翻拍

英语翻译

to reproduce photographically, to duplicate, to adapt (as a movie)​, to remake (a movie)​, adaptation, reproduction, remake

1、我让照相馆的师傅将它翻拍。

2、像这几年翻拍的《红楼梦》

3、对于之前翻拍无数次的《霍元甲》

4、我得翻拍好了再吃，否则吃着也不香。

5、”郑大妈见照片没有翻拍，当时就急了。

6、爸爸把它翻拍的一张，珍藏在我们家的相册里。

7、本片根据好莱坞1984年的同名电影翻拍而成。

8、我们公司投资翻拍《三国演义》吧,我来做导演。

9、一民兄翻拍的那张老照片竟然比我的原件还要清晰。

10、但是在翻拍中出现了许多问题惹来各方人士的争议。

11、这张照片是丈夫寄给石马街的亲戚的，她要了来翻拍。

12、岳父立即翻拍了这张照片,原件仍留存在他婶婶那里。

13、“姑娘，我们想把两个孩子合在一起，翻拍一张结婚照。

14、后翻拍于2014年7月17日17时41分的老照片。

15、他一直梦想翻拍四大名著,因为《三国演义》场面宏大。

16、于是，我翻拍并放大了一张她的照片，放在自己的桌子上。

17、我想这样的悲剧故事肯定在现实生活中已经被不停翻拍了。

18、因此，这本书被无数次翻拍成电影，成为人们心目中的经典。

19、怎么这么说？我不但一字一句地看了，还把整本书都翻拍了呢？

20、这一年被翻拍成电影的《第一次亲密接触》风靡网络，一时之间。

21、好莱坞翻拍他的电影，意大利举办周星驰电影周向他致敬，他独创的。

22、他将书摊开，拿出自己的相机，准备将整本书翻拍下来，提供给博物馆。

23、欣喜，少女的缱绻情怀，早年徐静蕾将他翻拍成电影，不知晓效果如何。

24、有没有听过这样一种声音，在辽阔的大海中翻拍层层激浪，击打在岩石上。

25、本学期第四单元的语文园地里，有一张图，图上是一张翻拍下来的历史照片。

26、苏淳挂断电话，从包里拿出孟凡的照片，用手机翻拍之后给陈巧媚发送过去。

27、总之，此版翻拍虽形象有些夸张之处，但总体还说有很多超越之处，值得一观。

28、那段时间多家电视台都在播电视剧《小城故事》，是翻拍同名经典电影的作品。

29、除了《红楼梦》被翻拍，还有各种文学名着被拿出来不断地翻拍，但是效果甚微。

30、“不过，夫妻结婚总得有个凭证，把两人的半身照，拿到照相馆去翻拍一张结婚照。

31、别人看这本书，或是因为它那巨大的名气，或是因为它翻拍的电视剧，而我却不然。

32、三枪拍案惊奇由张艺谋导演，翻拍自科恩兄弟的处女作《血迷宫》，该片由孙红雷。

33、圈内的笨导演李安出名了，1994年，美国电影公司想找他翻拍名著《理智与情感》

34、现在有许多孩子越来越不喜欢纸质的书籍，他们更喜爱电视剧翻拍的古典名著，我并不认同。

35、近年来，名着经典翻拍掀起一股潮流，尤其是想象丰富有趣的《西游记》，更赢得大家青睐。

36、原以为拍大制片的戏是另一个成功的开始，不料这次翻拍经典老剧，竟将黄晓明推向了风口浪尖。

37、这本书在日本的地位和评价极高，还被被翻拍成了电影作品，但触摸着书本的感觉却是另一种感动。

38、感谢科技的进步，也许是怕它们损毁，我用数码相机把这些珍贵的照片都翻拍了下来，储存在了电脑里。

39、后来这部电影不断被翻拍，却再无人能逾越王祖贤的聂小倩，只因为前者赋予了后者一个形韵兼具的灵魂。

40、《被时光掩埋的秘密》已经翻拍成了电视剧，我看了一点点，有些许不同，这也许就是小说和电视剧的差异吧。

41、后来，学会摄影后做的第一件事情就是翻拍那幅照片并放大，现仍在我的书房里挂着，那是记忆中爷爷唯一一幅照片。

42、”面对硬性推销我也绝不上当,我就马上翻拍那张照片到自己相机里,回家后再输入我的电脑,我看它还能怎么褪色。

43、现在的电视剧浪潮一波接一波，翻拍也只遭到白眼，背上骂名，而你，老版红楼梦，依然站立在那里，如同以往一样。

44、老照片已经很旧很旧了，上传到网上企图长久保存也是事与愿违，我抓紧时间将它交给一民兄翻拍已是刻不容缓的急迫。

45、为什么那些导演们都乐此不疲的来翻拍各种经典？因为经典不愁收视率，因为经典不用再去大力宣传，因为经典是经典。

46、他立即用自己的手机将这些照片一张张翻拍下来，心说夏凤勤呀夏凤勤，我不但要得到你，而且还要你做我永久的情人。

47、但在翻拍版中，贾宝玉的饰演者有着一张帅气的瓜子脸，虽然很符合现代人的审美，但是对原着的忠实度却是大大降低了。

48、好莱坞翻拍他的电影，意大利举办周星驰电影周向他致敬，他独创的“无厘头”表演风格，成为香港甚至全世界通俗文化的重要一环。

49、为了进一步弘扬四川方言喜剧，束焕打算与父亲一起翻拍《傻儿师长》，或是写一部山城特色极浓的电影，让川味喜剧在全国再刮旋风。

50、她做的第三件事是：去了几家照相馆，把光光的所有照片都翻拍，再放大，最后都放大成年画那么大，张张都是让人看一眼就心疼心暖的。

51、在刚刚播出的两部翻拍剧《风声传奇》《拿什么拯救你，我的爱人》中，她饰演的女主角都是富二代，因为演得传神，有观众以为她真是富家女。

52、所以时隔多年，看到BBC重新翻拍的三集版《理智与情感》时，我分明地将更多的喜爱给了玛丽安的姐姐，那个曾经在我的世界里沉默着的埃莉诺。

53、如果宣传出去，让游客也来过一把明星瘾和英雄瘾，那生意不就能起死回生吗？主意打定，郭宗强立即翻拍了相应的电影剧照，印成海报后派人拿到郑州市散发。

54、更何况还有前鉴，父亲因走得仓促，平生又不爱照相，辞世的时候连个像样的照片都没有，还是将身份证上的照片翻拍放大做的遗像，又没有过塑，第二年就走了色。

55、王平带着光光的照片返回监狱，她做的第三件事是：去了几家照相馆，把光光的所有照片都翻拍，再放大，最后都放大成年画那么大，张张都是让人看一眼就心疼心暖的。

56、感悟秋雨秋韵，我会在这个秋天，将所有的记忆里的故事翻拍，将所有的经历收集，装帧一幅完美的画卷，放在我记忆的空间，在四季轮回的空闲里，再去细细的品读。

57、阳光翻拍你的笑容，灿烂了我的心空；白云是你忠实的护兵，飘来一片片殷勤的叮咛；风儿是你专属的邮政，时时吹来你温柔的影踪。祝你幸福快乐，累了我会陪你看星星。

58、严宽这才知道，女孩叫杜若溪，出生在东北沈阳，比他年龄小6岁，毕业于上海戏剧学院表演系，曾在大二时主演过电视剧《小城故事》，这部剧翻拍自26年前的同名经典电影。

59、读《简爱》有感我是因一部同名电影了解到由十九世纪英国女作家夏洛蒂勃朗特创作的小说《简爱》的，在众多翻拍版本中，93年美国演员奥逊威尔斯和琼芳登主演的算是经典之作了。

60、那么，你是否还记得我国四大名着之一《水浒传》当中的那108条好汉呢？如今，除却书籍，《水浒传》这部经典的文学佳作已经被翻拍成多部影视作品，加上今的科技，众多的生效。

61、我至今仍记得老版红楼梦中黛玉痴痴的眼神带泪，贾宝玉发狂摔玉，宝钗扑蝶等等，这一部由名著改编而成的电视剧，博得观众一致好评，即使后来又有人翻拍红楼梦，也无法捍动它经典的地位。

62、2009年自08年经济危机发生了一年之后，美国人翻拍了一部电影《忠犬八公的故事》，多年以后，又有一只体积娇小瘦弱，外表看似呆板却心思很机灵的秋田犬活跃于荧屏之上，令人怜爱。

63、瓦待努力地回忆着昨晚的事——昨晚，里斯特教授把他请到这里，对他说：“瓦特先生，你是个聪明的好青年，有一件事我想求你帮忙——我发明的一份机器设计图，昨天突然被人偷偷地翻拍去了。

64、色彩三部曲之：红色的Devdas（宝莱坞生死恋）这个不介绍了，很多中国观众把它看作最好的印度电影，印度人也如此，这部小说出来没多久已经被翻拍了十多次，基本上1，2年就重拍一次，乐此不疲。

65、可那是一张对我来说意义非常的纪念照，你是不是能够帮我翻拍了让我上传到电脑里作永久保存啊？”我也是一时灵感所致，有求没求乱求医：“我也试过自己翻拍，结果上传到网上相册一看，黑黢黢的简直就如墨涂涂。