相抵

英语翻译

to balance up, to offset, to counterbalance

1、在那些日子,人们都忙着让收支相抵,努力生存下去。

2、余纯顺箭在弦上，他无法自已，不得不发，只有以命相抵。

3、汉武帝考虑到他浴血奋战杀敌众多，功过相抵，不赏不罚。

4、它上面刻着许多条龙，有的前爪互相抵着，像在谈论着什么。

5、胡管家开始以死相抵，到最后，还是交代了买走考生的事实。

6、阿三因救人有功，功过相抵，上山做强盗的事也就不追究了。

7、他说这话时，正搂着惠子，两人鼻梁相抵，万分亲昵的样子。

8、路充国等前后共十几批，汉朝也把匈奴使者扣留下来以相抵对。

9、张尉三人脊背相抵，站成一个三角，各自横剑在胸，凝聚心力。

10、聂氏见了连忙挥剑相抵，剑光闪烁，渐渐与那青光分庭抗礼，斗在一处。

11、如果是无私的行善，为何要一个妙龄少女以身相抵？这是明摆着的趁人之危。

12、于敬水震怒之下以身家性命相抵对胡钦进行全国通缉，烟波亭一事遂传遍江湖。

13、那个花瓶是十几年前托人从中国买来的，其价值足以与他旗下的某个子公司相抵。

14、啥时候它的下端从鼻子正中移到两侧，这算是功过相抵，你家运道才能得以扭转。

15、当父母为我们的学业而着急，说激励我们的话语时，你是倍受感动还是恶言相抵。

16、这么多年来，我麻天虎没抢过龙头寨一草一木，放了这些兄弟，我愿意以命相抵了。

17、他下令奴婢可以工钱抵债，钱债相抵就给人自由，不抵者可用钱赎，以后不得蓄奴。

18、他在刺进含光剑网的瞬间所进发出的逼人杀气，在双剑相抵的那一刹那已经消弭于无形。

19、”羽田丝毫不卖同事的面子：“我那宝贝的松树是钱能赔得了的吗？我非要他以命相抵。

20、金沙姑娘乘两个哥哥熟睡的机会，从他俩相抵着的脚掌之间，风驰电掣一般的溜了过去。

21、并且和我们世间的法律一样，有功赏，有罪罚，善恶不能相抵，不过来早与来迟就是了。

22、”判官翻开另一本书看了一阵道“李梦生的一生做过一些好事与他的罪状相抵还略剩一些。

23、如果闻尿而来的是烈性的牯牛，它们会顷刻之间犄角相抵从而发生一场别开生面的争夺战。

24、凭借双剑相抵时的一股反力，一梅向后狂掠十数步，在空中翻了一个轻巧的筋斗，轻飘飘落地。

25、“执剑九式——第一式阎焚”剑气挟携红莲之火呼啸而出与扇刃正面相抵绢丝与刃骨轰然碎裂。

26、大王，我一身无依，四海为家，愿投麾下，如能得到大王信任，就是叫我以命相抵，我也愿意。

27、慕容斐惊讶地一挑眉，看向面前与自己执剑相抵的少年，只见他眸色萧杀，并无半点儿戏的意味。

28、蒋翳龙听判：尔上世征战杀场，虽造孽不少，但却保得一方安宁，因此功过相抵，下世仍入人道。

29、”桓澜说这话的时候，擂台上藏蓝和灰色的两道身影已经拔剑出招，剑锋相抵，发出激越的鸣响。

30、打开书，看着这些似曾相识的串串数字，不停地回写着推算定理，口诵心惟的背着前人以命相抵的公式。

31、左手拇食二指尖相抵，结环，余三指成弧形伸开，右手姆指插入左手环内，余四指包住左手，置于胸前。

32、”童阿宝哭丧着脸他现在一分钱也没有哪里有两千块钱尖下巴说“看你可怜实在没钱有贵重物品相抵也成。

33、有的刻着两条互相缠绕的龙，嘴里吐出美丽的水花；有的刻着两条飞龙，前爪互相抵着，各自回首遥望。

34、之间身旁的张迪，使尽了吃奶的力气努力向后拉，她跟我双脚相抵，我们的脚像被钉子钉在地上似的，一动不动。

35、渑池之事，虽然漏了几个人，但大多数反贼均被歼灭，功过相抵，王爷已经决定不再追究了，这是他的亲笔手谕。

36、”慕容斐和程绒点点头，与胡殿判脊背相抵，形成一个三角，开始凝神运功，在泛滥的绯红幻象中寻找力量的源泉。

37、你太看重造纸术的功劳，其实对于帝王来说，纸和竹简和帛是没有区别的，和假扮太监的罪名根本没办法功过相抵。

38、两剑相抵，他剑上的沉厚力道传来，以白芷薇如今的内力也觉得心头一震，让她不得不提起十二分的小心和方秩离应对。

39、孙海妻正在埋头织布，猛然间见二人向自己扑来，随后便撕剥衣裳意欲强暴，吓得面色惨白，连忙手脚相抵，拼死不从。

40、今天大家都看见了，两位高手的棋果然下得不赖，一胜一负，竟然能与我打个平手，输赢相抵，两不相欠，本姑娘告辞了。

41、是不是种了杂草，就可以把小麦的善果断了呢，也断不了，因为小麦结的果是小麦，杂草结的果是杂草，因果是不相抵毁的。

42、我怎肯就此罢手？便坚持：为要照顾贤弟，我不放心，看你一身火烫，还讲什么客气话？我不走了，我俩头脚相抵来睡好了。

43、 股票投资，难免有些地方需要靠运气，但长期而言，好运、倒霉会相抵，想要持续成功，必须靠技能和运用良好的原则。

44、“你真小气。”季钦扬笑着假装抱怨，他捧着谢孟的脸，两人额头相抵，眼中盛满了对方小小的影子。 ----《岁月间》

45、走了很久，终于走到了一片竹林前面，付伟仔细的对比着罗盘，确定方向后，放下东西，双手合拢，中指弯曲相抵，口中念念有词。

46、吕不韦因送假太监进宫伴太后，犯下欺君之罪，本当连坐，因念他侍奉先王有功，功罪相抵，被免去相国职衔，勒令去河南乡下闲置。

47、她看着那两个人在甬道并不宽敞的空间内闪转腾挪，剑锋相抵，只觉得有萧萧的杀气四溢而出，才明白原来性命相拼的高手决斗是如此模样。

48、那个女孩子，是他苦恋多年但因家长阻挠而未果的初恋情人，他们相约，在他结婚之前，共度最后一段美好时光，从此一刀两断，爱恨相抵。

49、爱情的数学，没有奇偶交替，只有成双成对；爱情的力学，没有正负相抵，只有；爱情的语法，没有第三人称，只有我和你。七夕节快乐！

50、桓澜把袖子从唐谧手中拽出来，方道：“两柄剑上所凝的内力都太强，刚才两剑相抵，剑上聚力太大，如若他们不松手，两柄剑可能就都毁了。

51、中后盘了，我们杀的十分激烈，寸土不让，毫不亚于硝烟弥漫的战场，阵地争夺，如犬牙交错，领空捍卫，如犄角相抵，混乱之中，我的一个。

52、林子里气氛不断变化，从风雨如晦到狂风暴雨，再到雷鸣电闪，铁贱与华英四掌相抵，如岳峙凝立，已经从剑术的比拼，到了更加凶险的内力相斗。

53、但是大多数人还是觉得，唐金宝以前虽然做了不少坏事，但那次他没有在歇马镇和解放军开战，使歇马镇的百姓免遭兵燹之祸，已经是功过相抵了。

54、一个游戏无论几个人来玩，总有输家和赢家，赢家所赢的都是输家所输的，所以无论输赢多少，正负相抵，最后游戏的总和都为零，这就是零和游戏。

55、”白芷薇一边调动心力，一边觉得有些不对，原来是背后有些发潮，这才明白是与自己脊背相抵的张尉汗水透了过来，忙问：“大头，不行了就说话。

56、嘴巴竟完全不受控制，先是将牙刷一节一节咬掉，然后上下排牙齿又死死地互相抵住，一颗颗牙齿硬生生地从嘴里崩了出去，紧接着下颌骨就掉了下来。

57、桓澜因为觉得慕容斐的剑风凛冽异常，没敢贸然正面与他两剑相抵，试探过几招之后，瞅准一个机会，灌力于剑，与“雪殇”之力合在一处，攻出一招。

58、100在数轴上各向左移动50，总数缩小了100×50＝5000，然后一百个数正负相抵，不用算，就知剩下50，50＋5000＝5050”

59、当有人奏劾裕亲王福全不乘胜追剿残敌，竟擅自议和，且檄止常宁进兵，致敌逸窜，康熙以福全率大军有乌兰布通之役，功过相抵，仅薄罚其俸，不再问追。

60、最厉害的是连大小便也被先生管得死死的——讲台上放着一叠“出恭纸”，学生欲去方便，必须向先生领用“出恭纸”，每领一张，当天要多写一张楷书相抵。

61、爱情的力学，没有正负相抵，只有万有引力。爱情的数学，没有奇偶交替，只有成双成对。爱情的语法，没有第三人称，只有我和你。七夕节，真爱最无敌!

62、爱情的数字，没有奇偶交替，只有成双成对；爱情的力学，没有正负相抵，只有万有引力；爱情的语法，没有第三人称，只有我和你。七夕节，真爱最无敌！

63、爱情的数学，没有奇偶交替，只有成双成对；爱情的力学，没有正负相抵，只有万有引力；爱情的语法，没有第三人称，只有我和你。七夕节，真爱最无敌！

64、一种人易怒也易息怒，这种人失得相抵；一种人发怒难平息也难，这种人得失相抵；一种人发怒难平息易，这种人是圣人；一种人发怒易平息难，这种人是恶人。

65、爱情的数学，没有奇偶交替，只有成双成对；爱情的力学，没有正负相抵，只有万有引力；爱情的语法，没有第三人称，只有我和你。七夕节，真爱最无敌！我爱你！七夕节快乐！

66、他们问过石头一些问题不过问得挺随意不是审核未来女婿的口气对石头来店里帮忙他们不置可否但常会塞点水果要他带去一挂香蕉一袋橘子和石头送的礼物虽价值不等人情上却相抵了。

67、我跟了你这些年你要赔偿我”“赔偿”“对青春损失费精神损失费我要一万块钱”“一万块你抢劫吧”丁伟怒发冲冠“那我可以找你要青春损失费和精神损失费那样的话我们就相抵了。

68、两剑相抵的刹那，他只觉如遇滔滔洪湖水一般，瞬间将他的心力裹挟而去，心上与剑魂的感应一空，手中便犹如只拿着一柄普通的铁剑，只好慌忙劈开宗峦的第二剑，不敢在于其针锋相对。

69、＂你这也有点太小题大做了吧？你这与＇株连九族＇又有何异？＂玉帝怒斥了天龙并下令就地免去了他＂特区＂主管一职，但念其以前治理＂特区＂有功，功过相抵，责令其限期整改，并还原世间本色。

70、分手时的清算李之千男某公司财务经理29岁李小枫说分手时必须对我们两人在这三年里的支出进行审计，两人付出的青春若干可以相抵，但物质必须补偿，就像一个单位领导离职一样，多花掉的，是要退赔的。

71、听着宏亮的声音毫无波澜宣告完毕，蒋翳龙一阵苦笑，原来自己舍命保国，最后的定论却不过是功过相抵，再入人道或许是一种恩赐，但此时的他却宁愿投胎为一株草，一颗树，做人太累了，无心无情或许就没有现在的痛。

72、爱情的力学，没有正负相抵，只有万有引力；爱情的数学，没有奇偶交替，只有成双成对。缘分，就是一个奇数，等待另一个奇数，来组成一个偶数。七夕佳节将至，愿还是奇数的你，早日脱单；已是偶数的你，幸福甜蜜！

73、..意。身陷绝地，亦不惧。所谓兄弟，拜摩江湖道义。血命相抵，亦不惧。