不可捉摸

法语翻译

unbegreiflich (Adj)​

1、命运之神凭着她那不可捉摸的意旨，用一种捉摸不透的手段，不停地把财货从这个人手里转移到那个人手里去。

2、一天，我闯进了一个叫庄周的人梦里，早有所闻他的种种奇思怪想，真是个不可捉摸的人，今天，我倒要去会会他。

3、他们的探险队前后六次从不同的路线向北极点挺进，终因北极酷寒，不可捉摸的天气变化，补给的困难，无功而返。

4、细密的雨滴从洁白不可捉摸的云层中滴下，就像天空的泪水，从白云降落到大地的这一没时光是它们最快乐的时光吧。

5、在这柔和的月夜里，她感到一种神秘的东西在颤栗，不可捉摸的希望在悸动，她感到了一种像幸福的气息似的东西。

6、几年后，当他尝遍了人生的苦涩，再次来到这不可捉摸的地方，似乎随着他的大起大落也已经沧海桑田，变成了荒原。

7、握紧拳头，继续攀登，那座古寺，越来越清晰，心中有不可捉摸的东西在沸腾着，步伐铿锵有力，友谊推动我的前行。

8、”办公室里，彤对风说道，她的眼神有点捉摸不透的迷离，有种不可阻却的爱恋，也有种让人疑惑又像是不相信的神色。

9、我站在桌边，听到屋子里一阵阵不可捉摸的声响，像春蚕在咀嚼桑叶，像野马在草原奔驰，像山泉在呜咽，波涛在澎湃。

10、总觉得活一辈子，在乎的东西如影随形，功名利禄，还有其他世俗欲望，样样逗人眼馋心痒，可样样镜花水月般不可捉摸。

11、对于青春期的孩子来说，这佳人，也许是心中的爱人，也许是遥远的理想，因为遥远或者不可捉摸，而格外地引人惆怅。

12、天魔：来无踪影，去无痕迹，相随心生，魔由念至，不可捉摸，不可端倪，随机幻变，如电感应，专坏快要成道的修道人。

13、然而那些在似梦非梦的世界里的映像，总是像那水中飘过的落红一般不可捉摸，只是留下一些朦胧的紫色光线在心里随意编织。

14、我一幅幅展开来看，每幅有脸盆底大小，四周缀满了憔悴的草珠子，用细而韧的羊肠线编织成网状，古朴中透着不可捉摸的空灵。

15、抬头仰望，停车场四面环山，山是那么的高，我的心中有一种不可捉摸的忐忑：我要是爬不到山顶怎么办那？回家又得上教育课了。

16、忧愁和快乐在人们的心里往往是并存的，几乎分割不开，它们常常不能捉摸和不可思议地在心灵里迅速相互交替着。高尔基《童年》

17、我们独自飞过所有的事物，像风一样不可捉摸。而所有事物都密谋对我们保持沉默，一半也许由于羞涩，一半则像是不可言说的希望。

18、眉头微蹙，眼神凶狠，一枚妖冶的暗红印记自额头延伸至左颊，虽然俊美异常，但却透着不可捉摸的阴冷，似从地府而来魅惑众生的鬼使。

19、打开房门，居然一片漆黑，我顿时感到一种熟悉感，就像北新桥的朦胧，到处都透露着诡异与不可捉摸，妻子倒没什么感觉，自然的喊道。

20、雨默默的，但仍然能听到一种不可捉摸的声音，如一把古老的竖琴，奏出深沉的曲调，情意袅袅，若幻若真，又似儿时的摇篮曲飘渺在耳边。

21、命运不可捉摸，难以把握，但总不应坐以待毙，由着命运的摆布，总还得搏一下，拼一回，没有试过，你怎么知道自己的能量，伟大或渺小。

22、云谲波诡：谲：诡：怪异，变化。好象云彩和水波那样，形态不可捉摸。原形容房屋构造就象云彩、波浪一样千姿百态。后多形容事物变幻莫测。

23、温暖的夏风不知道在什么地方酝酿出来的，带着一种不可捉摸的醉意，使人感受着了怪适意不过，同时又像昏昏迷迷的想向空间搂抱过去的样子。

24、爱得痛苦，爱得不顺利，不反思自己的原因，倒去推咎于命运，说缘分不可捉摸，这就像小孩子被绊倒了，不说自己不当心，却去打凳子，骂它挡道。

25、如呻吟般吟唱出来的剧烈情感到底有多少真实性可言？在那架不可捉摸的天平上，日积月累的习惯会比电光火石间爆发的快乐更沉重？他不得不赌一把。

26、突然被一双同样注视着她的眼神给触动了一下,那眼神不可捉摸,像在哪儿见过,再一打量,伊万卡惊喜地发现这眼神的主人竟然与自己的偶像克里斯蒂安。

27、他们都是与我同样大，同样普通的学生，却有着黑夜中繁多闪烁的星一样遥远高绝，不可捉摸，我能清晰地感觉到，学校的他们，也许都是深不可测的天才。

28、卷面的那些平时都轻车熟路的题目似乎一下子就变得让人不可捉摸起来，每做一个题目心里都没有底，于是做了一遍又一遍，越做越没有把握，而心里就越感慌张。

29、三月睛明的午后，温暖的微风不知道在什么地方酝酿出来的，带着一种不可捉摸的醉意，使人感受着了怪适意不过，同时又像昏昏迷迷的想向空间搂抱过去的样子。

30、往日的暑气已完全消失在这雨中清新的乡村田野气息之中，我的感观有了一种全新的不可捉摸的感受，我的心情是如此欢畅，犹如那蔚蓝的天空中自由翱翔的小鸟。

31、独自一人走在大街上，内心的孤独不可遏止的倾泻而出，复杂的生活，难以捉摸的人心，在这样的世界中我们将自己的内心封死，孤独中度过自己的快乐，快乐中度过自己的孤独。

32、爱如春雨爱像什么？有人说，爱像蜂蜜，甜滋滋的，有人说，爱像清风，不可捉摸却又清凉宜人，有人说，爱像暖阳，温暖却不觉得灼热，而我却说，爱像春天的细雨，细润着我。

33、它们时而有节奏地摇着头摆着尾，时而从水中一跃而起撞击半空中的水球，时而头顶水球在水中互相传递，时而直立身子拍着扇子似的双手向人们点头，时而潜入水中让你不可捉摸。

34、三月睛明的午后，空气真是融和得很，温暖的微风不知道在什么地方酝酿出来的，带着一种不可捉摸的醉意，使人感受着了怪适意不过，同时又像昏昏迷迷的想向空间搂抱过去的样子。

35、三月睛朗的午后，空气真是融和得很，温暖的微风不知道在什么地方酝酿出来的，带着一种不可捉摸的醉意，使人感受着了怪适意不过，同时又像昏昏迷迷的想向空间搂抱过去的样子。

36、仿佛四周的每一事物都有一种静静的难以消除的忧愁渗入了我的心里，忧愁和欢乐几乎总是不可分离地并存于一个人的心中，只是以令人不可捉摸的难于理解的速度，互相交替出现罢了。

37、这份时常处在闪光灯下的工作看似不可捉摸，做了爱梅的男朋友后我才了解，其实她们和这座城市里任何一个青春时尚的女孩一样，有自己的梦想和失落，快乐和烦恼，只是职业不同罢了。

38、至今，明子对这座城市还是没有一点熟悉的感觉，他觉得这个他生活于其中的世界，是遥远的，陌生的，永不可到达的，城市对他来说，是永不可解释的，永不可捉摸的，也是可望而不可及的。

39、”然而智清看着面前信誓旦旦的少女，怎么就觉得未来如同那天上的浮云一般，不可相信，无法捉摸呢？几人如此一路疾奔到达齐国边境，直至过了关隘，进入离齐关最近的故宁镇，智清才松了一口气。

40、晚秋，是芦苇花盛开的季节。眼前那一望无际的、洁白的、轻盈的、柔美的芦苇花儿，随着风从池畔铺天盖地的飘来。风儿在吹，苇杆在摇，朵朵苇花雪花般舞动着，让我感动，却又让我不可捉摸。

41、赏析：诗的前两句连用两个新美的喻象，描绘春柳的勃勃生气，葱翠袅娜；后两句更别出心裁地把春风比喻为“剪刀”，将视之无形不可捉摸的“春风”形象地表现出来，不仅立意新奇，而且饱含韵味。

42、这个人愿意为我流尽鲜血，牺牲生命，但他却不能向我公开藏在他内心一角的小小的秘密。友谊啊，你不过是过眼的烟云，你像阳光一样光明灿烂，但只是可供观赏而不可捉摸的虚无缥缈之物……——大仲马。

43、这个人愿意为我流尽鲜血，牺牲生命，但他却不能向我公开藏在他内心一角的小小的秘密。友谊啊，你不过是过眼的烟云，你象阳光一样光明灿烂，但只是可供观赏而不可捉摸的虚无缥缈之物。——大仲马。

44、你不要以为机会像一个到你家里来的客人，他在你门前敲着门，等待你开门把它迎接进来，恰恰相反，机会是一件不可捉摸的活宝贝，无影无形，无声无息，假如你不用苦干的精神，努力去寻求它，也许永远遇不着它。

45、在菊治的记忆中，美是抽象的，就象光一样不可捉摸，而丑陋却是具体的，就象近子乳房上可怕的黑痣一样无比鲜明不可抹杀，川端康成在写完〈千只鹤〉后说，他憧憬着在夕阳中的树林和天空下纯白的千只鹤翩翩翱翔。

46、你憧憬未来或回忆过去时，你是否知道，未来已渐渐到来，不可阻挡，而过去则愈来愈远，不可复回？时间是一个捉摸不透的事物，你似乎永远也掌控不了它，不能把它用到极致，每一个举动好似无形中都把它浪费了一丝。

47、你不要以为机会像一个到你家里来的客人，他在你门前敲着门，等待你开门把它迎接进来，恰恰相反，机会是一件不可捉摸的活宝贝，无影无形，无声无息，假如你不用苦干的精神，努力去寻求它，也许永远遇不着它。——佚名。

48、..沉了意志，浪费了精力。而不可及的明日，太空洞缥缈，不可捉摸。正确的方法就是关注现在，把握当下。只有这样，你才能有所为有所不为，也才能不负此生。

49、..果 它们都可以令你在一刹那间萌生幼稚的冲动想法 这是不可避免的 而当出现这种情况时 你唯一能够做的 就是等待时间这剂良药 帮你做回那个人前冷静理性的自己。

50、..捉摸，配合他那均匀优美的身型和渊亭岳峙的体态，确有不可一世顶尖高手的醉人风范。