奚落

英语翻译

to taunt, to ridicule, to jeer at, to treat coldly, to abandon

德语翻译

se moquer de, railler

法语翻译

über jd. bitter spotten od. höhnen (V)​

1、虽然父亲朴实能干，但他的小气还是让我和母亲受到许多乡邻的奚落，母亲倒是毫不在意，但我却感觉在一些同村的伙伴中抬不起头来。

2、婆媳关系本就难处，更何况夏芳现在没了工作又赔了钱，在家里也少不了受白眼和奚落，她和我妈那时候经常是三天一小吵，五天一大吵。

3、这支曲子正是讥讽魏阉胡作非为，最终落得个可耻下常魏忠贤听罢，知道自己恶贯满盈，皇上不会饶恕他，平民百姓只会奚落他，痛恨他。

4、盛掌柜本指望说出实情，于成龙会还他一个公道，没想反而受了于成龙的一番奚落，他一边往回走，一边恼怒地朝着于成龙的背影嘟囔。

5、他说，刚开始拔的时候，就像做贼一样，生怕一个穿着体面的城市人突然出现在眼前，奚落一顿还是小事，最惨的可能要挨骂甚至是挨揍。

6、老板被如此奚落，便提出12个小时内如果没有更好的名字就要叫“六度空间”，职员则表示因为有两地时差，时间要延长到15个小时。

7、我想开学第一天的我接受奚落时，一定像当初简？爱被表哥殴打时一样，纵然心中有万般不甘，却只有低头咬着嘴唇，无奈而又痛苦地隐忍。

8、那些所谓的大学梦都抛到了九霄云外，但是看到那些朋友奚落的眼神，她不得不再次投入题海，只为了不要太差，只为了能上一个普通高中。

9、松本哪里受过这样的奚落，这不是在部下面前丢丑吗？以治军严厉自诩的松本哪能容忍东洋一郎的失职，一怒之下，要把东洋一郎军法处置。

10、不冒点风险，不遭些挫折，新字就创造不出来。因为一旦新字被人们接受，褒誉是极其平常的；然而一旦被人们贬斥，奚落就会接踵而来。

11、不料对方认了真，当即对我说，韩老师，我把你当老师对待，对你这么尊敬，没想到你会这样奚落我，说罢拂袖而去，一下子弄得我下不了台。

12、绵密的秋雨下了一天，萧雅打来电话说要加班，后来她的电话就打不通了，眼见已经十点多了，我心急如焚坐卧不宁，沈洁看了在一旁奚落。

13、在被拒绝了1500次之后，他写了一个剧本四处推荐，继续被奚落，一共被拒绝了1855次，终于遇到一个肯拍那个剧本的电影公司老板。

14、或许，希拉里的确穿错过很多衣服，但她却做对了一件事，就是在饱受奚落和诟病时没有用刻板的外交辞令和强硬态度，而是以自嘲的姿态应对。

15、我没有偷••••••”可是谁会相信一个捡破烂的人呢他们家在村子里面最穷平时就没人拿他们当人这一次逮着了自然不忘狠狠的奚落和取笑他。

16、大伯用杆秤过了麦麸的斤头还说给我知道我那时思维混沌真是应了老家奚落人的那句话“连秤都认不得”我讪讪的笑着随便它多少斤赶紧灌醋好了。

17、为了隐藏我瞳孔的颜色，我还特意戴了一副暗色美瞳，却让我饱受那些戴彩色美瞳的大小姐们的奚落，那些尖刻的话语后来发展为讽刺甚至是谩骂。

18、夜里，他读书，同学又不干了，奚落他，说，白天不好好读书，到夜里就磨磨唧唧，你还让人睡觉不？他又没有做任何辩解，退居一隅，悄悄默诵。

19、”愣子奚落他说“整天把穷酸挂嘴边上你能跳出那穷坑”混子一听愣子说的话有些底气就追问他他说的发财路是做什么行当的毕竟如今这年头手艺人。

20、郭蕾看到了给她捐的最多的，都是平日里自己奚落的学习不努力的同学，她突然觉的心里充斥着一种说不出来的酸涩与苦涩，卡在心里，让她很难受。

21、我的平凡让我不被人们所关注，有时还会被人奚落，渐渐的我变得有些自卑，不愿与人接触，时间久了我习惯了这样的生活，而且不会与人主动交流。

22、与以往每次都获得美人心相反的是，他不但没有赢得波多丽的欢心，反而遭到了一番奚落：“请你走远一点，我就讨厌像你这样的公子哥在眼前晃荡。

23、有时候，不免要遭受奚落，你苦笑着，或是努力装作不在意，一副没心没肺的样子，可我比谁都清楚，你心中一阵酸涩，却又无可奈何，也无法应对。

24、旋律依旧，情怀已远。徒留一缕忧伤，飘散在曾经的眸中。奚落的残片，拾起关于您的记忆。在梦里那样熟悉，低头、念吟。一抹阳光，一如既往。

25、旋律依旧，情怀已远。徒留一缕忧伤，飘散在曾经的眸中。奚落的残片，拾起关于你的记忆。在梦里那样熟悉，低头念吟。一抹阳光，一如既往。

26、”我忍不住奚落：“你和皇上年岁相仿，将来你人老珠黄的时候，有比你更年轻的女子取代你，我不过是比你早来冷宫而已，这里迟早也会是你的归宿。

27、第二，他沉迷仙境不可自拔，每天晚上在家里玩的时候，大呼小叫的，从不把别人的睡眠放在眼里，而且第二天你总是要面对邻居的奚落，不停地道歉。

28、“你他妈的像个爷们儿好不好？人家都说好汉做事好汉当，你不是没做什么坏事吗？这点担当你都不愿意呀？”面对李奇扬的奚落，洪均强忍着没有说话。

29、好在这噩梦般的学生时代总算过去了，况且他现在混得还算不错，他心里盼望着同学聚会，想要看看那伙人混得如何了，他甚至都想好了奚落他们的说辞。

30、”郝欣打量了年轻的尼姑一眼，便奚落地说：“你要钱就要钱，何必要打这个幌子，坏佛家的名声呢？”尼姑忙从怀里掏出张纸说：“你看，我这里有证明。

31、”赵小雨愣在那儿，觉得像是被人占了便宜，当即鄙夷地斜睨着人家，奚落道：“就你，也说喜欢我？”小伙子要是有自知之明，听到这话，当然就住嘴了。

32、父亲说：“那么大个人了，还怕丢了不成？”这下，正好让母亲抓住了话题奚落：“当然了，不是你亲妹妹，离你心远，是死是活跟你不搭界，你自然心宽。

33、妹妹胡云儿，是一家医院的小护士，一年前结婚，嫁了个公司小职员，至今还在租房住，虽常受姐姐奚落，但她心平气和，不爱攀比，生活过得倒也自得其乐。

34、此时听到君臣肆无忌惮的调笑，奚落，一时羞惭得无地自容，不禁怒火中烧，血气上涌，羞恶之心再也难遏，便借故将夏姬叫出，锁于内室，自己从便门溜出。

35、很久以前，世上并没有活动铅笔，只用铅笔，后来社会进步了，人们发明了活动笔，由于它非常方便，铅笔慢慢被冷落了，所以活动笔很骄傲，常常奚落铅笔。

36、”徐克把头低了下来今天的徐克看起来那么脆弱无助与之前的形象判若两人那副独特眉毛下的眼睛也没了生气就连平日最爱奚落徐克的杨轩今天也对他关爱有加。

37、不是过多的害怕那场考试，只是过了那场考试，我们都会离去，慢慢与青春远离，伴着短暂的青春舞曲，看着朝阳的奚落，逝去的不光是成绩，还有青春的回忆。

38、孙悟空一直想要解除最后锁在手腕上的封印，但一直没有解开，影片的前大部分介绍的是一个被封印没有法力的孙悟空，所以被山神奚落打压，被大反派奚落打压。

39、《老人与海》这本书讲了一个这样的故事：老渔夫桑提亚哥驾船在海上持续行驶了84天，但是却连一条鱼也没捕到，在其他渔民的奚落下，老人决定第85次出海。

40、”人们听他这么叫喊，都嘲笑奚落他：“这人一定是疯了，不然，怎么会用新灯换旧灯呢？”因此围着他看热闹的人越聚越多，小孩尤其好奇，老是跟在后面嘲弄他。

41、想到高傲的诺比斯仗着自己父亲是绅士，就经常欺负同学，甚至还骂贝蒂的父亲是叫花子，我就想到丑小鸭的兄弟姐妹们，自己没什么本事，却经常奚落可怜的丑小鸭。

42、而如今，我已能释怀，我变得勇敢了，多了那一分勇敢，我敢面对自己的过去，奚落过去的不是，改正以前的错误，让我以一个全新的自我，拥有勇气去面对新的一切。

43、照理说一家人都盼她怀孕盼得心切现在找到原因了当务之急应该合计着如何带她去医院治疗可他们为啥都停留在对她幸灾乐祸的指责和奚落上呢再说了老公一向逆来顺受。

44、这节课就是罗老师讲的《铁罐和陶罐》，这篇课文的内容是国王御厨里有两个罐子，一个是陶罐一个是铁罐，铁罐不仅很傲慢而且很爱争强斗胜，它时常无理地奚落陶罐。

45、抬头看着近在咫尺的青城山门和山门外的寺庙，秋风带着秋雨袭来，不禁打了一个寒战，夜晚的青城，带着别具一格的情调，呈现在眼前，门前的奚落，却似衰败的王谢之家。

46、绿色，怎么感觉似乎离我们越来越遥远了？多久前，我在这里走，身边是春天的焕然一新，然而现在的漫步却带不给我草地的郁郁葱葱，反而是奚落的树枝和稀稀拉拉的草皮。

47、街边的路上奚落地撒着树的绿的、黄的叶子。浸泡在凉凉的雨水里，被行人一脚一脚匆匆地踩着，不时的发出叶子与水之间的啪啪声。又觉有些怜惜，可悲的，树的叶子……

48、”“啊，对了，柳莉红，我想不明白，你男朋友连工作都没有，还欠人家的钱，你也愿意跟他在一起？你不是说，你身边很多有钱的帅哥，怎么会选他呢？”我故意奚落地说。

49、去酒吧喝杯酒透口气，才到门口就被往日一起喝酒的哥们儿奚落：家里都那样了，还有心思来喝酒啊？要不我请你？他红着眼睛冲上去，却被酒吧保安很快拖出去扔到了大街上。

50、有一位巴依想奚落阿凡提，他指着牵着的小狗，对阿凡提说：“阿凡提，您非常聪明，为了表达我对您的敬仰，我打算用您的名字来称呼我这只心爱的小狗，不知您同意不同意。

51、月考结束了，望着自己的成绩，心里一阵酸楚，考砸了，平时话多的我顿时安静了下来，心里很乱，面对同学们的奚落，往常了呵呵的我此时被弄得哭笑不得，心里很不是滋味。

52、万万没想到，这种事今天又发生了，虽然只是小事，但却暴露出一个问题，当我被别人奚落时，我的朋友不但不会帮我，还会落井下石，这份友谊还值得我守护、还值得我珍惜吗？

53、曾国藩暗吃一惊，没想到左宗棠才思如此敏捷，竟然将自己的名字嵌进联中之后，矛头尖锐地抵了自己一句，不但没有揶揄到他，反而被他奚落了一顿，真有点狗屎不臭挑起来臭的味道。

54、公主眉开眼笑，兴高采烈地迎接他，吻他的手，说道：“先前你对我说你是穷人，是怕老婆才逃出来的，你说这话的意思是奚落我，还是试验我？赞美安拉，总算我没有对不起你的地方。

55、眼前不觉地映现出曾遭遇过的磨难和奚落，他懊恼地拾起两半管子，暗自责问道：难道就这样轻易地放弃来之不易的机会吗？他不甘心就此失望，于是决定试试破碎的铜管能否发出声音。

56、2鲁肃见了周瑜，被周奚落了一通：鲁子敬啊鲁子敬，你怎么老是这么不长脑子啊，这种空头支票搞来何用？后来想到鲁肃智商73，被骗不足为奇，所以才住了口，觉得犯不着和鲁肃计较。

57、我这下可揪住了表哥的小辫子，可要乘此机会奚落他一番，谁让他天天拿我当大家的开心果呢？在我和表哥的唇枪舌战中，我们这个大家族在笑声中度过了2009年迎来了崭新的2010年。

58、一直以来我都非常的想帮助小华提高成绩，但是有时候我刚刚想去帮她，总是能看到她若有似无闪躲的眼神，我就一下就收了手，因为我怕伤害小华的自尊，让她觉得是我的成绩好故意去奚落她。

59、那最年轻的皇后对六位姐姐的态度已经习以为常，对她们偶然的苛刻言辞和经常的奚落话语不再介意，她习惯于对不愉快的事情付之一笑，而且，把她们的不友好置之度外，仍旧同她们和睦相处。

60、”多少年过去了,不知内情的人都把牛顿奚落胡克的这句话,当作了谦虚,人们把牛顿热爱科学的故事用作教育的材料,却忽视了这句“名言”真正的来龙去脉,只能说是一个被人为误传的美丽。

61、看着看着水仙花，我不禁想到了那些拥有内在美的人们，他们的生命力十分顽强，尽管备受奚落与嘲笑，却不肯向命运低头，在心中悄悄滋长着内心强大的花，直到它盛开的那一天，人们用惊叹。

62、苍天何其不公，心存善良，命运却如此坎坷，被人奚落，受人白眼，这到底是为神魔，花生的眼睛通红，他好像觉得周围的行人都在嘲笑他，无边的怒火瞬间熊熊燃烧，仿佛可以吞没世间的一切。

63、尼尔斯的生活从此进入了一个让他难以忘怀的阶段，由于他变小的缘故，使得他能听懂动物们的语言，可动物们对他一点也不友善，总是奚落和嘲笑他，为此尼尔斯伤心极了，没有一只动物同情他。

64、她总会在百忙之中抽出时间来陪我聊天说话，给我讲居里夫人和爱迪生小时候被同学奚落的故事，每次，故事讲完，肖老师总会移动她的温暖的双手拉住我的小手，蹲下身子，眉眼里都是盈盈的笑意。

65、面对伤害和打击最有效的办法就是宽容和沉默。当侮辱失去了打击的意义，发起攻击的那个人就必然被自己辱骂和伤害！被人笑话、被人奚落、被人议论不是你，而是那个居心叵测张牙舞爪的小人。

66、你要知道，因清贫而受人奚落不是没有尊严，因正义而遭人排斥不是没有尊严，因才华而被人嫉妒也不是没有尊严，世人不曾嘲笑过韩信的胯下之辱，不曾鄙弃过李白的不得皇恩，更不曾批判过苏轼的。

67、开在心中的花，虽然无色无味，更没有别人称赞，但是当它尽情的开放时，只有我们认为他是绮丽的，因为它在你的心中开放时，你同时也具备了一种品质，你同时也有了你的收获，因为别人的奚落便是你上进的力量。

68、落叶刚好落在红笔的身上，红笔拾起它，心想：我不就像这孤独的叶，没有朋友吗？红笔一想到这，心里就有一种无名的怒火往上窜，便顺手在落叶上写到：“＊年＊月＊日，文具盒里所有的朋友都奚落了我――红笔。

69、“孩子，别求他，那些铁石心肠的人不会怜悯你。你也不能为了一个壁炉折腰，愚人要有愚人的尊严明白吗？你要匍匐在他的脚边，亲吻他的拖鞋，任他奚落吗？不行，你要为了你家族的荣耀，堂堂正正走回学校。”

70、直到有一天李婶带着小宝去河边洗衣服在河边早就聚集了四五个村妇一边洗衣服一边聊着天见到李婶来了就指桑骂槐的奚落李婶李婶又不是傻子她们说的话她哪里不会明白就是在说自己可是没办法自己生了一个傻儿子这是事实。

71、对方一听是在安徽，不仅服务态度差，还傲慢地说：“安徽又穷又落后，在那里开服装店能赚到钱吗？”为了争取到好的货源，被奚落的次数多了，崔万志也变“聪明”了，再遇到对方问这个问题时，他就说是在上海开服装店。

72、读完了这篇文章，我心想：每次遇到了困难都知难而退，而丑小鸭每次都知难而退，难道我不应该感到愧疚吗？其实丑小鸭指的就是安徒生，安徒生小时候经常被人奚落，他却并没有把奚落当回事，最终成为了一位伟大的作家。

73、..无论是否清醒，不管是在受人称颂的崇高时刻还是在遭人奚落的猥琐境遇，阿玛兰塔总是想到雷蓓卡，因为孤独筛洗她的记忆，烧尽无用的怀念－－那是生活聚积在她心中的垃圾，而同时又精炼和升华另外一些痛苦的回忆，并使...

74、..到五十四岁才中秀才；后来他打算去应乡试，却被胡屠户奚落，叫他死心，但他宁可让家人挨饿也要再去应考；及至中举，他竟然欢喜得发了疯，这是范进热衷功名的最具体的表现。

75、..担水回家，还未进厨房，桶里的水就洒得差不多了，母亲奚落我“满桶水不荡，半桶水咯荡咯荡”。