差事

英语翻译

poor, not up to standard, errand, assignment, job, commission, CL:件[jian4], see also 差使[chai1 shi5]

德语翻译

pas à la hauteur, occupation, emploi, charge publique

1、威 子 威子结婚的时穿一色的西装，剃了个光头，很像电里的黑帮保镖，他过去也的确给某老板干过类似保镖的差事，现在是一家健身俱乐部的散打教练。

2、不知道为什么，每到一个地方我都会成为保管钥匙的人，这不是什么好差事，一扇门开关的次数太多，就会熟悉它的每一处磨损，熟悉生锈的门闩响动的声音。

3、“本来上次换届选举时我已经高票当选学生会会长了可是校长突然安排了张何西这个空降兵然后所有出风头的差事都被他抢去了我只能干巴巴地在这里守着稻田。

4、乱世莫为官，地坪河的保长是个不吃香的差事，挑来选去，没有一个人愿意干，最后县自卫队大队长郑楚雄推荐了现在的保长郑耀宗，郑耀宗也是一百个不愿意。

5、许多人把我当做异类，派驻到黑树林里做研究是个苦差事，没人愿意主动干这个，但事实上我是主动提出去那里的，因为我知道别人不喜欢我，我也不喜欢他们。

6、我们可以看到在职场上，太老实的人总是被其他员工使唤过来又使唤过去，有什么累活苦活或者吃力不讨好的差事总是叫太老实的人去做，其他的人则坐享其成。

7、据说这个砍树的人名叫吴刚，是汉朝西河人，曾跟随仙人修道，到了天界，但是他犯了错误，仙人就把他贬谪到月宫，日日做这种徒劳无功的苦差事，以示惩处。

8、因为接近年底，工作比较忙，我还被领导抓差派去南京采访，过了八九天才再回到北京，草草交了差事，因为惦记着林茉和树魅，连家都没回，直接奔林茉的家。

9、所以我就想，等将来我要是有了子女，我绝不会这样稀里糊涂地应付差事，而是要认认真真地处理这个问题，因为我已经吃了这个亏了，不能再让后代吃这个亏了。

10、魏忠贤记性特别好，每天把与己有关的几个奏章呈交给熹宗搪塞差事，凡是揭发检举自己的就命门客起草诏书严加斥责，所以上奏章的廷臣们都遭到了严厉的责备。

11、上自最高级的局长，下至给各部的大厦擦洗地板的女仆，以及那些给公家的大楼守夜的人和那些给各部洗痰盂的黑人，没有一个不是靠政界人物的人情找到差事的。

12、学习是一件苦差事，既不生动，又不美丽，但是学习是有一定的重要性的，只要你懂得学习的重要性，你就会爱上学习，坚持不懈地努力下去，才能羸得鲜花和掌声。

13、碰巧家乡正招募乡勇，他从市侩那里听说当兵可以拿丰厚的俸禄，他不知“俸禄”是干什么用的，吃的？他父母也正嫌他在家白吃白喝，也不出去谋份差事养家糊口。

14、看了这本书，我觉得当皇帝是一件苦差事，虽然他有钱有权，但上要管大臣，下要管人民，里要管政治，外要防敌人，忙得不得了，是一件有能力的人才能胜任的工作。

15、点个人头，让我也能应付差事好吗？”已进入金门菜刀专卖店，我们就被引导员带进会议室，里面有录像正在滚动播放，有产品陈列，还有宣传员连珠炮似的滔滔不绝。

16、封妻荫子，甚至留名青史，没想到他生在弘治这个太平时期，这孝宗皇帝既没有让他挂帅领兵，也没有让他镇守边关，只是让他把守宫门，做一些站岗值勤的低等差事。

17、我只要求你一件事——你办妥了这件差事，到王爷跟前求个情，求他放你回洛阳来吧，我的年纪也大了，只有你一个女儿，我们也不图什么大富大贵，只求个平平安安。

18、我也无暇顾及它的生死，就急匆匆地跑到市场买一株盛开的凤仙花来应付差事，那娇艳欲滴的花瓣，枝叶缠绕着，摆出妖媚的姿态，可是却怕一不小心就被风儿连根拔起。

19、查寝就查寝吧还到围墙外面去可就不好了吧要知道这里外墙边上就是一块坟地啊后来学校决定给愿意干这份差事的老师加工资可是然并卵小命要紧钱财啥的都乃身外之物。

20、风筝牵着童年，牵着快乐，但我们要知道适时地把它放下，学习是一份苦差事，但哪件事不需要付出呢？晚上熬至深夜，白天早早地开始生活，销售的脸庞和成堆的作业。

21、这一句句名言警句不都应证了书的重要作用与书在一个人人生中的重要地位吗？现在我们班有部分同学读书不是为了消磨时间就是为了完成任务，好像把读书当成苦差事。

22、如果民间商人无路可走，他们就不想再兢兢业业做自己的买卖，朝廷的税收就会减少，民间商人不增加雇佣新伙计，平民想找差事也找不到，平民没了生路，社稷也不稳。

23、马面抓住我的肩膀开口道“既然在你面前现了身你穿是穿不过去的今天我们兄弟要你帮忙办件差事事成之后你能积不少阴德我们弟兄也可回去交差你办也得办不办也得办”

24、赵大力对杨玉琳做了简单介绍，他是省城一位致仕翰林的远房侄子，替多病的父亲在茅山当了三年的荐福道士，还俗后托人在县衙里谋得候补捕快的差事，刚来不到半个月。

25、刚出道就办了一件糊涂差事，这事儿要是传出去，他还怎么在这个圈里混呢？还有谁敢找他打官司？他一生的事业不就毁了吗？乔一明吓得腿一软，一下跪在了谢玲的面前。

26、这可是个苦差事，两人还没捏几根，食指和拇指就起了水泡，又咬着牙坚持捏了一会儿，水泡就磨破了，两个手指露出了血红的嫩肉，每捏一下，都钻心地疼，十指连心呀！

27、我开始抱怨起这次出差来，在心里大骂岳竣不是东西，如果不是这小子推脱，这次的差事哪能轮到我的头上？等回去一定要宰这小子一顿，非吃他个倾家荡产，砸锅卖铁不可。

28、若真的决定配合了，那么，最该配合的是我们的情绪和态度，接受了就别当苦差事，当一幕戏，好好演和不认真演都要耗一样的时间，不如好好演，也许你会发现其中的乐趣。

29、他们的行动感染了我，于是，我也不甘示弱，拿起铁锹，加入到扫雪的行列中，不干不知道，这还是一件很辛苦的差事，比我想象的要费力得多，不一会儿我就已经满头大汗。

30、威 子威子结婚的时候，穿一身黑色的西装，剃了个光头，样子很像电视剧里的黑帮保镖，他过去也的确给某老板干过类似保镖的差事，现在是一家健身俱乐部的散打教练。

31、要不是祖母苦苦央求，李庆是不会接下这种邪门的差事的，考虑到家族中诸多男丁尚未成年，而成家立业的男丁大都脱不开身，如此一来，这事就落在了还未娶妻的李庆身上。

32、不要把工作当成一种苦差事，一心去想怎样工作，自然就会有好的收获，必须能做出成绩，有了成绩就会获得身边人的好评，你就会更加爱上自己的工作，良性循环也就开始了。

33、此外，妈妈还很注重我的字，每逢我做作业时，妈妈总是叮嘱我要把字写规范，不能敷衍差事，有时，我想快点把作业写完了事，妈妈就给我讲，达芬奇画鸡蛋的事例来启发我。

34、一民国时期，军阀混战那年头，在长白山脚下的一座县城里，有家陈记药材行，店面不大名气却不小，据说陈家祖上曾是宫里的太医，不知道为什么辞了差事，举家搬到了这里。

35、陶大娘是一名清洁工人今年54岁了她勤勤恳恳日复一日年复一年地干着这份苦差事领着这份微薄的工资养着这个不争气的家养着一个无所事事的陶老头和一个好吃懒做的陶大春。

36、我原先对这样的美差事很好奇，看着爸爸妈妈下了田像黄牛一样弓着腰在田地里把一株株嫩绿的秧苗栽下去，我觉得很有意思，心里的欢喜和激动像鱼儿的七彩泡泡一样倾斜而出。

37、前不久我姑父调到县衙任书办，他劝我走正道，帮我在县衙谋了个捕快的差事，因还未就任，我就没对外张扬，只是每天到捕房苦练功夫，很晚才回家，没想到今天还真派上了用场。

38、实在不行，你就找一个稳定的女朋友嘛，实际行动给他们瞧瞧，呵呵——”我说“你还笑的出来，都是你交给我的苦差事，哼——不说了，下一个180的目标出现了，拜拜——”

39、正像西西弗的无休止的劳役，如果他在搬运石头的过程中，能用心感受太阳的美好，感受花草鸟虫的美丽，那么也算不上一件太苦的差事，也就会改变对时间的认识，拥有相对的永恒。

40、粉饰自己时，都应该来反思这个问题：我们在面试官面前交代了多少实话？另一方面，我们中的不少人为了找到一份好差事，为了迎合面试官，不知轻易地改变了多少自我精彩的本色。

41、我记得我以前是很讨厌作文的，老师布置的周记也是挤牙膏式的草草完成，因为我完全对写作文没兴趣，认为只是一件苦差事，可是在我五年级的暑假语文班时，才激发了我写作的兴趣。

42、每天早出晚归在外面给别人作小工，这时，我才突然意识到，爸爸一个普通的农村进城务工人员，在外面哪能找到什么高薪而又舒服的工作呢？在外面能找到的也只是做劳力的苦差事啊！

43、朝廷着书实在少不了他，可一向推崇孝道的宣宗皇帝又为这位宠臣的孝义所感动，于是打破常规，御批两全之策：陈思源身居杭州，把朝廷着书的差事在家设厅照办，定期赴京奏报情况。

44、”“不知云队长能给弟兄们谋个什么差事”“委屈弟兄们到行动大队做教官如何”“云队长不会是开玩笑吧行动大队是戴局长精心栽培的部队还用得着宪兵做教官”“张中校不要谦让了。

45、话说宋朝的时候，有个书生叫韩南，一生皓首穷经，却在京城大比中屡试不中，索性留在汴梁城中，在京师九门提督家中谋了私塾先生的差事，一边暂且安身，一边等待下一场春帏大比。

46、学习是件苦差事，但它是我们必须完成的重要任务；学习是我们通向成功的捷径，但其中充满了艰难困苦；学习可使我们增加知识量，但也考验着我们的毅力。因而学习需要坚持不懈。

47、走出经堂，大喇嘛们围上来，牛肚子一样肥胖的脸上笑成一朵花，顶额的顶额，拉手的拉手，恭喜他年纪轻轻就当上了色拉寺下最富饶的谿卡的头人，这是花一千两藏银也买不到的好差事。

48、生病是正常的事，我想老师的病会是因我们而起的吗？在学校的每一天，老师都要为几百位学生操心，我们又何以抱怨学习是件苦差事呢？老师不过想让我们人品好一点，成绩好一些，仅此而已。

49、管叔鲜认为辅佐成王的人应该是他，按“兄终弟及”的习惯怎么能轮上周公呢？所以他心里愤愤不平，认为哥哥周武王也太偏心了，别人都有封地，却把我们哥三个派去只当一个监视人的苦差事。

50、另一方面，我的主顾的那副尊容和举止给了我一个很不愉快的印象，我觉得他关于漂白土的解释不足以说明我深夜前往的必要性，也不足以说明他为什么那么担心，唯恐我会对别人谈到我这件差事。

51、他离开公司后第一感觉就是这次面试太简单了根本不像公司在招聘人才倒像是面试人员在应付差事心想自己彻底完了估计人家已经把要聘用的人员内定好了只不过让我们这些人来陪着走走过场而已。

52、今天佛祖念你挑担有功，加升你为净坛使者，难道委屈了你吗？实话告诉你吧，佛祖是看你口壮身慵，食肠宽大，这净坛使者虽不如佛叫起来好听却是个油水极厚的差事，你要是不去到时你可别后悔。

53、听得皇上此言，众人顿时都不言语了，因为他们个个心下明白，虽说此事确是十万火急，但皆不敢有所建议，一旦皇上任命去追查饷银下落，那便是个要命的差事，若是追查不力，那可是要掉脑袋的啊！

54、大家都吃不饱肚子肚子里边没有多少的油水几圈转悠下来就会饿的“咕咕”叫大晚上的肚子饿还不让睡觉还要不停的来回溜达这可不是一件很好的“差事”所以大家都不愿意在快要秋收的时候来看管庄稼。

55、我二话没说就拿起拖把跑向水池，放进水池，开起水龙头，接着我用手搓起拖把，然后拧拖把，可是拧拖把不是一件好差事，拧得我的手都发红了，因为拖把实在太大了，水还是拧不干，紧接着开始了我的。

56、被下毒：传说《红楼梦》的作者曹雪芹的一个恋人叫竺香玉的被雍正帝霸占，曹雪芹为了抢回自己的恋人，千方百计谋得一个宫中差事，与恋人一起设计用毒药毒死了雍正帝，并说竺香玉就是林黛玉的化身。

57、然而就是这个幸运地在王宫内找到一份差事的蓝领，一个毫不起眼的厨子，菜刀一挥，给前凉宫廷这段原本血腥的历史又增添了几分蹊跷，也平添了些许幽默元素，当然，更多的还是留给了人们许多思考。

58、不过这趟差事确实透着古怪,关飞渡不过从九皇子的府里偷了几件玉器,罪名说大不大,说小不小,按理说不该惊动朝廷,可上头发来三道加急公文,要我们秘密押送这厮到京城交由刑部审理,实在让人费解。

59、付出就必定有收获，而收获的好坏还是在于自己，不要去找客观原因，不要去推卸责任，勇敢地面对现实，人偶尔也是会出错的，不用畏惧，以后再努力，记住：只有付出才能收获，没有不劳而获的美差事。

60、听到这个消息，我的心情是失落又生气的，甚至觉得这是在侮辱我，可是，我又实在舍不得放弃这样宝贵的上台机会，要知道，从小到大，因为我的调皮好动，没有任何这样的美差事降临到我的头上过，一次都没有。

61、我背着一壶水，手里拿着个竹杖，沿着曲曲折折的石阶往上爬，爬山可真是一件苦差事，出发不多久脚掌就磨破了，腿开始打颤，早就精疲力竭了。我扑哧扑哧的喘着粗气，真是恨不得“胁下生双翼，直飞到山顶”。

62、读书似乎是一件苦差事，不然，为什么有人头悬梁，锥刺股呢？读书似乎又是一件快乐的事，否则，为什么有人可以不吃饭，不睡觉，却不可以不读书呢？宋濂是宋初一位伟大的文学家，他幼时从师求学就是艰辛和勤奋的。

63、而选购石头也不是轻松差事，不同于服装或者其他产品，由于奇石具有一定的天然性，只有部分地区才有出产，为了找到好石头，同时保证最低的成本，小唐经常跋山涉水，去盛产名石的各大产地，这样相对来说本小利大。

64、我供职的那家房地产开发责任有限公司的老总叫魏良新，40多岁，浙江人，长得颇有男人气质，手中有上亿资产，你若能傍上他，经常在一起同床共枕吹吹我，他不仅能给我安个好差事干，说不定还会付我一定的中介费呢？

65、读书，似乎是一件苦差事，不然，为什么有人头悬梁，锥刺股呢？读书似乎又是一件快乐的事，否则，为什么有人可以不吃饭，不睡觉，却不可以不读书呢？有人说，读书好，书中有黄金屋，有颜如玉，有千钟粟，有车如簇。

66、如果只把工作当作一件差事，或者只将目光停留在工作本身，那么即使是从事你最喜欢的工作，你依然无法持久地保持对工作的激情。但如果把工作当作一项事业来看待，情况就会完全不同。——微软公司董事长比尔·盖茨。

67、死神是，而且永远是，一个最能干的公务人员，虽然他的小差事多得不得了，你想过这个问题没有？“死神是一个公共马车的驾驶人，他是一个签证的人，他们他的名字写在我们的证明文件上，他是我们生命储蓄银行的总经理。

68、张老三祖上还算是个大户，最大的官位曾入列朝廷，后来不知发生了什么变故，到张老三这代时就破败不堪了，勉强能填饱肚子，在张老三十几岁的时候，父亲年迈就把给人家打更的差事交给了他，靠着每月领的工钱养活着家人。

69、老板创造恐惧，领导者创造自信。老板能修正过失，领导者能改正错误。老板什么都知道，领导者总是问问题。老板让工作成为苦差事，领导者让工作变得有趣。老板专注于他自己，而领导者专注于整个团队。——Russell H.Ewing

70、..老板什么都知道，领导者总是问问题。老板让工作成为苦差事，领导者让工作变得有趣。老板专注于他自己，而领导者专注于整个团队。Russell H.Ewing