翻山越岭

英语翻译

to pass over mountains ridges (idiom)​; fig. hardships of the journey

法语翻译

über Berg und Tal wandern (S)​

1、也许老师曾经冤枉过我们，但我们要静下心来，理顺气，要努力去寻找开启桥门的钥匙，无论前方的路有多艰难，我们都要走下去，哪怕跋山涉水，翻山越岭，也在所不惜。

2、当我从电视和报纸上得知你们那边地震后正在修复家园时，得知你们那边现在上学也要翻山越岭，步行几十里路才能到学校，得知你们的生活情况，我被你们还是孜孜不倦。

3、当救援大军到达天山南麓，统军将领决定撤退时，他自告奋勇，坚持带领很小的分队翻山越岭前往疏勒城，因为他坚信疏勒不会破城，耿恭将军和弟兄们肯定还在坚守待援。

4、身为摄影发烧友的柴继军知道，拍一组好图片很不容易，比如一些反映西藏民俗和奇美自然风光的作品，拍摄者往往要翻山越岭甚至冒着生命危险，个中滋味外人很难体会到。

5、李时珍是明代医学家和药物学家，为了治病救人，他每天都要去各座山上搜集名贵的草药，有的草药长在不同的城市里，他要跋山涉水，翻山越岭才能搜集到这些名贵的草药。

6、飘荡的思绪裹着忧伤的衣裳，在无垠的天际行走，翻山越岭，越海跨江……我倚着他温暖的身子，透过苹果树的黑树枝仰望泛着红光的天空，注视着在空中飞翔的朱顶雀。

7、不知道有多少次，她也曾自己主动放弃过读书，在家帮母亲分担家务，但她的老师，那在县城教书的高老师，却总是亲自翻山越岭地走了来，再三劝说母亲和她，硬是将她劝回了学校。

8、电视中放着一幕幕感人的事迹，大家的泪水汇成爱的动力，翻山越岭，徒步前行，一路上的余震使大家时刻的担心生命的安全，可是他们却勇往前行，不畏艰难，一定要救我们的亲人。

9、他朴实得犹如一颗沙粒，但正是他，用20年的跋山涉水创造了一段世界邮政史的传奇佳话，用年复一年的翻山越岭沟通者大山深处的老人与漂泊在外的游子，平淡之中给人们带去了福音。

10、他不辞辛苦，翻山越岭，披荆斩棘，尝遍百草，曾多次尝到有毒草药差点丢了性命，但他从未被困难打倒，依然不放弃自己的意念，用了整整14年时间写出了着名的医学名着《本草纲目》

11、在56个民族同是一家的倡导中，母亲被选中，唯一需要的是翻山越岭，走出大山，把她的歌声再唱远一点，唱遍整个中国，唱遍这个大地，用苗族人自己的语言唱出苗族人自己真实的心声。

12、来到自己的小房间，打开《根鸟》一页又一页的津津有味的看了起来，不知不觉中被书中的主人公所感动，他为了救一个素不相识的人不惜孤身一人翻山越岭，克服重重困难，最终将对方救出。

13、他为了不让我们因为吃药中毒，而做了很大的努力，他翻山越岭，尝过一百种以上的药材，甚至编着了一本《本草纲目》，让后人了解更多的药材及使用方法，而这也让他成为后人赞颂的伟人。

14、公主下定决心要帮助王子找到那朵花，于是他们不畏艰险，翻山越岭，鞋子磨破了无数双，衣服被荆棘刺破了，身上划出了一道道血痕，渴了就喝泉水，饿了就采野果子吃，困了就铺些稻草睡觉。

15、这个名字来源于一个故事：相传250多年前，达邦有一位酋长叫阿巴里，英勇善猎，只身翻山越岭来此打猎，满载而归，后来常常带族人来此打猎，收获颇丰，人们敬仰他，便以其名命名此山。

16、你或许很平凡，像王顺友一样不为人知地走在大山深处，却在平凡与低微中谱写出一段传奇佳话，用年复一年的翻山越岭沟通着大山深处的老人与漂泊在外的游子的两颗心，平凡之中给人们带去福音。

17、我翻山越岭地来到河边喝水，只见她也在喝水，我趁这个好时机扑了上去，在这一瞬间，她飞快的跑了起来，我也跑了起来，一直追着来到了悬崖上，迅猛龙做出反抗，向我冲来，我也猛冲过去，啊！

18、我们有着如梦的青春和似火的激情，为了寻求心中的那份梦想，如饥似渴的吸取知识的养分，在风霜雨雪中磨练自己的意志，在长满尖刺的路上勇往直前，不知疲倦地翻山越岭，渴望见到那成功的辉煌。

19、登上八达岭长城最高的烽火台上，放眼远望，那蜿蜒曲折的长城，像一条巨龙在飞舞，翻山越岭，游向远方的天边；再看那长城的堡垒，一个连着一个，一段城墙接着一段城墙，一望无际，苍苍莽莽。

20、摆渡人一路上带领着小女孩的灵魂翻山越岭走向目的地，他淡淡的回避着女孩各种问题，不愿直接告诉女孩已经死亡的真相，直到女孩在行走过程中发现身体奇怪的表现，逐渐接受了肉体已经死亡的事实。

21、摆渡人一路上带领着小女孩的灵魂翻山越岭走向目的地，他淡淡的回避着女孩各种问题，不愿直接告诉女孩已经死亡的真相，直到女孩在行走过程中发现身体奇怪的表现，逐渐理解了肉体已经死亡的事实。

22、”清子很享受这种哥哥型的爱，她总是回以一个坚定不移的：“嗯”大四那年的寒假，东山带着清子回了老家，刚到的时候清子有点接受不了，这里并不通车，要步行两三小时的翻山越岭才能到达东山的家。

23、“寺后的市镇那么远，翻山越岭，山路崎岖，你又扛了那么重的东西，为什么回来得还要早些呢？”小和尚说：“我每天在路上都想着早去早回，由于肩上的东西重，我才更小心去走，所以反而走得稳走得快。

24、失落的一角读后感400字这个圆缺了一角，所以它去寻找这一角，它有时被雨淋着，有时被雪覆盖，它继续寻找这个角，翻山越岭，跨过海洋，它继续寻找这一角，有时这角刚刚好，但是它没有握紧，掉了。

25、梦想的力量是无穷的，大家都知道根鸟吧，他为了寻找一个名叫紫烟的女孩，翻山越岭，经过重重困难，每次觉得自己的人生已经跌落低谷，他都不会放弃，重新振作起来，数十年如一日，最后他终于成功了。

26、我此刻才明白，当初我说要去达赫山时，他就满心地以为他必须能够由荷尔斯塔特翻山越岭走到他天天用望远镜所憧憬的西蒙尼小屋去，而一旦获知他只能以山脚下的瀑布为终点时，他是太失望了，太不满足了。

27、为了帮助养家，奶奶从七岁开始，就要一大早到山顶的地里拨萝卜，再挑着这担萝卜翻山越岭走到山外去卖了换钱，中途还要在野外住上一宿，每三天才能走完一趟，但她总是一趟一趟周而复始，从不叫苦叫累。

28、终点站的路我选择了向前走，我顶住了狂风暴雨，脚踏实地的一步一个脚印的往前走，那和睦的春风明媚的阳光抛在了脑后，一直走不回头，翻山越岭，我看见了一丝曙光，我跑过去，这里才是真正的阳光大道。

29、第一天，王子出发了，他骑着一匹糖果马翻山越岭，终于到达了口香糖国他找到国王，把他们糖果过的遭遇告诉了国王，国王很同情他，便把王国里最强悍的两名勇士给了他，王子三谢国王后，又开始寻找勇士了。

30、我们翻山越岭，长途爬涉，总共翻了三座山，终于看到清清的池塘了，整个路途我们休息了三次，其中一次在草丛上睡了半小时，我累得一点力气都没有了，妈妈的GPS显示，从学校到外婆家的直线距离就有5

31、一个多么值得骄傲的消息，30年前，翻山越岭便成为当时唯一路径，后来的羊肠小道才得到缓解，是当时的最佳途径，再后来，有了宽阔平坦的洛栾快速通道，人们亦是得到满足，只是一个劲的夸赞：真是太快了。

32、爱迪生和齐白石，分别讲述了这三位名人的成材经过，李时珍编写了药学巨著《本草纲目》，可他也为此付出了许多的努力，他翻山越岭，走遍了大半个中国，经过了20多年的不懈努力，才写成了这一本药学巨著呢？

33、我说花开，你是不是小傻瓜啊？大龙要是不爱你，他两天两夜不睡觉，又是哭，又是挖幌子，然后硬撑着，扛着一百斤重的木头，翻山越岭，哪个人能吃的消啊？大龙有孝心，有爱你之心，真是天上难找，地下难寻啊！

34、下午，冒着大雨，父亲走在前面，我跟在后面，我们翻山越岭，走过漫山遍野栽种着三七的营地，在雨声中，在水流声中，在狗吠中，走在泥湿湿的土路上，穿过三七营地围成的小巷，穿过树林，向通往县里的公路走去。

35、不仅仅在航天技术，中国在发展工业和农业还有其他方面上也取得了巨大的进步，让我感触最深刻的就是爸爸老是说要珍惜现在学习环境，他们当时很可怜上学真是要翻山越岭，寒冷的冬季却要坐在和现在相差甚远的教室学习。

36、每当电视上出现某某儿童因为没有文化知识而犯下了不可原谅的罪责，每当我看到山区孩子起早贪黑，翻山越岭去读书的情景，我就会在心中默默地说：我一定要当一名教师，帮那些孩子走出贫穷，走出山沟，实现自己的梦想。

37、..霞斜阳相依，执着的是那份相守的约定。虽山高水远，也翻山越岭穿越时空唯美你我。于千万人之中，遇见你所遇见的人，便是生命中最美的缘。

38、..买一个烤鸡送你，没熟;我想买一杯圣代给你，太甜;我想翻山越岭去看你，太远;我想乘车搭船去看你，没钱;我想爬到你家床前喊，没胆;只能通过短信发祝愿，生日快乐笑开颜，要是不笑还我一毛钱!

39、..一个烤鸡送你，没熟；我想买一杯圣代给你，太甜；我想翻山越岭去看你，太远；我想乘车搭船去看你，没钱；我想爬到你家床前喊，没胆；只能通过短信发祝愿，生日快乐笑开颜，要是不笑还我一毛钱！

40、人生路漫漫修远兮，在人生路上有很多选择。有人喜欢翻山越岭，站在山顶去享受征服的人生，有人喜欢沿水沿山漫步，享受旅途中的风景，有人喜欢……这是一道多选题。张开双手，放眼世界，把双手放在肩上，那里并不是空...

41、..；就是小乌鸦为其年老父母找食而来去匆匆的身影；就是翻山越岭的游子对家乡深情地回眸；就是蜡烛在临熄灭前那一瞬间的无比瑰丽的跳动……

42、..蝉;就是小乌鸦为其年老父母找食而来去匆匆的身影;就是翻山越岭的游子对家乡深情地回眸;就是蜡烛在临熄灭前那一瞬间的无比瑰丽的跳动……

43、生命是一段旅途，生活便是其中的过程，翻山越岭，还是涉水乘舟，一切全凭自己。走在生活的阡陌中，不必让自己背负太多，淡淡听风，才会走的更轻松。一些得到 不一定会长久；一些失去 未必不会再拥有。重要的是：让心...

44、..水长时间的冲刷;小河之所以拥有灵动之美，是因为它要翻山越岭。蝴蝶之所以拥有美丽的双翅，是因为它曾奋尽全力地冲破厚茧。因此，我们可以说，苦难也美丽，因为苦难可以使人智慧，可以使人坚强，同时也是成功的基石...

45、..复心情的歌，明日醒来，故事翻篇。就算举步维艰，也要翻山越岭，去自己想去的地方。

46、长江，好比是一位叱咤风云的勇士，一路翻山越岭，呼啸着奔向大海;长江，又好比一位慈祥温厚的母亲，点点乳汁，哺育着一代代中华儿女茁壮成长。泰山，好像一位饱经沧桑的老人，一生栉风沐雨，默默阅尽人间春秋。泰山...

47、..还记得我们同窗时的顽皮；兄弟，你是否还记得我们曾经翻山越岭去掏鸟窝；兄弟，你是否还记得我们逃学下午去水库游泳；兄弟，你是否还记得夏天我们晚上做的“好事”；尽管现在回想是那么的幼稚，但也留下多么美好的回...

48、..XXX村人畜饮水工程。为了寻找水源，我和村班子其他成员翻山越岭，不分昼夜在石密峰的高山上克服各种困难，终于找准了水源，组织群众投工XXX余个，拉通了全长XXX公里的输水管道，解决了人民群众吃水难的'问题。

49、..在遇到困难时，她就像大姐姐一样，拉着我们的小手一同翻山越岭；当我们犯错误时，她总会用她的心血，她的温和再一次洗刷每一个学生心灵上的灰尘，真不愧为人类灵魂的工程师！

50、..上，放眼远望，那蜿蜒曲折的长城，像一条巨龙在飞舞，翻山越岭，游向远方的天边;再看那长城的堡垒，一个连着一个，一段城墙接着一段城墙，一望无际，苍苍莽莽。看到这样雄伟壮丽的景像，一种民族自豪感油然而升;那高...

51、..上，放眼远望，那蜿蜒曲折的长城，像一条巨龙在飞舞，翻山越岭，游向远方的天边；再看那长城的堡垒，一个连着一个，一段城墙接着一段城墙，一望无际，苍苍莽莽。看到这样雄伟壮丽的景像，一种民族自豪感油然而升；那...