沿江

英语翻译

along the river, the region around the river

德语翻译

le long de la rivière

法语翻译

am Fluss entlang

1、清晨，我步入沿江公园，呈现在眼前的是宽阔平静的江面，绿草如茵的堤岸和雄伟髙大的防洪纪念塔。

2、赵云一看周善要跑，催马沿江而追，这时江中有一老渔翁，看见是赵云，立即停下船，让赵云上了船。

3、全体师生沿江徒步，一起感受大自然的魅力风光，我想，这是一次难得的机会让自己的心灵得到释放。

4、春上，梁山伯告别父母，辞谢恩师，肩挑竹书箱，随带干粮，朝东沿江日夜兼程向四明山下鄮城赶路。

5、窗外是一条沿江长堤，平常这时仍有人群漫步，可是天气突然转凉，江边不再有故事，显得有些萧索。

6、我任旧走在沿江风光带上被这秋天的美景所吸引，接住一片旋转而下的梧桐叶，闻着空气中秋天的气息。

7、席间沿江酒店的吴老总，不知是喝多了，还是那根筋搭错了弦，对小琴说，要她跳槽到他酒店去当领班。

8、因为沿江两岸都是五光十色的霓虹灯，华灯高照的高楼大厦的映衬下，珠江成了灯的海洋，光的世界。

9、沿江的那些挂满霜花的垂柳，在江风吹拂下银丝闪烁，天地白茫茫一片，犹如被尘世遗忘的的仙境一般。

10、我漫步在沿江风光带的林荫小道上，眼光始终停在那湘江河水上，那谁碧绿的像一条条纱带在微风中轻抚。

11、汪德臣下令沿江搜索找船，不料在上下游10里范围内，除了几只渔船，竟没找到一艘像模像样的大官船。

12、老城区连接水东街一条条宽阔繁华的街市，沿江路上随风飘来一阵阵桂花清香，街道上，来往车辆川流不息。

13、在波光粼粼的江面上，由各色彩灯装饰成的豪华游轮缓缓地沿江滑动，好似漂浮着一座晶莹剔透的水上皇宫。

14、沿江两岸的吊脚楼灯火辉煌，传出莺歌燕舞，江边的小摊上贩卖着各式各样的河灯，也就是我们常说的孔明灯。

15、收卷静思，晓三十年沧桑巨变，看：那河畔的亩亩农田换作了花坛草毯，风景秀美的沿江风光带令人心旷神怡。

16、扁舟沿江直下，听着两岸猿声，不觉轻舟已过万重山，你伫立船头，我注意到你的眼光，期盼中带着一片坦然。

17、很喜欢沿江风光带，阵阵江风，吹散了空气里弥漫的热量，很清凉，靠在栏杆边，领会着源远流长的湘江风采。

18、邵阳市的发展是我们有目共睹的,新修建的商业街,商品房,漂亮的沿江大道和耸立幽雅的大桥一片繁华的景象。

19、一条条小鱼在水里追逐打闹，一棵棵柳树正梳理着长长的绿发，一颗颗杨树像一个个士兵挺着胸膛保卫着沿江路。

20、后来，丁奉协助吴主孙休除掉了把持朝政的权臣孙峻，成为吴国重臣，负责沿江对魏防守，于孙皓掌权期间病逝。

21、这天中午12点多，厂里一辆面包车在沿江大道和一辆出租车迎面相撞，7名职工和耿美英的女儿王文君身受重伤。

22、海通离开犁头峡，继续沿江而下，终于在嘉州的凌云山找到了一块佛国宝地，修造了流芳百世名震遐迩的乐山大佛。

23、有一天，他们相约共游四川的青城山和峨嵋山，李源想走水路从湖北沿江而上，圆泽却主张由陆路取道长安斜谷入川。

24、虽然是初冬，但沿江大道还是一片绿意，柳枝的叶子已经落了，但还有柳条在风中轻轻地飘动着，仍像小姑娘的长辩。

25、令我惊讶的是他们没听说过《海的女儿》，可能由于沿江地区偏远吧，我记得自己五六岁打的时候这类故事都知道了。

26、南水北调工程解决了北方大部分城市缺水的问题，便利的水路通道为沿江地区改革开放后的经济发展起到了重要作用。

27、走在沿江的小路上，那里的水被微风吹得微微荡漾，长长的柳枝随风飘动，风吹过我沉醉的脸，使我察觉了一丝丝湿凉。

28、在这个快节奏的时代我却慢节奏的生活，我喜欢静静的在夕阳下沿江散步，我喜欢在凉亭里吹风，我尤喜欢看书，阅读。

29、南水北调工程解决了北方大部分城市缺水的问题，便利的水路通道为为沿江地区改革开放后的经济发展起到了重要作用。

30、江风拂来了清凉的水汽，将我的暑意卷到九霄云外去了，前方传来清脆的水声，我们迎来了我国最大的人造沿江瀑布群。

31、时间一天天过去，尸体却一直没人认领，小吴和小江到沿江各地调查也没发现有青年女子失踪的报案，案子陷入了僵局。

32、为了尽快确认死者的身份，我认为不能光等人来认领，应该到沿江各处调查有没有失踪的青年女子，着重调查娱乐场所。

33、时间一天天过去，尸体却一直没人认领，小吴和小江到沿江各地调查也没发现有青年女子失踪的备案，破案陷入了僵局。

34、为了尽快确认死者的身份，我以为不能光等人来认领，应该到沿江各处调查有没有失踪的青年女子，着重调查娱乐场所。

35、南京的冬天，温度未必最低，但因沿江靠海，水系密布，空气湿度大，随着风雨肆虐，那是一种侵入骨髓般湿漉漉的冷。

36、我们全家和许多旅客都站在船舷上观看江面和沿江两岸的景色，江中波浪翻滚，水流湍急，我们乘坐的船却行驶得很平稳。

37、人们纷纷赶来，划着竹排小舟沿江找寻屈原，但寻找多日未果，就无奈地往河里撒一些白米，希望鱼儿们不吃屈原的尸体。

38、徐达率领小船沿江而上，陈友谅得知消息后，他怕前后受敌，所以从洪都撤兵，顺江而下，双方在鄱阳湖摆开阵势，准备大战。

39、有了这些线索，他们分两路排查，一路重点对沿江路的宾馆旅社及所有家庭进行排查，一路对全市所有南方来客进行电脑筛选。

40、不抱太大的希望，因为尸体是被潮水冲来的，沿江几十里地你知她是啥地方的？还有尸者十有八九是外乡人，就更难断定是谁了。

41、散步在沿江大道上，习习的凉风轻拂脸庞，是那样舒心和惬意，江船的轰鸣声若隐若现，如同飘荡在天际的时代交响，动人心弦。

42、父亲溺水江中，数日不见尸体，当时孝女曹娥年仅十四岁，昼夜沿江号哭，过了十七天，在五月五日也投了江，五日后抱出父尸。

43、蔡廷锴原来根据情报，得悉日军的两个师团正在运送途中，曾从第二线抽调兵力，加强他认为日军可能突击性登陆的沿江各港口。

44、传说，龙王住在钱塘江里，他性情暴躁，把潮水弄得涨落无有定时，沿江两岸的田地常常被淹没，害得人们成天提心吊胆地过日子。

45、滕王阁位于南昌市沿江路赣江东岸，是中国古代皇家楼阁，建筑艺术独特风格和辉煌成就的杰出代表，象征着中国五千年积淀的文化。

46、长江一路翻山越领，奔涌比息，她和她的支流滋润着沿江地带还形成无数的支流又滋润着另一片土地，可谓一方长江水，滋润万亩地。

47、但当时冈村不仅把27师团投入了瑞昌方向沿江的进攻，还把101师团中的佐枝旅团调出，编为佐枝支队，增援27师团战斗去了。

48、对于设立情报据点一事，岸田吟香认为，汉口地处中国腹地，地理条件十分优越，往东可以沿江而上，直达上海，往西可以前往四川。

49、看着看着，我仿佛看见了中国几千年来进步的脚步，不断更新阶梯的层次，最后，我祝愿沿江风光带这颗无比璀璨的明珠，永远璀璨发光。

50、就这样在这个沿江路上阿建一直坚持了将近两年，两年来阿建通过辛苦的劳动也赚了几万元钱，有了这些钱他才真正开始了他的广州创业生活。

51、等到两军交战，刘备率部沿江逃跑，丢下许多军器在路上，曹兵纷纷去拾，曹操怀疑诸葛亮有诈，反而命令退兵，被敌人趁机反攻，大败而逃。

52、车子在沿江路上行驶这么久，周围都没有一辆车子，难道他就没有猜到这段路已经限制通行了吗？看他拼命加速的样子，已经是想自己独吞了吧。

53、在长堤路沿江路，每一株树都捆着一个死尸，有些树上有两个死尸，有些吊死，有些是跪着捆在树上，我数了一下，长堤路至少有二十多个尸体。

54、沿江土地总是有限的，随着沿江望岛的房子供给越来越少，而人们都希望能够透过自家窗户看到优美的风景，此类房子的价格自然也会随之上升。

55、忽必烈说：“我奉命来攻打宋朝，哪能空手回去？”忽必烈观察了沿江的形势，就派几百人的敢死队当先锋，强渡长江，宋兵没有防备，果然溃败。

56、部分山体落入江中，溅起巨浪，如海潮般沿江逆流而上，把几里地外的船只推得摇摇欲翻，商人及船工们都晃趴在甲板上，抓住固定的物件只求自保。

57、学堂通是松花江的一个江心岛，位于桦川县城悦来镇沿江公园以西，总面积约30平方里，这里原是一个美丽的小岛，岛边鱼虾聚集，岛上树木参天。

58、星星，出门往左拐，有一条江，叫湘江，那里是好漂亮的沿江风光带，江旁还有一个很大的沙坑，里面的沙子全是白色的，每天都有小朋友到那去玩呢？

59、沿江两岸的灯火通明，虹桥也不甘示弱，五颜六色的灯光集于一身，夜晚的凤凰摇身一变成了一个不夜城，灯光一直随着河道蜿蜒，极目望去，无边无际。

60、沿江走上阶梯，幽深的小道两边都是郁郁葱葱的树木，含苞待放的无名小花与一些残肢落叶，形成了一道天然屏障，江面上的风飘过来，都少了些许凉意。

61、回到我朋友的经历，基于共同的文化和审美，沿江房子的出色地缘位置无疑能够获得市场上大部分购房者的认可，很容易就成为具有投资价值的热门选择。

62、整条沿江西路都挂满了花灯，装饰得红红火火，很有节日气氛，我跟爸爸先来到了入口处，我看到了一个很大的拱门，全是用花灯做的，很壮观，上面写着。

63、诗人杨万里不由得坐直了身子，刚才只顾欣初夏的江南着实让人陶醉，沿江两岸的树木郁郁葱葱，绿树与红花互相映衬，高低相错，真如连绵不绝的画卷啊！

64、妈妈看我那么惊奇向我讲解道，现在呀这沿江高速一开通我们到广州就更方便了，速度也快了很多，这就是深圳速度，这就是深圳这座年轻的城市独特的风格。

65、那天，她头发蓬松，衣冠不整，跑到沿江酒店门前，拉过往的人们进酒店去消费，说她是这里的领班，入内就餐，她负责签字，八折优惠，弄得大家哭笑不得。

66、那时我哭闹着要去沿江路的公园看花展，而她却认为没有多大意思：每年花展都类似，看来看去总不过是那一园子菊花，我们也不是什么行家，只是凑热闹而已。

67、而且在他担任市长的这两年内他将整个城市都换了个新新修建了三座八车道的宽阔的大桥在沿河开辟了漂亮的沿江风光带并且新修了好多的房子也拆除了好多的危房。

68、我们来到饭店妈妈他们很快点好了饭菜，我们没花多长时间就吃完了饭，没休息一会就跟着上路来到了沿江风光带把剩下的报纸卖掉，因为这里有一个娱乐频道搞的活动。

69、接着，她讲出了自己失踪的整个经过：三年前的一天，小龙女喝醉了酒，在海内狂游，游到东海边，忽然看到一条大江的波涛滚滚而来，她感到很好奇，就沿江逆水游了过去。

70、汉江是长江中最大的支流，从陕西发源，穿过崇山峻岭，奔腾呼啸流入湖北，滋润着沿江的土地，催绿了沿江的庄稼，哺育着大巴山到秦岭这一带的人民，她是当之无愧的母亲河。

71、2000张认领尸体的告示很快贴出去了，对此裴扬并不抱太大的希望，因为尸体是被潮水冲来的，沿江上百里地你知她是啥地方的？还有死者十有八九是外乡人，就更难断定是谁了。

72、古跨湖桥人沿江而下，带着已经萌芽的农业文化传统，来到更适宜人类生存的河口地带，在距今8000年～7000年之际，迅速繁荣发展起来，创造出一支具有地域特色的史前文明。

73、运输方式的改变：在古代因为没有机动车，陆上运输主要靠畜力，运输量小，且速度缓慢，所以水上运输在古代是最便利快捷的方式，沿江的城市普遍都比较繁荣，这就叫”靠水吃水“。

74、回家后，过完年夏悦就在离沿江一中不远的地方找了一份工作，然后，等到沐阳高考结束后，夏悦便向沐阳表白了，沐阳没有拒绝夏悦，只是说要以学业为重，叫夏悦再等他五年，夏悦答应了。

75、好在的是，随着时代的发展，中国终于认识到了自己落后的根源，于是在一九七八年实行改革开放，后来又将沿海的窗子打开，将沿江的窗子打开，在逐渐深入内地，是整个中国都敞开在湛蓝的天空下。

76、 清风在绿叶间簌簌流动，花香在屋檐下悄悄飘荡。一切都是惬意的，宁静的。整个沿江排开的小城，如同一个仰面静卧的巨人，正用它全部身心去感受晚风的恩泽，去尽享风中那淡淡的幽香和湿润的爽意。

77、五年前，阿桂姐结交上了一位名叫黄金荣的法国巡捕房分管十六铺沿江一带的华人巡捕头目，并且与他姘居之后，陈焕章虽然每年仍来走动几次，却十分知趣，再也不敢染指阿桂姐了，两人兄妹相称，心照不宣。

78、微姐，麻烦你帮我去问问老总这期的策划定了没有？微姐，昨天你背的那个包在哪儿买的？微姐，你知道沿江路上咖啡最好喝的是哪家吗？微姐就像是一把万能钥匙，往哪儿搁哪儿都能立刻云蒸霞蔚天气从多云转晴。

79、辞亲远游开元十三年元725年），李白出蜀仗剑去国，辞亲远游”乘舟沿江出峡，渐远，家乡的山峦逐渐隐没不可辨认了，只有从三峡流出的水仍跟随着他，推送着他的行舟，把他要送到一个陌生而又遥远的城市中去。

80、..木舟、渔划子抢救屈原的情景。每年从农历四月中旬起，沿江各路龙舟便下水操练咚咚锵，咚咚锵”的龙舟锣鼓，“划啰啰、加油，划啰啰、加油！”的龙舟号子，便在汨罗江上此起彼伏。