倒地

英语翻译

to fall to the ground

德语翻译

tomber au sol

1、现在人们的物质生活水平越来越高了，可是道德观念却越来越淡薄了，常听到新闻里说小女孩遭车碾压后经过的很多行人无人救助她，倒地老人无人搀扶只有围观等等，让人大叹人心不古。

2、老鹰捉小鸡，真是很有趣，老鹰伸手抓，母鸡挡双臂，老鹰真狡猾，想出鬼主意，正在抓鸡时，故意滑倒地，让小鸡大笑，降低了警惕，突然来一个，小小的突击，这样一下子，小鸡被抓住。

3、”话音未落他抬手对准自己脑门开了一枪一个高大的身躯轰然倒地“爹”肖政坤扑到肖何身上呼天抢地随后他摇摇晃晃地站起来脱下身上的白衬衣用竹竿挑着从祠堂一个豁着的垛口上伸了出去。

4、突然，从人群中窜出一个小伙子，扶起倒地的老大爷，将他带到阴凉的地方，抽出几张纸巾，小心翼翼地为老大爷擦脸，又拿出包里的半瓶矿泉水，给老大爷喂上，老大爷勉强睁开眼睛，说。

5、此时，迎面百米处一位三岁男孩正欢快地跑来，跌跌撞撞向摔在地下的花儿奔去，一只小手拾起倒地不起的那抹红艳，另一只小手抚摸着，像是在拔去它身上的尘埃，动作轻柔，生怕弄伤了它。

6、再加上四周不断有弟子受伤倒地花万雪越战越虚冷汗直流她使出一掌跳到一旁喝道“你究竟是什么人为何藏头露尾的不敢以真面目示人”“呵呵花万雪你怕了吧想不到你们雪花派也会有今天吧。

7、刘新尊一听，赶紧叫来一辆洋车前去悦来旅店，谁知洋车夫刚跑开步子，斜刺里冲出一个人来，被洋车把撞了一下，倒在地上，刘新尊走下洋车，见倒地的人正是那个曾来翡翠苑讨饭的叫花子。

8、巫妖王倒地的瞬间，莫里斯第一时间冲到了凯文身边，而此时的凯文已经永远地离开了他，在他冰凉的手心中紧紧握着那颗从莫高雷带出来的炉石，他抱着战友的尸体悲吼声响彻整个冰冠冰川。

9、”“你们不会有危险吗”“没事这怪物受到了极大的创伤常规武器就能对付他”史密斯赶忙向教堂跑去这吸血鬼想要追林天乐迅速掏出手枪瞄准吸血鬼的头连开数枪这吸血鬼当场倒地不再动弹。

10、沙地的酥软使得小兰脚下吃紧，仰面倒地，郑融一个刹车不及不偏不倚重重压向她，于是二人也是有情但却无备的亲密接触，鼻头触鼻头，嘴唇粘嘴唇，一种从未有过的感觉顿时袭遍两人全身。

11、嘎然在山林里打猎，听到了她那悲愤的呼救声，就寻声而去，当看见玛娘被捆绑拉着时，气急交加，一咬牙，执弓在手，瞄准财主儿子就是一箭，财主儿子倒地而死，家丁吓跑了，玛娘得救了。

12、他仰天长叹：“老天，为什么对我如此不公，我为汉室江山日夜操劳，做了宰相，我仍是兢兢业业，为皇上分忧解难，可为什么皇上对我如此狠心啊？”说着，他一仰脖，毒酒下肚，倒地而亡。

13、我们赶紧朝他们开了一枪，只听砰的一声，两个BOXX应声倒地，一个居然又站了起来，朝我们使劲的攻击，我们攻击的很吃力，如果还是不行的话，我们可能操纵的这个机器人就要崩溃了。

14、宁静说完，欲要走身，忽然发觉身体软绵绵的，险些一个不稳倒地，这是消耗精气神的换来一时暴增的力量的代价，加上拼了全力，才使身体虚弱到这等地步，想要恢复完全，需要慢慢地调节。

15、我用双目射向其中一只雄豹的双目，我们对视许久，许久纹丝不动，内心仿佛有千年的仇恨和不解，许久我们的目光未衰，是谁先退缩的，我忘了，我在心中想象着它被我的目光射杀，而后倒地。

16、白红灯家住在黑龙山下，他原本是个相当厉害的猎人，尤为擅长从草药中榨取汁液涂在箭头上制成毒箭，猎物一旦中箭无不倒地，但并不会就此一命呜呼，只是晕厥而已，过一会儿便可自行醒来。

17、过了不大一会我们开始了计划，他们的老大也预料之中的出来了，经过我的一个手势，鬼眼一枪开出打中了敌人老大的胸口，当场倒地昏迷不醒，这时候大伙都乱做一团，他们说：快警戒，警戒。

18、的一声将寒玉剑丢到了地上,正要去取桌子上的最后一把剑,没想到倒地的李思思偷偷站了起来,一把将天杀地斩剑抢到了手里,朱三少爷一见李思思得手,一挥手中的凝碧剑,直向夏侯老魔刺去。

19、因为踢人惹事，因为他踢了人之后自己毫无察觉，对方在地上打滚的同时，他已经冲着球追过去，抬起一脚把球踢远，有几次不小心踢在倒地的人脸上，估计对方一时不知道腿和脸哪一个部分更疼。

20、无邪痛吼一声，“哎呀”便应声倒地，按着裆部，满地痛的翻来覆去的滚着，跟随乌邪的那几个奴仆早就对他这种装横跋扈，鱼肉族人的行为看不下去，今天看到有人出头教训，心中顿觉大快人心。

21、李昌钰不断地在床边推测，最后认为可能是被害者第一次被袭时跪倒，嫌犯再次出手，鲜血从被害者头部喷出，有七点喷到床边，同时被害者倒地时头部接触到床垫，形成了与地面夹角为十度的血迹。

22、他一步一滑地拼着命往家跑，只见道旁一片牡丹被风雨摧倒，非常痛惜，便转向牡丹地，把一棵棵倒地的牡丹扶起来，不多时，风停雨止，俊生拖着疲劳的身子，沿着泥泞小路，一步一歪地回到家中。

23、直到加时赛第113分钟，德国队的左翼突然加速，紧接着又是一个长传，直传到球门前，19号格策胸部停球，门将朝他扑去，谁想球还没落地，他就倒地一个扫射，球从门将身旁飞过，直射球门。

24、不料全部倒地连爬都爬不起来邢风拿着手里剑轻轻松松回到了坐位习上然后然后继续尴尬等着所谓的丈母娘把他的家底全部摸清楚自然他不可能说实话台词是青月一开始就想好了的差不多也就是晚上了。

25、白至中忽然伸出一只又胖又短的小手狂乱抓起自己胸口的衣服来那动作就像在抓一只不知什么时候溜到他衣服里去的老鼠他的眼睛瞪得老大嘴像鱼一样一开一合随后忽然间狂躁的动作停止了他轰然倒地。

26、大叫一声，梅燕知道坏了，一定是郭亚红一时疏忽没带飞镖，幸好梅燕带着，她刚从包里取出飞镖，那头大白狼窜上来了，郭亚红吓得双腿一软，险些倒地，但她马上又站直了身子，摆开了格斗的架势。

27、陈济成受伤倒地，此时已是呼吸急促，但还是艰难地开口问道：“你们三人怎会出现？你们不是晕倒在密道里了吗？”朱慎思冷冷看着陈济成，道：“我们早知道你心怀不轨，我们将计就计，假装晕倒。

28、屡屡曝出的社会新闻似乎也在印证着人们的认识：昨天有个老人倒在地上没人敢扶，前天有人扶了倒地的人却被赖上，而大前天还有倒地的小女孩儿被碾压多次，过往车辆都不肯停，行经路人匆匆而过。

29、赵学谨本来是想踢断门闩，却没想到如此结实，猜想一定是钢制门闩，不由有些泄气，伸手推了推门，没想到那门的门闩虽未被踢断，但门销却已经被踢坏了，赵学谨只轻轻一推，大门突然后仰轰然倒地。

30、这回见捕快要抓他，顿时原形毕露，面对捕快的钢刀丝毫不惧，兔起鹘落，手打足踢之间，几个捕快竟然惨叫倒地挣扎不起，另几位一同打坐的和尚惊叫着要逃，也早被他闪电般击倒在地，好厉害的身手。

31、挂了电话后我再也睡不着了，打开电视，电视里正在播报一则新闻：一名男子因为不满医院的治疗，拿着匕首插了主治大夫七刀，医师立即倒地身亡，随后那名男子又刺伤了一名护士，最后才被警方制服。

32、三个去夜自修的男生打那里经过时，一个男生不知怎么就发了疯，手足舞蹈的，嘴里说着胡话，什么树上坐着一个白衣的长发女孩之类的，随后就全身发青地倒地而死，这件事故给校园造成了很大的冲击。

33、突然，导演一声口令，郭宗强猛地一勒缰绳，那匹经过训练的马匹果真乖乖地倒地，一动不动，同时他也被猛地摔倒在地，但因为此前经常训练，拍摄的地方又准备了松软的沙土，郭宗强摔倒后毫发无损。

34、在一膄客轮上，一天早上，父亲正在用腰刀削苹果，忽然船晃了一下，父亲应声倒地，那把刀插在了父亲的胸口上，他脸色发白，嘴唇颤抖着，女儿看到了，尖叫着跑过来想要扶父亲，父亲微笑着告诉她。

35、说完，便以很快的速度冲了过来一爪子就向楚行风的颈部抓来，楚行风不慌不忙从容的拿左臂一挡，右手用很快的速度顺势从腰间拿出一道符并拍向那狼妖的胸口，一声声嘶吼不绝于耳，狼妖倒地不断地挣扎。

36、楔子1900年8月14日凌晨，随着一阵密集的炮火,北京西直门厚重的城门轰然倒地,八国联军的士兵在火力的掩护下蜂涌进入已不设防的城门，在此顽强抵抗了十几天的清军和义和团此时已作鸟兽散了。

37、当音盖砸下来之后，胜娜的左腿已经断掉了，殷红色的液体从她的小腿慢慢的向四周蔓延，她撕心裂肺的呼救，但始终还是没有人回答她，她用力的拉了一下钢琴支撑架，轰的一声倒地，胜娜躺在血泊之中。

38、当你的爱穿越我胸口，隐隐生痛的错觉和越发迟缓的呼吸，我居然倒地而坐，寂寞的眼泪枯萎在烟熄灭间，是否刚好失去，刚好开始，每一次你的入侵和笑笑离去，都会让我狼狈不堪，千疮百孔的郁郁寡欢。

39、前面的人速度仍就继续，我仿佛够之不及了，呼吸变得浑浊，脑海中想要放弃的念头越逼越紧，甚至有假装昏厥倒地把我抬出场外的胡乱想法，风一阵阵打在脸上，太阳光斜斜地射在身上，眼睁睁得看距离拉大。

40、这天午夜时分周二憨的老娘突然倒地口吐白沫浑身抽搐周二憨顿时吓得慌了手脚不知所措这可怎么办老婆齐小花说“快去找出租车送医院还等么呀”“这三更半夜去哪里找啊”周二憨一时乱了阵脚急得焦头烂额。

41、那两名弟子被僵尸这一奇怪的变化惊的有点呆住了，等他们反映过来的时候以经来不及了，被浓烈的尸毒之气一侵袭立即倒地身亡，没有一点征兆，死的是非常的利索，而先跑的那名弟子因为机敏侥幸活了下来。

42、除此之外，连我也很难认同母亲是个纯粹的女人，特别是她挥刀砍柴的动作犹如一个左冲右突威猛无比的勇敢战将，砍刀闪着灼人的寒光在她的手中呼呼作响，粗如手臂的树枝如败兵一般在刀光剑影下哗哗倒地。

43、麦垄里的杂草太多了，有些狼尾巴蒿已经高过了麦苗，这倒容易对付，用锄角一剜它们便乖乖倒地，让人气恼的是那些抓地很紧的连根草，或叫铁线草，一锄耪进去，不仅草帽大一团草没搂出来，锄也拔不出了。

44、周秀英一听父亲被贪官徐龙光押了起来，立时来了脾气，马上召集青浦县小刀会的成员冲向了县衙，两个把门的刚想拦挡，周秀英随手甩出两把飞刀，真是百发百中，正打在两人的哽嗓咽喉之处，二人倒地而亡。

45、小六也来得晚，但他门槛熟，进来就帮几个号头洗衣服，被特许睡在中间，刚才拿被子时小六就忍着气，这一砸一吆喝他的无名火立即腾起来，半声不吭伸手习惯地摸腰，摸空后顺势一推，那汉子不防扑通倒地。

46、郭汜的妻子受嫉恨的驱使，同时也为了阻止郭汜与李催往来，乘别人不注意的时候，在李催送来的菜中下了毒药，等郭汜准备畅饮时，郭妻又忙加阻止，说为了小心起见，把饭菜先给狗吃，狗吃后立刻倒地而死。

47、一个看起来较壮的男人背影，手中拿着一个像石头一样的东西朝着一个女人的模糊的脸猛抡过去，接着血花四溅，那个女人倒地不起，接着的画面时那个男的慌忙背起女人，在女人的头上套了一个像袋子的东西。

48、事情似乎又进了死胡同，可转念一想：就算这人不是盘锦监狱的，难道就不能是其他地方的越狱犯流窜到这里，筋疲力尽，最后被冻伤倒地的么？就在救助站里猜疑声一片的时候，从医院传来了一个不幸的消息。

49、”店主又问：“老先生，怎样才能拉到呢？”老先生接着说：“你用一百斤铁打造一百丈长的铁链，六年后的今日正晌午时，将铁链一端套在牛脖子上，另一端绑在石柱子上，朝着牛背打三鞭，石柱子便轰然倒地。

50、”张举人见面就骂，忽见柳二舍拿起一支一头涂红一头抹绿的木锤，用涂红的那端对准香兰的头上砸了下去，香兰“嗵”地一声倒地，她双眼紧闭，头上流出鲜血，看来凶多吉少？“都是你干的好事，骗人家什么。

51、杨帆，上自习的时候，我看到你整个人就和被抽空一样，我喊你，你不理，我手在你眼前晃，你也没反应，最后我轻轻推你一下，你一下就倒地，瘫软的像一滩泥，那种感觉太真实，现在想着我都后怕，我先走了。

52、接下来的几天，我连续被上次那面镜子给纠缠着，在梦里，总有一个穿着芭蕾舞服的女孩子在大舞台上表演着天鹅湖，但跳着跳着脚突然断掉了，鲜血直流，舞台瞬间黑暗了下来，只在她倒地的地方亮着，照耀着她。

53、突然，办公室里传来一阵大笑，董事长走了出来，「这样的业务员不跟他谈生意，我还找谁谈？」这是业务员每天都会碰到的场面，如果光是靠修养或到魔鬼营训练，还是有泄气时，超级业务员也有倒地不起的一天。

54、此时的刘班主，就等着张武倒地后，看他如何收场？就在这一刹那，只见张武腰一挺，身子趁势往上一起，那两条翘起的椅子腿顿时停在了半空中，他仅靠着前边的两条椅子腿支撑，瞬间便稳如泰山，未见半点晃动。

55、连他自己都觉得奇怪，也许，那颗走了火的子弹根本就没有射入蒋乐天的身体？可是，蒋乐天的确是在一声枪响后大喝一声倒地的，难道这个蒋乐天是被枪击吓死的？这三天里，赵宝山和我一样，也是百思不得其解。

56、Y只是沉默不语，转头眺望不车窗外那一片边绵不断的田园风景，偶尔在远处有一座山丘，好像倒地巨人一样遮住了夕阳，由于火车行驶的速度不是很快，因此我看到了没着火车道旁的房子外正在晚风里纳凉的村民。

57、我终将没能靠近你，我倒在了那片比心还大的罂栗花海中，轰然倒地的那一刹那，我的心碎得一无是处，这是我第一次这么近的接近这些花儿，衣香四溢，隐没了我的伤痛，睁开眼是灰色的天空与飘飞的半透明的东西。

58、大约三分钟后，小黑向老虎冲去，老虎也扑了过来，十秒钟后，老虎倒地生亡，脖子上多了一条深深的刀痕，他也许怎么也想不通，一头驴子怎么会如此厉害？可以告诉他的是，小黑已经非驴类可比，他是非常强大的。

59、毫不在意血液的滴落身影虚晃的一瞬转到对方的身后停留，将手中的剑身紧贴在对方离动脉最近的皮肤上划过鲜血四溅从深深的刀印下如泉涌喷灌而出耳畔传来的尸体倒地声随后消失连着身体的迹象开始透明直至不见。

60、”小六原以为今天是要暴打周五出口多次被敲诈的恶气，而突发的谋杀使酒后麻木的他更加不知所措，想不清自己递烟的缘由，只记得周五倒地时惊骇的面孔，看看四周无人，就懵懵懂懂跟着胡老板慌慌张张逃离现场。

61、可是，前面已经透亮了，眼看快出柞树林了，还是没发现熊瞎子，使我有点失望，心情也随着松弛下来，刚想松口气的工夫，只见走在前面的张凤祥突然站住，慢慢举起一只手，随着他的手势落下，人也随着趴倒地上。

62、孔子为了梦想，周游列国十四年，曾断粮7日差点命丧黄泉仍不屈不挠，夸父为了梦想，追逐太阳近7日，饥渴难耐倒地化为山川秀丽仍不离不弃，愚公为了梦想，世代不息的挖山，严寒酷暑终日周而复始仍不休不止。

63、他背后站在一个年轻气盛，手臂白皙的青年，他拔出刀柄，血流四溅，那王万春张大一张眸子，方才还未完全倒地，撑着最后的力量，只为见到仇人，直到看见此人的面容后，才真正的倒地而殁，凄然一笑，含笑九泉。

64、红衣鬼见白衣鬼倒地后，口中念起了咒语，拿着红刃剑站在原地快速旋转了起来，速度极快像龙卷风一样，以“迅雷不及掩耳”般的速度冲向我，使用风轮旋转踢将我踹到车间的墙角处，“额”我吐出了一口红红的鲜血。

65、原来在他结婚之前，某日邻家的一头怀孕的母猪冲出猪圈迎面而来，由于天性使然，也正好他身上带着一把除草用的长刀，于是就把长刀往母猪身上一砍，母猪惨叫数声，倒地抽搐流血而亡，血尽前腹中那窝猪仔悉数流产。

66、曲毕，那个积怨太深的女子颓然倒地，瞳仁中是过去的时光的破碎剪影：一个叫人空劳牵挂的英俊面庞，明媚的笑眼，黑色风衣的背影，玻璃杯里红酒的光影，那一切有关上海的故事在一阵又一阵香烟云雾中化作一缕烟尘。

67、小牛儿你带好弟妹慢慢回去吧”稍静一会忽然听到小孙子星星哭着大叫起来“哎哟啊哎哟啊婆婆好痛呀”小星星刚才还在和哥姐们喊婆婆他坐在地上倒地就睡着了一条尺来长的烂草样的毒蛇咬了他一口所以痛得星星喊天叫地。

68、徒弟起初并不慌乱跟着师父快八年什么妖魔鬼怪没有见过但是眼前这一幕却是他万万没有想到的就在师父倒地的同时他发觉到了身后的不对劲他转过身看见了他这辈子最难以忘怀的画面随即他也跟着双眼一黑倒在了师父身旁。

69、”刚说到这里木人肚腹忽然大开一蓬牛毛细针炸飞出来众人距离既近又无防备迎面三人已中数针当即倒地这木人制作固然难得更难得是屋中人这份心计那人深知云阳卫谨慎故而将细针发射时间安排在木人身体被接触片刻之后。

70、只能和他僵持一会儿，时间过后，我像被欧特曼打败的怪兽一样，突然倒地，被摔了个四脚朝天，他像个赢家似的笑弯了腰，我趁机反击，他就像背后长眼似的警觉，一个转身，朝我一拍，把我当球似的一击，我又摔倒在地。

71、“不是吧？刚才还生龙活虎的和我闹腾呢，才不过说了一句肉粗，就气死了？”我实在是纳闷，拔出短剑——我只是想解剖来看看它是什么构造的，其实当它倒地的那一刻，我的心突然就静了下来，感觉平时的自己又回来了。

72、10月15日上午9点，当刘宜良在住处吃完早餐，到楼下正准备开车外出前往开设在渔人码头的礼品店，并将一些箱子搬进车厢内时，已事先埋伏的董桂森等人，持左轮手枪朝刘宜良两眉间开了一枪，刘宜良随即倒地，胸。

73、岂止是不敢颓废，我们不敢的事情太多，比如不敢失业，面对压力谁说我们不可以退？退是为了更好地进，只是很多人不明白这个道理，觉得人生只要上了套，就得像驴子一样一条道走到黑，直到这头驴子力有不逮轰然倒地。

74、孙威惊得一缩脖子，跟着我滚到床后，趴倒地上眨眼睛：“老俞，咋了？把雷招出来了？”我一愣：“你说是雷？不是爆炸？”定定神，不错，刚才那一声巨响，确实不是爆炸，除了声势惊人，根本没有爆炸产生的火焰冲击。

75、他取毛笔在萧道成肚脐上画了个圈，然后拉弓搭箭，眼看一箭射出，萧道成就必将中箭倒地，忽然萧道成的卫队长王天成急中生智，跪地说道：“启奏陛下，中领军腹大，确实是难得的好靶，但是臣想皇上神箭，定然一箭中的。

76、爸爸和儿子刚要睡觉，突然闯进来一个强盗，爸爸和强盗用枪对打，他们中间只隔了一座墙，机灵的儿子在地上洒了一个图钉，便都跑了，强盗见他们跑走了，赶紧追上去，结果踩到了钉子，趁他倒地时，爸爸用绳子绑住了他。

77、雷勒回过神来看看猎枪又看看装钞票的箱子突然开朗起来复仇有什么用衣食无忧的下半生才是最重要的他把猎枪挂回墙上就在他转过身来的时候突然一颗子弹从四百米外飞来精准无比地射穿了雷勒的头“咕咚”一声雷勒倒地身亡。

78、..能的。生活中应该充满爱情，可爱情却会在生活面前轰然倒地。曾经以为只要执着，只要坚持，一切美好的爱情都可以地久天长，都会在生活的洪流中奔流不息。可是，生活背叛了爱情。距离也并不能产生美。

79、..论文的话题非常有时代气息，围绕最近困扰大众的“老人倒地扶不扶”这一观点进行了冷静而全面的综合分析，考虑的角度也很周详，最终从自身以及社会道德两方面提出了具体解决方法。笔调深刻，论证有力。是难得的佳作。

80、..笨拙没够到球。库利纳放倒胡安，被黄牌警告。波波维奇倒地受伤，布雷西亚诺替补出场。奇珀菲尔德回撤到后防线上。

81、..后卫身上，罗纳尔多右侧拿球被格雷拉蹬到护腿板上痛苦倒地，巴西队作任意球配合，小罗横拨被卡卡踩住，卡洛斯在门前18米处左脚抽射偏出远门柱。第12分钟，库利纳禁区弧顶低射被迪达得到。

82、..中挺立，殊不晓人潮散去，高贵与尊严随之在落寞中訇然倒地，唯有一地碎片，拼凑成内心的孤独。痛苦久了才发现，它原是氤氲我们人生的美酒，只有穿越时光的酿造，才能扑发出甘醇的馨香。无痛不快，无苦何甜，人生概莫...