因地制宜

英语翻译

(idiom)​ to use methods in line with local circumstances

德语翻译

prendre des mesures en fonction des conditions locales, prendre des mesures appropriées aux conditions locales

法语翻译

sich, etwas den lokalen Gegebenheiten anpassen (成语)​

1、因地制宜，依托当地资源，发展特色经济，推动农村产业结构优化升级。

2、变通是因地制宜的艺术，变通是随机应变的艺术，变通是聪明投资者的艺术。

3、不断超越自己的打拼精神，也凭着因地制宜捕捉商机的眼光，他最终成就了大业。

4、竹楼在云南一带是因地制宜的一种民族建筑，它既风光绮丽，又增添了云南的美景。

5、尊重幼儿教育规律，继承优良办园传统，立足幼儿园实际，因地制宜办好幼儿园。

6、继续因地制宜地开展“托幼一体化”、“园本课程”等课题的研究，并卓有成效。

7、 拓展教学思路，做到以人为本，因材施教，因地制宜，以求达到最佳教学效果。

8、但是，孩子就是孩子，无论再冷也是闲不住的，因地制宜也要找到能玩儿的东西：打。

9、水关上的妓馆因地制宜，其格局多数是几个姑娘共用一间竹屋，一间竹屋就是一家小馆。

10、因地制宜黄土高坡的人们，则挖土为屋，用勤劳的双手，建造出一排排冬暖夏凉的窑洞。

11、◎因此，在推广良种中，要做到统筹兼顾，瞻前顾后，因地制宜，区别对待，合理种植。

12、窑洞防火，防噪音，冬暖夏凉，既节省土地，又经济省工，确是因地制宜的完美建筑形式。

13、丁陶来陀作画时，因地制宜，大部分只粗粗钩勒，利用阴影，教人看了觉得是几经琢磨似的。

14、大震来临时，家庭成员该如何避震，专家建议掌握三条原则：原则一：因地制宜，正确抉择。

15、习近平爷爷说了：梦醒萌发于现实，任何梦想之花都离不开脚下的土壤，必须因地制宜，实事求是。

16、原是纵横交错的河流，历次经营沟通，运用我国造园艺术的特点，因地制宜地建造了很多风景建筑。

17、当初修此路时，张应带着多名精通堪术的风水师因地制宜，避实就虚，依势而建，很有几处险要之地。

18、两个感叹字的布条拿出来摊开在工地上，等于是因地制宜地作了一个愚耕的部分手稿展，连那红色箱包。

19、江南是古朴的，因地制宜的几座木房，简约而别致，仿佛手中一捧茶的淡雅，一股紫檀缭绕的醉人馨香。

20、循环利用的潺潺流水，以因地制宜的树种大全，以多彩多姿的陇东民俗，以体验享乐的农家乐园五大特色。

21、冬季施工时，按规定做好职工防寒保暖工作，根据工程情况因地制宜地设置挡风防寒或临时取暖等措施。

22、前后，掀起一个学习和宣传《国际烟草控制框架公约》活动高潮，并因地制宜组织开展相关控制吸烟活动。

23、因为他拥有比书籍还要雄厚的资料以供参考，但其准确率就不能因地制宜了，常常会有张冠李戴的事情发生。

24、在充溢不定性的情况中，偶然咱们必要的是否是朝着既定的偏向执着高兴，而是在因地制宜中学求生的前途。

25、依山而建，因地制宜，从水流湍急的溪谷到云雾缭绕的峰峦，从深林边缘悬崖峭壁，到处都绽放着梯田的美丽。

26、当初爸爸妈妈买房的时候，就已经好好地装饰了我的房间，再加上我的因地制宜，自出心裁，属于我的小天地便。

27、三大产业撑起一个村因地制宜发展特色经济,这是严克美最初提出的发展思路,但选什么项目更适合当地百姓呢？

28、根据学校的总体部署及要求，因地制宜制定与实际相结合的招生宣传工作方案，确保招生宣传工作按计划顺利实施。

29、因地制宜原则幼儿园环境创设要根据各个幼儿园具体的场地情况来进行，不能盲目照搬照抄，适合自己的才是最好的。

30、因地制宜引领内容除了让学生自由选择诵读内容以外，我也会张弛相机地引导学生有目的、有选择的去选择诵读内容。

31、詹天佑在开凿隧道时，因地制宜，根据不同的地理条件采用不同的开凿方法，这充分体现出詹天佑卓越的才干和高度的智慧。

32、在那没有任何机械的年代，我们的祖先是怎样把一块块重达百斤的巨石搬到山上去的呢？看到祖先因地制宜建造的长城，时而平缓。

33、因地制宜，落实计划在帮扶工作中，要结合学生的实际情况，要把工作做实，不要流于形式，根据计划本期主要做了以下的工作。

34、因地制宜设置活动角一般来说，活动区设置有角色游戏区、积木区、益智区、图书区、美工区、科学区、音乐表演区、玩沙玩水区。

35、因地制宜交了一个新人，每次性后，他都叹息，负罪，觉得对不起忠心耿耿的山东姐姐，后悔，抓头发，说对不起，惭愧到穿回裤子都觉得力不从心。

36、我们两单位的领导对大龄青年的婚姻问题都十分重视，进行了一次广泛的情况摸底调查，同时因地制宜，亲自动员部署，开展了丰富多彩的联谊活动。

37、“现在，每到周末就有不少游客来采摘，于是，我们因地制宜在葡萄园旁的水系里安排了游船，添置了小桥和亭子，游客采摘累了就可以休闲娱乐一番。

38、我们学校每任校长都能因地制宜的结合学校的发展情况，确立一个不大的目标，但是这个目标非常的清楚，有一定的难度，但又可以经过努力即可达成。

39、阅读教学一定要改变教学过程凝固、教学方法僵化的善，要因生、因文、因地制宜，创造灵活多样、不拘一格、讲求实效的教学过程与方法。——崔峦。

40、因地制宜开展学习培训。灵活安排时间，方便党员，保证学习质量;注重形式多样，针对年老体弱党员和流动党员，采取不同的学习形式，实现全员覆盖。

41、宇宙的奥妙，海陆的变迁，气候的异常，资源的开发，工业的合理布局，农业的因地制宜，人口的合理增长，环境的有效保护等等，都是地理学科研究的内容。

42、投其所好为，因地制宜地为每个家庭成员准备合适的礼物，如小孩子用的哗啦棒，高档果子露，老太太用的豆浆机，名品老花镜，老爷子用的补脑液，精品痒痒挠儿等。

43、因人因地制宜，把合适的人安排在合适的岗位，用人所长，使全行上下各个部门、各个岗位、每位员工都在一个和谐的氛围中充分地发挥各自的作用，是支行今年工作的一个着力点。

44、千佛洞大多数的光线都不够，大千先生要一手拿蜡烛，一手拿画笔，还得因地制宜，有时站在梯上，有时蹲着，还有时躺卧在地上，虽然是冬天，勾画不久，都要出汗喘气，头昏目眩。

45、即使后来因此被贬西北边疆，他仍然没有因为环境的恶劣而停下他为民造福的脚步，在风沙中他徒步勘测地理状况，在干渴中他规划设计，因地制宜地大力发展坎儿井，人们至今还称其为。

46、云南的哈尼梯田令我记忆犹新：哈尼梯田有1300年以上的历史，当地人民利用那里的特殊气候，因地制宜，历尽上千年的垦殖，创造的梯田农业生态景观，是人类劳动的和智慧的结晶。

47、对隐患点段和事故多发点段进行专项整治，要采取因地制宜的措施，根据实际需要，科学的分析研判，该改造的改造，该完善交通管理设施的要想方设法加以完善，最大限度消除潜在的危险。

48、同因地制宜一样我们的执政党应对的是不一样的人，人都是有思想的甚至是封建思想或者深厚的文化底蕴，而不一样的人有其不一样的生活背景思想意识知识层面等等因此只政策也是有所差别的。

49、原来，当年武库的修建者们早就知道这里有一处大坑，就因地制宜，把存放兵器的厅堂建在了坑的上方，如遇意外，即刻发动门边的机关，让头顶的泥土落下，用泥土的重力把这些武器压入坑底。

50、布达拉宫依山而筑，宫宇叠砌，巍峨耸峙，气势磅礴，其建筑艺术体现了藏族传统的石木结构碉楼形式和汉族传统的梁架金顶藻井的特点，在空间组合上，院落重叠，回廊曲槛，因地制宜，主次分明。

51、记者后面是一个由梯田因地制宜改成的主席台，主席台后边张着一块很大很气派的长方形幕布，上面印着六井村新农村建设远景规划效果图和一排箩筐大的白边红字：杨梅县首届乡村原生态现场彩绘表演。

52、杭州西湖妙在天趣，苏州园林则贵在人工。在一个不大的天地里，因地制宜，沿阜垒土，种植花木，建造亭榭，由此而出现多样且幽美的画面，达到“不出城市而共获山林怡”的境界，此乃苏州园林的独特之处。

53、形式多样，寓教于乐各中队要结合自身实际，在活动项目设计上遵循少先队员教育主体的成长规律和身心特点，采用主题新颖鲜明、内容丰富多彩、形式活泼生动的形式，因地制宜地开展行之有效的纪念、教育活动。

54、跳草裙舞草裙可以因地制宜，最简单的可以把纸巾撕成条代替，当然我们不能看新娘跳，把这个节目留给新郎比较有轰动效果，特别是肥肥的新郎，扭起来浑身的肉抖动起来，这个……65、解同心结不能用手解，用嘴。

55、夏季运动，早晨旁晚。因地制宜，湖边河畔。公园庭院，空气新鲜。森林海滨，度假疗养。散步慢跑，操拳太极。锻炼不宜，剧烈过度。杜绝口渴，饮用冷料。防止肠胃，患上疾病。"夏至"时节勤锻炼，身体健康儿孙欢。

56、..幼儿根据本园的条件和本班幼儿特点.充分运用想象力，因地制宜，创造性地布置环境，而不应脱离幼儿发展水平、教育需求和自身条件盲目模仿。

57、杭州西湖妙在天趣，苏州园林则贵在人工。在一个不大的天地里，因地制宜，沿阜垒土，种植花木，建造亭榭，由此而出现多样且幽美的画面，达到“不出城市而共获山林怡”的境界，此乃苏州园林的独特之处。

58、..要忘了他的天真。——一种态度走天下，必然处处碰壁；因地制宜，因人而异，才能四海通达。早安！