张寺丞王校勘》诗。

2、沈约《上言宜校勘谱籍》

3、丈夫喜欢金石书画，他们共同校勘。

4、进士，任广王府记室参军，秘书省校勘兼国史院。

5、何况一字一句校勘出来，其乐也甚于掘得一堆金块。

6、景祐初，欧阳修得到钱憔演的推荐，入京任馆阁校勘。

7、白天校勘，夜晚吟咏，夫唱妇随，留下文坛一段佳话。

8、湖南长沙人，清光绪进士，以收藏和校勘古籍有名。

9、基础科学介绍和古籍校勘与研究等多个领域具有重大贡献。

10、前后，李清照将赵明诚遗作《金石录》校勘整理，表进于朝。

11、见场面尴尬张景旭道“如今严兄到来担负校勘成书于后人留名于史。

12、咸淳间史馆校勘谢坊得过弃疾墓旁僧舍，有疾声大呼于堂上，若呼其不平。

13、并鉴定过两万字的《源氏物语》中译文校勘记，重译过十万字的《日本狂言。

14、若将家小接来何以养家糊口严寅亮在书局任校勘蓉城人士闻其大名纷纷登门求书。

15、徽宗又令灵素整理道教经典，改正经典中关于道士设坛祭祀仪式的规定，校勘《丹经》

16、祖父问：“您是要我把它们校勘出来？”曾祖父说：“我希望你能穷尽毕生的精力，让它死而复生。

17、惟校雠之学，我朝独为卓绝，乾嘉间巨儒辈出，讲求音声故训，校勘疑误，冰解的破，度越前世矣。

18、人们迫不及待地将祖父校勘过的甲书和原件相比较，结果是那样令人震惊――祖父校勘过的甲书，同古书完全吻合。

19、书面故事中，还有是格言一类收录的故事，如像《萨迦格言释文》便是由仁钦白编著，后来由玛顿班丹曲吉加以校勘。

20、后入朝任馆阁校勘，范仲淹因事遭贬，他指责谏官高若讷，被贬为夷陵县令，转乾德县令，又复任馆阁校勘，进集贤校理。

21、至宋成淳年间，史馆校勘谢枋得路过辛弃疾墓旁庙宇，听到有急促的声音大呼于堂上，好像鸣发其心中的不平，自傍晚至半夜不绝声。

22、天才的光辉不会被长久地掩埋，4年后，朱生豪的译稿很快由世界书局出版，全部整理校勘工作由宋清如独自完成，她的心情由此稍稍宽慰了些。

23、”慈禧道“那依二位之见严寅亮该任何职”慈禧话音刚落李鸿章躬身拱手道“微臣闻严寅亮进京前任成都官书局校勘不如任命其为知县分发四川候补。

24、文献整理取得成绩：① 重印和校勘注释出版了明清时代的一些温病学名著，对继承和发扬祖国医学遗产，促进温病学进一步发展与提高作出了贡献。

25、是年春冰雪融化大地复苏万物挣脱冰雪的桎梏以不屈的意志萌发生命的绿意严寅亮接四川成都官书局张景旭来信信中言约其赴成都官书局任校勘于是他改道南下经贵州入蜀地。

26、几起几落 百折不挠天圣六年(1028年)，范仲淹服丧结束．经过晏殊的推荐，他荣升秘阁校理——负责皇家图书典籍的校勘和整理．秘阁设在京师宫城的崇文殿中．秘阁校理之职，实际上属于皇上的文学侍从。