空落落

英语翻译

empty, desolate

德语翻译

vide, désolé

法语翻译

leer; verlassen

1、高考后的两天，你轻轻走到我身旁拿起照相机，对我说同桌我想给你照张相，我摆出了V字形的手势，让你照了一张相，不知怎的心里空落落的。

2、姐姐是早晨走的，可是我现在心里空落落的，以前姐姐在家的时候，处处管着我，我巴不得时间过得快一点，想让姐姐快点去吕梁，我就自由了。

3、你难道不爱我了？我委屈地坐在窗边看你吃剩的饼干碎屑，它们不好吃？又走到那个宠物店门口，空落落的，你连一根毛都没留下，走得干干净净。

4、好久不见异乡浩瀚的大海，繁华的街市，匆忙的人群，时而惊喜的生活，现在面朝天山，空落落的看着天山围绕，阳光很奢侈地挥洒着，扫过山头。

5、路修好了，儿女们也都长大了，纷纷到山外去寻找属于自己的感情和生活，山里只剩下了老两口．每次丈夫下山，徐朝清就在山上望，心里空落落的。

6、再一次坐在学校大榕树下，身边空落落的，回想起你，仿佛你依然坐在我身边，鼻间仿佛还有你身上的淡淡茉莉花清香，你坚韧的笑，刻在了我心中。

7、窗外下着零星的小雨，再也没有夏日的酷热，这场雨结束了整个夏季，告知人们秋已悄然到来，下课了走在回宿舍的路上感觉有点冷，心里空落落的。

8、难过的时候就吃东西，因为胃和心的距离很近，当你吃饱了的时候，暖暖的胃会挤占心脏的位置，这样心里就不会觉得那么冷清，那么空落落。

9、伴随着雨声，学校放学了，我走出教室，看着自己手里没伞，只能无奈，看着班上的同学一个一个被家人接走，最后只剩下了我，心里觉得空落落的。

10、放下电话我有种如释重负的痛苦，我用短短的两句话拒绝了杨小楼，甚至都没有编出一条合理的理由，我感觉我的心中空落落的，就像被抽调什么似的。

11、该下车了，才恍然记得那位老人似乎站在门口，再望去，已是空空荡荡的一片，被月光填满了，却象感觉空落落的，有风钻进来，想填补我心中的空缺。

12、”是的，我不想回去，像这样不安的夜晚，倘若我一个人呆在空落落的房子里，只会情不自禁地去想那些徒添烦恼和忧愁的事情，只会更加的烦躁与难过。

13、还需要打包么”我回过头去看着那四大碗连一筷子都没动过的板面以及两张空落落的长条凳当时就愣住了脑袋里面一片空白手脚也冰凉得像被雪水泡过一样。

14、我第一次煮面，是在我5岁的一年夏天的时候，到现在还是历历在目呢当时，我迷迷糊糊的起床，发现爸爸妈妈都出去做工了，空落落的房子里只剩我一人。

15、墙心中空落落的，没有了主人午睡时的呼噜声，没有了孩子在墙边的嬉戏声，没有了人在晚饭后的闲聊声，只有它自己孤零零的一个，守在那儿，残影相随。

16、好久好久都没有失眠过了，不知道是因为什么总觉得心里面空落落的，也许是因为那些无能为力而心烦，也许也是为自己的不懂事而心烦。到底是怎么了。

17、在电梯门快关上时，妈妈的表情很复杂，说不清生气还是难过，那一刹那，电梯门关上了，我心里有一点儿空落落的，我这样的态度对妈妈，真的礼貌吗？

18、第二天早上邢梦妮推开客房门才知道周建中不告而别了，房间空落落的，被褥整齐，连枕头都已经收进橱柜去了，干净得就好像完全没住过一个叫周建中的人。

19、看着堆缩成一团，还在蠕蠕而动的尸体，沈虎心里一阵茫然，这么快就解决了它，是没想到的，可是那轻松的感觉只是一瞬间，便被一种空落落的感觉所占据。

20、我能给你的只有我的心。我要你陪着我，在这个好像满是人，却又空落落的紫禁城里，一些也许一辈子都不能对人言的事情，你能懂。——桐华《步步惊心》

21、就像是已经知道了对面挥来的一记重拳,抬手抱头做好“面目全非”的打算之后,却空落落的没有任何后续,但又不敢放下手肘来看看对方,怕招来迎面一拳。

22、推开门的哪一刻，我眼巴巴的看着它，眼泪都快流下来了，几天不见小狗，我心里空落落的，好几天回家进门的那一刻，还以为小狗会向我跑来，我多么想它呀！

23、负责警卫仓库外面两个院落的是一个排的伪满部队，里面那个院落有足球场那么大，空落落的就耸立着一座两层日式小洋楼，楼内待着两个日本宪兵和两条狼狗。

24、那一抹微笑再一次坐在学校大榕树下，身边空落落的，回想起你，仿佛你依然坐在我身边，鼻间仿佛还有你身上的淡淡茉莉花清香，你坚韧的笑，刻在了我心中。

25、 好久好久都没有睡不着过了，不知道是因为什么总觉得心里面空落落的，也许是因为那些无能为力而心烦，也许也是为自己的不懂事而心烦。到底是怎么了。

26、爱情这东西，太多了，让人吃不消；没有吧，心里空落落。这人，还都有七情六欲，那我就趁七夕还没到，赶紧祝你爱情不多不少，刚刚好，甜蜜幸福直到老！

27、我对它并没有多少记忆，也许当这里还是钢板支架时它就在那里盘踞，直到变成了完整的一幢幢楼空落落的白墙上装起了空调嗡嗡的机器装上了百叶窗装上了繁华。

28、刚踏上这柔软的沙滩，我便倒下去了，感觉心里空落落的，曾经在这儿的安全感早已无影无踪，我大声的哭着，撕心裂肺一样的声音，我发疯似的骂你是个大骗子。

29、他又在巷子边发现了一扇门，同样是铜制的，推开这扇门，里面是一个和之前一模一样的屋子，屋子里空落落的，没有任何家具陈设，甚至看不出曾经使用过的痕迹。

30、此时此刻我的心情比女孩更为悲痛，我也因为同样的原因失去了自己最为开心的农场，让我的生活又开始在水泥森林里单调地穿梭起来，让我的心一下变得空落落的。

31、我觉得心里空落落的，她临走前说我们还会见面的，究竟是什么意思呢？一天，刘校长把我拉进屋子，踟躇半晌，终于开口说：“浩男，晓晴的事想必你都知道了吧。

32、2014年1月17日刚放完寒假，有点不适应了，整天无聊的蹲在网上，心里空落落的，多么想念上学的时候啊，起码还有事做，作业没有那么多，压力不会那么大。

33、他们两个都走得很匆忙，他们走了以后家里显得异常静，异常空落落，孩子们从一个房间走到另一个房间，看拆了包留在地板上还没收拾掉的纸和绳子，希望有点事情做做。

34、心情有一种无助加无奈的感觉，像是飘荡的炊烟。内心有一种空落落的忧愁感，像是被风吹起的沙尘，令人忧伤。苦闷充斥着内心，满满的，像是乌云布满了天空一样。

35、我试着把它捧在手心，抛了起来，它像一片落叶一样，以优雅姿势徐徐落下，回到我手心，我轻轻抚摸着，感觉心里空落落的，那么美丽的蝴蝶怎么能不会飞呢？我有些失望。

36、一梅也把他当作同伴，这时不见了他，心里莫名其妙有些空落落的，于是没好气地道：“我那个帮工，你们也得好好给他吃一顿，别弄些残羹剩饭，他那个人，肚子里尽会骂人。

37、心里空落落的，无所依傍，无所寄托……我也不知道为什么会这样，这种感觉好久没有出现过了，也许我是不甘心，也许我是害怕，也许是舍不得，我也不知道，总之好难受。

38、这本书把这个鱼龙混杂的社会中人们混乱不堪却又异常空虚迷茫的精神状态写得淋漓尽致，但韩寒的语言却又很风趣幽默，逗得我哈哈大笑，但笑过后心里空落落的，很不是滋味。

39、望着妈妈特意为我准备的饭菜，还有那鲜艳诱人的生日蛋糕，但心中感觉空落落的，已完全没有了食欲，口中的饭菜和蛋糕也变得无味了，仿佛只有爸爸的到来才是最好的调味剂。

40、鱼儿离开了一缸水还可以到大海里无生活，但一缸水离开了一条鱼，心理就是空落落的，心空了与死掉有什么区别？她愣住了，你鱼与水的论调到底是什么意思？他急得结结巴巴。

41、艺馨心里空落落的，她躺在床上不想动弹，满屋子流动的相思，眼泪滑落一脸，有时她想，是不是要求得太多了？或者是不是生病了？或许病的只是这漫天覆地无处渲泄的寂寞罢了。

42、现在我就怕放长假，刚开始那两天可能还觉得很轻松，终于可以休息一下了，第三天就会感觉心里空落落的一片茫然，哪里都没兴趣去玩，打麻将也学不会，每天睡懒觉睡得头昏眼花。

43、我是一个野心很大的人，只是现在迷茫如果将来赚了钱，到底是为了谁。昨天试着没联系她，心里空落落的，忍不住来论坛发下牢骚。虽然我很有野心，但我做得努力一点用都没有！

44、后来某一个夜里，男孩子因为刚考完GRE，一时心里空落落的，无事可做，便坐在电脑前连接到本校的bbs，环顾四方没有熟悉的人在线，他便随意的点击了一个名字，送出讯息。

45、俗话说得好，一日为师，终身为父，我们对您是那样的依赖，哪怕分开只是一天的时间，都会感到空落落的，漫长的假期更是让我们盼着开学，为的是与您在一起，共度快乐的小学时光。

46、突然有一天，森林不见了，欣心一下子觉得空落落的，一打听，原来森林去毕业实习去了，没见森林的日子，欣儿百无聊赖，觉得日子过得真慢，欣儿第一次明白了思念的滋味，终于明白了。

47、上初中后，我渐渐地融入了新的生活，有了新的朋友，她们都很友善，但我心中还是觉得空落落的，因为我的身边少了她，她的阳光和天真影响了我，使当年那个腼腆害羞的我变得落落大方。

48、目送她走之后，发现心里有一丝失落的感觉，之后又发现只不过是自欺欺人罢了便趴在桌子上睡着了，等醒来时发现桌子上只有洗好的运动裤，却不曾发现任千千时，自己的心里突然空落落的。

49、我静静地躺在您的怀里，诊所里空落落的，那无色的药滴缓缓地流下，顺着我的血管流进了我的心里，慢慢地，我清醒了，看着您那双焦急的眼神夹杂着那透明的液体，滴在我的脸颊上，好冰，好温暖。

50、世界突然变得空落落的，她觉得自己跟行尸走肉差不多少，只是漫无目的地一味游走下去，穿过了一条街又一条街，挤过一群人又一群人，那些陌生人的身体像湍急的河水，来来回回冲刷着无助而又孤单的她。

51、时间过得真快，转眼我已经是长大成人，当我再次故地从游时，昔日的欢乐已不知所踪，不知不觉，心里觉得空落落的，不仅感叹道：时间过得太快了，快得让我无法准备，想想当初，那些调皮的小孩，是那么的天真。

52、他们漫无边际地聊了一通话后，汪丽有些无趣，失神地看看空落落的大街，看看满是污渍的房屋，又看看屋里提早亮起的灯光，灯光下却又看不到里面的人影，这一段时间，日子过得平淡如水，清寡得让汪丽感觉索然无味。

53、爸爸妈妈，估计上帝是随机发货的，我那口子就是运气背了点，被排的朝后了，此时，他也一定闻到了我那大老远就散发出的大龄库存剩女的味道，玩命儿朝这赶呢，我可是他的肋骨，这么些年，他肯定活得比我还空落落的。

54、心中空落落的趴在桌面上，而此时，你会，走过来敲敲我的桌子，叫我抬起头的时候，突然哇的一声叫出来，感觉像是吓了我一大跳，然后再自顾自的笑了起来，说实话，你真的不擅长逗人开心，因为你的那些套路，都太老。

55、”撂下电话，杜贺感觉心里空落落的，他站在窗口瞅了瞅四处的楼群，心想，这一栋栋窗户内居住的都是怎样的人呢？他们是怎样积累起的财富？每个人会不会都拥有像朱日娜一样的女人？这样想着，感觉人生真是奇妙得很。

56、这样美好的心灵难道不足以掩盖他丑陋的容貌吗？如今，站在同样的场景当中，却没有那亲情的人为我们除去积雪，路过那座老房子，再也看不见那殷殷期盼的目光了，我的心中不免空落落的，那位老人，您在远方可还好吧。

57、..咽不下一口，大口大口的出着气，每次想起这些，心里都空落落的，爸爸，愿你在另一个世界安好！

58、..桥设计时，她没有一点空余想这些，现在，她却觉得心里空落落的，空得让她发颤。

59、..走的错路太多，以后也不知道该怎么走，我有点怕，心里空落落的，不过，我要能等，在不迟不早的时间里，也等一个重要的人出现，他拼了命的爱我，我也拼了命的爱他。

60、..了，原来灯管坏了。我顿时感觉失去了这个好伙伴，心里空落落的。爸爸东奔西走，跑遍了好几个建材城，才买到了新的灯管，看来它是独一无二的。我打开开关，我的好朋友又回来啦!光芒更柔更亮了，台灯又开始陪我读书啦!

61、..字大概是有毒的吧，不然为什么每每想起总令人心里有种空落落的感觉？