物力

英语翻译

physical resources (as opposed to labor resources)​

德语翻译

ressource matérielle

法语翻译

materielle Ressourcen, Ressourcen, Material (V)​

1、清王朝倾全国物力，集无数精工巧匠，填湖堆山，种植奇花异木，集国内外名胜40景，建成大型建筑物145处，内收难以计数的艺术珍品和图书文物。

2、一粥一饭，当思来之不易。一针一线，当思物力艰难。富裕不等于浪费，小康不等于奢侈，简单朴实的生活，不等于不快乐。简单是潮流，勤俭也时尚。

3、德国先后两次成为世界大战的元凶，关键在于他没有反省自己，在第一次世界大战中，它为争夺殖民地，向英国挑战，消耗大量人力物力，最后以失败告终。

4、物力和人力进行重点项目建设，对发展国民经济实行计划管理，保证国民经济按比例发展，保证市场稳定和人民物质文化生活水平的提高曾起到积极的作用。

5、这样，我们就可以理解，为什么各大富豪都喜欢将自己手中的钱捐给慈善机构，这不仅仅是展示自己的财力物力，更重要的是在自己成功后，追求另一种快乐。

6、艺术等社会各方面都得到充分的发展，而且中世纪是封建宗教统治，统治者推崇基督教，而且能够集结社会上巨大的财力与物力，从而建造出这空前绝后的杰作。

7、从明代到解放前夕，秦家这股土匪劫掠了大笔的财富，但世人多不知其下落，解放军剿灭秦氏土匪之后，曾出动大量的人力物力来寻找这批财宝，终是无果而终。

8、1987年，一个偶然的机会，已经44岁的张书英听人说，北京石景山炼钢厂炼过的钢渣，总是雇人雇车埋到沟里，但这样不仅污染环境，而且浪费人力物力。

9、如1959年钢的生产指标，主席在1958年曾提出1500百万吨，如果当时按主席指示布置工作，基本建设的摊子就不会铺得那么大，浪费了人力和物力。

10、其实，从当年筹划广州起义过程中也可推测这一点，孙中山之所以能在回港短短几个月内，便动员到足够人力物力财力，正是因为有杨及辅仁文社的良好“基础”

11、问题来了，经常将注意力凝视在现象的本身上，却疏忽了发生问题的核心与根基，以致过失越变越大，而驴唇不对马嘴的方法徒费人力物力，问题依然得不到解决。

12、“谁，谁会话费巨大的人力物力，在地下修筑这么一个庞大的工程？”孙艺柔望着眼前不可思议的一幕，缓缓地开口道，像是在自言自语，又像是在朝孙艺天询问。

13、现在我命令你，明天中午前组建一个特警组专门侦破这几宗案子，动用一切可动用的人力物力，务必在一个星期内把真相查个水落石出，把凶手缉拿归案，知道吗？

14、李鸿章急电告之慈禧，慈禧看到列强没有把她列为祸首，大喜过望，她马上电告李鸿章，议和大纲十二条应即照允，并表示从此要“量中华之物力，结与国之欢心”

15、然而一个普通的家庭哪有财力物力满足一群猕猴对食物的长期需要呢？有一天，狙公发觉家里的存粮难以维持到新粮入库的时候，因此意识到限制猕猴食量的必要性。

16、诚实守信，为员工提供必要的人力与物力支持，不断地员工沟通，在个人层面上了解每一个员工，并为下属创造发展与成长的空间，就有可能与员工建立起信任关系。

17、我也在想这问题，在古代，工具落后的年代，在大山里开凿这么宏大的建筑，肯定是一项巨大的工程，需要大量的人力和物力，可我从未听说过历史上有这方面的记载。

18、如果说这里是一个人工开凿的通道的话，滚了这么久还没有到底，这么深的隧道，这么庞大的工程，以唐宋时期的工业水平，要多少人力和物力以及时间才能够完成啊！

19、物力和财力？你翅膀硬了，说走就走了，无异于儿子刚刚长大成人就和父母不辞而别，于心何忍？再说，出国学习本是件好事，但学成后回来报效祖国更是天经地义的事。

20、他为什么能统一六国？但他又为什么变得有些昏庸无道？他为什么要耗费大旦的人力物力来修筑长城？再带回一切重要的图片资料作为参考和研究，这无疑会成为一大突破。

21、协调配合原则打击洗钱犯罪只依靠公安机关的经侦部门，不仅在人力、财力、物力和专业技能上无法保证打击效果和办案质量，而且在实际操作中也有着各种各样的困难。

22、徐：当《歪相声》作品在全球乃至整个宇宙流行的时候，那出版正规相声产品的企业肯定会花大量的人力物力去打击翻版盗版，那纲哥就会节约大量的人力物力，岂不妙哉。

23、剩下的这些狐狸也就变成了个废物，根本就没人要，到头来自己不但投入了大量的人力物力财力，到了最后什么都不落还欠了外面好几千的食物的费用，可以说是倒霉到家了。

24、某日，参加一朋友婚礼，主持人问新郎：你愿意娶她为妻吗？新郎这时候有点莫名其妙，他说：“你问的不是屁话吗？不愿意娶她，我花这么多人力物力弄这个阵势干嘛？”

25、这样就使得建筑本身丧失了坚固性，极为脆弱，特别是有的建筑往往片面强调精致豪华，修建的时间旷日持久，甚至还未最后竣工就倒塌毁坏了，从而浪费了巨大的财力物力。

26、因为秦朝修筑长城的的时候，秦始皇是为了抵御匈奴，命令人们去修长城，修了很多很多年，耗费了大量的人力物力，死了无数的人，长城是无数古代劳动人民的智慧和结晶啊！

27、土白对待主人很热情，只要主人一回家，便就扑在主人的身上，所以，他们回家的时候总是先抱抱土白在去管黄旗，猫的嫉妒心理是动物力最强的就因为这样，它们的矛盾与日俱增。

28、灵源山的防护阵聚集了数代人的不懈的努力，耗费了无数的人力物力，却还是抵挡不住聚魂的两剑，又怎能不让人沮丧？然而，此时却还不是最后的时刻，他们还需要继续和众鬼战斗。

29、王屋两座山，何其大，可是有寓公在，有寓公的子子孙孙在，太行王屋又何足挂齿？三峡水利工程，何其大，要花费多少人力物力？可是，有同一条心在，这些困难又算得了什么？3

30、这桩奇怪的案件，是否真的有非自然的力量参与呢？刘天明苦笑了一下，现在他很需要人力物力的帮助，可如果拿着这张速写素描去找局长要求重新调查案件，一定会被骂个狗血淋头的。

31、与其如此，不如找一个有经验的可靠的追随对象，从而获得投资方向和力度，减小难度和风险也许找到这么个追随对象要耗费不少人力，物力，财力，但是有了把利斧砍起柴来才轻松嘛。

32、整合资源：资源可以分为人力、物力和财力；所谓财力就是上面所说的经费来源，所谓人力就是指活动的策划组织团队和活动的具体执行、参与者，所谓物力包括场地、设备、道具等。

33、购物中心通常几倍甚至十几倍于传统百货，占地面积大，建筑面积大，楼层高，停车面积大；为此，管理的重心差别较大；购物中心不得不花费大量的人力、物力在物管及安全管理方面。

34、在此后的许多年里，FBI动用了大量的人力物力寻找库伯的线索，然而，令人奇怪的是，库伯似乎根本就不属于这个世界，因为如果库伯是死了，但却从来没有谁报告说他们失去了丈夫。

35、在当年的那场演习中，全英一共有12个地方政府参与其中，动用的人力物力规模至今也没有被超越，而当年留下的内阁演习部署文件多达250页，直到今天，仍然被英国政府内部奉为。

36、李冰看着渠水流过竹笼，脑中突然灵光一现：这不就是分水的最佳方案么？如果以竹笼装满石块堆砌在江心处进行分流，既能缓和洪水的冲击，又不会耗费过多的人力物力，真是一举两得。

37、ed选取仲裁，是正因如果进入陪审团诉讼，拥有巨大财力物力的电力公司完全会透过不断的文件往来和上诉申诉，让结案的时刻不断的往后推，这样，欣克利居民拿到钱将会变得遥遥无期。

38、施工单位为了可以尽早地改善晋中的瘫痪大交通，不惜人力物力，干工作也持续到晚上，只为使大众出行变形，是顾全大局的行为，而发微博的孙俪只为了自己能休息好，满足一已之私，便。

39、物力的大工程，何不一次就做得更好一些呢？于是他决定科学疏导，不把水引向东南，而是引水向西，将西山分散的小泉也聚集起来，然后折向南，沿西山东麓，注入瓮山泊，即今昆明湖前身。

40、在这一个星期中，警方投入了大量人力物力追查歹徒的身份，却是一无所获，医院里的监控虽然拍到了歹徒的身影，可这歹徒不但全身被白大褂遮住，脸上更蒙着一个大口罩，根本看不出本来面目。

41、因此，尽力保障春运不再难，铁道路能不能在当前就狠下功夫，在当前有限的人力物力和技术条件上，真正把乘客们当上帝，从而尽可能保障每一个乘客都能享受到铁路部的热心服务，都能够安全。

42、我的孩子们，你们也应该感觉到了吧？你们总是报怨身边的绿色越来越少了，空气越来越不新鲜了，你们破坏了自然生长的绿色，又花人力物力去增添新的绿色，这样对我和你们自己都造成了伤害。

43、在那个战火纷飞，狼烟四起的战国时期，秦燕赵国在国境北处，筑长城，阻止了匈奴，东胡的南掠，维护了国家的统治秦始皇统一六国后，以全国的物力财力连接了原有的秦燕赵的长城并加以修补。

44、在沟通时间上，可以根据任务的需要安排每天或每周的某个固定时间或其它合宜时间，各成员汇报最近的任务进展情况、新的想法、新发现的问题等，以便能即时调整，避免不必要的人力、物力浪费。

45、我不免好奇，甘肃东南部地近黄土高原生态如此脆弱，而却有投资人力物力去破坏环境来缩短半小时路程，这样的投资花算，似乎明了，却又像是一个未知数，总会有很多人选择以环境为代价去把弯路改直。

46、在第五次战役中，中国对人力资源和物力的使用达到了极限，战役的失败使中国的决策层放弃了统一朝鲜半岛的战争目标，改之以维持三八线，并且正式开始和谈，但和谈的内容已经不涉及中国的政治利益了。

47、小遥控飞机边说边退着，突然，它碰到了一个庞大的物力，这个东西在小遥控飞机的眼里好比太阳或宇宙，于是，它定睛一看，原来是一架巨大的飞机，它就想，这要是我的爸爸该多好啊，它赶紧凑过去说。

48、50年代后，为了更深入地研究玛雅文化，美国和前苏联都投入了大量的人力和物力，使用了先进的仪器包括电子计算机在内的各种破译方法和手段，同时结合石刻和印第安人的传说，但也仅仅破译出其中的1

49、李重阳站起来，何教授，你的观点我们是否会下再沟通？丰收市为这个项目已经投入大量人力物力，我们可否互相尊重？何无语也站起来，李局长，我会一直关注此事，如果有必要，我会向国际学术界进行通报。

50、那几天我们一边审讯那帮赌客一边动用可以用的所有人力物力向周边辐射追查结果都是一无所获就在我们准备放弃的时候看门的张大爷半开玩笑的说他在野狐堡看见过一个穿红衣服的老太太但那都是20年前的事。

51、首先，未来的中山一定是一个鸟语花香的城市，因为，市政府会大力改善社会各种环境，于是，会花费大量的人力物力，保护自然环境，让市民和旅客喜欢这里，加深印象，研发生产各种各样环保产品，包括建设环保房屋。

52、团结就是力量，“人心齐，泰山移”，太行、王屋两座山，何其大，可是有寓公在，有寓公的子子孙孙在，太行王屋又何足挂齿？三峡水利工程，何其大，要花费多少人力物力？可是，有同一条心在，这些困难又算得了什么？

53、“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”的诗句常在耳边回响，“一粥一饭，当思来之不易；一丝一缕，恒念物力维艰”的古训仍在心头萦绕。可是，社会的进步，生活水平的提高，使很多人却忘记了勤俭节约的优良传统，我们也不例外。

54、“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”的诗句常在耳边回响，“一粥一饭，当思来之不易；一丝一缕，恒念物力维艰”的古训仍在心头萦绕。可是，社会的进步，生活水平的提高，使许多人却忘记了勤俭节约的优良传统，我们也不例外。

55、..：到时一定要准时参加，不然本人将发动身边的所有人力物力财力，必把你请到现场，呵呵，所以请祝福我吧。

56、..传传单印发（2）活动准备：列出所需资源（人力资源、物力资源），包括使用的地方，如教室或使用活动中心都详细列出。

57、..织管理的核心层，全面负责施工进料、工程质量及人力、物力、财力的分配，施工进度以及安全保证等。直接对业主和监理工程师负责。

58、..必亲自检点。一粥一饭，当思来处不易．半丝半缕，恒念物力维艰。宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。自奉必须俭约，宴客切勿留连。器具质而洁，瓦缶胜金玉。饮食约而精，园蔬胜珍馐。勿营华屋，勿谋良田。

59、..必亲自检点。一粥一饭，当思来处不易。半丝半缕，恒念物力维艰。宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。自奉必须俭约，宴客切勿留连。器具质而洁，瓦缶胜金玉。饮食约而精，园蔬胜珍馐。勿营华屋，勿谋良田。

60、..亲自检点。一粥一 饭，当思来处不易．半丝半缕，恒念物力维艰。宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。 自奉必须俭约，宴客切勿留连。器具质而洁，瓦缶胜金玉。饮食约而精，园蔬胜 珍馐。勿营华屋，勿谋良田。

61、..括BBA都在努力的去改进这种问题，已经花费了巨大的人力物力，争取向业内更高水平的同行们看齐。

62、..成项目通过科学有效的安排，以达到合理分配调动人力，物力，财力，达到施工任务依时验收交接，进度计划表还要参考施工流程以及可能会出现的施工中工作的交集范围来制定。

63、..国家药监部门及集团公司相关号召，公司投入超多人力、物力、财力开展制药研究，生产质量相关的专业知识培训，以提升员工的专业素质，保障生产出来的是合格的，精良的产品。

64、..安德鲁*卡内基4. 一粥一饭当思来之不易，半丝半缕恒念物力维坚。

65、..的生活6、合作项目是否需要物业公司进行资金、人力、物力和场地投入7、合作项目是否会让小区居民产生投诉，如果会有投诉风险，你如何处理。

66、..合理之事则从.4、粥一饭,当思来处不易；半丝半缕,恒念物力维艰.宜未雨而绸缪,毋临渴而掘井.5、居身务期质朴,教子要有义方.莫贪意外之财,莫饮过量之酒.6、施惠无念,受恩莫忘.凡事当留余地,得意不宜再往.

67、..司保守申报方式中的数据采集Issue(问题)，节省了人力、物力。