私仇

英语翻译

personal grudge

德语翻译

rancune personnelle, ressentiment personnel

法语翻译

persönliche Feindschaft, persönlicher Hass

1、那伍子胥的父兄被楚国杀死，劝大王攻打楚国，是为了报他的私仇。

2、帕拉墨得斯比你高强，比你聪明，你却挟私仇诬陷他，置他于死地。

3、但是我是一个司法人员，不能容忍一个青年为了自己的私仇去杀人。

4、汪知县公报私仇，借家人卢才的假人命，装在我名下，要加小的死罪。

5、今两虎共斗，其势不俱生，吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。

6、你的智慧也是应当称赞的，因为你今天使我避免犯为报私仇流入血的罪。

7、怎么可能扣了那么多，一定是你平常看不惯我，公报私仇，故意捉弄我。

8、小姐的家人心知肚明县官这是公报私仇如果想救人只有答应县官的提亲。

9、齐桓公是宽容大度的人，不记射钩私仇，采纳，重用管仲，任命他为相国。

10、李光弼这时有些担心，怕郭子仪公报私仇，借故杀他，他甚至想偷偷逃走。

11、排除掉了私仇，那么，就只有一个可能了，这些神枪手，是冲着黑麻寨来的。

12、你曾经是楚平王的臣下，可是为了报私仇，竟连死人也不放过，真是太残忍了。

13、楚国杀我父兄，我是个做臣子的，这是私仇，先王死于越国之手，这是国家之仇。

14、好你个小护士，公报私仇，我不就是在公交车上抢了你的座位给了另外一个女孩吗？

15、加入解放军不止是报自己的私仇，要报人民的仇，如果只知道报私仇不是好解放军。

16、大理寺公报私仇十月初的一天傍晚，魏府后花园的客厅里又摆上了六十种菜肴的大宴。

17、因见你古道热肠，扶危济困，我不忍让你白白送死，可你也不该为报私仇铤而走险啊！

18、徐有贞，得到再度登上皇位的朱祁镇的宠信，公报私仇，诬陷于谦和内阁大学士王文。

19、但又转念一想，那小孩虽然惹了我，但和他们班的卫生又有什么关系呢？不能公报私仇。

20、娘不该为了私仇，而把芊芊许配给你，虽你和她是青梅竹马，但我本该说明你俩身世的。

21、咱就是再盼着招商引资，他一个日本鬼子要是借着这事儿来公报私仇，我他娘的坚决不干。

22、荒淫无度，但仍有天子气度，哪像白士郎这种人，还没登基就思谋着公报私仇，屠戮人间。

23、加入黄麻山寨后，他亲手绑过六七个肉票，撕过一个肉票，如果算私仇，这是唯一的私仇。

24、”齐桓公也是宽容大度的人，不记射钩私仇，采纳了鲍叔的建议，重用管仲，任命他为相国。

25、又说梁王为了国家社稷不会公报私仇，还说即使梁王真有此心，周处足智多谋，也定能逃脱。

26、哥哥都是被楚国杀死的，他劝说大王攻打楚国，是为了报他的私仇，并不是真心为吴国考虑。

27、居然为了那么一句花花公子，就公报私仇于雷达，可怜的雷达到晕倒都不知道怎么就做了炮灰。

28、寥蓝并没有不高兴，他似乎还挺悠闲地跑着呢？之后，教官公报私仇似的又罚他50下俯卧撑。

29、表面看来，他们是为国家社稷着想，实际上他们是嫉贤妒能，公报私仇，想借此机会除去周处。

30、潘仁美那条老狐狸，因为儿子潘豹横行霸道，被杨七郎所杀，结果他就官报私仇，真是天理难容。

31、刚到黄州之时，苏东坡心中不服，怨恨王安石假公济私，公报私仇，早把取中峡水一事置之脑后。

32、有些同学想揭发娜迪的真面目，可是大家都知道娜迪是那种会公报私仇的人，于是，不敢说出来。

33、守备官大人当年在边关时吃过西夏国骑军的苦头，他根本不理会马麟的申诉，官报私仇，喝令重打。

34、公子小白，忘记了管仲曾经为了公子纠与自己为敌，忘记射钩私仇，中用管仲，任之为相国，成就了。

35、唯有苏轼对自己被贬任黄州团练副使不服，他心里知是王安石公报私仇，可也无可奈何，只好听命上任。

36、”鄂尔泰本以为雍正帝会公报私仇，没想到雍正帝会重用自己，他非常感激，决心以实际行动报答皇恩。

37、有人向他透露刺史将要和他商量如何处置苏正和，并且建议他乘此机会，劝刺史杀了苏正和，来个公报私仇。

38、去年我刚被贬谪来黄州，我还以为是荆公恨我揭了他的短处，公报私仇，谁知这不是王荆公之错，而是我锗了。

39、”甄晓心的目光一闪：“精英组里有人跟我爸爸有私仇？”苏慎吻了吻她的鬓角：“我在查，已经有了点眉目。

40、兴利除害甚于嗜欲，攘击奸恶如报私仇，首尾数年之间遂成冠古之治，虽神功圣化敏妙自然，亦此曹献替可否之力也。

41、真正的友谊要经得起考验，廉颇蔺相如如果没有先国家之急而后私仇的宽大胸怀，便不会有负荆请罪的动人场面。

42、后相如引车避匿，以先国家之急，而后私仇也终是感动了廉颇，于是我看到负荆请罪的廉颇与相如卒相与欢为刎颈之交。

43、但是，黄四伟竟敢来调查他李铁山，这还是让他心一紧，脸色瞬间变得铁青，他怒吼道：“可什么可，你这是公报私仇。

44、我和你姐夫并无私仇,我承认一直想弄垮他接替秘书长的位置,但这并不代表我恨他,相反我们在生活中还是很好的朋友。

45、狐妖王看情势不妙，一击天狐冲月将那些线条集散，但是狼妖王也被他这么一击打伤，这一举动难免有些公报私仇的味道。

46、19日，央视有关记者回应南京冠生园的公开信，指出记者与南京冠生园并无私仇，其对南京冠生园的报道是客观公正的。

47、大公无私，不公报私仇，对自己的职责尽心尽力，一定以身殉职，帮助成绩不好的同学学习，提醒成绩优良的同学不要骄傲。

48、接着，桂萼又公报私仇，上章指责以刘琦为首的十五名大巨拉党结派，横行不法，于是刘琦等十五人也一块儿被关进铁窗后面。

49、未成事业，则欲有朝一日官报私仇，怎能和谐社会，为天尽忠，为民效劳，此乃可恶之极，立即传我命令，收回承令，将他贬。

50、期间征服女强人女秘书大量，与高官子弟为争马子结私仇，遂使魔法掌握高官贪污证据，举报之，当选为10大杰出反腐青年。

51、现在，国民党跟共产党打得正激烈，赵家儿子再胆大也不敢动用士兵报私仇，何况，他也仅仅是个参谋而已，即便有胆也无权啊！

52、“宝剑欲出鞘，将断佞人头，岂为报小怨，夜半刺私仇。可使寸寸折，不能绕指柔！”声音悲壮，大有燕赵豪侠弹剑悲歌之慨！

53、虽然他的随从副官请求孙中山对邓庭坚进行抓捕并将其枪毙，但孙中山并没有利用权力而公报私仇，而是一再叮咛，不可与他为难。

54、杀人者没有留下过多踪迹，又与死者没有私仇，加之对地形十分熟悉，开完枪后立刻隐遁，是最疑难和危险的凶杀，确实很难调查。

55、他恨奸贼潘仁美不是以国事为重，以大宋江山为重，而是假公济私，公报私仇，处心积虑陷害忠良，便圆睁环眼，横一横心，朗声大骂。

56、凡是在乱世中能够脱颖而出取得成功的人，都有一种能力——会控制自己的情绪，喜怒不行于色，特别是不能因为个人的私仇而滥杀无辜。

57、私人恩怨，杂七杂八难以分得清楚，无非都是因果报应，前有楚相有罪推断乱施家法，后有张仪公报私仇，楚国由此被强秦戏弄，丢城失地。

58、他是一个能够不信天命，不信鬼神，毁灭邪祠，破除迷信，禁止原莽，禁止复私仇，讳不必权贵，举能扬侧陋，敢于公开下令要选用被人称为。

59、这一篇主要讲述了不学无术的无赖高俅，发迹后便急不可待地公报私仇，洞悉高俅心术的王进以走为上计，投延安府而去，避开了一场杀身之祸。

60、他还指出：士兵战斗的时候，应该迎着刀刃和箭镝，勇敢地冲上前去，而不能回头向后逃跑，人人应怀对敌愤慨之心，打起仗来就像报私仇一样。

61、殷倩倩见她处处和自己过不去，被气得眼泪在眼眶中直打转，在她看来，赵小婉就是在公报私仇，故意让自己在同学们面前出丑，那是一种无声的嘲笑和侮辱。

62、”曾老板微微眯起了眸子笑得如一只狡黠老狐他胸中韬略万千几条线索归于一处自能推测出其中关联况且他从未信过昔日鹰扬少帅会为一己私仇弃家国大义于不顾。

63、不用猜也知道，又是我们班那一堆男生在斗图了，他们啊一言不合就斗图，非常可恨的是他们竟然还盗人家图，那些不斗图的，往往会帮着某一方骂，这算不算是公报私仇。

64、这些都是你当政时出于党争私仇贬黜到琼崖的牛党死后无人安葬我怜悯他们将他们尸体焚烧又收藏好他们的骨灰等他们的子孙将来访问到这里后好带回大陆让他们魂归故里。

65、邱少云为什么会有这种舍小我，为大我的精神？这要追究到他刚刚加入解放军的时候，当他加入解放军时，看着身边的战友，他受到了触动，发现自己加入解放军报自己的私仇是错误的。

66、“妈的”他骂了一句匆匆解了手拿起黄纸一看赫然看到两个大字告示贼子黄来儿胆大包天为一己私仇潜入罗府以打短工之名借机杀朝廷命官罗侍郎之父乡绅罗启仁今悬赏白银千两黄金百两求李贼下落。

67、眼看猴子要下最后的杀招了，郑重突然清醒了，如果陆桥死了，拒胡关必破，到时就不是一家失去儿子，若因私仇杀了陆桥，岂不是太自私了？想到这里，郑重挺身而出，为陆桥抵挡了猴子的凌厉进攻。

68、一天，把做好的报表交给经理夏天签字，夏天公报私仇地吹毛求疵，争辩几句，此公便大声跟我嚷嚷，进行人身攻击，说不得你了，你好，你怎么连个男朋友都没有？我刹那间语塞，唯唯诺诺地忘了回言。

69、土豪恶霸如何欺压人民的罪行时，首先叙述了高俅迫害王进的故事，因为王进的父亲早年比武时，一棒打翻了高俅，高俅任殿帅府太尉后，到任的第一天就官报私仇，无端责罚王进，害得王进连夜奉母逃走。

70、不错，刘备的确有仁爱之心，当初弃樊城而携民渡江，深得民心，又是当今皇叔，这点我不否认，但是他为报私仇，不听诸葛亮及赵云等一班文武大臣的劝阻，兴兵伐吴，穷兵黩武，导致川蜀数十万子弟客死他乡，尸骨无存。

71、难道那把枪真是蒋介石给她的吗？她真是经过了军统的特殊训练吗？施家后人对此很气愤并否认，1963年，施剑翘专门写了一份《施剑翘手刃父仇经过》的说明材料交给政协部门，一再澄清：刺杀只是报私仇，与政治无关。

72、..的地方”，此处只取“园”之意例二：以先国家之急而后私仇也（《廉颇蔺相如列传》）——“国家”是相关词，此处只取“国”之意例三：言其利害。