求证

英语翻译

to seek proof, to seek confirmation

德语翻译

rechercher une preuve

1、”1963年5月，毛泽东在杭州会议上就这个文件点名批评阎红彦是大胆的主观主义的假设，小心主观主义的求证。

2、早上，村民到关圣庙求证，果然庙前坡下的巨石上有个形象生动的龙形，又到大殿一看，关老爷的大刀也没有了青龙。

3、偶尔我会跟一两个朋友求证这个谣言的真实性，朋友笑而不语，说明他们也拿不准，或者也像我一样，心里万般滋味。

4、伦敦,如果福格环游的是中国,我肯定会对他的行程感兴趣,没准儿还会花上一些时间和精力来求证环游路线的真实性。

5、后来古砀县流传一个说法，贾文元之所以飞黄腾达，是因为受到种瓜老汉的点化，每每有人向他求证，他总是笑着点点头。

6、探案人员从现场勘察入手，大胆假设，细心求证，终于让白骨“开口”，叫腐尸“指证”，精确锁定凶手，成功缉拿案犯。

7、看着报纸上那张女儿跪地求证的照片，阿贞的整个心都碎了，尤其是女儿耳垂上那颗醒目的胎记，还有她那楚楚可怜的样子。

8、我想亲情的形容应该还包括平凡吧，它并不都是轰轰烈烈，有时就隐藏在某一细微处，需要你用一生去品读，用一生来求证。

9、其实三个地方的鉴定中心具有同样的权威，至于为什么弄了三份化验报告出来，如果站在保险公司的角度说，这叫谨慎求证。

10、“希薇，你知不知道什么时候我们眼中看到的月球体积会增大数倍？”我联想到自己的梦境，别有用心地准备求证这个问题。

11、同时，我也求证到，广州省内技校一般拨给每个学生的就业推荐费为200—300元，外省技校一般为400—500元。

12、后来女生宿舍闹鬼的传闻不胫而走好多同学找她求证她只是摇头否认可是这并不能阻止流言反而让流言镀上了一层神秘的面纱。

13、今年的快乐男声走到现在，比赛的场景之外，印象比较深的是与华晨宇有关的花絮，他被传说是富二代，记者去求证，他答。

14、在战争年代，***的确拜读过克劳塞维茨的《战争论》，至于***是否剽窃别人的观点，这个命题就让历史学家求证去吧。

15、”公孙策击掌大笑道“玉堂呀你果真擅于茶道为兄佩服”白玉堂摆手笑道“玉堂如此班门弄斧却是自不量力只想向先生求证一番。

16、每个章节的文字都很深刻，我想我们对于本书的了解，是需要我们不停地实践去求证的，从而改变我们对待生活中的态度和方式。

17、想了许久，也没明白怎么回事，好在外面还躺着一个小矮人——那个九子鬼母分明是南洋降头养鬼术，嗯，大胆假设，小心求证。

18、死时恰好符合了某些特定的条件，才能以鬼的形式继续存在于这个世界？这些假想当然不能得到证实，也没有求证的时间和意义。

19、可能还有很多的校园情侣，他们也是这样想的，这我无法去一一求证，但不管为什么，校园里的情侣多的让人目眩神迷，却是事实。

20、当然，自从小女孩跪地求证的报道刊发后，县上和市上的领导对这件事情都很重视，吴局长突然之间也严肃了表情，本着有错必纠。

21、不愤恨？猜忌求证一张照片中伤两个家庭这时，公司里也开始盛传蒋颖和王东关系暧昧，显然其他部门的同事也在网上看到了照片。

22、他为了求证是否来自朋友间的恶作剧，于是将留言电邮给两位朋友，之后，这个“华航空难罹难者留言”，就在一个月内传遍台湾。

23、于是他跑下了楼去求证外面的夜风很大呼啸地在耳边刮过他站在小楼的门口望了望刚才女孩飘起的地方可除了漆黑一片什么人都没有。

24、我觉得需要应用科学方法来求证，那是过去15年来我在研究中严格要求的，现在该拿来评鉴凯瑟琳口中说出的这些不寻常的材料了。

25、但他的求证严谨细致，这使得这部著作激情四射而又理性深刻，史料丰富而又鞭辟入里，虽50万言而不觉冗长，16章而不显繁琐。

26、而妈咪的叫法又和别人不同，她说是挂3号风球，我打电话求证爸爸，妈妈是不是错了，爸爸说妈咪的说法是香港海域台风说成风球。

27、①当我们独自在家时，如果有陌生人自称是爸爸妈妈的朋友，来家里拿些东西时，一定不要轻易相信，要先向父母求证有没有这件事。

28、我们中国具有创新精神的人才不乏，像书中的李四光爷爷，他在条件简陋的年代，经过多次的求证和探索，击败了外国科学家的言论。

29、女人往往不相信男人说“我爱你”，于是一遍遍追问，不断求证。其实，一个成熟男人说“我爱你”的时候，他一定是真的这么想。

30、看来，她对自己的缺陷早就心知肚明，并没有被男人的称赞冲昏头脑，之所以一遍遍地向他求证是否漂亮，应该是一种习惯性的撒娇吧。

31、许三也没有闲着，他偷偷从许大家里弄到他的几根头发，送到医院里，要通过DNA测验求证真相，因为他压根就不相信许大是抱养的。

32、是读了太多书而使我迂腐了吗？也曾向朋友求证过，朋友总是说：哎，一切都是身外物，快乐才是重要的，不要让自己背上那样的枷琐。

33、学习了《两个铁球同时着地》，让我明白了对权威要尊重，但不应该盲从，我们有疑问应该反复求证，实践才是检验真理的唯一标准。

34、”方欣也在一旁焦急地附和道，其实她现在更希望能将柏叶告诉自己的那件事向宇文老师求证，可眼下这么多人，似乎又不是说这事的时候。

35、他在电话里这样说，是故意去求证一下，如果那个家伙什么也不说，默默挂了手机，他就会断定，这人可能叫吴明，这样，就会进一步去查。

36、这一切都做好之后，有一件事他还不放心，他反复找人求证一件事：这里葬的是否真的是一位皇帝？得到无数确定的回答后，他才把心落进肚里。

37、如果要弄清楚对方说的是不是场面话也不难，事后求证几次，如果对方言辞闪烁，虚与委蛇，或避而不谈主题，那么对方说的可能就是场面话了。

38、闲聊中，知道了这俩妞一个叫芬芬，一个叫芳芳，俺也不求证这是不是真名，仅知道俩人从两个不同的城市来到京城闯天下，不是姐俩胜似姐俩。

39、因为唐谧从中调停，白芷薇和张尉总算互相妥协：白芷薇答应不再提君南芙算计张尉的事，张尉也答应不去和君南芙求证，权当此事只是一场误会。

40、我听完后，很想求证故事的真伪了，可是哥哥却再也不愿多说，我只好求哥哥再换一个故事，哥哥拗不过我，清了下嗓子给我说了两个故事，那天。

41、大凡圣贤立教，莫不以隐恶扬善为培德之基，淫为万恶之首，而古人立诫求证，只求期能警惕于人，非不得已很少写当代之事，此即心存厚道之故也。

42、刚才我打电话和院里的一个老专家进行了求证，那绝症已无药可治了，最多只活一年，囡囡我跟她好好解释，这孩子懂事，一下子有两个妈妈多高兴呀！

43、余三思现在相信，他找到另一个出口的希望越来越大了，所以他边走边大声吆喝，一来给自己壮胆，二来听山洞里回音大不大，求证山洞的尽头在哪里。

44、战争打的惨烈，却没有一人为谷子地证明：九连确实存在，全体士兵全部阵亡，谷子地用了一辈子时间，去寻找，去求证，只为让九连的战友们死后安息。

45、我们不知道金玉和南大可是什么时候开始的是新近在补习班上还是在大姐拒绝“难产”后这事也没法求证要紧的是让他们适可而止恢复彼此一如既往的平静。

46、这是上世纪60年代末70年代初的故事了，真人真事，说是某学校校长他丈母娘的故事，因为好奇，曾经探问和求证过她村上的人，言之凿凿，确有其事。

47、」这天夜里，频婆娑罗王适巧於宫殿楼阁上远眺竹林精舍，只见晃耀的光明环绕精舍，久久不散，以为是梵天八部鬼神天众前来谒佛，隔日即整装至佛所求证。

48、彭丽萍有个好习惯，她总是随身携带一本专用笔记本，遇有疑难时就掏出来记上几笔，或翻找业务书籍一一对照求证，或主动向主管部门和富有经验的同志请教。

49、人只要有一念向上的心、向善的心，念念不舍，就是人生的出路，就是解决痛苦的办法。向上者，求证无上大涅槃；向善者，从一点一滴的善言善行做起。早安！

50、尽管长着金城武那样细长桃花眼的男人都是花心的人,尽管塔罗牌通知她爱一个花心的人是凶险的事情,尽管她已经求证了情敌存在的事实,但是,她没有跟他分手。

51、它浓烈的芬芳终究会趋于平淡，然而温柔聪慧的女人却懂得将它植入心中，懂得用自己生命中的那份从容和细致来浇灌，这样的爱情，永远保鲜，实在无需任何求证。

52、“九一三”事件前，林彪是中共中央副主席，说毛泽东在林彪处安插了“内线”，是爆了一通猛料，可谓“大胆的假设”，但这位学者的“求证”却说不上“小心”

53、我问你“为什么不想去上学，因为什么？”你看着我，不高兴地颞颥着说“不为什么”我说“不为什么干吗不去？”我心里其实明白你不想离开我，可我，就想求证一下。

54、浩的沉默给欣怡出了个难题，心想他是没接到短信，还是别的什么原因，或者，他不提就是一种回答？为了求证浩的想法，欣怡去了趟北京，出了机场就打车直奔浩的公司。

55、这世上有一些事情原是可以不需要讲究逻辑和收集证据的，仅是凭借着冥冥中的一种直觉，混沌感知里的某个意念，他不必求证什么人或事，他就是知道，杜凉夜就是那个人。

56、女人总是不断求证男人的爱情，追求托付终身的感觉。男人更在乎感官和理性的决定，一旦界定两人的关系，就懒得去反复考证这种关系的正确性，而仅仅满足于感官层次。

57、不知从什么时候起，史蒂夫萌生了一个念头：钻进一只活着的鲸鱼腹中去经历一场前所未有的冒险，这样做既是为了求证那些传说的真伪，也可以称得上是一次特殊的科学考察。

58、他甚至有个更大胆的念头，如果徒步者抵达印度时，国家领导人也在印度出访，能被国家领导人接见一下吗？他信奉杜威的实验主义哲学，用胡适的话说，大胆假设，小心求证。

59、以上个案给我们一个启示，理性成熟的夫妻应该学会区分床上语言与卧室外的用语是不同的，不可以拿“昏”了头时的性爱“荤言”去求证什么或者要求对方在现实生活里兑现。

60、现在我知道他对此真的很感兴趣他一定在感情上受过伤并且这个问题应该至今仍然令他相当困扰他肯定也找不到什么人可以倾诉并且一直在求证些什么我发现他是个情感丰富的人。

61、一切无常．五家所共在现实生活中，我们这个世界，人情淡薄如纸，可谓「人情冷暖，世态炎凉」，可是，我们许多人，还未认清生命的真正意义，不知当急之事，不知求证菩提。

62、马克神情古怪，将一个信封放到德尔森面前说：“是吗？我正想向你求证，这个是不是贵公司安排的？”德尔森狐疑地拿起信封，从里面抽出一张照片来，看了一眼后脸色顿时大变。

63、你能用数学的方式求证出我爸爸到底去哪儿了吗？他会不会隐藏在那些音符里面？告诉我，怎么才能找到他？你知道吗？你险些替代了他，可是我再也不会给你抚摸我脑袋的机会了。

64、白某必定要小心求证逐一寻获证据之后辗转又去柳州私下调查获悉李天应李大人的密函密函言他早已投至王爷门下并参与到连环凶杀案中而后白某抽死剥茧最终才认定王爷是幕后推手。

65、现在是用人之际，他不想错失任何一个能帮他的人，于是决定先留乔士莲在马房喂马，再叮嘱手下暗中监视两人，同时派人星夜兼程赶赴乔家镖局求证真伪，顺利的话七天内能见分晓。

66、我一直喜欢同林子在一起，我一直在想，青梅竹马的藤蔓，会不会开出爱情的花朵？我没有勇气去求证答案，林子也呆呆地等在我对面，没有牵过我的手，我怎么可能知道他在想什么。

67、李女士接话后急匆匆地赶了过来看到她老公上衣口袋里面塞着整整1万元现金立马给在外地的老公打电话求证她老公说那是临走时感觉现金带多了顺便放了一万在旧衣服里忘记了告诉她。

68、在他们的共同努力下，那个被他收买了的女人因认出了跪地求证的小女孩就是她失踪了几年的女儿，于是她也毅然站了出来，让他精心策划的醉酒丑闻和杀妻阴谋暴露在了光天化日之下。

69、不同的人在我眼前走过，有时有人停下来看着我，好像在和我说话，有时有一群人围着我，不断的翻起我的眼皮，或者拿皮锤轻轻敲击我的膝跳关节，以此来求证我的神经还能够正常连接。

70、所以我常对人说，特别是对受过科学洗礼的知识份子说，你尽管可以什么不信，你对什么不妨都持怀疑态度，以待小心的求证，但不能不信因果法则，因为这是科学的定律，不容有所丝毫疑惑的。

71、历史的本身我们无法选择也无权判断对错，这些特征虽然都单薄并且刺眼地摆在这里，但是这些特性都可以在中国特定的历史发展过程中求解，同时也可以在人与人交往的过程中得到进一步求证。

72、一个不顾兄弟死活的人，他又有什么理由再集合军队呢所以，他作为一个顶天立地的英雄，他选择了自刎，给自己一个交代，给死去的兄弟一个交代，给江东父老一个交代他用他的鲜血，向历史求证。

73、他以为这事儿只有天知地知，哪晓得那个乞丐蒙冤入狱后会呼冤不止，他收养的女儿又跪地求证，惊动了新闻媒体，但更主要的，还是县上和市上的领导对这件事情的重视，他的老同学也没有手下留情。

74、午饭时间过后当员工回到办公楼时发现门口的公告栏中新贴了一份通知经公司调查求证杨春风违反附加协议情况属实为维护公司经营和用人理念现决定对其做开除处理撤销其在本公司的一切职务和股份。

75、本来，记者报道了小女孩跪地求证的事情后，他曾经也很担心，但事后见报上再也没了相关的报道，他还以为此事已经过去了，哪晓得那个被他用重金收买的女人真站了出来，而更让他没想到的是，市里。

76、胡三听了不禁吓出了一声冷汗，值班警察本想打发他出去算了，但看他表情紧张，也不像是无事找事的人，为了保险起见，他还是打了个电话到殡仪馆的馆长办公室，求证一下这个号码是不是殡仪馆的电话。

77、你剪短了头发，问我好不好看，我说好看，你很高兴；进一步求证，我说还行；你追问到底好不好，我回答，我比较喜欢你的长发，结果你真的去接了长发。这是我的错，以后此类的回复均以第一次为准。

78、虽然这件事情是我从奶奶口中听来的但是我也在爷爷那里求证过爷爷告诉我的确有这样的一件事存在只不过爷爷闭口不说是不想让自己有太多的烦恼和牵挂有的时候爷爷会一个人坐在山顶看着远处的西边叹着气。

79、女人的爱情实际上是一份无需求证的证明。它浓烈的芬芳终究会趋于平淡。然而温柔聪慧的女人却懂得将它植入心中，懂得用自己生命中的那分从容和细致来浇灌。这样的爱情，永远保鲜，实在无需任何求证。

80、大胆的假设，小心的求证；认真的做事，严肃的做人。——胡适 Bold hypothesis, careful verification; Serious work, serious person.

81、于是我想，许多生活中的爱情失败者会不会是由于他们自身缺乏爱情能力的培养造成的呢？在爱情和婚姻中最最可怕的就是以猜疑为依据，既不求证，也不给机会解释或改正，便开始实施不可逆转的报复，这种做法是不对的。

82、这下，崔进似乎明白了：在凤村，一定有位木雕高手，是他向许呈传授了在松木上雕刻的技巧，否则，在比赛前的关键的日子里，许呈去那五十多里外的凤村干啥？想到这，崔进连忙出了门，快步走向许家，去求证自己的推断。

83、影响我一生的几句话，分别是陈寅恪所言："独立之精神，自由之精神"；胡适所言："大胆假设，小心求证"；梁漱溟所言："三军可夺帅也，匹夫不可夺志"；马寅初所言："宁为玉碎，不为瓦全，宁鸣而死，不默而生。"

84、影响我一生的四句话，分别是陈寅恪所言："独立之精神，自由之思想"；胡适所言："大胆假设，小心求证"；梁漱溟所言："三军可夺帅也，匹夫不可夺志"；马寅初所言："宁为玉碎，不为瓦全，宁鸣而死，不默而生。"

85、..取，要成功就要坚强。与其花长时间怀疑，不如花短时间求证。千金难买早知道，万金难买后悔药。意志决定你的成功，进取决定你的未来！早安！

86、..了个年轻漂亮的女秘书。姐姐听说后，满脸醋意地向姐夫求证。姐夫轻描淡写地说：“她什么都不懂，就像个洋娃娃似的。”小外甥女听到了，陡生兴趣，忙跑过来问：“爸爸，你让那个洋娃娃躺下时，她会不会闭上眼睛?”

87、..袭来，其中不乏毫无科学依据的谣言。我们要不轻信，会求证，做个有“科学精神”的人。同时，具备人文精神，以人为本，尊重他人，养成正确的价值观和人生观，思想才能高远。

88、..，连输的资格都没有。与其花长时间怀疑，不如花短时间求证。人生可以有过错，但不能有错过。意志决定你的成功，进取决定你的未来！怀疑和等待你永远看不到未来，拼搏的人生才会更精彩。早安！