在行

英语翻译

to be adept at sth, to be an expert in a trade or profession

法语翻译

sich auskennen, Experte sein in

1、风儿吹，鸟儿叫，压抑的心灵在放松。车在行，人在笑，美好的生活在欢叫。一路走，一路跳，旅游的感觉真奇妙。旅游日，快来到，祝君游山玩水歌有调。

2、朴实：朴实是志书语言风格的基本要求，语言要朴实无华，淳美自然，在行文中要摒弃浮辞，不堆砌词藻，不故弄玄虚，不用描写、夸张、渲染等修辞手法。

3、在行驶过程中听导游介绍，温泉煮蛋和平常咱们在家里煮鸡蛋大相庭径，在家煮鸡蛋是鸡蛋清先熟，而温泉鸡蛋是鸡蛋黄先熟，鸡蛋吃起来还有点淡淡的硫磺味。

4、瘟疫：小刚，老公昨天晚上给我拍照时，发现照相机镜头一片漆黑，你觉得是什么原因？选手张绍刚：我是摄影的，对那个照相机维修技术方面的知识不太在行。

5、徒步途中在行进中，要确保行进路线畅通，安全第一；调整好自己的呼吸和步伐，走累了，要适当休息；贵在坚持，但也要量力而行（尤其是不常运动的人）。

6、一个单身汉的生活从来不讲究李甲小小年纪就邋遢度日不思进取长大后也成了吃喝嫖赌日日在行的混不吝的性子娶亲生子后还迷上了酗酒稍有不顺就打老婆踹孩子。

7、她第一次见夜熙时，因为小摊上最后一笼点心和他大打出手，她自然打不过他，但耍赖总还算在行，故此趁空挡抢了点心，整个儿往嘴里塞，却差点被噎得断了气。

8、人力资源部门接触的人不较多，自己在2014年较大改善自己说话方式及沟通能力，在行政事务处理、员工投诉处理及政府公关、对外洽谈合作取得一定进步。

9、想起佛陀在行菩萨道时为了填饱一个众生的肚子而能舍弃布施掉自己的身体，为了能使一个众生的心相续产生向善之心而不惜百千万年在地狱里，心下既感动又惶恐。

10、”后来我才得知,小芳还有我们班的几位男生都没有睡午觉,他们一直守候在行政大楼门口,眼巴巴地等着面试名单出来,最后看到只有我一个人的名字才各自散去。

11、她不断地在班里与吉尔巴特暗地里展开较量，无论是吉尔巴特多么在行的课程，她都努力追赶并超越了他，就在这样的学习中，她逐渐成为一个懂得竞争的大姑娘了。

12、当代的她是高材生，天文地理历史语文数学统统在行，但也是个调皮的孩纸，老师打过，校长骂过，对男孩纸表白过，可惜这样逆天的人长的这一幅嘴脸，实在不好看。

13、我是家里的顶梁柱，赚钱养你没商量；你是家中的宝贝娘，打扮装扮最在行；38妇女节来到，你负责快乐，我负责给你送祝福。祝38节你快乐，你开心，你美丽。

14、由于我常常在电脑上编小报，对编辑程序最在行不过了，所以每次爷爷遇到这些困难，都虚心地来请教我，每次我也认真地教他，他的电脑水平也因此有了明显的提高。

15、我行走在行人中间，独一无二却不寂寞，大家在雨中亲昵地交谈着，我的头顶常常会有雨伞遮着，当我微笑着说不用时，他们也会理解，不会觉得我是个另类，是个怪人。

16、这篇文章讲的是：诺曼底号在行驶过程中与玛丽号相撞，起初人们一片混乱，但是，最终在哈尔威老船长的指导下，把六十人都救出去了，但是船长却随着轮船沉入了大海。

17、春天，总喜欢邀请几位同学，来到那宽阔的操场上，尽情徜徉着飞天的乐趣，手持风筝，缓步行走在操场上，有时也会极力奔跑，常常四百多米的操场，在行进中一刻即逝。

18、父亲便为我买了一辆崭新的自行车，但，我不会骑在一次父亲教我骑自行车的途中，他突然放开了车尾座，使骑在行车上的我从车背上摔下来父亲却站在旁边冷冷地对我说。

19、可我万万没有想到，这个所谓的正人君子居然是个虐待狂，在行房事的时候，她总是想尽办法对我施虐，而且他还是感情骗子，他欺骗了我，他在另外的城市还有自己的老婆。

20、在行政工作中，我将做到以下几点：(1)做好各部门服务：加强与各部门之间信息员的联络与沟通，系统的、快速的传递信息，保证信息在公司内部及时准确的传递到位。

21、有一个下午，天阴沉沉的，天上堆满了饱含雨水的乌云，好像在等待着雷电和狂风的口令，一有什么动静，雨水就会从空中万箭齐发，射在屋顶上，射在行人身上，射在大地上。

22、在以后的日子里，每当有农民赶着牛耕地的时候，从这里路过的人们经常会看到，在新翻的土地上，在行进中的牛背上，在停在树荫下休息的牛身上，都会有牛背鹭那优美的身影。

23、她还有一双灵巧的手，总能够用胶绳编织各种各样的精美图案，什么蝴蝶形的啦，小草形的啦，蜜蜂形的啦，她样样在行，有时她心情好的时候，还会即主动又慷慨的送给我一些呢？

24、学和行本来是有机联着的，学了必须要想，想通了就要行，要在行的当中才能看出自己是否真正学到了手。否则读书虽多，只是成为一座死书库。——谢觉哉《青年人要努力学习》

25、这样就好，其实这些怪事一直困扰着我很久了，这期间，我也陆续找过几个对这方面比较在行的朋友来帮忙，可是他们也想不出任何办法，眼睁睁看着我的手在流血，却怎么也止不住。

26、感受着江南细雨夜，坐在温馨的家中，手里拿着一壶香气氤氲在周围的龙井茶，听着窗外雨声滴滴答答的落下，滴落在行人们的竹伞之上，绽放出了一朵朵洁白漂亮的水花，分外美丽。

27、学和行本来是有机联系着的，学了必须要想，想通了就要行，要在行的当中才能看出自己是否真正学到了手。否则读书虽多，只是成为一座死书库。——谢觉哉引自《谢觉哉杂文集》

28、后来车子运载着棺木上路时，我听殡仪馆那老伯说，明明车子是在平坦的路上行驶，就直如在行山路，一路颠簸，还频频死火，后来又只好叫沈伯父趴在馆材上面，车子才能顺利开动。

29、总经理和董事们惊讶于这名编外的清扫工的专业和在行，于是便详细地询问了他的情况，当得知他的专业背景和现状之后，董事会当即决定聘请史蒂芬担任公司负责生产技术问题的副总。

30、田晓农呵呵一笑，告诉吴木子，自己上任路上，遇见一个垂危的病人，带在车上一块儿来到塔元县求医，治好后才发现，那人喜欢谈古说书，对古董也挺在行，一来二去，两人成了朋友。

31、王建当上皇帝后不久去世，王衍当上皇帝后荒嬉无度，对吃喝玩乐十分在行，当他陪母亲和阿姨游青城山时，命宫女衣着都画云霞，又令宫女穿着宽松的道袍，簪莲花冠，浓装艳抹，叫做。

32、“许门主，不管怎样，您快些决定吧，这些魔教贼子可个个都跟土拔鼠似的，掘土挖洞最在行了，用不了多久，他们就会从地下攻进来，如果被他们占据了上面，咱们想向外突围都很难了。

33、在行走江湖的过程中方云结识了降魔寺释空和尚的徒弟听他说起一件往事说“魔门七盗”之一的“贪财盗”袁五观曾经计划截长风镖局的镖车却不知何故而放弃了后来就连人影都消失了踪迹。

34、并在行业内树立自己的影响力每一个行业的优秀人才都有自己聚集的圈子如果你是做新媒体营销的可以多参加类似这样的活动你会认识到很多这方面人才的牛人多学习同时提高自己的影响力。

35、这一趟，诸位大可以放心了，我一切都很在行的，譬如说吧，遇到了礁石，或者海水倒流，那时候是的确很危险的，然而只要把舵这样地握着，这样地改正方向，这样地拿稳，那就没有事了。

36、小作者笔法老练，用梦想导师询问引出话题，用李煜的自述阐释不坚持的忧伤，用讲述道理揭示“梦想”“坚持”“超越”三者关系，在尺幅中展露着非凡的文采，在行文中流淌着激情的飞扬。

37、亲爱的女儿，你的聪慧是有目共睹的，要不你怎么会棋琴书画样样在行，学习成绩总是名列前茅？可是，我的宝贝，你千万不要以此炫耀，傲慢与自大会让你失去很多朋友，你会因孤寂而痛苦。

38、严冬的一天早晨，北风呼啸，雪花漫天飞舞，整个大地披上了雪白的盛装。大街上行人稀少，个个裹得严严实实。在行人中，有个身穿花棉袄，头戴风雪帽，围着长围巾的小姑娘，正急匆匆地。

39、还有我不是借口在行管会上宣告了谁打我老婆的主意老子白刀子进红刀子出单挑吗”俞明昭自己给自己写匿名信堵截别人打自己老婆主意的事纸包不住火终被纪建民不经意透露出来人人觉得荒唐可笑。

40、人類是一件多麼了不起的傑作！多麼高貴的理性！多麼偉大的力量！多麼優美的儀表！多麼文雅的舉動！在行為上多麼像一個天使！在智慧上多麼像一個天神！宇宙的精華！萬物的靈長！——莎士比亞。

41、这辆车它有五个好处分别，第一当汽车在行驶过程中后面尾气发出来的香蕉气味，对人体无害，还能净化周围空气带来清新的香蕉味，第二容量大，车头和车身采用了空间隔层可以合理摆放货品和行李。

42、亲爱的女儿，你的聪慧然而有目共睹的，要不你怎么会棋琴书画样样在行，学习成绩总然而名列前茅？可然而，我的宝贝，你千万不要以此炫耀，傲慢与自大会让你失去很多朋友，你会因孤寂而痛苦。

43、摆渡人一路上带领着小女孩的灵魂翻山越岭走向目的地，他淡淡的回避着女孩各种问题，不愿直接告诉女孩已经死亡的真相，直到女孩在行走过程中发现身体奇怪的表现，逐渐接受了肉体已经死亡的事实。

44、摆渡人一路上带领着小女孩的灵魂翻山越岭走向目的地，他淡淡的回避着女孩各种问题，不愿直接告诉女孩已经死亡的真相，直到女孩在行走过程中发现身体奇怪的表现，逐渐理解了肉体已经死亡的事实。

45、”叶峰一看暗喜女人指着的是一件翡翠龙摆件它重约两百克标价八千美元叶峰小心翼翼地把翡翠龙搬到女人面前女人似乎对玉石很在行她边看边点头“嗯不错这条龙用整块缅甸满绿翡翠雕成雕工也非常精细。

46、少东家想找一个志同道合的伴侣将家业发扬光大,小女子也有此意,既然你在京城中开着一家大茶庄,想必对品茶很在行,我也带来了一种绝世好茶,望少东家赐教,如果能品出这是何茶,我愿说出出身哪家。

47、亲爱的女儿，你的聪慧就就是有目共睹的，要不你怎么会棋琴书画样样在行，学习成绩总就就是名列前茅？可就就是，我的宝贝，你千万不要以此炫耀，傲慢与自大会让你失去很多朋友，你会因孤寂而痛苦。

48、浅白色的，绚丽夺目，依介而上，层层尽染，轻轻起舞的飞蝶穿梭戏耍，在行人中飞绕，在花蕊上漫舞，莺雀带着山水的润音，轻轻的歌唱，唱的婉转呢喃，唱出了缥缈，唱出了浪漫，长出了一个美妙久远的梦。

49、“看样子是他杀，而且杀他的人肯定对人体构造还有解剖之类的非常在行，会不会是医院的人？”经历过那么多事情，我早已经习惯了这样的场面，转过头去不再去看那些内脏，但眼前的情况是个人都能推断出来。

50、下去，也能平安的回到我的世界，但是现在才知道，一切都是我的想法太天真的，这两个浑身充满杀气的高手，很可能把我俩的小命一起交代在这里，我以前就说过，我对鬼怪在行，对人，搞不定，这回真是要死这儿了。

51、”我一时尴尬不已没什么好聊的刚才一不小心差点得罪人家沉默了有一会无聊又不能走想和老人聊聊天又怕得罪想了想只要不往哨子哥身上聊估计也没什么“您没退休之前是做什么的看您对自行车修理蛮在行的以前做过吧。

52、一束束绚烂的灯光射了下来，随着主持人的一声令下，一只达八百斤的海象闪亮登场，掌声顿时响起来，只见它扭动着胖胖的身子，跳舞，吹喇叭，放声高歌样样在行，还会做俯卧撑，它的精彩表演赢得了大家的一片欢心。

53、这种车在行驶过程中，能自动调节车速，车内温度和车内光线的明暗，并能自动避开前方的障碍物，因此，在陆地上行驶安全可靠，在雪地里汽车升出两根光滑的滑板，两台24缸的蜗轮式发动机使汽车在雪地里来去自如。

54、对呀，那老杂工还说，那沈安婷实在是猛鬼，车子载着她的尸体，明明是在平坦的路上行驶，就好像在行山路，一路颠簸，车子还未开至路口，引擎就熄了火，后来只好又叫姓沈的老头子趴在棺材上面，车子才能顺利地开动。

55、..果它使你心震颤，我就把眼光从你脸上挪开。 如果使你在行走时忽然惊跃，我就躲开另走别路。 如果在你编串花环时，使你烦乱，我就避开你寂寞的花园。 如果我使水花飞溅，我就不在你的河边划船。

56、..就跳下船去，很敏捷的替祖父把路人渡过溪，一切皆溜刷在行，从不误事。

57、..听见悠远山谷中传来的黄鹂声声清啼，或一路尘满客袍。在行途的终止，我站定身子，蓦然回首，曾经的舟车劳顿原来是用以抵化一个明媚的春颜，红了樱桃，绿了芭蕉。

58、..见悠远山谷中传来的`黄鹂声声清啼，或一路尘满客袍。在行途的终止，我站定身子，蓦然回首，曾经的舟车劳顿原来是用以抵化一个明媚的春颜，红了樱桃，绿了芭蕉。

59、我待人真诚，拥有一群好朋友，爱好很多，钢琴书法样样在行。我自信，开朗，把每一天都过的充实有好处。在学习上，我用心进取，学习态度端正，是老师的好帮手。在家尽可能地帮爸爸妈妈分担家务，长辈们都夸我是好孩子...

60、..调皮，一会儿落在屋檐下，一会儿落在树枝上，还不时飘在行人脸上。