望而生畏

英语翻译

intimidate at the first glance (idiom)​; awe-inspiring, terrifying, overwhelming

法语翻译

schon beim Anblick von jemanden erschrecken

1、他们都是贫下中农，叔叔姐弟三人，生活还能填饱肚子，婶婶姐弟七人，面对叔叔前去提亲，婶婶的父母提出的条件让他望而生畏。

2、二年级的时候，和朋友玩，范围都局限在自己一层和楼下一层，对楼上几层是望而生畏的，甚至几个大哥哥搂肩搭背也会有几分害怕。

3、竹竿又一次的升高了，我又面临着更大的困难，但此时这根令人望而生畏的竹竿在我心中以减轻了不少的压力，我坚信坚持就是胜利。

4、这一天的训练是攀岩，耸立在眼前的是一堵两三楼高的岩壁，虽没有悬崖峭壁那样惊险，但对初试拳脚的我们来说也足够望而生畏了。

5、我在班会上公然把自己的高三生活称为小日子，那么紧张的高三，那么人人望而生畏的高三，那么炼狱般的高三，竟被我叫做小日子。

6、人生在世，始终一帆风顺是天方夜谭的，面对挫折坚信，我们绝不能望而生畏，徘徊不前，生活的积极者，应像陶渊明一样为自己的志向。

7、题记面对高山，你会做什么？望而生畏，退避三舍？丧失勇气，丧失追求，丧失信念？让自己一辈子只能生活在挫折的阴影中？我却不然。

8、虽然老师的手也如天工，王宫精致，而最吸引人的却是那双大眼睛，眸中闪烁的是春蚕之心，眶中流动的是智慧与严肃，令人不禁望而生畏。

9、在书中的配角眼中，圣地亚哥又一次失败了，可在万千读者面前，圣地亚哥成功了，他登上一个新的巅峰，让世俗之人遥不可及，望而生畏。

10、他那种一出场就咄咄逼人的气势，使对手望而生畏，而那信心十足的样子又容易给裁判以最佳的印象，那旺盛的斗志，又让同伴感到了信心。

11、《水浒传》从九纹龙大闹史家村到一百单八将聚一堂，从宋江大破连环马到宋公明全夥受招安，中间事情的繁琐，人物的众多，令人望而生畏。

12、《水浒传》从九纹龙大闹史家村到一百单八将聚一堂,从宋江大破连环马到宋公明全夥受招安,中间事情的繁琐,人物的众多,令人望而生畏。

13、当刘胡兰面对敌人血淋淋的铡刀，面对敌人那望而生畏的机关枪，面对敌人那凶恶的面孔，她却那样坚强不屈，无所畏惧，真值得我们敬佩啊！

14、人群中走出一个人来，年纪稍长，毛发浓重，一副络腮胡几乎将眉毛也连在了一起，颧下高起两块横肉，令人望而生畏，正是自己的同僚于怀。

15、华山很难爬，游人需手握铁索，手脚并用，沿着陡峭的山路攀爬，千尺悬崖令人望而生畏，我一直不敢往下看，因为一往下看我就会脑袋发晕。

16、走在大街上，早已没有了昔日那滚烫的热浪和令人望而生畏的烈日，有的，只是那迎面吹来的凉爽的秋风风中和着满满的稻香，初秋，好清爽。

17、我发现妈妈其实没有我表面上看到的那样望而生畏，而她的那一面，只是为了让子女能够在将来过上幸福的生活，这一切的一切，都是为了我。

18、当我一听到这两个字就让我想起了上次杀鱼闻到的那一阵阵令人作呕的鱼腥味，因为上次惨痛的经历，让我对鱼望而生畏，连鱼碰都不想碰一下。

19、当我站在泰山脚下时，举目四望尽是延绵的高峰，轻柔的薄雾笼在山腰，青黛的顶峰如入云端，散发着威严而肃穆的气息，不由得令人望而生畏。

20、是不是为了彰显从美国回来的钟立行主任的医疗技术水平，这么高的死亡率令人望而生畏，又有哪一个患者还会到死亡率这么高的医院去求医用药。

21、您的严厉让我望而生畏，我知道您心里有多么爱我，只是不肯说出来，但是我想让您知道我是爱您的，今天是父亲节，您的节日，祝您节日快乐！

22、猫头鹰长得很快，三个月以后，就长得有半米高，两翼展开时有一米多宽，爪尖有三厘米长，尖得像针一样，加上铁钩一样的鹰嘴，令人望而生畏。

23、 瞧！那刀削般的悬崖拔地而起，上顶云天，危峰兀立，令人望而生畏。远远地望去，那悬崖是那么高，那么陡，好像是被人用巨斧劈峭过似的。

24、仍是在教着我们，不是么？她，有时温柔的像慈母，有时却严厉的令人望而生畏，但毕竟是，一位优秀的老师，她教学从不古板，课堂往往是生动。

25、冬风虽然寒冷，腊梅却依然选择在严寒中吐露芬芳，风浪虽然可怕，鱼儿却依然选择与大海为伴，牢笼虽然令人望而生畏，西施却自愿选择只身入关。

26、忽然，底边裂开一道口子，黑色的深渊让人不禁望而生畏，口子越裂越大，夏藜还不知道怎么回事，抱着伊藤的言翎就这样坠了下去，带着无限的呼喊。

27、茫茫沙漠，一望无际，常让人们望而生畏，人们把这儿看作是没有生机，没有活力的无人区，但有一种植物，仍在这顽强的活着，而且成堆成片，这就是。

28、然而，最令我难忘的还是如履薄冰这个项目，那是一座悬在河上的吊桥，每个踏板的相距大概半米多，且走一步便抖一下，即便是远观，也会感到望而生畏。

29、明明大摇大摆地走在街上，行人熙熙攘攘，这些庞然大物使它望而生畏，一个男孩走了过来，因为看不见明明，所以一脚踩下去，明明被踩得如同纸一样薄。

30、又是那令人望而生畏的通扬河桥，远望去，它的轮廓仿佛浮动的水波，若隐若现，又好似隆起的肌肉，近了，如同座巍峨险峻的高山般，阻碍了我前进的脚步。

31、百姓对这寺开始是望而生威，中途是望而生畏，最后是望而生厌，因此，代唐寺从始建到鼎盛至毁寺总共不足10年的历史，但它的故事淮河中下游流传甚广。

32、这条艰难的7公里山路，曾是我的爱情杀手，让我一度对爱情望而生畏，可认识艾瑞后，这条艰难的山路不但没有拦到我们的爱情，反而成了一次次的浪漫之旅。

33、1笑死人的搞笑作文轰动全国——花开的季节我们生活在大千世界，有太多名人的光环在闪耀，他们的成功让我们望而生畏，我们认为那些成功太伟大也太遥远。

34、且不谈数以万计成年人对偏难怪字的望而生畏，就连一些常用高频词语都让人们如同碰到多年不见的老同学，朦胧中似曾相识，但即使挠破头皮也道不上他的名字。

35、在村里，二婆娘是令我望而生畏的几个女人中的首席代表，偶尔遇见我都尽量绕开走，她却看不懂我的心思，每次见到我都温柔地跟我打招呼，好像对我很好似的。

36、另外我们还看了机灵的猴子，可爱的海豚，身体庞大的大象，望而生畏的蟒蛇等等各种各样的动物，转眼间一个上午就过去了，于是，我们坐着车依依不舍地回家了。

37、我们走过了一个又一个景点，绕过了一条有一条的小路，终于，在我们的面前出现了一座宫殿，门口站着2个黑脸大汉，都带着一副墨镜，双手叉腰，令人望而生畏。

38、欢欢虽然调皮，但是它非常尽职，不管白天和晚上，它只要看到陌生人，就趴在地上盯着对方一举一动，好像要发动攻击似的，嘴里发出呜呜的声音，令人望而生畏。

39、听写词语：必须 泛起 坚定 上钩 神秘 凶猛 匕首 货轮 输送佩服 救援 望而生畏 展翅高飞2、同桌互批3、找出易错字，师生共同修改，加深印象。

40、现在她的攻击招招不留情，似乎对我带有极大的怨恨，可是她的脸上却没有丝毫怨毒的表情，那是一张没有任何情绪波澜的面孔，好似是冬日的冰一般，令人望而生畏。

41、林晓白的新男友是体育系的，高高大大的，一脸横肉，看了就令人望而生畏，而反观王有福，经过几年校园文化的熏陶，身上有了浓浓的书卷气，反正比那个新男友顺眼。

42、你易，敌手也易；你难，敌手或许更难。想要摆脱、战胜敌手，你须有勇气先将自己置于险地，走一条让对手望而生畏的险路，那样你才能得以绝处逢生，领先于敌手。

43、到了最高处，台阶几乎垂直，我中能依着墙，抓住栏杆，一点点地前进，眼下是一座地势险峻的高山，山坡与地面几乎成90度，浓密的树林，遮盖了山体，令人望而生畏。

44、在她做作业和学习感觉烦的时候，总会不时是冒出几句，让人又好笑又想扁她，但她却哼的一声，像是满不在意的样子，这时我们可不敢再惹她，她的那几招让我们望而生畏。

45、她的对手现在是Ｑ同学，她毫不示弱地举起乒乓板，习惯地耸耸肩，扭扭脖子，职业性地蹲好马步，微微抬起头，露出她那双令人望而生畏的眼睛，冷笑了一声，轻声地说。

46、那儿山势险峻，层层叠叠的石梯如一根银丝从空中抛下来，在云雾中飘飘悠悠，仿佛风一吹就能吹断似的，令人望而生畏，爸爸却跃跃欲试地带着我开始攀登这直插云霄的九华山。

47、”老虎对狐狸的话将信将疑，便问：“你当百兽之王，有何证据？”狐狸赶紧说：“你如果不相信我的话，可以随我到山林中去走一走，我让你亲眼看看百兽对我望而生畏的样子。

48、们的语文老师苏老师有一双令人望而生畏的眼睛。这双眼睛就像"探照灯"一样，经常在同学的身上来回扫射。只要是她上课，同学总是绷紧每一根神经，凝神闭气，小心谨慎。

49、在现实生活中，我们常常会见到因为工作太忙，而无瑕顾及儿女的父亲，或者只是一味满足儿女物质欲望而不忽视给儿女精神引导的父亲，或者严厉过头，让子女望而生畏的父亲。

50、我们的语文老师苏老师有一双令人望而生畏的眼睛。这双眼睛就像“探照灯”一样，经常在同学的身上来回扫射。只要是她上课，同学总是绷紧每一根神经，凝神闭气，小心谨慎。

51、成熟的果子里，为了保护果林，农民们只得不断地大量喷农药，这样的结果呢？不但成本高，而且人们在食用时，超标的农药让人们望而生畏，如果灭虫不及时，人们也只得把那些。

52、一词我生来恐惧，数字．符号我也望而生畏，但人生似乎只有一次拼搏的机会，倘若看他与时光一同流去，倒不如紧紧攥在手中去珍惜它的每一秒宝贵时光，去全力以赴就无所谓失败。

53、一场激烈的比赛开始了，只见她毫不示弱地举起乒乓球拍，习惯的耸耸肩，活动活动脖子，职业性地蹲好马步，微微抬起头，露出她那双令人望而生畏的眼睛，冷笑了一声，轻声地说。

54、梦想甚至生存的希望摆在面前，世界选择了你，怎么办？当然是义无反顾，必须穿过这片沙漠，这是毋容置疑的，穿过了或勇敢地去穿了才有说话的底气，望而生畏的懦夫是没有发言权的。

55、看到在海子的水面上，正漂浮着一男一女两具尸体，更让他不可思议的是，刚才在阳光下五彩斑斓的海子，此刻，却成了一片令人望而生畏的黑色，似乎深不见底，唐风又感到了一阵眩晕。

56、但，渐渐的，随着主人年龄的增长，随着那所谓教育的深入人心，也随着知识地位的提升，与我亲密接触的不再是大自然，而是令我望而生畏的书本，他们用一个个黑字向我进攻，向我反射。

57、自从谨心一把火将这里烧毁之后，这一代就再也不长草了，所有的树木都突然诡异的枯萎，就连原本设立在对面的女生宿舍也选择从新在后山前建筑，这里的阴气已经重到令人望而生畏的地步。

58、爱情在舞台上要比在中更为美好。在舞台上，爱情只是作为喜剧或悲剧的素材，而在真实的生活中，爱情却常常伴随着不幸。有时候，像是魅力无穷的魔女，有时却又像令人望而生畏的复仇女神。

59、有人说，父爱像一把雨伞，时刻为我们遮风挡雨，有人说，父爱像一轮明月，时刻为我们照亮回家的路，而我却觉得，父亲更像是大自然，有的时候令我们感到风和日暄，有的时候却令我们觉得望而生畏。

60、 老虎的样子非常威风。它的额头上有一个“王”字，被人们称为森林之王。它的皮毛是黄，白，黑组成的花斑条纹，爪子非常锋利，还有那血盆大口，令人望而生畏，长长的尾巴象鞭子一样摆来摆去。

61、我想那些望而生畏的才是你记忆当中最为深刻的东西吧，反而那些你想要一辈子记忆的爱不释手却随着时间的流逝而消失，或许当你某一天的一些经历你会再次想起来，但也要也没有了当初的那份激动的心。

62、经过科学家多年的实地考察，他们发现，如果植物遭到害虫的噬咬后，整棵植物的化学成分就会发生变化，把害虫容易消化吸收的营养成分减少，令害虫无法消化的化学物质增加，让害虫大倒胃口，望而生畏。

63、再说到水母，它有一个篮球那么大，而且通体透明，捏在手里软乎乎的，不过它已经不动了，听当地人说，捞这些东西可以做成凉菜吃，我觉得，这海产品可真多种，但他们习惯了，而我们，可真是望而生畏了。

64、当你看到它挺直的茎，亭亭玉立于土壤之中，你是否为它妩媚的身姿而陶醉？当你看到它的茎上长满了小刺时，你是否感到望而生畏？它的茎上长着一片片叶子，这些叶子有的肥厚浓绿，有的娇嫩青翠，闪着绿光。

65、功如高山耸立势可凌云，过，似深峡险涧望而生畏，二者相对而立，才是跌宕起伏，曲折丰满的人生所以，理性的思辨，秉承功过相立的思想，才能正视人，慎断事，只有对历史苟之以严，自己才能走向更好的明天。

66、最难忘的便数那尊老鹰石像，石鹰那圆圆的眼睛深邃不可测，尖锐而又细长的嘴张得老大，似乎正在捕捉猎物，巨大的双翅张开，仿佛要凌空而翔，两只强有力的爪子紧紧抓住下面的石墩，显得威风凛凛，令人望而生畏。

67、瞧！那刀削般的悬崖拔地而起，上顶云天，危峰兀立，令人望而生畏。远远地望去，那悬崖是那么高，那么陡，好像是被人用巨斧劈峭过似的。走近些，只见云雾缭绕，犹如一把利剑，耸立在云海之间，令人感憾万千。

68、沉重的工作让大多数人都望而生畏，可他仍然干劲十足，每当坚持不住的时候他都会想到女孩，他想：等下班就可以回去去找心中的她了，每当想到这里他都会甜蜜的笑出声，身体仿佛有使不完的力量，让他可以坚持下去。

69、飞呀飞，飞过了一座座高山，穿过了一片片田野，趟过了一条条河流，忽然，它觉得自己很累，快没电了，于是就到一个鸟类店里去休息，它看见一只公老鹰在那梳理自己的羽毛，它那威风凛凛的样子，让人感觉望而生畏。

70、随着年龄的增长，我了解了历史，远有日本的侵华战争，近有钓鱼岛事件，外国列强的无耻行为让我曾梦想自己是一名卓越的军事家，用我的智慧研究开发更多的现代化武器装备，让那些对我国虎视眈眈的外国列强望而生畏。

71、有此可见，在通往成功的道路上，最强大的秘密武器不就是坚持到底的精神吗？想想现实生活中的自己，又何尝不是这样呢？有一次我奖到一幅数字油画，那密密麻麻的数字看着就令人望而生畏，要完成它最少都要一个多月呢？

72、走进花果山，空气异常清新。映入眼帘的是一块块怪石屹立在悬崖边上，令人望而生畏。你看!那一块块栩栩如生，有的像一位德高望重的老人，有的像一个巨大的灵芝，又有的像一只怪物，仿佛张牙舞爪地向人们扑过来了。

73、 巴克从来没有见过着样的狗，它们瘦骨嶙峋，仿佛是一个个骨架，骨架上披一张松垮的皮，两只眼睛射出凶狠的目光，尖尖的獠牙上淌着口水，这些因为饿慌了而变得疯狂的家伙令人望而生畏，它们也因为疯狂而所向无敌。

74、..己的尊严，彰显着自己的人格，使觊觎者对她望尘莫及，望而生畏。

75、..。幼稚的童心不懂得如何去战胜"爱的荒原"，如何让死神望而生畏，迷惑的双眼还看不清眼前的朦胧，潜意识中会由着性子去做，原来自己正在做最彻底的奉献。

76、..在通往那块地方的路上，也巳经消磨掉六十个寒暑了。(望而生畏造句)

77、与“轻而易取”结构相同的成语：公而忘私望而生畏取而代之死而后已华而不实铤而走险2、方位词的成语：东山再起南辕北辙东鳞西爪南征北战左顾右盼思前想后上行下效3、与“鲜为人知”意思相反的成语：众所周知家喻户晓...

78、..书籍，装帧精美；高深的男人犹如一本辞海，其厚重令人望而生畏；平凡的男人就像一本新华字典，浅显易懂；多情的男人犹如一部通俗小说，趣味不高，只供消遣；未婚的男人若随笔散文，轻松随意；已婚的男人犹如一本借来...