投鼠忌器

英语翻译

lit. to refrain from shooting at the rat for fear of breaking the vases (idiom)​, to not act against an evil so as to prevent harm to innocents

法语翻译

Das Kind nicht mit dem Bade ausschütten , Nicht nach der Ratte werfen, wenn Geschirr in der Nähe ist

1、●第六十一回投鼠忌器宝玉瞒赃。

2、军方投鼠忌器，不敢对直升机怎样。

3、心术不正掷鼠忌器：犹言投鼠忌器。

4、还有就是银车在握，让对方投鼠忌器。

5、投鼠忌器宝玉瞒赃，判冤决狱平儿行权。

6、这一下投鼠忌器，我们只能受制于人啦。

7、动摇不定貌投鼠忌器：比喻欲除害而有所顾忌。

8、投鼠忌器：想扔东西打老鼠，又怕打坏了东西。

9、他们有一个共识：投鼠忌器，还不到动她的时候。

10、又有几名枪手出现，但都投鼠忌器，不敢立即开枪。

11、因为这些关系，朱元璋投鼠忌器，暂时不对蓝玉下手。

12、268．投鼠忌器：想扔东西打老鼠，又怕打坏了东西。

13、还真是投鼠忌器心有余悸啊，荀经理，你真是把我吓住了啊！

14、吴乐田投鼠忌器，剑锋虽然凌厉，却也不敢下杀手向对方刺去。

15、投鼠忌器：要用东西投掷老鼠，又怕砸碎了老鼠附近的用具。

16、妈想要丢三落四放冬粉时，发现火苗已经危在旦夕，只好投鼠忌器。

17、”它们居然在投鼠忌器，这些谜一样的生物似乎有着相当高的智商。

18、”白玉堂道“现下李天应已被罢官我们接触罗尔保已经不再投鼠忌器。

19、但皇太后落入对方手中，投鼠忌器，一时不敢轻举妄动，只得和沈暮天。

20、显然受到台湾官方的威胁，使在海外的竹联帮人马投鼠忌器，不敢再事声张。

21、毛泽东去世后，正如叶剑英在翌年所说的，这才解决了“投鼠忌器”的问题。

22、母范犹存的妈妈想要丢三落四放冬粉时发现火苗已经危在旦夕，只好投鼠忌器。

23、母范犹存的妈妈想要丢参落四放冬粉时发现火苗已经危在旦夕，只好投鼠忌器。

24、母范犹存的妈妈想要丢三落四放冬粉时，发现火苗已经危在旦夕，只好投鼠忌器。

25、母范犹存的妈妈，想要丢三落四放冬粉时，发现火苗已经危在旦夕，只好投鼠忌器。

26、”肖华说：“怕什么？我有你这个人质在手，它们就会投鼠忌器，不敢对我下手的。

27、投鼠忌器，二婆娘迟疑了一会儿，正想豁出去时，忽然发现三妹的二儿子兴福跑了出来。

28、手下人想要砍关羽，却看见明晃晃的大刀正恰好架在鲁肃的脖子上，投鼠忌器，不敢乱动。

29、华国锋与叶剑英毛泽东去世后，正如叶剑英在翌年所说的，这才解决了“投鼠忌器”的问题。

30、即便现在林政齐摆明了厌恶他，可投鼠忌器，中间隔着个林乔，终究也还是不会对他动真格的。

31、朱明扬和姜赏花好时，上边领导投鼠忌器，没怎么处分他，现在一看大树已倒，便开始对他审查。

32、蝇营狗苟以其昏昏使人昭昭叶公好龙投鼠忌器哀哀父母哀莫大于心死安之若素白龙鱼服并日而食。

33、”“那但昌达但台长没有审稿你处不处理”我想用他的爱将去堵他的枪口好让他投鼠忌器撤兵了事。

34、江浪从破洞中跃上游廊，冷笑道：“适才我是投鼠忌器，现下我要将你这只龌龊老鼠打出满肚臭屎。

35、武则天的非常禁赌手段传开之后，那些喜欢赌博的官员和长安城的百姓们投鼠忌器，再也不敢赌博了。

36、他心中愤愤不已，若非因为这个女子，定要放出手段与他大斗一场，但投鼠忌器之下，这个亏吃得不小。

37、在对英策略方面，大家认为，英对此事有投鼠忌器的想法，对美有顾虑，不敢破案，但也考虑到中英关系。

38、朝廷虽答应了毕啸天的请求，但暗地里却认为，毕啸天不杀巨木帮，是为了巩固自己的地位，让朝廷投鼠忌器。

39、我方前锋虎组屡立战功，抓住了冥王星的首脑查巴拉，敌方投鼠忌器，纷纷放下了武器，宇宙终于恢复了和平。

40、国民政府的重臣还是力图重返家园的爱国者，投鼠忌器的张学良都无法为自己与苏联的秘密关系做任何辩护，沉默。

41、”这一招投鼠忌器，却是宇文万万没有料到的，他愣了一会，慢慢放下了双手，手中的火焰也“扑”地一声熄灭了。

42、”肖华说：“起兵的事情不用太急，现在酆都大帝大人和十代阎君都在魔界的人手里，我们若是起兵，只会投鼠忌器。

43、◎那个时候，他毕竟太年轻了，血气方刚，眼里不容砂子，出马一条枪，却偏偏忘了还有个＂投鼠忌器＂的处事原则。

44、楚二铁就是这样一个赌徒，他又是个特殊的赌徒，他是财政局长的老公，是顶不大不小的保护伞，会有人因此投鼠忌器。

45、大道理：板仓抓住神舍官吏的弱点，然后进行攻击，由于神舍官吏有所顾及，投鼠忌器，因此原本应该稳操胜券的他却失败了。

46、军中的地位，发动了有名的许田打围事件，关羽同志对此非常愤慨，并差点当场杀了曹操，刘备同志担心投鼠忌器，阻止了关羽将军。

47、甚至于会有这样的事情发生：对他你有一种投鼠忌器的后患，你哪怕连暗示一下的勇气都没有，那么你也完全可以化积极反抗为消极反抗。

48、怪不得将她带在身边，万一真有什么意外，也好令慕容秋水投鼠忌器——在这方面她确实还是有利用价值的，刚刚在小楼那一幕就是明证。

49、Those who live in glass houses should not throw stones.投鼠忌器。

50、贾谊上书汉文帝《论政事疏》，主张对待百姓与王公大臣在犯法时采取不同的惩罚方式，因为王公大臣是皇帝身边人，投鼠忌器，以免伤害皇上。

51、一个处于组织追杀中的人，如今大摇大摆地公开在开罗现身，这是一件非常愚蠢且不符合逻辑的事，除非他拥有了某种令组织投鼠忌器的“挡箭牌”

52、只听人群中有人喝道：“你们这些妖孽，休要拿剑童威胁我们，你们杀了司徒宗主，还想活着离开蜀山么？”“掌门，休要心存妇人之仁，投鼠忌器。

53、可事隔多年，作家再没写出与第一部小说相媲美的作品来，这究竟是什么原因呢？他时时在拿过去的成功作参照，致使下笔时投鼠忌器而无法超越自己。

54、要不要投诉呢？胡君搞不清老外和双头蝶的关系，只怕投鼠忌器，得罪了双头蝶，断了交换国外名蝶的路子，便给猫头鹰打电话，问他认不认得那个老外。

55、但江云飞并没有立即拔剑追出，虽说双拳攥得生疼，他还是慢慢镇定下来，心底一个声音在提醒自己：阿柳并未遇害，对手掳走她，不过是让我投鼠忌器。

56、良久曹老肥开了腔“我第一次进墓就觉着奇怪墓洞都不大以前的盗贼们咋把棺材弄没了呢怎就没想到它还藏在墓里呢嘿大孬你也别装了你这招投鼠忌器还真灵。

57、经过分析，王世和等人认为，开封距离老韩的地盘很近，委员长就在开封，老韩一定会认为我们不敢把他怎么样，否则他的部下可能会对委员长不利，这叫投鼠忌器。

58、“那么到底是什么问题？只要王先生提出条件，我们都会竭尽所能去做——”我知道，蔡小佛偷了黎天的某件重要东西，并且对我隐瞒了部分真相，这次令杀手们投鼠忌器，没有直接杀人灭口。

59、首鼠两端投鼠忌器猫哭老鼠鼠目寸光胆小如鼠鼠肚鸡肠捧头鼠窜抱头鼠窜蛇行鼠步鼠窜狼奔罗雀掘鼠马捉老鼠三蛇七鼠孤雏腐鼠偃鼠饮河贼眉鼠眼贼头鼠脑两鼠斗穴蛇入鼠出鼠腹鸡肠鼠窃狗盗狼眼鼠眉稷蜂社鼠城狐社鼠。

60、投鼠忌器2.风马牛不相及4.静如处女，动如脱兔 5.龙游浅水遭虾戏，3.虎落平阳被犬欺6.蛇无头不行7.驴唇不对马嘴8.羊毛出在羊身上（挂羊头，卖狗肉） 9. 猴年马月 杀鸡儆猴10.偷鸡不着蚀把米（杀鸡焉用牛刀）11.狗咬吕洞宾，不...

61、..云飞是金卡黑最宠爱的母狼，地位相当于狼群中的王妃，投鼠忌器，也有顾虑，不敢放肆扑咬。