告密

英语翻译

to inform against sb

德语翻译

dénoncer

法语翻译

Informant (S)​

1、巾国英雄赵一曼，因叛徒告密，与所在部队被围困于道北一带，为掩护部队主力突围，身负重伤而被捕。

2、李贞父子的叛乱平定之后，武则天以此为鉴，在各地设立告密的铜盒子，重用酷吏，以防有人再度谋反。

3、原来，那个嫉妒得他要发疯的博克斯戴尔已经向当局告密，说他的抽屉里藏着高乃依和前议长的秘密文件。

4、这种说法和遥远的记忆有关,三十多年前的中国,人人自危,每个人都可能是告密者,也可能是被告发者。

5、不幸的是，由于叛徒告密，斯巴达克不得不果断采取行动，即刻提前率领七八十名角斗士以厨房里的刀叉。

6、亚历山大和姚明签约后，还沉浸在喜悦中时，他就被泼了一头冷水：他的邮箱里收到一封告密姚明的信件。

7、莫里西的保险箱大盗在数年间偷走了好多富商名人保险箱内的财物却因为情妇的告密而被警方逮捕锒铛入狱。

8、在这种情况，德雷福斯的亲属又复制了大量告密信的照片，四处张贴在街头，指望有人能认出真正的作案者。

9、随后鱼家保被抓起来杀了，武则天为奖赏告密人，就将当初赏给鱼家保的那些黄金，没收了又转赐给了张百理。

10、于是，赵绰的威望更高过了没几天，隋文帝接到一封告密信，说一个叫辛亶的官员在家中大搞不法的迷信活动。

11、不久，一位银行家便找到德雷福斯家，声称告密信的笔迹和他一个顾客的笔迹一样，这个顾客就是艾斯特拉齐。

12、哥哥见他这么受宠，这么高做，这么爱耍小聪明，爱向父亲告密，还本爱干活，都想找个机会好好收拾他一下。

13、2011年，她参与演出的《新京城四少》和《告密者》在各大电视台热播，她的演技再次得到观众们的认可。

14、而由于叛徒告密，瞿秋白被捕，牺牲时年仅36岁，当他走向刑场时，高唱着《国际歌》，视死如归，大义凛然。

15、莫里西的保险箱大盗，在数年间偷走了好多富商名人保险箱内的财物，却因为情妇的告密而被警方逮捕，锒铛入狱。

16、不出那位调查组的组长所料，正是那封告密信将姚明推出来，姚明不负众望，在赛场实力表现有目共睹，硕果累累。

17、南朝宋顺帝时，权臣萧道成把持政权残害忠良，横行恣肆，大臣袁粲和刘东准备暗杀萧道成，褚渊向萧道成告密。

18、”，他下令把咸阳的一帮儒生捉拿归案，严加审问，追查诽谤者，那班儒生经受不起严刑烤打，互相告密开脱自己。

19、他上了船，朝母子俩挥挥手，怎能想到，那是自己同爱人的最后一面？由于叛徒告密，参加会议的人均被捕，关押。

20、张百理初次尝到告密的甜头后，真是乐不可支，随后用钱雇了许多人为他做眼线，专门经营起告密这一新兴行业来。

21、不过，虽然是恶作剧，可事后总有一两个人搓着手向你道歉，一再声明不是故意的，也同时狠狠地瞪一眼前来告密者。

22、我虽然只是一位微不足道的卑微作家，但是我觉得，我有必要向您告密，并且渴望引起您的高度重视，派人专门侦察。

23、郑超麟也记述了惩处叛徒的经过，他说：“亦农事情发生后，党内的情报机关立即从巡捕房打听到是这两夫妇告密的。

24、这是国民党当局故意放出的烟幕，目的在于掩盖白鑫告密的罪行，并造成白鑫已经离开上海的假象，以保护这个叛徒。

25、我还告诉她可能有某些别有用心的人——我希望你有自知之明——会来向她告密，我已预先告诫了她怎样去对付这种人。

26、如此一来，从各方涌来的告密者甚众，再加上别出心裁的酷刑和冷血无情的酷吏，武则天掀起了一场恐怖的大清洗运动。

27、告密人在信中说，他是姚明的一位铁杆球迷，对姚明很熟悉，没有人比他更了解姚明的身体状况和打球的临场发挥状态。

28、然而，没有那些为了人民英勇牺牲的烈士们，又怎会有今天的新中国呢？刘胡兰因叛徒告密，而被气势汹汹的敌人带走。

29、本以为风波就此过去，可胖嘟嘟又向我告密——住校的女生在宿舍开卧谈会，说我早恋，还给我起了个绰号：情书女王。

30、西弗地方的居民有很多是拥护扫罗的，大卫住在那里的日子久了，被他们认出辛了，就有人偷偷跑到扫罗那去告密说。

31、1940年2月的一个晚上，杨靖宇带领战士们准备袭击日本侵略者，结果不幸被叛徒告密，在濛江不远处被紧紧包围。

32、原来，老鼠妈妈突然想到一件可怕的事情：当他们去偷钱的时候，这只大老鼠要是跑去向被狗咬的他们告密，那可就惨了。

33、直到他儿时女友琼玛给他一记耳光，人家告诉他新神父告密，以及蒙太尼里就是他父亲时，他那天真的幻觉才痛苦地消散。

34、也很快就要拉开序幕了这就是我们的秘密，为了不让其他同学发现并告密给老师，我们把所有的不相干的同学都打发走了。

35、戴奇被判30年监禁，同伙伯格——他事先知道戴奇准备去告密，但未加阻止——被判无期徒刑，其余6人均被电椅处死。

36、无伤告密2.亚父定计第一部分（第2段）刘邦一方的对策，形势由战向和转化──故事的发展第2自然段主要写了几件事。

37、之类的伪伦理讨论所误导，那是键盘侠牵强附会的乱阐释，这不是会让父亲受到严惩的告密，而是一种提起注意的警示方式。

38、林东子刚才对另两个淘金汉子说的话，是为了稳住他们，争取时间逃出金场，否则他们猜出他要跑，去找袁千刀告密就麻烦了。

39、瞬间，给予我一个大大的拥抱，其实那一次是邻桌肉汤同学偷偷向老师告密我们看《意林，小淑女》的，可那又有什么关系呢？

40、单登得到萧皇后的亲笔手迹后，马上交给耶律乙辛，耶律乙辛便以此为物证，又命单登赴北院陈首，向道宗告密，用以诬陷皇后。

41、无意与自己争雄时，自大虚荣之心便得到了满足，因而怒气全消，不仅和盘托出告密人，而且设宴招待刘邦，以示和解友善之意。

42、这是老师对自己的教学能力缺乏自信的表现，也是对告密的同学不负责任的表现，这种老师算是把喜欢告密的同学的品质给毁了。

43、地方官吏遇到有人告密，不许自己查问，一定要替告密的人备好车马，供给上等伙食，派人护送到太后行宫，由武则天亲自召见。

44、那时，人们生活贫困，国家政治混乱，告密之风盛行，秘密警察像疯狗一样到处狂咬，人们为了逃避兵役而装病，有的还自残躯体。

45、柳叶眉一见他又要出去告密，心里一阵紧张，眼前一下子出现了那尸陈遍地的游击队员，无头的周山虎，狠不得立即把闫山贵碎尸万段。

46、毁尸的何利，装鬼的都阳，和她女友一起吓自己的保安，还有那不知出于什么目的的告密者，这一切，都让肖玲感到人世的可疑与可怖。

47、只是弟兄若有疾，送到你那里，山中之事你可会告密？”朱昌笑道：“我已成匪，告人不是告己吗？如若不信，我可给你写一入伙的证据。

48、汤姆故意不回应老师的叫喊，并躲了起来，吃了满嘴的果酱，最后不幸被同学揭发，汤姆却能侥幸逃避了挨打，并揍了那个可恶的告密人。

49、慢慢的流言蜚语开始了，同学的告密，老师的批评教育，家长的谩骂，心理承受的压力，我怕，我怕毁了自己，害怕再回头已是物是人非。

50、两人回到当铺天色就晚了，金老板早早睡下，吴仁却悄悄溜出当铺，他还想着铁知县的那一百两赏钱呢，所以瞒着金老板，奔县衙告密去了。

51、我们躲在大星星雕塑后面吃羊肉串，还要警惕的看着街上有没有认识的人，怕他们会回去跟我们的家长告密，我们的逃课计划就会付之一炬。

52、在调查中，他发现艾斯特拉齐与德国武官的关系可疑，尤其意外地发现艾斯特拉齐的笔迹和那封被认为是德雷福斯写的告密信的字迹完全相同。

53、”同时对城内居民还实行特务统治，广开告密之法，派人潜伏探查民间言论，“两三偶语，或夜中灯火，及夫妻子女语言间稍涉不吉，若未平。

54、朱家寨寨主窝藏了朱允炆，却不防手下有人向官府告密，你母亲不忍侄儿死在圣主手上，就派我们二人护送朱允炆逃离，为了不走漏消息，又雇。

55、呼吸不到新鲜的空气，你会以什么样的态度来对待呢？能做到安妮那样吗？1944年8月，因为有人告密，隐匿的8个人被捕并关进了集中营。

56、因此前副统领安重霸早降了李继芨，并告密说，王合郎本想等王衍到达秦州后实行兵谏，逼迫王衍封他为秦州王，进而割据秦州，自己当个小皇上。

57、老马和老牛见了哈哈大笑，因为蠢驴的告密虽然使他们受了一点皮肉之苦，但三天的禁闭正好让他们养足精神，而蠢驴却已经被折腾得半死不活了。

58、当“切为了帮助穷人而牺牲”的消息传开，无论悬赏多高，那些曾经因为害怕而告密的玻利维亚农民，再没有告发过游击队员，甚至主动保护他们。

59、在太后断然发动政变后，袁世凯审时度势向荣禄“告密”，导致事态扩大，大批维新派被捕，六君子被害，变法彻底失败，光绪对袁世凯恨得咬牙切齿。

60、刘胡兰姐姐在1947年1月12日因为叛徒的告密而被捕，敌人用铡刀铡死了几个人以此来威胁刘胡兰姐姐投降，可胡兰姐姐却宁死不屈，对敌人说。

61、计划第一步就是我负责搞到毒药缝在克迪安的衣服里，接着就是伊达大叔冒充叛徒告密说他是神枪手，然后克迪安成功进入训练营，可他根本没有机会投毒。

62、一名神秘人物前来寻找莫氏，透露了羽之的行踪，说道他和他的弟子冷血十三将在某月某日聚会于长安，并定下了告密之计，借朝廷之手，将羽氏连根翦除。

63、”史瑞扭过头去，看着几上跃动的烛火，眼中同样也有两团火焰闪烁不定，良久才说：“我本来是可以告密的，就像你之前可以杀了我，但是我没有那么做。

64、原来，刘太医向慈禧太后告密，说秘方里有麻雀的粪便，想借慈禧之手置白家和高连升于死地，结果慈禧太后用药效果甚好，怕他胡言乱语，反而把他给杀了。

65、但我们始终没有看到余永泽背叛林道静，这一点我们就应看到，他没有告密，没有出卖道静的朋友，他只是冷眼旁观着一切，但是一个原则却是不倒向反动派。

66、最近犯过错的学生们则是忧己忧天，害怕老师将自己的恶行都告密给家长，挨家长和老师的责骂，若是公开批评更是毫无颜面，所以一直担心着家长会的到来。

67、当然，如果你把告密的这些事情做得人不知鬼不觉那就更好了，做卧底或潜伏在同事之间毕竟是能够了解到领导更有兴趣的事情，对领导来说你的价值就更大了。

68、晚上趁着月光两个壮汉抡起锄头拼命地抢着挖地挖了大半块地了也都没见到有什么银子两人汗流浃背债主问小孩父亲“你认识那个告密的人吗”小孩的父亲摇摇头。

69、三叔现在虽然没向老婆告密那可能是照顾他的面子回去以后呢这么一想阿边急出满头大汗看看就快到家了一咬牙把三叔叫住掏出五百块钱递过去“三叔这点钱您拿着。

70、“怎么，怕我？”黄埔昂逼近一步，“听说刚刚才和好朋友们吵架了，是为什么呢？”史瑞心潮翻涌，只觉告密的话已经压在舌尖，只要一开口，就会自己拼命蹦出来。

71、所以有人会说，不要忽略人生中每一个让你意想不到的时刻，那是你的灵魂摆渡人在向你告密，也正如书的封面上的一句话写的这样，如果我真的存在，也是因为你需要我。

72、 2017新春情报：“幸福”打听你的消息，“快乐”探寻你的路线，“财富”搜索你的轨迹，“健康”让你无路可逃，2017它们非要逮住你，我就是那个告密者。

73、 考试作弊，同心协力。以抄为主，以蒙为弊。 抄蒙结合保护及格，谁敢告密，下课暴力,大家考试时要加油抄哦~希望大家都可以抄出水平!抄出风格!抄出好成绩!!

74、1939年，他得知一对犹太人母子来到拜狼族避难，就想利用这时机铲除拜狼族，于是，他就向十三太保告密，并领着他们来搜寻，不料拜狼族首领竟把这对母子私自送走了。

75、后来，由于叛徒告密，不幸被当地的还乡团抓获，受尽了惨无人道的酷刑，用铁丝穿过他的手掌心，最后将他残杀在村东山脚的枫香树下，并当即割下头颅，在水口寓游街示众。

76、喂，是110吗？有件事想告密，之前在海边一所别墅犯罪杀人的团伙，我发现了一个，他现在在叶华道X商店，穿着黑色T桖，黑灰色头发，你们快点来抓，晚了就抓不到了。

77、另外：中国是人口大国，中国的NBA市场就像那封告密信隐藏的商机一样，十几亿人都在关注着他，每一场火箭队比赛收视率都会处在全联盟前列，我们的火箭队不赚钱才怪呢？

78、可是，后来我想，你和白芷薇两个是张尉最最重要的朋友，而不论别人如何，我终是相信他始终把我当做了好朋友，所以哪怕就只凭这一点，无论你们怎么猜疑我，我也决不能告密。

79、由此可见，她出去是看见了什么情况令她笃定那二人无法立时离去，有足够的时间留给她做决定，是放任他们离开，还是前去告密？两个人的命运，此刻就掌握在一个小丫鬟的手里。

80、一天，耶稣回到耶路撒冷来会见他的门徒并且传教，由于他的一个门徒告密，耶稣被犹太祭司与官吏们捉住，他们为了讨好罗马统治者而把耶稣处死，与他一块受绞刑的是两个强盗。

81、我打听到了张建为什么挨打，张建他为了和心上人结婚，背着公司接私活，被公司的人告密了，他不但被公司开除了，心上人也和别人结婚了，听说他的心上人就嫁给了告他密的那个男人。

82、从武周初期的酷吏告密政策到她大力推广科举制度，从她对酷吏的放权到对朝中重臣的控制，从她对自己亲生子女的残忍迫害到对情人的包庇宠溺，从初期对佛教的利用到老来的真正归铱。

83、金玲面对狡滑的倪志伟让她和尚海演节目时的委屈，她选择不是去告密，而是通过写日记的方式，把自已的委屈和倪志伟的不良行为写了出来，最后还把倪志伟的班长撤消了，好好整顿了班风。

84、尽管张百理对自己所做的这一行当把持得很隐密，但世上没有不透风的墙，许多人都知道他是靠告密起家的，远远的见了他都像碰上瘟神似的，避之唯恐不及，生怕得罪了他，一家人都跟着遭殃。

85、从韩芊芊离奇受伤这件事来看，不论是时间还是事件本身的偶然性，她的嫌疑都是最大的，虽然她装得像是得了失忆症，但是威胁依然存在，如果被她私下里向警方告密，那么自己必然尝不了好果子。

86、没有那么多干扰和诱惑的年代，那个年代的人都是单纯的人，生活是纯粹而简单的，人的心灵是纯净的，那个时候条件虽然恶劣，可干活就是干活，拼命干活就出成绩，没有背后告密，没有尔虞我诈。

87、这话传到张之洞的幕僚耳中，大家纷纷打抱不平，大骂袁世凯忘恩负义，只会吹牛皮，有人还在张之洞面前告密，帮他出主意，让他好好地整整狂妄无知的袁世凯，张之洞却一笑了之，慢条斯理地说。

88、突然，他脑际灵光一闪，想出一条妙计：为什么不请波斯人来帮一下忙呢？于是，他叫来自己的一个贴身卫士，交给他一封密信，让他去向波斯王告密，说希腊海军人心浮动，不敢交战，都想逃出海湾。

89、几年以后，我参加了八路军，才逐渐得知在那次白色恐怖当中，党的地下组织遭受了怎样的破坏，谁谁叛变告密了，谁谁自首变节了，谁谁化妆逃跑了，谁谁关迸集中营了，谁谁高呼着革命口号被枪杀了。

90、这当口，京城有一个名叫鱼家保的工匠，从中嗅到了商机，特地为武则天用铜铸了一个告密的盒子，这盒子分成四格，每一格设有机关，告密的信只能投进去，不能拿出来，这样就为告密的人提供了安全。

91、所以，我需要一个可靠的告密者。就像最后木马屠城时，那个希腊人一样。我需要他来告诉我，你的弱点在哪里，你最易被攻陷的时候在哪里，你的伤口在哪里，你的爱憎在哪里。只有这样，我才有机会偷袭你，占据你，让你陷...