上诉

英语翻译

to appeal (a judicial case)​, appeal

德语翻译

faire appel, se pourvoir

法语翻译

Anrufung (S)​, Appellation (S)​, Berufung (S)​, Rechtsmittel (S)​

1、本案经台湾高等法院六度更审，均判死刑，詹某虽一再上诉，但于日前又被最高法院将上诉驳回，维持死刑原判。

2、1999年7月2日，北京市第一中级人民法院公开审理了赵连荣特大杀人案，判处赵连荣死刑，他没有提出上诉。

3、 根据朋友特别法，判处你快乐无期徒刑，剥夺郁闷权利终身，并处没收全部寂寞烦恼，你无权上诉，立即执行!

4、时间过得很快，马上就要到梁清被害案的最后上诉期了，陆涛收到一封信，是陈雨写的，居然是从欧洲一个小国寄来的。

5、王廷歆在寻人启事刊登后第四天上诉法院，表示儿子王德辉早在1968年3月15日立下遗嘱，指明他是唯一受益人。

6、巫山云雨赏杜鹃，微波湖上诉衷情！山吐翠，水含烟，情溶天地画图间！愿咱俩生生世世缘来缘至缘不尽！嫁给我吧！

7、理由是原审被告葛香圃在其书写的“购房说明”中已经声明上诉人已经“购得”该房屋不仅是“购买”而且是“得到”

8、《复活》是作者整个文学生涯总结性的作品，通过对玛丝洛娃的悲惨遭遇和聂赫留朵夫为她上诉的过程，对沙皇专职制度。

9、在她探监时，我提醒不要轻信别人，告诉她我的事只有通过正当的法律程序来办，而我已向湖南省高级人民法院提出上诉。

10、张程远想了又想，跑到了一个打字复印部，把这份判决书的关键词进行了修改，二案受理费4884元，由被上诉人阮广元。

11、本来她是这样打算的，可后来简墨阳跟她说，她不应该因为他缺乏经验的第一次就对他做出不公正的评论，他需要上诉的机会。

12、也就是说，弗莱明的卧底身份只有多尔斯知道，档案销毁后，即使弗莱明上诉，没有证据，多尔斯不承认，弗莱明也翻不了案。

13、顾竹轩作为一个堂堂的青帮大亨竟然进了牢房，他当然是不甘心的了，于是就要家里人不惜一切代价为他聘请名律师继续上诉。

14、张程远找到了两位被上诉人不知都说了些什么，他们开始不同意，后来被这个当儿子的一片苦心所打动了，他们还是勉强同意了。

15、2001年3月16日，澳门终审法院驳回上诉，维持原判，6被告须缴付卜诉费和司法税，其中尹国驹需要支付的司法税最高。

16、电影院无疑是非常方便但在风水学上如果住宅太贴近上诉建筑物就会犯煞气有损健康和家运上次说了学校这次说下家宅靠近医院的。

17、去”他讲到这里把头歪了歪说“王国儿夫妇就这样出外省打工了就这样走了一个草包昨天上午我还给了他手机通话要对这案子上诉。

18、方芳除了给他们父子俩烧茶煮饭，料理家务，有时还找来一大沓法律方面的书籍和有关资料，进行钻研，为金贵上诉提供法律依据。

19、妻，想你，见于你平时的表现，特判你终身监禁在我身边，剥夺劳动权利一日，此判决为终审判决，不准上诉。五一劳动节快乐！

20、就这样来来回回苏信德上诉了三次，又三次被判死刑，最后因为悲愤郁结而病死狱中，而他的家人则继续担着强奸杀人犯家属的罪名。

21、”周律师正了一下脸色，“琪琪，不要再做徒劳的事，陆远扬已经认罪，金额巨大，有可能会被判无期，而且，他本人不愿提出上诉。

22、一审宣判后，3主犯均表示要上诉，经安徽省高级人民法院终审，最后裁定，判处3人死刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人财产。

23、杀人如麻的纳粹要犯，很少有低头认罪的，为了活命居然向柏林盟军管制委员会上诉，要求免于极刑，也有人私下四处奔走为他们游说。

24、老邢不停地上诉，却始终被维持原判，因为鉴证科真的在那张红桃A上，找到了和他白手套质地一模一样的丝织物，成了不容置疑的铁证。

25、可爱的你盗走我的情谊，偷走我的祝福，霸占我的思念，所以我决定到幸福法院起诉你，告你过于重情重义，罚你快乐一生，不得上诉。

26、市长先生，如果您对罚款决定不服，完全有权利上诉，另外我还要告诉您，按照规定，如果您能在72小时内缴纳罚款，罚款额可以减半。

27、主现在判处你喜乐无期，剥夺郁闷权力终身，并处没收全部寂寞烦恼，不得上诉，立即执行!请无条件服从这一切吧! 耶稣大人宣言!

28、程永祥上诉，2005年9月，三门峡中院民二庭审理后认为，程永祥被雇干活，是短期临时性的，其在被雇期间受伤，应适用民事法律规范。

29、你在新春夜被通缉了，你的罪行是：对朋友太好，又够义气；青春的面孔，灿烂的笑容。本庭现判决如下：罚你终身做我的朋友，不得上诉！

30、您在新年夜被通缉了，您的罪行是：对朋友太好，又够义气；青春的面孔，灿烂的笑容。本庭现判决如下：罚您终身做我的朋友，不得上诉！

31、请求依法支持一审时上诉人诉请，判令被上诉人返还购建材款人民币60万元及偿付自xxxx年4月1日起按四倍银行贷款利率计算的利息;

32、你在新年夜被通缉了，你的罪行是：对朋友太好，又够义气;青春的面孔，灿烂的笑容。本庭现判决如下：罚你终身做我的朋友，不得上诉！

33、陈振聪的律师认为，陈振聪所持的2006年遗嘱是真的，由于遗产款额巨大，希望法官考虑新的证据，酌情接受陈振聪的上诉，否则将丧失公义。

34、你在小年夜被通缉了，你的罪行是：一对朋友太好，又够义气;二有青春的面孔，灿烂的笑容。本庭现判决如下：罚你终身做我的朋友，不得上诉!

35、此判决公布后,引起了世界各地媒体以及各国政府的关注,引起了受害人的愤慨,随即提出上诉,要求日本政府公正地承认历史遗留问题和现实伤害。

36、还有啊，前几天杨耀祖一审判决死刑他不服提出上诉今天法院宣布他的上诉被驳回维持原判，他受到了应有惩罚，嗯，这件事这下子算是彻底完结了。

37、你在新年夜被通缉了，你的罪行是：1、对朋友太好，又够义气；2、青春的面孔，灿烂的笑容。本庭现判决如下：罚你终身做我的朋友，不得上诉！

38、你在小年夜被通缉了，你的罪行是：1.对朋友太好，又够义气;2.青春的面孔，灿烂的笑容。本庭现判决如下：罚你终身做我的朋友，不得上诉!

39、按照香港司法程序，这次终审法院上诉申请是陈振聪最后的上诉机会，终审法院不接纳其上诉申请，意味着陈振聪持有的龚如心2006年遗嘱彻底无效。

40、 判决书：以下是你三大罪行1.太关心朋友2.非常讲义气3太贴心 本庭宣判： 罚你除夕笑个不停，一辈子都健康幸福。剥夺你的上诉权利，退庭!

41、这赔偿也确实太少了，凭什么就赔这点钱啊？总而言之，一审判决以后，张则石和其他的遇害者家属一起向辽宁省高级人民法院提起上诉，要求增加赔偿金额。

42、郭德纲为什么不受郭冬临一拜郭德纲这两年官司缠身，他被诉诽谤杨志刚一案在北京市一中院终审宣判，法院驳回了杨志刚的上诉，裁定维持郭德纲无罪的判决。

43、根据《五一节特别法》规定，判处你快乐无期徒刑，没收你的全部寂寞和烦恼，罚你一生欢笑。本判决为终审判决，你无权提起上诉，立即执行！劳动节快乐！

44、根据耶稣基督特别特别法，判处你喜乐无期，剥夺郁闷权力终身，并处没收全部寂寞烦恼，不得上诉，立即执行！请顺服地接受从神来的一切吧！复活节快乐！

45、你被“通缉”了，“罪行”是人太好，又够义气，青春的面孔，灿烂的笑容，可惜单身。本庭现判决如下：罚你明年不能过光棍节，过上情人节，不得上诉！

46、海瑞派人把那个守卫叫进来，大喝道：“百姓上诉，也得先给你钱才让进，对吗？”那个卫士早已吓坏了，哆哆嗦嗦地说道：“大人饶命，大人饶命，我再也不敢了。

47、“不我不同意我们离婚了小宝怎么办她还那么小你怎么忍心”女人有些歇斯底里“小宝我会抚养你没有工作就算上诉法院也会将孩子判给我”说着陈建达向儿童房走去。

48、 律师的儿子回家迟了，邻居问他：你回家迟了，会挨你爸爸打吗?不会的，我爸爸是律师，如果要打我，我母亲就会申请缓刑，再向我祖母提出上诉，就可宣无罪。

49、2004年11月29日，河北省高级人民法院在保定市对李友灿受贿案公开宣判，依法裁定驳回李友灿的上诉，维持衡水市中级人民法院于9月10日作出的一审判决。

50、自此，他开始了为马斯洛娃上诉，从而接触社会各个阶层的人间百态，产生对沙俄社会的反思与痛恨，直至获得马斯洛娃的原谅，散尽家财与她同被流放西伯利亚的道路。

51、2011年12月19日，霍英东家族爆出争产风波，霍英东长房三子霍震宇上诉至香港高院，控告身为霍英东集团总裁及遗嘱执行人的兄长霍震寰私吞至少14亿港元。

52、新年祝福短信：你在新年夜被通缉了，你的罪行是：1.对朋友太好，又够义气；2.青春的面孔，灿烂的笑容。本庭现判决如下：罚你终身做我的朋友，不得上诉！

53、法国地方法院裁定，司机酒后开车以及超速驾驶是造成车祸的主要原因，但控方认为，法官在做出判决时，并没有考虑摄影记者追赶的因素，于是向最高上诉法院提出上诉。

54、霍英东逝世后，家族爆发争产风暴，长房三子霍震宇以遗产执行人身份上诉到高等法院，要求罢免另外两名遗产执行人霍震寰及霍慕勤，隐藏于兄弟间的斗争直接演变为公开对决。

55、为社会献爱心，这都是空想，因为人是首先从自己的利益考虑问题的，但也有大公无私者，为实现上诉一切贡献的根本是有资本，那么就说怎样实现人生的规划？自己当一回设计师。

56、初审判决了，上诉到苏州高等法院，贺康也就被提到苏州，拘留在司前街监狱里，监狱很优待他，许他在院子里散步，一天黄昏时候，他忽然倒在廊下，面色惨白，主管人赶紧把他救醒。

57、胥吏用一双金耳环向妓女将绢花换到手，去到汉阳县衙谒见县令，备述了雅州府尹派差役送寿礼下落不明，现在汉阳发现绢花等情况，请求县令缉拿嫌疑犯鱼大进行审讯破案，并呈上诉状。

58、2011年12月19日，霍震宇以遗产执行人身份上诉到香港高等法院，指控同是遗产执行人的霍震寰私吞约14亿港元资产和现金，而且擅自分配遗产并强迫家族成员同意其分配方式。

59、得知黄瑛仍在上诉，陈宝民默然想：黄瑛智商和情商都超高，可是她没有真心，一个没有真心付出过的女人，哪里会感到心痛？希望在漫长的诉讼过程中，她能最终找回做人的真心和良心。

60、ed选取仲裁，是正因如果进入陪审团诉讼，拥有巨大财力物力的电力公司完全会透过不断的文件往来和上诉申诉，让结案的时刻不断的往后推，这样，欣克利居民拿到钱将会变得遥遥无期。

61、天然气等，释放大量的二氧化碳到大气中，产生增热及保温的作用，使全球的气温逐渐升高，融化冰河致海平面上升，可能淹没沿海低地及都市，台湾也面临到上诉的危机甚至于过度的土地开发。

62、您处死一个生命，为什么不好好调查一下，认真听听他的上诉呢？勇敢无畏的俄赛里斯边说边走到法老面前，难道就是因为胡台布光荣而伟大，就是因为他无限忠诚地为您效劳，就该让他去死吗？

63、新密民一初第1491号民事判决，宣判后，张幸福不服判决该判决，向中级法院提起上诉，中级法院于2014年12月3日受理后，依法组成合议庭于2015年3月2日公开开庭审理了本案。

64、本庭现判决如下：罚你终身做我的朋友，不得上诉！杨柳依依风舞蹈，鹊上枝头花姣俏。溪水潺潺早莺叫，温暖一片艳阳照。田野广阔人欢笑，辛勤劳作热情高。春来大地多热闹，无限风光正美好。

65、在聂赫留朵夫为玛丝托娃的案件上诉而奔走的过程中，他四处求人，见到了各色人物如数位将军，公爵，还有将军夫人，小姐，他们丑恶的嘴脸，不光明的勾当让他生理上感到恶心，心里上感到鄙视。

66、王国儿夫妇老实请律师上诉”旁边一个汉子说“那猫那晚吃了文全送去那盆汤里的肉那麻猫死尸又在哪里呢你为什么不把麻猫尸体送给办案人员呢”王大炮又拍着桌子说“麻猫死了属实那麻猫就是喝了那汤中了毒的。

67、李军，他们家的顶梁柱和寄托着厚重希望的孩子鲜活的生命就这样被无情的法律剥夺了？判决下达后，李本荣决定将自家那套两室一厅的老房子赶紧卖掉，他要女儿李宁拿上这笔钱去省城聘请最好的律师为儿子上诉辩护。

68、像你这种情况，即使再上诉，法院也不可能支持你的诉讼请求，因为你根本就无法证明你的病是在酒吧染上的，虽然你去酒吧前身体健康，但从5月1日到你检测出有艾滋病毒，这期间谁能证明你没有接触其它的传染源。

69、当法官很无力地宣读这个结果后，问李淑琴：“您是否上诉？”很多年后，两鬓斑白的刘建国出版了一本诗集叫《火车是个什么东东》，出版商表现出了极大的兴趣，凡事怕“认真”二字，诗集一经包装上市就得到了热卖。

70、每日由大堂经理或领班以上召开两次班前会，前厅人员参加，上午11：00，下午5：00注：a、班前会一定要严肃开会时间b、领班及主管负责检查员工的仪容仪表c、听从主管及领班的安排，必须实行先服从后上诉。

71、..阅整理卷宗30余份，里面不乏大量复杂的案件（几乎都是上诉再审案件），边整理边思索，在这些已经审结的或尚未审结的案件中有很多典型案例，其中涉及到事实的认定，证据的采信，责任的认定等等，在整理卷宗过程中，对...