原料

英语翻译

raw material, CL:個|个[ge4]

德语翻译

matière première

法语翻译

Ausgangsmaterial (S)​, Grundstoff (S)​, Rohmaterial (S)​, Rohstoff, Werkstoff (S)​

1、二字，你就可以得到一瓶草莓变味水，滴一滴到你的水壶里，水壶里的水也就成了草莓变味水，再按一下还原键，合成器里的水又会变成原来的正常原料，只要喝一口，吃什么都会是草莓味的哟。

2、它的原料是冬瓜和肉馅，先把冬瓜切成塔形小方块，在塔顶挖一个小洞，再把剁好的肉馅塞进去压实，表面沾上和了鸡蛋的面粉后，放入浮油中稍微炸一下起锅，再清蒸几分钟，撒一点葱花即可。

3、吃晚饭时炖肉用的酒精炉烧的是用麦秸等原料制作的生物酒精，电视机也集中到一起看，有时会因为频道的喜好产生分歧，但为了节约用电，还是通过民主的举手表决方式，少数服从多数来决定。

4、完善了物料出入库环节的系统管理，建立了退货品仓库，对客户退、换物料进行了分类，便于数据的统计分析。对原料、半成品建立了物料先进先出存量管制，便于物料的先进先出及可追溯性。

5、培根说："真正的哲学家应当象蜜蜂一样，从花园里采集原料花粉，消化这些原料，然后酿成香甜的蜜。"这个比喻所蕴含的哲理是（ ） A、理性认识对感性认识的获得是有重要的指导作用。

6、我公司又引进了原材料合成设备，对硅橡胶原料进行自制。自制的硅橡胶已通过省医疗器械检验所的检验，现已投入使用。它的使用不但大大降低了成本，还方便了生产需要，从而提高产品质量。

7、送你一碗腊八快乐粥，主原料：幸福日子米，吉祥安康枣，好运连连豆，美好心情糖，如意燕麦片，平安小麦仁，健康薏米粒，欢乐葡萄干，配送方式：短信，运输方式：祝福，腊八节愿你快乐。

8、那种自我牺牲的精神。你看，松树是用途极广的木材，并且是很好的造纸原料：松树的叶子可以提制挥发油；松树的脂液可制松香、松节油，是很重要的工业原料；松树的根和枝又是很好的燃料。

9、蚵仔煎就是以两者为主要的原料额制造出来的美味菜肴，前者切成约一市寸长，和洗净的蚵仔放在一起，外渗地瓜粉，适当加点清水拌匀，使三者合在一起，成为一种半浓液体，然后放到圆煎盘上煎。

10、端午节的前一天下午一切原料准备到位，洁白的糯米浸泡在清水里，饱满的蜜枣，花生仁，葡萄干，都早已泡好，勤劳的女主人用灵巧的双手左折右叠，再用丝线层层缠绕，一个精致的粽子便诞生了。

11、送你道歉大餐，原料：真诚1个，原谅2分。配料：请求3两，歉意4枚。做法：将改正煮至5成熟，用谅解捞出放置6分钟，在锅中放入悔意7个，诚心8份，翻炒9次可成。效果：请您原谅之意。

12、白竹山茶白竹山茶以优质的大叶种鲜叶作为原料，生长在白竹山上海拔2500米-3500米的茶园中，茶树郁郁葱葱、修剪得整整齐齐，平均株高0.9米-1.0米，树冠1.5米，呈弧型。

13、学生在家就可以学习，无需老师，电脑自动为每个学生制定不同的课程，电脑内存超过1亿GB，制造压缩食品，制作原料只需实物的万分之一，如纳米和各种添加剂，让人能维持两个星期的体力。

14、然而，酒庄前期需要投入大量的资金，但是收获回报需要漫长的等待，因为一株葡萄藤从栽种到结果，最后酿酒需要至少五年的时间，而且，一瓶好的葡萄酒的原料需要从三十年以上的老藤上摘取果实。

15、端午节的前一天下午一切原料准备到位，洁白的糯米浸泡在清水里，饱满的蜜枣，花生仁，葡萄干，都早已泡好，勤劳的女主人用灵巧的双手左折右叠，再用丝线层层缠绕，一个个精致的粽子便诞生了。

16、到那时候人多力量大，大家都行动起来，去制止捕杀鸟儿的行为，拒绝餐馆提供的以鸟儿为原料的菜肴，为鸟儿提供一个舒适的窝，那它们就可以自由自在的飞翔在蓝天，就不会没有家，也不会被冻死。

17、正宗腊八粥的做法原料：糯米50克，粳米50克，黑米50克，米仁50克，桂圆50克，红豆100克，莲子100克，桂圆100克，花生米100克，栗子100克，红枣100克，白糖适量。

18、锅留底油，放入干锅调味料、干辣椒节、油炸蒜仔稍炒，然后倒入滑熟后的鱿鱼圈等原料，烹入黄酒，用大火快速煸炒，最后淋入香油、红油，撒入酥花生米，起锅装入锅仔内，随配酒精炉上桌，即成。

19、你知道为什么说有植物的光合作用人类就不能生存了吗？那我告诉你吧，是因为：植物通过自己的光合作用利用太阳光能以水和二氧化碳为原料，分解出大量的氧气，合成氧水化合物，加工转化成为淀粉。

20、包括塑料袋在内的塑料制品由于其原料在自然环境状态难以降解，可以存在上百年，甚至上千年，日积月累就会给自然生态环境造成破坏：混在土壤中，会影响农作物的生长，导致农作物的减产，被家畜。

21、里一篇叫《奶水惹的祸》的故事后，我发现现在人类的食品安全存在着很严重的问题﹕现在有的人因为贪图利益，用地沟油﹑化工原料﹑色素等危害人类身体健康的东西做食物，造成人类食物中毒等疾病。

22、全息营养VS酵素营养由于工艺技术的严重制约，酵素产品中酵素的品种数量完全受制于原料所含的品种数量，因而导致所含酵素种类很少，而康贝寿微生物全息营养已包含了1000多种酵素（酶）。

23、蘇拉和瓦魯那又去到山上拿酒，不久之后，他们心想每次酒完了要回山上拿实在是累极了，他们就把制酒的原料记好，因此就回到城里制酒，城里的人开始饮酒，荒废了工作，不久就穷了，整个城像座鬼城。

24、这种情形让我想起了街边的烤串，谁也不知道里边的原料是什么，食客只看到了它外表的油光水滑，香气逼人，可实际上呢，农村的死鸡崽子，都到哪里去了？你们知道吗？赤裸裸的金絮其外，败絮其中呐。

25、兵马俑在土里埋葬了那么多年，为什么不会腐烂呢？因为这些制作兵马俑的土不是一般的土，是把各种材料放进锅里，经过炒熟，变成了熟土，以熟土为原料来制作兵马俑，所以才能完好地展现在世人面前。

26、就在那一瞬间，研发纯天然香水的念头油然而生，于是我与好朋友们结伴同行，小心翼翼的挑选完整无缺的花瓣，配置水分与沐浴露的份量，把原料都装入小瓶中，奋力震荡，打开瓶盖，一股清香扑鼻而来。

27、说到企业管理三句话可能就可以作出一个决定：看好进口，管好出口，调整好胃口，进口是原料，人才，出口是成品，是服务，胃口是人、机、料、法、环，你哪一样不懂，蝼蚁之穴足以使万里大堤崩溃。

28、他干的最多的活就是从学校附近的一家林产化工厂里将废弃的原料渣子大多是橡树籽经提炼烤出工业用胶后的废弃物俗称橡子碗儿用大板车拉到学校的操场上晒干后用麻袋装好卖给学校的食堂供食堂作为烧饭。

29、老太婆在收到信后要筹备招待客人的饭菜了，她要把菜谱先列出来，再去买做菜的原料，幸好他们爱吃的都是乡下常有的，像山里的野蘑菇，山上的野木耳，家里的小鸡炖上一锅，剩下的儿子会从城里带回来。

30、同时村长还请来了植物学专家,在他们的帮助下,重新恢复了在埃及灭绝了1900多年的纸沙草的种植,并且让这些纸沙草成为埃及传统手编制工艺品的原料,仅这一项就为近万人提供了就业和工作的机会。

31、英国殖民者原来把印度各封建王公当作殖民统治的重要支柱，但到19世纪上半期，随着工业资本主义的发展，英国迫切想消灭印度的封建割据状态，直接统治印度，用以开辟广阔的原料产地和产品销售市场。

32、仓库呆滞物料的增多，新项目的陆续导入，原料仓库、半成品仓库及成品仓库的场地严重不足，物料的定置定位管理存在很大的困难(如：泰昌、飞尔成品及原料等)，不便于仓库的盘点及物料的先进先出。

33、说这驴全身是宝，那是一点都没错，除了它的肉以外，它这驴皮那也是一宝，那可是熬制阿胶的上好原料，用驴皮熬制的阿胶它大补，它有着补血化瘀的特效作用，尤其是在这妇女们生了孩子，身体虚弱的时候。

34、为了打消银行的顾虑，陈莹带着她的ATM机清洁产品到北京市技术监督局做了安全检测，结果令她十分惊喜：该产品不含任何对人体有害的原料，并且对机器无腐蚀性，完全符合我国《合成洗涤剂生产标准》

35、该院一名教授获知他为了搞防水剂发明，竟奔波半天路程前来求教，不禁深为这个朴素农民的执著和抱负感动，不仅深入浅出地向他解释了各种化学原料的性能和反应，还送给了他一套资料，并随时欢迎他咨询。

36、而曾经那些整日玩乐的嫩芽们，大都垂着黄色的叶片，抬眼惊异的看着我的成就，无法理解我如何长得如此高大，他们怎么会知道，在他们无聊的时候，我正竭尽全力地吸收大地的营养，将它们变为成长的原料。

37、李先生将珍珠取来，仔细观察，再次确认这是一颗假珠，因为这珠子表面圆润，没有一点瑕疵，这样的珍珠大都是人工加工出来的，方法是将小珍珠研磨成粉，然后添加化学原料将其黏合，成为少有缺陷的假珠。

38、为确保茶叶的质量，2011年底，她多方考察后，又投资5万元，在歌乐山办起了一家小茶厂，并建起采茶基地，她还自己亲自到云南等地去购买原料加工茶叶，进行精心包装后，再将产品拿到门市上架销售。

39、终于，我在网上找到了答案：牡丹花并不能直接食用，只能把花摘下，分拣好花瓣，先进行漂洗，再经过脱水，然后放入砂糖，蜂蜜，白酒等原料搅拌均匀，等腌制发酵三个月后，最终产品牡丹花酱就算做好了。

40、吴守正听了中年男子的话，吓坏了，他想，自己不过是用了些吃了瘦肉精的死猪肉作原料，又在里面加了点硝酸盐，多放了点防腐剂和香料，好多人吃了再不适应，也只不过是上吐下泻，从来也没有过吃死人的事。

41、现在卖棕子的商家，为了让棕子更加吸引消费者，务求在棕子的外观包装上用上塑料胶纸和纸箱，大量浪费资源，不讲求低碳环保，更可耻的是为了吸引顾客，在食料上加上不符合国家标准的化学原料色素添加剂。

42、唉？我的心中冒出了许多问号，我们家要吃酸菜鱼得纠结半天，还要去超市大采购，做的时候工序还很繁琐，没有四五个小时下不来的，而现在呢，离午饭时间顶多一个小时，家里什么原料都没有，这不大可能吧。

43、最后端上来的是糖水和汤团，你可别小看这汤团，这可是纯手工做的，不仅原料考究，全部是自己加工，整个过程不能掺杂一丝荤腥，而且做的形状也别具一格，圆圆的身子上竖着一个小柄，这可是外婆家的独创。

44、然而这谈何容易？一方面家里背负那么多外债，另一方面投资设备要钱，购买原料要钱，还有家里的开支，钱从哪里来呢？转眼快到九月了，放暑假的两个孩子马上要开学了，耿美英只能想办法借钱给孩子交学费。

45、父亲杨显明在玻璃厂打工，每天从早到晚光着脊背扛运生产玻璃所需要的化工原料，背上全被化工原料感染，长出水泡，辛苦地干上一个月也只挣四五百元，哪里有做模特轻松？要能叫爸爸来成都做模特该多好啊！

46、这段时间，痛苦不堪的李嘉诚每天睁着布满血丝的双皮眼，忙着应付不断上门催还贷款的银行职员，应付不断上门威逼他还甭原料费的原料商，应付不断上门连打带闹要求索赔的客户，以及拖家带口上门哭哭闹闹。

47、它的主要原料是山里养的草鸡，新鲜的排骨，金华的火腿，香港正顺坊的鱼翅，东北野生的蘑菇和黑木耳，莫干山的笋干，把这些放在一起慢慢地炖４个小时，捞出所有的残渣，等他回来时，再放青菜和豆腐就行了。

48、当时我们厂就直接从烟农那里进原料，我们的原料一出来，震动全国，美国人给我们鉴别质量，仓库门一打开，便能闻出味道不一样，烟叶的香气中还带点小甜味，这样的烟叶是高品质，他们就说我们占据全国75

49、我们走过去有个店员再卖力的介绍产品，说着，这款减肥仪是全身上下每个部位都适合用的仪器，这款仪器的原料是英国进口的，而且制作技术也是英国正规公司提供的，功能，性能，也是经过专业人员测试了无数次。

50、长官花园足量阳光；可是他抱怨原料不足，请求我捐助点什么来鼓励发明才能，特别是因为在这个季节黄瓜价钱特别贵。我送了一份薄礼，好在我贵族朋友特意为我准备了足够钱，因为他知道他们惯于向参观人要钱。

51、通过这次蓝博活动，我明白了：青花瓷又称白地青花瓷器，英文名blueandwhiteporcelain，它是用含氧化钴的钴矿为原料，在陶瓷坯体上描绘纹饰，再罩上一层透明釉，经高温还原焰一次烧成。

52、大学饮食联盟以提供助学岗位，交纳一定食堂租金为条件同各高校进行洽谈，为大学饮食联盟的发展壮大铺平道路。食品原料由大学饮食联盟负责统一生产配送，在降低食品原料成本的同时保证食品原料的高质安全。

53、这种酒里面放了很多特殊的原料，喝过的人都会被迷惑，精神会出现异常，完全受凤姐夫妇的控制，干出一些见不得人的勾当，有的甚至被弄到了国外，受到肉体和精神上的双重摧残，而凤姐夫妇从中赚取了惊人的财富。

54、后厨要加强贮藏管理，每天把冰箱库存情况送到厨师长，仓库每半月盘点一次，做到不积压、不浪费，每天除填写采购验收、库存、点单数目报表外，对于腐败变质原料，必须经厨师长同意后方可处理，并填写报损单。

55、如伴有红细胞计数过低，血红蛋白不足的贫血症，宜适当多吃富含蛋白质、铁、铜、叶酸、维生素B12、维生素C等造血原料的食物，诸如猪肝、蛋黄、瘦肉、牛奶、鱼虾、贝类、大豆、豆腐、红糖及新鲜蔬菜、水果。

56、是朋友给了我们友谊，是磨难给了我们坚强，但这一切之中，有一种原料是根基，有一种色彩是底色，有一种力量是支撑，那就是老师的谆谆教导，传道授业解惑，老师就好似我们人生航路的领航灯，他使我们永不偏离航向。

57、思念会越过千山万水告诉你，疼爱会跨过过去未来跟着你。我们没有一见钟情的原料，也没有甜言蜜语的调配，更没有海誓山盟的添加剂。却有厮守一身的勇气，以及白头到老的准备。520，我一直在用行动告诉你，我爱你。

58、思念会越过千山万水告诉您，疼爱会跨过过去未来跟着您。我们没有一见钟情的原料，也没有甜言蜜语的调配，更没有海誓山盟的添加剂。却有厮守一身的勇气，以及白头到老的准备。520，我一直在用行动告诉您，我爱您。

59、统计产能要以实测为主，首先把性能不同的各类机器各找出一台，把不同规格产品所用的原料找出一批，把操作熟练程度较好（不是很熟练也不是很生疏）的工人各找出几名，然后给一台机器或一个工序定出一个产能测量人员。

60、乳酸菌类活动的适宜温度为26～36℃，盐浓度低于6％～10％，PH值在3.0～4.4范围内，原料中含糖量最低为1．5％～3％，同时必须造成厌氧条件，促进乳酸菌进行乳酸发酵，抑制霉菌和酵母的生长、繁殖。

61、..传统习俗。粽子被正式定为端午节食品。这时，包粽子的原料除糯米外，还添加中药益智仁，煮熟的粽子称“益智粽米中掺杂、板栗、红枣、赤豆等，品种增多。粽子还用作交往的礼品。

62、辣椒油：选辣椒果鲜红的干椒为原料，去蒂和籽，用水洗净沥干，按干辣椒和植物油1∶10的比例取油入锅内，加热，待油冒浓烟时将锅从火上撤离，约凉3min左右，将沥干水的干辣椒倒入锅内，用筷子翻动，使其受热均匀。

63、今天端午节！我收集世上一切美好的东西为原料，用无忧为外衣，以我的真心祝福为丝带为你包了一个特别的粽子送给你！吃了它你永远快乐，幸福粽子可爱，但你比粽子更可爱，我会用全身心的爱来品尝你，直到牙掉光也不放...

64、长官的花园足量的阳光；可是他抱怨的原料不足，请求我捐助点什么来鼓励发明的才能，特别是因为在这个季节黄瓜价钱特别贵。我送了一份薄礼，好在我的贵族朋友特意为我准备了足够的钱，因为他知道他们惯于向参观的人要...

65、..是以各种粮食、畜禽、鱼、虾、蛋、乳、蔬菜、果品等为原料，再配以多种调味品，经过加工而制成的色、香、味、形、质俱佳的各种营养食品。

66、 … 成就自己 颜色不正不出，味道不佳不出，数量不足不出，形状不美不出，温度不够不出， 原料变质不出，着火烟熏不出，异物杂物不出，标签不贴不出，菜夹不夹不出。

67、..种如天丝、莫代尔、牛奶纤维等各种功能性的高科技纺织原料，使得毛线不再以保暖为目的，而更多体现在编织成品的功能性上。

68、Handel's Homemade IceCream & Yogurt美国连锁店这个总部位于俄亥俄州的冰淇淋店，用果酱软糖、焦糖、草莓、和真正的香草豆混合其他上等的原料，制作出精美的冰淇淋、果汁冰块、低脂酸奶和冰冻甜品。

69、..于农民来说，责任是努力耕种，为社会提供生产p生活的原料。责任是什么?对于教师来说，责任是严谨治学，以德育人，为祖国输送一批批建设祖国的栋梁之材。责任是什么?对于科学家来说，责任是研究出科技新成果，把祖国建...

70、..于农民来说，责任是努力耕种，为社会提供生产p生活的原料。责任是什么？对于教师来说，责任是严谨治学，以德育人，为祖国输送一批批建设祖国的栋梁之材。责任是什么？对于科学家来说，责任是研究出科技新成果，把祖...

71、..以提炼挥发油，枝子可以做松香松节油，是很重要的工业原料；它的枝干更伟大，能力挺千钧之栋梁，从紫禁城里皇宫大殿的横梁立柱，到民间的舍屋草棚的支柱梁架，都是松木成就了它们的耀眼光辉。

72、突破低价位洗洁精原料完全为活性物的超极极限：过去无论用什么配方，为了高稠不得不使用增稠粉，而增稠粉只能增稠，没有任何洗涤效果，属无效成本，无效成本越高就会挤占越多的活性物成本，这样的结果就是：有效活性...

73、..提炼挥发油，枝子可以做松香、松节油，是很重要的工业原料；它的枝干更伟大，能力挺千钧之栋梁，从紫禁城里皇宫大殿的横梁立柱，到民间的舍屋草棚的支柱梁架，都是松木成就了它们的耀眼光辉。

74、..是很难酿的，我们要酿一公斤蜜，必须在100万朵花上采集原料。如果我们的蜂巢同采蜜的花丛距离一公里半，那么我们采一公斤蜜就得飞上45万公里，差不多等于绕地球赤道飞行11圈。

75、..的树干划开，从里面会流出松脂，松脂是油漆化工的重要原料，还可以用在医药上，松木又是做家具的好材料。

76、..来了。听大人们说，银杏的叶子和果实还可以用做制药的原料呢。