投考

英语翻译

to sign up for an examination, to apply for admission (to a university etc)​, to apply (for a position)​

德语翻译

se présenter à un examen

1、去投考科举，你等着我回来。

2、曾经有一位先生，去投考某大公司。

3、毛培春到兰州投考，顺利进入兰训班。

4、后因贫辍学，投考沪杭甬铁路当练习生。

5、中学毕业后，投考四川陆军速成学堂，与刘湘。

6、毕业后待遇起码在尉官以上，比投考军校还要优越。

7、讲故事，自己预习功课，准备投考东京高等工业学校。

8、舒伯特11岁时，投考了食宿免费的康维特宫廷歌手学校。

9、他从1878年至1880年先后三次投考陆军士官学校。

10、结果，跟刘蕡一起来投考的二十二人都中了，刘蕡却落了选。

11、投考中央大学而屡试落选的杨君寓所，常到花牌楼书店游转。

12、当年，彭得华应好友黄公略之邀到长沙投考湖南陆军军官讲武堂。

13、1927年，她投考武汉中央军事政治学校，被录取编入女生队。

14、这一年湖北易帜，母亲决定投考革大，结业后竟然也被分往鄂西恩施。

15、后来，罗丹在别人劝告下投考巴黎官方的美术专科学校，但一连三次都名落孙山。

16、在叔叔的赞助下，毕加索自己一人前往首都马德里，投考圣斐尔南多皇家美术学院。

17、1909年初春，朱玉阶投考云南陆军讲武堂，因讲武堂是滇人所办，只收云南省人。

18、几个月后，突然传来消息，商萍投考托福，已高分过关，不久又传她投考，连居高位。

19、这次投考研究生，志高明明知道家中无力再拿出一分钱，但他还是抱着一线希望写了信。

20、1859年，他仅靠自己谋生所积蓄的钱，投考着名化学家李比希主持的吉森大学化学系。

21、」从此，人们便根据这个故事，把投考学校或参加各种考试，没有被录取，叫做「名落孙山」

22、有点靠谱的版本说，1831年春天，左宗棠在长沙城南学院就读，乡试投考前不久，好友罗泽南。

23、有了他兰亭，就没有我萧何，不但不可选上，还得想法子挤兑挤兑他，让他心灰意冷，不好再来投考。

24、一见钟情龙套演员牵手港剧天后张家辉的父亲是警察，受父亲影响，他中学没毕业就投考了香港警察。

25、几百人投考，二三十岁的不少，录取的30名学生中我以第一名独占鳌头，乐坏了父母，轰动了乡里。

26、榆林等几个中学的学生，培训后很容易以进步青年身份投考延安的学校，而后通过组织分配进入中共组织。

27、老鼠是贵人？从前，在中国的书生要上京考状元，考生的文章必须经过官审阅后，合格者方有上京投考的机会。

28、燕京大学物理系主任谢玉铭教授，推荐张文裕投考燕京大学物理系，张文裕的几位老师也为他赴京投考凑足了路费。

29、与一般国内青年人投考奖学金出国求学不同的是，他有父母雄厚的财力支持，只求学校和专业理想，不在乎没有奖学金。

30、但他并没有放弃，而是回国投考保定陆军速成学堂，刻苦学习，提高自己的竞争力，同时积极向校方争取，终于如愿以偿。

31、1908年，希特勒再度投考，一年的努力并未让他得到艺术学院的认可，两年后，他作最后一次尝试，同样的也未得其门而入。

32、父亲送我投考，送我住校，他教会了我在依赖与自立之间，怎样抉择，使我慢漫地适应了独立生活，而且学会了用自己的力量去克服困难。

33、文学院院长兼国文系主任闻一多出了两个作文题：一是《你为什么投考青岛大学？》，二是《生活杂感》，两题任选，而臧克家却把两题都做了。

34、家庭是给其成员带给情感安全，心里安定的港湾，但显然，影片中的家庭没有做到这一点，女儿外出打工投考的是自我的朋友，而不是自我的父母。

35、也许是因为深受家乡积淀千百年古风的熏陶，张灵甫对中外历史一直情有独钟，他投考的是北京大学历史系，并且一考即中，成了一名时髦的北大学子。

36、十六岁那年，聂耳终于憋不住了，背着家人偷偷参军，被编入十六军湖南新兵队受训，后投考黄埔军校不果，又被军队遣散，习武之念才在无奈之中打消。

37、那时父亲才十七八岁，一个人在社会上闯荡，本想投考名牌大学，无奈身无分文，只好向祖父的一位老友求助，此人在当时社会上已享有很大的名气，经济状况极佳，并且从小看着他长大。

38、一心想报考电机工程学系的北京大学预科学生钱三强，在听了吴有训几堂课后，毅然决心投考清华大学物理系，并由此开始了物理学习研究生涯，最终成为我国物理学界成果卓著的一员，为祖国做出了巨大贡献。