抵押

英语翻译

to provide (an asset)​ as security for a loan, to put up collateral

德语翻译

hypothèque

法语翻译

Hypothek

1、肖瘸子跟周六指联手贷款承包的鱼塘，鱼塘被毁，肖瘸子打算找人托关系把他抵押在银行的二层楼抽出来，那笔贷款让周六指的二层楼独立承担。

2、周先生只知其一，不知其二，你们两家打架，我们是在做生意，曹魏集团购买了我们八十万套防毒面具，无力偿还，我们用他的江夏集团作抵押。

3、2006年秋，次级抵押债券市场正呈现一片繁荣之势，花旗银行和美林公司仍在狂热地开展次级贷款业务，但戴蒙已敏锐地洞察其危险的迹象。

4、银行小额贷款，虽然无须财产抵押，但是，担保人和发展生产的可行性报告还是需要的，无论是大额贷款还是小额贷款，银行的目的是为了盈利。

5、家里一共几个折子几张存单几张是活期几张是定期几张被丈夫赔出去了几张在自己手里攥着在哪儿买的保险还要交几年的钱车队退多少风险抵押金。

6、韩之所以能在无抵押的情况下从银行贷出如许一笔巨款，原因在于当时大连市正在大搞“菜篮子工程”，韩的鸡场扩建计划正是“急政府之所急”

7、杨昆在洗修厂里一干就是半年，这半年里，银杏家的人再也没来找过，他也没往家里打过一次电话，他已经把房子抵押给哥哥了，还有什么好说的。

8、不过在起草合同时，由于大家都喝多了，在问到小武准备拿什么来做抵押时，小武说他家里除了有一片鱼塘和一所房子外，就没有别的值钱东西了。

9、有一天，阿凡提到一位以贪婪闻名的巴依家去借锅子，巴依当然不肯，最后在阿凡提表示用自己的小毛驴留下做抵押的情况下，才让他拎锅子出门。

10、”老总咬着牙说：“事到如今，还能管那么多？”说着立即给典当行的亲家打电话：“我刚接了一个订单，眼前急需八百万，我用土地房产做抵押。

11、白纸和黑字，泾渭多分明，而名词是灯塔，动词弄扁舟，我沦陷了成为了汉字加冕的人，在词语里画地为牢，做汉字忠实的奴仆，并以灵魂作抵押。

12、她拿出自己一辈子积蓄下来的几万元钱，变卖了母亲留给她的所有金银首饰，还以房契做抵押借了一些钱，但凑起来的钱与建庙所需的资金还差很多。

13、如果不是林则徐清朝的时候，在虎门寨当众销毁了两百多万斤鸦片，把鸦片卷入了咆哮的大海，抵押了英国人嚣张气焰，阻止了英国往中国销售鸦片。

14、为了启动这个项目，我就要去找贷款，需要一笔2000万元的贷款，有土地做抵押，所有的手续都健全，但找了几十家银行，没有一家愿意贷给我。

15、告诉客户拿到贷款的代价就是几张纸，客户是空手套白狼，没有任何风险。但我们承担的风险非常高，就连民间5分以上的高利都要抵押和担保才行。

16、望着高高的太行山，他若有所思，回到家后，他把自己的房子和全部财产抵押了出去，然后向银行贷款2000元之后，他又用这些钱买来了许多果树。

17、“这怎么是骗，我贷款又没有赖账，只不过最后还不起而已？”“贷款的时候，你的抵押资产够吗，你没有动手脚，银行会把钱借给你？”小燕反驳道。

18、这份文书还附上了吴敬清所开的五金批发行的营业执照，说是如果申请人这一诉求无理且影响了广慈医院的经济收入，愿以五金批发行作为抵押予以赔偿。

19、石吉祥镇定自若地坐在石爷爷的床边，他看到老齐来了，就眉开眼笑地问他战况如何？老齐已经把石像抵押出去了，他虽然不好意思说，但是又不得不说。

20、如果你的房屋是大红本（房屋产权登记证），那么拿着大红本去银行办理房产抵押贷款应该不难，如果大红本的产权不是你自己，需要产权登记人签字。

21、胡雪岩告诉商人说，自己只是暂时帮他保管这些抵押的资产，等到商人挺过这一关，随时来赎回这些房产，只需要在原价上再多付一些微薄的利息就可以。

22、胡雪岩告诉商人说,自己只是暂时帮他保管这些抵押的资产,等到商人挺过这一关,随时来赎回这些房产,只需要在原价上再多付一些微薄的利息就可以。

23、她没有向父亲借钱，而是用母亲在台北的房子做抵押向银行借贷500万元新台币，买下了硅谷的一家公司，这就是后来的威盛电子股份有限公司的前身。

24、广大农民为生活所迫只得以土地作抵押向贵族借债，如果债务人到期不能偿清债务，就将土地折价卖给贵族，再以佃农身份租种土地，向贵族交纳土地上5

25、原来是一个大乡绅的儿子，横行乡里，看到一个李申的妻子很漂亮，便命令他的家人勾引李申赌博，用高息贷给他钱，并强迫他在借券上写明以老婆作抵押。

26、杨奋军接着说：“亲爱的，我同父母商量好了，用家里的房子抵押，从银行申请贷款100万元，手术费够了，但还差10多万用于购买往返机票及生活费。

27、正好这个时候，一些富裕的孤寡老人因为晚年生活的寂寞，也找到购买生命中介公司来，他们也愿意抵押自己房产，要求公司能够为他们提供精神上的帮助。

28、修订公司安全风险抵押金考核办法，以安全责任和贡献大小合理确定岗位抵押金额，年终考核与全年工作实绩挂钩，使之真正起到约束与激励的双重作用。

29、谁也没想到李大染上了赌瘾却心疼自己家的房子竟是趁着老两口儿不注意的时候将房权证偷了出来又想办法要来了李老爹的身份证竟是偷偷将房子给抵押出去了。

30、俗话说瓦罐不离井边破，一次，他遇到个西洋来的赌场高手，结果几局下来，不但输得倾家荡产，而且还把老婆孩子抵押在了赌场，最后剁了双脚还没还清赌债。

31、俗话说瓦罐不离井边破,一次,他遇到个西洋来的赌场高手,结果几局下来,不但输得倾家荡产,而且还把老婆孩子抵押在了赌场,最后剁了双脚还没还清赌债。

32、那些贷款的人由于还款利率的持续提高和住房市场的持续降温，既不能按时还清贷款，也不能抵押住房，所以很多金融机构不能从中再获得盈利，纷纷面临倒闭。

33、俗话说，瓦罐不离井边破，一次，他遇到个西洋来的赌场高手，结果几局下来，不但输得倾家荡产，而且还把老婆孩子抵押在了赌场，最后剁了双脚还没还清赌债。

34、他们唯一的房子也被那个不争气的儿子抵押了，没有了村里看他可怜，就集合村里的人一起为他筹款，砌了这座小平房，虽然是土砖房，但对他来说已经很不错了。

35、“我请你过来主要是为了我女儿的事她因为这次要做一笔大生意需要贷款200万而我的房子因为她上一次贷款已经抵押了所以她想请你这个当叔叔的帮助担个保。

36、”农夫回到家，他将马安置在作抵押的牛旁边，然后找到他的老婆说：“特日娜，你的运气不错，我找到二个比你还蠢的傻瓜，这次就算你逃了过去，不必挨揍啦。

37、县车管所设置和职权：主要负责承办机动车注册、变更、转移、抵押、注销登记，机动车驾驶证申请、补领、换领、审验及受理机动车和驾驶员相关的其他业务。

38、詹姆斯曾是千万富翁，后来他的公司破产了，他的财产和房子都抵押给了银行，他的妻子因此忧郁成疾，不久便病逝了，他的合作伙伴史蒂文也精神失常住进了医院。

39、当修花剪草的闲情逸致被扑面而来的现实压力所折服，当细品生活的情趣被柴米油盐所束缚，当好奇的心和灵动的眼睛被迫抵押给成长，我们都依然不是最初的样子。

40、在你内心深处，还有无穷的潜力，有一天当你回首看时，你就会知道这绝对是真的。我们用人生最好的年华做抵押，去担保一个说出来都会被人嘲笑的梦想。早安！

41、断客户的后路：有能力抵押的客户用“办理时间长”来打击，有条件担保的客户用“风险共担”来打击，在其他公司贷过的客户，让他明白除了我们这里他贷不到。

42、因此，当刘德云提出将元青花龙纹玉壶春瓶作为抵押品借款三个月后，王志伟虽然假模假样地说再仔细考虑一番，心里却早已心潮澎湃，恨不得立即能看到那宝物才好。

43、根据这个协议，川岛浪速又与内蒙古东部地区各王公约定，喀喇沁王以卓索图盟五个旗辖境内全部矿山做抵押，向日本借款20万日元，并由日本拨给该王弹药3万发。

44、一次，一吕姓奸商住在客栈，此人专好沾花惹草，见孙二娘相貌出众，动了斜念，先是言语轻薄，后又借口没钱，以衣服抵押，要孙二娘自己动手来脱，并且动手动脚。

45、许多人都以为汤姆会放弃达美乐比萨饼的经营，转向做其他的生意，谁知道汤姆却把自己家里所有能够抵押的物件都抵给债主，并且再次从债主手里贷来资金经营达美乐。

46、自他母亲去世之后，他曾因悲伤过度，而有15年之久不敢提及母亲的名字，他曾为一位苏格兰老太太偿还债务，解除抵押权，其唯一的动机就是这位老太太长得很像他母亲。

47、奥巴马在他的一次演讲中宣布将建立住宅按揭证券工作组专门对银行进行调查，任命史树德为小组联合组长中的一员，并明确指出不会对银行将抵押贷款证券化做法予以豁免。

48、开始他拿家里的积蓄，当亏完后，又在亲戚处借钱，再一次亏完后，又向朋友借，最后把房子抵押贷款，亏得精光后，就向曾经的同事借，从几千到两三万不等，他像着了魔。

49、这不就是自己人生最终追求的收藏品吗？从外滩回来，社长再次与陈元会面时说，大家讨论了一天一夜，只能解决五十万的安家费，这些钱也只好用报社的两部破别克抵押贷款。

50、每个人都能够申请抵押贷款，借款人用高额的次贷置地，房价和对房的需求急剧增加，构成了历史上最大的经济泡沫，证券交易委员会在泡沫期间没有对投资银行进行任何调查。

51、那么，这一笔巨额赔偿金应该由本公司的集体财产来支付吗？虽说在允诺这次抵押借款前曾打电话征得了公司董事长朱大富的首肯，可是，一切具体手续全都是自己亲自实旌的。

52、比如你分期付款买车，一般这辆车就是抵押物，美国多数车行也提供贷款服务，那么车照上就会写你的名字和车行的名字，直到你付清最后一笔贷款，这辆车才能完全归你所有。

53、我在电话里已经和他讨论过了，他当即提出，虽说是亲戚，也必须按规矩办事，所以一定要对方提供相应价格的抵押品才行，所以刘德云就提议以元青花龙纹玉壶春瓶作为抵押。

54、蓝黄氏扑在蓝孝德身上哭喊着“老爷你这是何苦呢”经过这番折腾蓝孝德痛定思痛真的没再去赌他用三十亩地和西院的房产作抵押在钱庄贷了一笔款一连做了几桩好生意赚了不少。

55、有一次，许千里将12幅名人字画交给汪君保管，并诚恳道歉：“过去我用了你不少钱，这些价值不菲的名人字画先放在你这里，以后万一还不上你的钱，就拿这些字画作抵押吧。

56、她借高利贷，是因为把她养大的孤儿院要搬迁，没有资金，她急坏了，她没人可以借钱，她没有东西抵押，银行不给贷款，她只能去借高利贷，好歹让孤儿院可以挺过最艰难的日子。

57、这5家银行取消了千万个房屋所有人的赎回权，他们不但没有对贷款人还款能力做出预测，也没有修改贷款人的抵押条目，反而招募了更多的高级员工帮助其签署取消赎回权的文件。

58、有一天，一个近六十岁的妇人，愁容满面的来访，她说，从小收养的养子，不只把她唯一的房子拿去银行抵押贷款，又以房子到地下钱庄借了一大笔钱，后来因还不起借款而离家逃债。

59、电话是岳父打来的，他在那头吞吞吐吐，说当初听我讲买股必赚，就用房子作抵押在银行贷了点款，炒了几把，现在银行催还贷，却遇上金融危机，如果在调整阶段抛，那比割肉还痛。

60、原来，自从拿到补偿款马金就一天活都没干过，吃喝玩乐打牌赌钱，后来钱输光了，就卖了车，把新房子抵押后继续赌，结果到期还不了钱，还借了高利贷，被债主追得到处东躲西藏。

61、看着父亲哀伤的背影，一向坚强的曾杰从同学那里借来一部手机，打遍了所有能打通的电话，一笔一笔地筹集了几万元，再加上父亲用房子做抵押借来的钱，暂时缓解了医疗费的危机。

62、监狱人民警察应当爱护和妥善保管警服、警衔标志、警号、胸徽、帽徽、领花、臂章、警察证等，不得变卖、出租、抵押、伪造、变造或者擅自拆改，不得赠送、转借给非人民警察。

63、如果巴罗尼把铁矿石作虚假抵押,很可能成为信用证诈骗,虽然你们也是受害人,但银行方面很强势,他们一定会把你们也作为诈骗犯,而这样数额过10亿元的案子,你们会被判重刑。

64、可是，像这样大数额的款项，倘若没有相应的抵押品，谁敢借呢？于是刘德云就提议用他那元青花龙纹玉壶春瓶作为抵押，那是德云古玩轩两年前从南方的新菏市以740万元买回来的。

65、小农因欠债沦为奴隶一律释放，债契全部废除，抵押掉的土地重新归还原主，但是这项规定只适用于原为雅典公民的债务奴隶，因战争被俘或被拐卖来的外族奴隶，不在这个保护范围之内。

66、可是，他们一直等到天黑，也没见典当行给公司账户上转钱，老总只好打电话催问，典当行老板慢悠悠地说：“对不起了亲家，我这里钱是有，只是你用来抵押的土地房产不合适，不值钱呢？

67、黄常萍就不断给丈夫加油打气：“你勤劳能干，又有跑车经验，别人能当好车老板，凭什么我们不行呢？”唐小云终于同意用妻子的房产做抵押，向银行贷款35万元，买回了一辆二手货车。

68、喏,儿子出国的钱,我已经凑全了,我估算我的那套房子作为抵押的话,只能贷到十万元左右,还不够数,所以我就把它卖了,隔几天买主就会把钱交给我们,你不会怪我自作主张卖了房子吧。

69、佩服得五体投地，他们不顾女儿的警告，将他们用一生的积蓄才买到的一套商品房拿到银行做了抵押，贷了三十万元钱，还向所有能借到的亲友借了总共二十万元，将这些钱全部投入了股市中。

70、紧接他第二年再度参加高考前夕的艺考，他妈妈抵押了房子从银行贷出来十万块钱送给一个自称招生办老师的陌生人，结果他临考前发现忘带身份证被监考老师无情地驱出了考场取消考试资格。

71、由于资产证券化的发展，放贷者不再担心还款，投资银行同样也不在乎，于是销售的CDO越来越多，在短短三年内抵押贷款总量增加了四倍，这使得原本就不稳定的金融交易市场不稳定性倍增。

72、她说：“大李，我有办法可以解决你的燃眉之急，但是不知你愿不愿意去？我们建行有一座收回的抵押楼，现在正打广告准备出售，可是因为是空楼，所以每当有人要去看房，我们都得派两人去。

73、这年4月，郭晓冬在一本杂志上看到一则北京电影学院举办夏令营的消息，学费500元，来回路费自理，郭晓冬心动了，并将自己参加工作时的一笔风险抵押金提了出来，千里迢迢地奔向了北京。

74、再说那里根本不用人看，有那么多鬼给看着，还花钱雇人干嘛？”“真的，我不是和你开玩笑，那个别墅的确是咱们市最大的最豪华的别墅，施卫东后来的贷款是用别墅抵押的，是我的前任经手的。

75、祸根 造句：如果说这为以后买下了祸根,奥尼尔和他的管理团队却并没有注意到.在交易达成时,次优抵押贷款问题已经搅动市场达数月之久.解释：祸事的根源；引起灾难的人或事物。

76、协议规定，应聘者成为平凡影视培训公司签约演员后，必须向公司交纳3000元的风险抵押金，不经过公司同意，任何人不得擅自接拍广告和影视作品，否则风险抵押金全部扣除，并被公司除名。

77、伊凡四世发现这个地区的人心不稳定，最初采取了一种人质抵押的措施，就是把当地的150户居民强行迁往莫斯科，如果诺夫格罗德城中发生了什么问题，那么在莫斯科的这150户居民就要受到惩罚。

78、当李春花带着花白的头发和满脸的皱纹，高高兴兴赶到王家时，却又得知这些年来，王家父母为了儿子的事情四处奔波，早就把房子抵押出去了，只是暂住在这里，没有了房产证，女儿的户口依然报不上。

79、《威尼斯商人》读书笔记1500字书中讲述了善良忠厚的威尼斯商人安东尼奥替朋友巴萨尼奥向冷酷无情的犹太商人夏洛克借高利贷，并以自己的商船作为抵押，夏洛克想乘机割取安东尼奥的肉便答应了。

80、小旅馆原来是旅馆老板家的祖屋,没想到一次地震的波及,让他发现了祖屋的地下有一眼温泉,有了这个好条件,他辞掉了在城里的打工,返回了老家,通过向银行抵押借贷,将祖屋改建一新,做带温泉的小旅馆。

81、80万元打水漂,才知晓一切都是耻辱骗局2008年5月,司马幕薇因为筹措学费再次回到长沙,这时一位好友建议她把房子抵押给银行,这样可得到抵押贷款80万元,然后将钱借人,用利差供自己完成学业。

82、我接过东西斜着眼看他“钱呢”小老头面露尴尬又从身上一阵翻好不容易找出个古铜色的破怀表递给我“这个纯黄铜打造的已经有三百多年历史了怎么着也算是古董先抵押给你等老子有钱了再找你赎回来你这倒霉孩子。

83、来到2010年这么久，神药依然没有着落，而他早就把银子抵押给了我，如今，算是在我这里白吃白喝白住，这就大大地伤了古人大哥的自尊，他总说：大丈夫岂能依靠一个弱女子？我补充：“这在现代，叫小白脸。

84、慢慢的洪英卫身上的钱就输完了后来丧心病狂的他竟然背着家中的老爷子将别墅给抵押了看着用地契还来的那一沓沓的钞票洪英卫拿起就钻到了赌场他在心中不断的告诉自己今天一定可以把输掉的钱和抵押的别墅给拿回来。

85、．经过反复思考，陈子明的思路已然清晰：两年前，刘德云确曾从新菏市的宝得利拍卖行花费740元巨资购买了一件元青花龙纹玉壶春瓶，但是他作为抵押品而交给王志伟的那件玉壶春瓶以及相应的图册全都是他自己假造的。

86、她马上打电话和老公商量，两人密谋后，决定将包藏匿于后院阁楼之上，但是这笔唾手可得的钱财，反使顾莉的老公原有的赌瘾越来越大，终于不可收拾，他几乎输光了吴爱芬的那笔公款，公司也抵押给了赌头，以致夫妻反目。

87、其实这也不怪妈妈整天的抱怨，九几年的时候出租车的生意很好一天的净收入600多算得上过的很富足了，但是爸爸好赌，每天就是为别人挣钱，前不久为了面子去买了一个一万多块的移动电话，没过多长时间就抵押给债主了。

88、趁新的人口调查还没完成之前，我去买了所有死掉的人们来，一下子弄它一千个，然后到救济局里去抵押，那么，每个灵魂我就能得到二百卢布，我总共能得到二十万卢布了？”他脸上露出了微笑，细小的眼睛因兴奋而闪闪发光。

89、另外监管重复也可能会在造成无人监管局面，有一名美联储委员在理解采访时表示美联储没有对不断发放的抵押贷款进行深入的调查是因为他们以为有人在进行调查，这种推脱中能够看到多重监管缺失是会导致无监管局面的出现。

90、..经衰弱，亚健康，偏执狂，。。。我们为了幸福，没必要抵押幸福。世界保健日，保健你自己。祝你健康!

91、..规定，则该判决的内容不得对抗原告善意取得之争议车辆抵押权。

92、..工亲属有创业需要，可提出创业方案、与职员亲属证明、抵押证明，证实属实可行后，由公司提供低于银行利息得有息贷款；如有符合公司未来发展方向得方案，由公司商议后以参股得方式提供创业资金。

93、..供了天然的屏障。你说你该怎么补偿我吧，干脆把你自己抵押了吧。

94、..，即如有共有人须提供房屋共有人同意出售的证明，如有抵押，则提供已经书面通知房屋抵押权人的证明，如该房已经出租，则提供房屋承租人放弃优先购买权的书面证明。