放走

英语翻译

to release, to set free, to allow (a person or an animal)​ to go, to liberate

德语翻译

libérer

法语翻译

abwenden (V)​

1、它的性情就和别的猛兽不同，凡捕食雀、鼠，总不肯一口咬死，定要尽情玩弄，放走，又捉住，捉住，又放走，直待自己玩厌了，这才吃下去，颇与人们的幸灾乐祸，慢慢地折磨弱者的坏脾气相同。

2、你的好友周捕头因为私白放走你已被关进了死牢，你就忍心置之不理吗？如今到处都在捉拿你，我可以说，没有我的帮助，你根本逃不出一百里，你总不至于连朋友之义与新婚妻子的后半生也不顾了吧。

3、大嫂拿着手里的绳索叹了口气说“你是我放走的第一百个人了本想这次狠狠心可是我真的不想利用你们的伤感把你带进死亡中唉年轻人活就好好活着吧别像我这样等死了之后才知道能活着是多么幸福的事。

4、可一个突如其来的想法让我停止了动作，赵东不喜欢和她做爱，为何又偷偷地潜回来强迫她呢？而她为何又放走他呢？我猛然觉得这是个圈套，在这四个人的角力中，他们三个串通一气，唯独我蒙在鼓里。

5、适才青潇指证之词已羞得他无地自容，当夜他暗中放走梅寒雪，本是妻子授意，一向对妻子言听计从的他根本没有想到这个妻子却是假冒的，而真正的妻子却在家中险遭谋害，叫他如今情何以堪？“青潇。

6、难道它们不需要自由吗？相比之下，君马德力很残忍，他的妻子努尔古丽却很善良，她背叛了自己的丈夫，放走了正在忍受磨难的汗血野马，不管是真善良，还是出于良心的发现，努尔古丽的选择是对的。

7、但有一天，镜子却说白雪公主比她美丽一千倍，因此，她越来越讨厌自己的女儿，就让猎人把她带到森林里杀了，还要拿肺和肝来证明，但猎人同情她，把她给放走了，拿小鹿的肺和肝却冒充，王后上当了。

8、虽然有些失望，但是想想看也对，小鸟本来就应该跟着自己的父母，只有它们才会教会它怎么飞翔，要是让我们来抚养，就会让小鸟过着一来伸手，饭来张口的日子，再把它放走，那它就不会自己去找吃了。

9、当这么一个全美国都在注目的案子，后来因为警官有种族歧视而翻案时，你要从另一个角度看，是不是也给了全美国尤其是白人一个教育，不可歧视少数族裔和有色人种？没错，确实可能放走了一个杀人犯。

10、还没说完，就咽气了，共工的血凝固住了，他站了起来，放走了刺杀自己的人，头也不回的撞向了不周山，想与颛顼同归于尽，顿时，支撑天地柱子断了，系地绳子断了，大地东南方陷塌和流水都向东南流去。

11、可是，从天而降的“桃花运”就这么被放走，他怎甘心？趁着郭晓在厨房收拾锅灶，在一股邪恶力量的支配下，鲁颖杰将郭晓放在茶几上的钥匙捏在手里，接着溜到门后，将郭晓挂在门后的内衣塞进自己的口袋。

12、德罗呼叫着，在屋里寻找着爸爸，希望得到他的保护，但是屋里空无一人，爸爸哪儿去了？原来警官发现女儿放走了柯德后，立即打电话把桑地律师叫去，他们正在一起耐心地说服杰尼，让她讲清楚事情的真象。

13、我们明确地分了工，我抓门缝里的，妈妈抓书桌和椅子下面的，剩下的就交给爸爸了，大家忙得不可开焦，我们还时不时地撞在一起，我好不容易抓住了一只螃蟹，可它总是用两个大夹子夹我的手指头，我只好把它放走。

14、睡觉是人最大的敌人，这天维卡和琪琪偷偷的溜进来山洞，维卡准备了一些迷香草，迷倒了看门的蛤蟆精，放走那些围巾熊，并悄悄的来到了坏坏的卧室，维卡把坏坏变成了丑陋的熊，并锁进铁笼里，第二天卖给了商人。

15、它的性情就和别的猛兽不同，凡捕食雀鼠，总不肯一口咬死，定要尽情玩弄，放走，又捉住，捉住，又放走，直待自己玩厌了，这才吃下去，颇与人们的幸灾乐祸，慢慢地折磨弱者的坏脾气相同。——鲁迅《朝花夕拾》

16、蔡生一怒之下杀了知府大少爷周强，在知府任捕快的叩头兄弟孟达，万般无奈砍断了自己的左臂放走了蔡生，周知府便派人放火烧了蔡家庄济生堂药铺，抓走了蔡生的老娘，老人家宁死不说出儿子的下落，含恨撞死在狱中。

17、我很想将它们买下来并放走，可苦于囊中羞涩，生命本无价，可在这个男人眼里，似乎钱才是最重要的，这令我想起了不久前的一个画面，一群孩子追逐一只受伤的鸟，追着追着，一个孩子一时兴起，用脚去踩住了那只鸟。

18、少年变老人8月19日下午，安博像往常一样在葡萄园里巡视，突然看到有人正在偷摘葡萄，是一个十几岁的小孩，安博抓住他，训斥了一番，然后把男孩放走了，他不会想到这件看似不起眼的事情，会成为他噩梦的开始。

19、老爷一看这小白牛和当年的小白牛一影儿不差说“这小牛是我放走的这事儿是我家的你就是我的儿子呀”小牛就地一滚又变成了英俊的小伙子扑到了赵老爷怀里父子俩抱头痛哭这时小伙子又扑向三夫人怀里母子俩又痛哭一场。

20、左右臣下对孟孙的做法很不理解，他们问道：“秦西巴当年自作主张，放走了大王所钟爱的鹿，他对您是有罪的，您现在反而请他来做太子的老师，这是为什么呢？”孟孙笑了笑说：“秦西巴不但学问好，更有一颗仁慈的心。

21、于是，在十五岁的一日，那个有雨的日子里，我开始沿着小河堤去寻找那梦寐以求的大海，看一看儿时放走的红帆船是否还在，弯弯的小河好长好长，沉重的疲惫拖住了我的双脚，雨水淋湿了我的衣裳，梦中的大海变得渺茫。

22、一，它的性情就和别的猛兽不同，凡捕食雀鼠，总不肯一口咬死，定要尽情玩弄，放走，又捉住，捉住，又放走，直待自己玩厌了，这才吃下去，颇与人们的幸灾乐祸，慢慢地折磨弱者的坏脾气相同。——鲁迅《朝花夕拾》

23、生活有时会逼迫你，不得不交出权力，不得不放走机遇，甚至不得不抛下爱情。你不可能什么都得到，生活中应该学会放弃，就像清理电脑中的文件一样。人生，就是一步一步走，一点一点扔，走出来的是路，扔掉的是包袱。

24、这次门打开了，一个男人的声音在辩解：“你整天疑神疑鬼的，你进门来搜好了，看我是否藏了女人？”原配骂骂咧咧地走了进去，很快又走了出来，对身边的几个人说：“这个狗男人趁我下楼接你们的时候，放走了那个狐狸精。

25、如果彼此出现早一点，也许就不会和另一个人十指紧扣。又或者相遇的再晚一点，晚到两个人在各自的爱情经历中慢慢地学会了包容与体谅善待和妥协，也许走到一起的时候，就不会那么轻易地放弃，任性地转身，放走了爱情。

26、“它的性情就和别的猛兽不同，凡捕食雀、鼠，总不肯一口咬死，定要尽情玩弄，放走，又捉住，捉住，又放走，直待自己玩厌了，这才吃下去，颇与人们的幸灾乐祸，慢慢地折磨弱者的坏脾气相同。”——出自《狗·猫·鼠》

27、..到一起的时候，就不会那么轻易的`放弃，任性地转身，放走了爱情。

28、..候你拉着我搂着我， 而是即使冷战我都清楚知道你不会放走我。安全感就是我心甘情愿地全心信任你，同时你能毫无保留忠诚地珍惜我的信任。

29、生活有时会逼迫你，不得不交出权力，不得不放走机遇，甚至不得不抛下爱情。（本文来自一点点语录网 )你不可能什么都得到，生活中应该学会放弃，就像清理电脑中的文件一样。人生，就是一步一步走，一点一点扔，走出来...

30、..，糟糕，两头母牛和两头牛犊并没有跟着他逃出来；豺狗放走他后，把牛群堵住了。十多条豺狗一起疯狂地扑上去厮咬；两头母牛把脑袋紧贴草地，翘起那对可怜的牛角，去挑豺狗，保护着牛犊。

31、..候你拉着我搂着我，而是即使冷战，我都清楚知道你不会放走我。安全感就是我心甘情愿地全心信任你，同时你能毫无保留忠诚地珍惜我的信任。早安！

32、..怕你沉默。我怕你来到，我怕你离开。我怕抓紧你，我怕放走你。我怕你看到我，我怕你无视我。我怕你想念我，我怕你忘记我。我怕你过于依赖我，我怕你不再需要我。我怕你爱我，我怕你不爱我。我怕你太爱我，我怕你不够...

33、..走到一起的时候，就不会那么轻易的放弃，任性地转身，放走了爱情。但时间不会回头，爱情岂能如果？

34、生活有时会逼迫你，不得不交出权力，不得不放走机遇，甚至不得不抛下爱情，你不可能什么都得到，生活中应该学会放弃，就像清理电脑中的文件一样。人生，就是一步一步走，一点一点扔，走出来的是路，扔掉的是包袱。这...

35、..也许走到一起的时候,就不会那么轻易的放弃,任性地转身,放走了爱情。

36、..走到一起的时候，就不会那么轻易地放弃，任性地转身，放走了爱情。没有早一步也没有晚一步，那是太难得的缘份。

37、..你沉默。 我怕你来到，我怕你离开。 我怕抓紧你，我怕放走你。 我怕你看到我，我怕你无视我。 我怕你想念我，我怕你忘记我。 我怕你过于依赖我，我怕你不再需要我。 我怕你爱我，我怕你不爱我。 我怕你太爱我，我怕你...

38、..走到一起的时候，就不会那么轻易的放弃，任性地转身，放走了爱情。

39、..到一起的`时候，就不会那么轻易地放弃，任性地转身，放走了爱情。没有早一步也没有晚一步，那是太难得的缘份。

40、..殴等事件;私自放进危险物品发生爆炸、中毒等事故;私自放走大件物品和贵重物品等，经查证属实，由此造成的损失乙方负责赔偿(最低为1000元人民币)。

41、..怕你沉默。我怕你到来，我怕你离开。我怕抓紧你，我怕放走你。我怕你看到我，我怕你无视我。我怕你想念我，我怕你忘记我。我怕你过于依赖我，我怕你不再需要我。我怕你爱我，我怕你不爱我。我怕你太爱我，我怕你不够...

42、生活有时会逼迫你，不得不交出权利，不得不放走机遇，甚至不得不抛下爱情，你不可能什么都得到，生活中应该学会放弃，就像清算电脑中的文件一样。让自己心情更平和一点，更豁达一点，对身边的错误淡然，让自己更宽容...

43、..改变自己。生活有时会逼迫你，不得不交出权力，不得不放走机遇，甚至不得不抛下爱情，你不可能什么都得到，生活中应该学会放弃，就像清理电脑中的文件一样。人生，就是一步一步走，一点一点扔，走出来的是路，扔掉的...