期票

英语翻译

promissory note, IOU

德语翻译

reconnaissance de dette

法语翻译

Akzept (S)​, Eigenwechsel (S)​, Schuldschein (S)​

1、昨天是一张废票，今天是一张钞票，明天是一张期票。

2、昨天是张作废的支票，明天是张期票，而今天则是你唯拥有的现金。

3、昨天是一张已注销的支票，明天是一张期票，今天是手上的现金。

4、米考伯想帮助大卫到海外去发展事业，于是就想出了期票这种业务。

5、昨天是一张作废的支票，明天是一张期票，而今天则是你唯一拥有的现金。

6、昨天，是张作费的机票；明天，是尚未兑现的期票；只有今天，才是现金。

7、高尔基昨天是一张作废的支票，明天是一张期票，而今天则是你惟一拥有的现金。

8、昨天是作废的支票；明天是尚未兑现的期票；只有今天才是现金，才能随时兑现一切。

9、期票和各种债务契约的事务所，只要军方肯与他合作，他愿意将净利的四分之一交给他们。

10、昨天，是张作费的机票；明天，是尚未兑现的期票；只有今天，才是现金，才有流通的价值。

11、昨天，是张作废的机票；明天，是尚未兑现的期票；只有今天，才是现金，才有流通的价值。

12、昨天是一张作废的支票，明天是一张期票，而今天则是你惟一拥有的现金所以应当聪明地把握。

13、昨天是一张作废的支票，明天是一张期票，而今天则是你唯一拥有的现金——所以应当聪明地把握。——李昂斯。

14、昨天是一张作废的支票，明天是一张期票，而今天则是你惟一拥有的现金——所以应当聪明地把握。——李昂斯。

15、在那个想想什么就想什么的年代，我们曾约定长大后一起开公司，还拉了钩，尽管是那么幼稚的语言，尽管它是一张遥远的期票。

16、起初他还用钱币钞票，后来钱光了，只好用期票赌，他有时稍微赢一点儿，胆子一大，接着就输得更多，以致搞得他整天愁眉苦脸，借酒浇愁。

17、在他早期打工的时候，没有见过期票，于是，他从老板的保险柜中偷出一张4000美元的期票，拿着期票，他看了又看，摸了又摸，内心激动不已。

18、仅举一个例子，就可以看出山崎杀人不见血的盘剥手段是如何高明：哈尔滨著名的放印子钱的鲍勤，以700元的代价，将25000元票面的期票卖给山崎，这些期票，有的是假的，有的已经付清，有的已经过期多年。