趴下

法语翻译

sich auf den Bauch hinwerfen (V)​

1、加快速度的逃跑，可是无论他怎么逃跑也跑不出去，似乎围着枯井在打转，他最终累了，累趴下了，然后一头跌进了枯井中，最后的意识告诉他这并不是枯井，井里的水冰冷刺骨。

2、突然，他听到一声惨叫，睁眼一看，只见拿药丸的人在地上打滚，而一直追杀他的那两个杀手竟然出现了，而且突然变得很厉害，不一会儿，就把TianMao的人全打趴下了。

3、老鬼赶紧把我拉到一旁以为是暗门要打开了可这时石灰块忽然停止了掉落而四面墙壁多了几个小孔老鬼第一反应就是趴下以为是暗箭之类的机关我和老鬼扒在地上半天不见飞出弓箭。

4、所以，在准备休息之前，我打开邮箱，给那位读者又写了这样几行字：你说找不到生活的意义，那好，就把这个当作你生活的意义吧——为了母亲，站直了，别趴下，活出个样儿来。

5、这贼开始还想反抗但不到一个回合就被狗给摁趴下了这下他服了赶紧跟杀猪一样的叫救命亏得李哥听见动静赶紧出来这货算是捡了一条命不过他那两个屁股蛋子上已经没有完整的肉了。

6、却未结束，我见他从那只布包里捏出一张干净的白纸，小心翼翼地放在一张旧报纸上，然后从兜里掏出一支磨钝了的铅笔，就趴下身子，头一次跪在冰冷坚硬的瓷砖上，却是为了作画。

7、当我们遇到挫折时就应该反思：学习中的苦算什么？保尔带着满身伤痕，忍受着折磨却终未倒下，我们往往在小小的瞌睡虫面下趴下了，却一翻不可收拾，相较而言，我们何等惭愧啊！

8、事情解决后的陈伟感到格外轻松，他回到家已经凌晨三点，刚刚想趴下，却听到厕所里有什么动静，里面竟然传来一个小孩的哭声，陈伟慢慢地走到厕所，发现从厕所里伸出一只小手。

9、谁知双方一交手，俩小混混才知道傻大个儿不是吃素的：先过来的小混混冲着大宝一冲拳，大宝提溜儿一踅身子，转到了他的侧面，紧接着抬脚踹在那个小子的腚上，他就乖乖地趴下了。

10、我们每次陪她去都会带上一个皮球，因为皮球是她展现自我的好帮手，她可以迅速地把我滚得老远的皮球追上，并且推动皮球回我的身边，她还可以顶着皮球做动作，比如趴下，起立等。

11、阿猴太熟悉他手里的家伙了，只好乖乖过去趴下，然后那医生过来，三下五除二，把阿猴绑在了床上，接着他便胡乱摸起一个药瓶，抽了满满一针管子，恶狠狠地朝阿猴屁股上扎了下去。

12、但摔到地上的那一刻，我却没有趴下等待着再次的折磨，而且咬牙像另一边爬着，我无视了已经断掉了腿，无视了全身的伤口，我的眼里只有接在点灯开关下面的那两根毫不起眼的电线。

13、只见它们把脖子和身子伸的长长的，把两边的翅膀扇了扇，屁股摇了摇，把喙在自己的身上啄了啄，像是在给自己挠痒痒，做完这些它们便去我们为它们准备的垫子上趴下了，开启了。

14、它轻轻放下骨头，然后后腿弯曲，前腿撑地慢慢趴下，接着两条前腿轻轻往前伸，捧起肉骨头往嘴里送，它先把骨头上剩余的肉吃净，然后再用锋利的牙齿把骨头咬碎，最后慢慢地品尝。

15、只是有一桩叫杨生作难的事，他心里犯愁，口里说道：“一无船，二无桥，我怎么才能过河呢？”说话工夫，只见一只白鹅扑拉了一下翅膀，上了河岸，在杨生的脚下安安稳稳地趴下了。

16、又因为陈子福为人实在，价格公道，主顾们也都喜欢和他打交道，一来二去的，生意越做越大，另外两家同行眼看着混不下去了，那两个老板急红了眼，整天在一起琢磨要把陈子福整趴下。

17、它们谁也不让谁，咖啡被可可豆打趴下了，可可豆刚准备走，咖啡很不服气，瞄准了刚刚踩在它肚皮上的可可豆尾巴狠狠一抓，用嘴巴大口大口的咬起来，那样子好像是在吃好吃的火腿肠。

18、我看了看渡天，渡天脸色有些苍白，我知道渡天为了催动卐字金印已经耗费了不少体力，足足坚持了一天一夜，在这样下去，不到三天，渡天就得趴下，想到这里我急的狠狠的跺了一脚地。

19、那次，它吃过量了，结果走路摇摇晃晃，没走几步，便趴下了，无力地吐着舌头，突然，它的嘴闭上了，一秒，两秒，三秒，四秒，一下子把吃进去的番茄全吐了出来包子也有点小聪明。

20、人生坎坷总随行，哭与闹都没有用，自己勇闯定力深，趴下也笑不气馁，努力站起增信心，相信努力终有报，总会赢得好人生！路还很长，别让跌倒的地方，成为自己结束的地方。早安！

21、“水，水，水，如果它没了可怎么办呢？”于是伊娃赶紧跑到船桨上把水桶扶起来，电话也掉下去，鱼肉还有其它水桶也冲了下去，伊娃不顾一切的趴下海里捡起水桶扔上船，又捡起电话等等。

22、清晨，闹铃持续的嘶嚎中，我抬起沉重的眼皮，支起酸痛的双臂，起来又趴下，趴下又起来，在俯卧撑般的一翻自我斗争之后，我仰天长叹：“没有今天起床苦，哪有来日数钱乐！”祝君发财！

23、它还有四条细细的腿，可别小看这四条又细又短的腿，它每天要从很快的速度至少跑上3至7公里的路程，相当于坐公交车4或者6个站那么远，全靠这四条腿，要是换做我们人，早就累的趴下了。

24、丽丽平时很谦虚，这不，笔袋上有个漂亮的小姑娘正趴下看书，旁边还躲着一只小猫，于是就想与小猫交个好朋友，可是小猫不想与丽丽交朋友，可是，小猫不想与丽丽交朋友，便轻蔑地对它说。

25、”七个人紧紧地抓着矛，斯尔茨先生总想把矛拿着不动，但排在最后的韦特利却变得极为勇敢，想冲锋向前，口中念念有词：“以全体斯瓦比亚人的名义勇敢地向前冲，不然你们就像跛子一样趴下。

26、一转身来到卫生间，关上窗户，把浴霸的四个取暖灯一并打开，把墙壁根的竹床移到屋子中间安稳，这才回到卧室，把米兰抱到竹床上趴下，取下热水器水龙头，调好水温，一边冲，一边用毛巾抹。

27、犹豫，恐惧，离谱，黑暗，伤心，静寂，苦闷，哭泣，忍耐，忘记，悲伤，自私，矛盾，虚伪，暗淡，站起，趴下，敌人，拥抱，爱情，生存，告诉，欺骗，黎明，天空，雨水，大地，阳光，神经。

28、唐笑突然告诉几人趴下，几人趴下之后，只见头顶白色的条状物向南瓜地中的某一点在聚集，唐笑对三人做了一个噤声的动作，之后三人便看见一个赤裸上身，有四个乳房的女人趴在一个南瓜边上。

29、在最后的一场上，我们班的每个同学都摒住呼吸，心脏跳得意外快速，眼看对方已经快累趴下了，想这次一定能拿冠军了，可是令我没想到的是我们在最后一刻，最后面的队员摔倒在地，松开了绳子。

30、走了一段漫长的路之后，终于到了北山，有些人累得快趴下了，有的说快散架了，可是真正要我们挑战的并不是那条漫长的路，而是我们身边这座挺拔的高山，看上去不难，其实爬起来还真不容易呢？

31、抬头看了眼都没有什么人，继续趴下迷糊，也许是自己太爱于幻想了，想的也太多了，正想闭上眼继续迷糊的时候，突然后面有一个人拽起了我，我不知道新学校里有谁跟我这么熟悉，回头一看，是。

32、说着，她就和小瘸子把大庄搀扶着发上了小车，大庄无可奈何地在麦跺子上趴下了，麦花让小瘸子脱下衣服，把大庄连身子带头蒙住了，说是不能让人家看见大哥趴在麦跺顶上，那样会让人家笑话哩。

33、她对书真是到了痴迷的地步，一次在放学的路上，她手里捧着一本动物小说，突然她被一个石子拌趴下了，可是好像不觉得痛，爬在地上继续看，直到把那一页看完，她才站起来，然后一边走一边看。

34、一个烟圈刚刚袅袅地升起，小人儿手里握着一根短棍，就已经站在了他的面前，问他说：“主子，您有什么吩咐？”“去把那些人面兽心的法官给我揍趴下，对那个国王千万也别手软，他待我坏透了。

35、趴下这两个字几乎是喊出来的，我惊了一下，趴下了，姐姐拿起了尺子，我想姐姐不会真的打我吧，可是当尺子马上落下来的时候，我躲了，这下姐姐真的火了，声音一下比原来大了几倍，对我说。

36、“那伙黑衣人袭击我们时，我去拉大喇嘛趴下，但他不肯躲闪，虽然身中数弹，仍诵经不止，那时，他的这串人骨念珠掉了下来，我便把他捡起来，一直揣在包里，刚才整理背包时，才发现了这个东西。

37、最后，它们自知精力耗尽，连逮一只老鼠的力气也没有了，于是在一块幽静荒野的草地上寻到了一块命运归宿之地，双双依偎着趴下，不嚎不叫，不吃不动，渐渐地失去了活力，最后永远地闭上了眼睛。

38、手脸时时洗干净，病菌统统都除掉。早晚细细把牙刷，蛀虫个个全趴下。不忘常常被子晒，病毒批批全击退。干净人人夸赞好，卫生日里更注重。四月四日卫生日，祝愿朋友好习惯，讲究卫生夺大冠！

39、划着划着来到了两排桶的下面，有两个桶摇摇欲坠，桶里的水像要泼出来了一样走在前面的张晨帆被第一桶水泼上了，我笑的前仰后合，如果不是在水面上，我非笑趴下不可，我一边笑一边冲第二桶水说。

40、他正作匍匐状趴在我身边，一股浓重的血腥味混杂着硝烟钻进鼻孔，我打了个激灵一下子坐起来：“这是哪里？”还没等得到答案就又被羽冷不丁的一巴掌摁进土里：“不想脑袋开花就给我老老实实趴下。

41、不要被任何人打乱自己的脚步，因为没有谁会像你一样清楚和在乎自己所追求的梦想。没有人可以打倒你，除非你自己先趴下！你要记住你不是为别人而活，你是为自己而活。努力共勉！朋友！ 早安！

42、你每天起床之前有两个选择，要么继续趴下做你没有做完的梦，要么拉开被子完成你没有完成的梦想。有些人的寂寞不是因为等待一个人的出现，而是那个人早已出现，他们在等待那个人的主动。晚安！

43、人病如山倒，珍惜身体健康的时光，忍受痛苦煎熬岁月，生活就是这样，酸甜苦辣都是滋味，躲是躲避不了的，欣然面对所经历的一切。世界男性健康日，祝老公，站直了别趴下，挺进幸福向快乐出发！

44、窗台上的青苔枯萎了，黄色中的褐色扒拉着没有了一点的精气神儿，原来的气息也没有留下哪怕是一丝毫的残留，倒像是一朵凋谢的花，花瓣全部面临着死亡的而匆匆的趴下，告终了，一个轮回生命的终结。

45、只见她蹑手蹑脚地趴下了床，左看看右看看，然后向书桌走去，连忙打开书本认真地看起来，看，她太专心了，结果满头的汗，滴了几滴下书本，被几个字弄模糊了，看着她哭笑不得的样子，我觉得很可笑。

46、它立刻往那走．妈妈见它起来了，便拉它走．它一看，是去那，又趴下了．这样反反复复了好几次，它就是不走．弄的我和妈妈没办法，只好去给它买．它得意洋洋地吃着东西，不时看看我们，好像在说。

47、悍驴和黑尘暴开始了一场赛跑，忽然，“砰——”的一声，被黑尘暴卷起的一块风棱石直接击穿了悍驴的后挡风玻璃，砸进车内，汹涌的狂风瞬间灌进了车内，梁媛不住地尖叫着，“趴下，趴到座位下面去。

48、唐风的目光移到床底下时，韩江也意识到那是最后一个死角，韩江猛地扑到了床前，趴下身子，将上半身几乎探进了床下，“床下有东西吗？”唐风急于想看到床下的情形，但是韩江健硕的身躯挡住了他的视线。

49、生活中的我是很幸福的，正因为幸福来得容易，所以我就生在福中不知福了，经常还对关爱加以抱怨，比如：当奶奶提醒我应加减衣服时，在做作业时提醒我身体要坐直，脑袋不能趴下时，我总是嫌奶奶太唠叨。

50、我班成绩一直不尽如人意，但自从他来了，可谓发生了质的改变，他陪我们一起早读，陪我们听枯燥的语文课，每个午休他都会说，我不介意你们学习都趴下休息休息，还有还有我又看到了谁谁不吃卫生的东西。

51、就在我再一次想要趴下的时候，妈妈又走了过来，与之不同的是，妈妈这次手里还拿着一个引人垂涎的番茄，火红色的就像小姑娘脸红时的模样，而在那番茄的上面还有一些细密的小水珠，巧妙的勾起了我的馋意。

52、不行，得想一个办法，我小心翼翼的绕到敌人后方对他们进行迷惑，他们都被我吸引过来了，正好被我前方的战友占了上风，在一片枪林弹雨中，此起彼伏，当所有人都累得快趴下的时候，我们终于赢了这场战斗。

53、杯中的奶茶见底了，我对他说，你就在这等着，我回家拿钱，拿医药箱，我疯狂地跑，几里路，我一下子跑回家，顾不上喘气，把今年所有的压岁钱，带上清洁绷带，又拼命地往回跑，终于到了，我几乎累的趴下。

54、可是，就是在跳的时候，我的身体太向前倾斜，整个人没有跳起来，整个人就向前趴下，弄的满嘴都是沙，这时，我听到在旁边看我跳的女同学在那里哈哈大笑，我心想：这次真的太丢人了，下次一定要努力跳好。

55、刚开始我在篮球队里还是一个初出茅庐的小字辈，后来发展成一个后卫苗子，这段过程发展可让我累得都要趴下了，训练时我总是要比别人运球多运一圈，投篮多投一个，并在一些技术问题上虚心地请教教师或学长。

56、一会儿，风大了起来，小花一直趴下，不能起来，刚种上的小树苗，一齐不约而同的向东弯腰，又过了一会儿，从遥远的地方来了一阵可怕的，提心吊胆的雷声，外面越来越黑，沙子都进到了人的眼里，暴风雨来了。

57、阿凡提似乎忘记了此时有外人在身边，开始向妻子调情，妻子娇滴滴地要阿凡提趴下，她解下头巾系在阿凡提脖子上，然后骑在他的背上，嘴里还不断地说着“我亲爱的乖驴”，让阿几提在县官和夫人面前爬来爬去。

58、危急关头，韩瀚看到他们前方不远处有一处巨大的岩石，他来不及多想，拉起王雯就躲到了岩石背后，他们刚在岩石后面趴下，如海啸似的雪团就呼啸着劈头盖脸而来，要不是躲闪及时，他们此时已丧生厚雪之下了。

59、甩上别人两耳光时的速度不到一秒，一秒后就会感到脸上很疼，并且出现两个红印，当时听了我真觉得不可思议，像是听了一个神话，心想在古代这个老师一定可以做个武林高手，瞬间把坏人打趴下，再闪电般消失。

60、“飞哥您今天已经喝太多了妹妹只喝了一杯这对您不公平您不是最讨厌别人赖酒吗”小酒妹忽然抓住阿飞的手凑近阿飞的耳朵神秘的说“如果飞哥真想喝明天晚上还是这个包厢妹妹跟飞哥公平的喝一次谁先趴下谁买单。

61、有一次，保姆狗听说了地包天的马路历险记，就将帅仔带到了工厂前的马路上，趁过马路时，自己趴下，因为自己矮，汽车从自己身上开过，肯定不会压倒它，只会压到高大的帅仔，这样它就能除掉讨人喜爱的帅仔了。

62、山是朴实的，看，那一片树林，一汪清泉便是它娇好的容颜。人们费尽力气攀上山顶，就是为了一睹它的秀美与壮丽，可是它却偏要让你累得快趴下了，才肯羞答答地揭开那面纱，山的壮美又让多少人拜倒在它的脚下！

63、我看见第一页就是讲一天妈妈和爸爸坐在餐桌等儿子眼看就快八点了妈妈就叫爸爸去叫儿子在父亲的劝说下就做到餐桌准备吃饭父亲瞟了一眼书谁知道也趴下开始看，妈妈又叫儿子去喊喊谁知打开了房间门爸爸居然在看书。

64、哎哎哎，得了吧你，昨天你是没看见，人家小天子和六个小痞子打起来了，场面那叫一个壮观，我看得都激动了，小天子没怎么认真就把他们给打趴下了，太帅了，老肥你就别指望给小天子动手了，小心给你整一个半身不遂。

65、胖男人显然没干过农活，不一会儿就累得气喘如牛，也没见割下多少草，倒是那些草被他胖乎乎的身子压趴了不少，本来草立着还好找东西，一趴下就密密匝匝，把地面遮了个严实，还哪里找去？胖男人喘着粗气对郭老汉说。

66、..条小路不停地往前跑，跑到一个荒无人烟的地方，直到累趴下，然后放肆的大哭一场；好想痛痛快快地醉一回，喝他个天昏地暗，然后不省人事地躺下；好想去KTV歇斯底里地吼着那些伤心的歌，直到声嘶力竭……

67、..人的大公鸡、红通通的五角星、老实肯干的老水牛、窜上趴下的小猴子、聪明可爱的小白兔、憨态可掬的大熊猫、还有许许多多的卡通人物，虹猫，蓝兔、跳跳、大奔、还有小红帽，等许许多多的卡通人物，让人眼花缭乱、数不...

68、..自己的双手创造;傲立雪中的红梅，教会我困难面前不要趴下;翱翔在蓝天的雄鹰，告诉我应该放眼天下;埋头苦干的老黄牛，告诉我要立足脚下。自然万物教会我们很多很多。感恩节到了，让我们感谢自然，感谢万物!

69、..事物引以为自豪，一个男人倘若失去了骄傲的资本，他就趴下了。

70、..伏。因为躺下，我们才有精神充沛的站立。有一种智慧叫趴下，有一种勇敢叫隐忍，有一种坚强叫潜伏。无论做什么事，都要掌握一个度。木头烧大了不叫炭，而是灰。聪明的人懂得乘风而上，大智的人知道适可而止。早安！

71、..搭乘下一班车，方向错，再努力也是枉然。输不可怕，不趴下几回，谁知跌倒滋味？

72、..无论走在哪，都要高傲地挺立；就算高压，也不能情愿地趴下，只有仰视生活，膝盖才不至于卑微；就算挫败，也不能窝囊地依靠，无论在何时，都要倔强地站起。前面的路过于平坦，惬意久了难以找到方向；唯有脚下布满了荆...

73、..乘下一班车，方向错了，再努力也是枉然。输不可怕，不趴下几回，谁知跌倒滋味？

74、..你想做，只要你有了坚强的毅力，再大的困难也无法让你趴下！虽然你比别人在学习中更加艰难一些，但是你永远不要因为这一点而气馁，因为生活不相信眼泪！这学期的成绩稳定更加说明了你的努力所带来的成果。在这个基础...