抵罪

英语翻译

to be punished for a crime

德语翻译

expier sa faute, payer son crime

法语翻译

Schuld büßen (V)​

1、大人，末将无能，愿一死抵罪。

2、形容罪恶重大，死也不能抵罪。

3、南陈法律中规定的官吏可以官抵罪的。

4、承蒙你广泛地施舍，现在用功德抵罪。

5、囚犯无罪释放，洛阳令抵罪收入洛阳寺狱。

6、与父老约法三章耳：杀人者死，伤人及盗抵罪。

7、安国坐法抵罪，蒙狱吏田甲辱安国，安国曰。

8、这脱颈之发，必须是大臣要以发抵罪那几缕头发。

9、与父老约，法三章耳：杀人者死，伤人及盗抵罪。

10、由是观之，则今之高爵显位，一旦抵罪，或脱身以逃。

11、因为大家都认为要根据公正的裁决让罪孽最大的去抵罪。

12、宋桓司马有宝珠，抵罪出亡，王使人问珠之所在，曰。

13、皇帝要定罪，念在自己对朝廷也算有功，或许可以削发抵罪。

14、如果他不在报复的路上迈出一步，他怎么会有伏法抵罪的结局。

15、臣不胜愤懑，敢复剖析肝胆，陈布以闻，虽抵罪万死，亦无怨悔。

16、因为触犯相关禁令，“自诸侯卿大夫至于庶民，抵罪者不可胜数”

17、这么大的一个家业，被你这个恶妇一拳就毁尽了，不杀了你不足以抵罪。

18、现在我与诸位约定三条：废除秦的严刑苛法，杀人者死，伤人及盗抵罪。

19、作为领导干部，一定要明白一个道理，在廉政要求上，功是不能抵罪的。

20、当许罗斯告诉他，母亲是无意之中害了他，并且为了抵罪，已经拔刀自尽了。

21、结果事情败露，兄弟二人和孔妈妈“一门争死”，朝廷发话了，让孔褒抵罪。

22、刘邦在秦都废除秦朝苛法，与关中父老约法三章：“杀人者死，伤人及盗抵罪。

23、赵君宋原有首告之功，只因藏有庄书原刊本一部，不能将功补过，定要以命抵罪。

24、按军法囚徒弄丢战马要罚五两银子还要囚禁七日若无银两赔偿得打五十军棍抵罪。

25、不久，衙门终于知道了事情的真相，强迫李申出狱，以崔猛抵罪，并准备处以死刑。

26、在民间，人们相信正能压邪，而削发抵罪的必是忠臣义士，所以这用脱颈之发做药引。

27、他说要在戒毒所重操旧业，以功抵罪，用烹调膳食的能力，为所内的工作人员效犬马之劳。

28、按军法，囚徒弄丢战马要罚五两银子，还要囚禁七日，若无银两赔偿，得打五十军棍抵罪。

29、这几个可恶的淫贼自知难逃公道，为了将功抵罪，他们向公安人员讲出了村民们共守的秘密。

30、他狗日的经常到湖里的船上搞破鞋，这偷麻的事八成是他做下的，东窗事发，让他爹来抵罪。

31、在明朝，如果皇帝判一个人有罪，而且罪当斩首，但又念其有功，可以削发抵罪，削下来的头发就是。

32、最近听得父亲为此事牵连入狱，将要抵罪，心中不忍，便连夜从邻县躲藏的地方赶来自首，为父脱罪。

33、可脱颈之发哪儿弄去？一来这个人必须是大官，二来要正直，这倒好办，可要犯了龙怒以发抵罪，太难了。

34、王司令从国共合作共同抗战的大局出发，宽宏大量，优待他们，让他们参加我部，为抗战出力，将功抵罪。

35、小娼妇，你杀死你的丈夫，难道还要我替你抵罪吗？人是你扌卡死的，钉子也是你砸的，这与我有什么相干？

36、桂萼等人认为张寅虽受牢狱之苦但终未丧命，若杀死马禄，用命来抵罪，恐天下不服，也不合“一命偿一命”的古训。

37、朝廷强行规定士农工商根据财产的高下，按1：2的比率，用新会子兑换旧会子，违者抵罪，并鼓励打小报告告发。

38、她长大了之后,又被卖给一个褒国人当奴,后来此人触犯了刑律,周王朝要取他性命,他便进献这个美丽的女奴来抵罪。

39、眼下朝廷里有个权倾朝野的太监，为非作歹多年，以前一些弹劾他的大臣都惨遭陷害，有的削发抵罪，有的受迫害致死。

40、官府若无法找到真正作案的人，就会冤枉平民，我一个人承担所有的罪，岂不干净利落？况且我就是抵罪，真正的强盗又哪能逃脱我的手掌心？

41、这个王知府不知从哪儿听说明海和周一刀师出同门，曾经一块儿学过功夫，他捉拿不住师弟周一刀，就诬陷明海通倭，想借机抓住他交给朝廷将功抵罪。

42、由是以之，则今之高爵显位，一旦抵罪，或脱身以逃，不能容于远近，而又有剪发杜门，佯狂不知所之者，其辱人贱行，视五人之死，轻重固何如哉？