若有所失

英语翻译

as if one had lost something (idiom)​, to look or feel unsettled or distracted, to feel empty

1、探春内心惆怅万分，若有所失。

2、彼时宝玉迷迷惑惑，若有所失。

3、形容心中迷惘，自感若有所失。

4、形容若有所失或灰心丧气的心态。

5、若有所失：好像丢了什么似的。

6、尚塔公主一走，鹿角仙人若有所失。

7、我若有所失的回答，然后失望地关上门。

8、唐修便若有所失地点头，嗯，是很可爱。

9、生邑邑若有所失，忘啜废枕，日渐委悴。

10、没有你的午后，若有所失，却无从追忆。

11、形容精神不集中，恍惚，若有所失的样子。

12、但武则天却并不在意，而是若有所失地说。

13、窦旭茫然若有所失，很惭愧，离开筵席说。

14、我时常在家里四下走动,却不像之前那样若有所失。

15、若有所失”，这对他来说，是一次极重要的人生体验。

16、听着朋友们的感慨，阿大很高兴，却还是觉得若有所失。

17、相反，如果一连几天没有接到康纳的电话，她会若有所失。

18、可照片上的她紧抿嘴唇，隐隐地流露出一丝若有所失的惆怅。

19、每当孩子们离家后,她总是若有所失地在屋子前后转来转去。

20、她只有渐渐地减少去医院的次数，这次，轮到他若有所失了。

21、日子一天天的过去，身边虽不乏好朋友，时时觉得若有所失。

22、”唐小谢不免若有所失，挽留的话还未说出口，他已拔身而去。

23、我心里若有所失，悲伤的泪水早已盈满眼眶，差点就流了下来。

24、我着迷于此，就像钟情品一口茶的余得，错过了，心里总若有所失。

25、嗒焉自丧：嗒焉：沮丧的样子。形容若有所失或灰心丧气的心态。

26、一切都已过去若有所失地转身妄图去见你的驻足停留我深邃的目光里。

27、三十岁之后，一听到名人就若有所失，就心烦意乱，就怒火中烧，就。

28、夏日绵长，有蝉儿在叫，阳光柔和而绵长，带走了我所有的若有所失。

29、我独自静坐在窗下的书桌前，心却怎么也静不下来，心不在焉，若有所失。

30、忽忽不乐：忽忽：心中空虚恍惚的情态。形容若有所失而不高兴的样子。

31、爱在离别时，无言也无声，唯有空留的车轮的痕迹和若有所失的荡悠悠的心。

32、当梦醒时分，感觉若有所失，发现青春已快要稍纵即逝了，才知道要好好珍惜。

33、我站在人群的中央，若有所失，总觉得少了些什么，四周转了转，对了，钟呢？

34、”无相禅师以严厉的口吻说道：“既曰一切，何有除外？”农夫茫然，若有所失。

35、不知何时，妈妈竟有了这种嗜好，一天不做粥就有若有所失的感觉，简直是做粥成。

36、捧着厚厚的书依依不舍地离开了，心中若有所失，如同被一双无形的大手死死地扼住。

37、夕阳的余辉斜射在老人的脸上，我感觉他的眼中略带着一丝忧伤，像若有所失的样子。

38、公子从此心里像若有所失似的，于是暗中访得朋友中熟悉长安的人，向他打听那位姑娘。

39、自此公子就感到心中若有所失，于是悄悄向那些对长安很熟悉的朋友打听，询问那女子的情况。

40、那一场雨才让我感到若有所失，一放学便下起了淅沥的小雨，再也不奢望谁还能拿伞来接我回家。

41、现在已经记不分明，这样地大约有一两月；有一天，我忽然感到寂寞了，真所谓“若有所失”。

42、安妮走了，望着她离去的背影，老巴里觉得若有所失，一种追悔莫及爬上了这位迟暮老人的心头，

43、我若有所失，不能像以前一样在这儿玩耍，在这里相识的熟人，如今大多数人可能已经不能再相见。

44、事情结束了，妹妹已经完全化成飞灰不存在了，晚上，也再听不到她的脚步声，一时间我们都若有所失。

45、这些天一直在看的小说，看完了，完美的大结局，完美得甚至缺了点儿真实感，居然有些恍然若有所失。

46、伊凡洛夫站在无人的公墓里，不觉感到一阵寒意，他若有所失地向自己的车走去，突然，他的手机响了。

47、高考结束的那天，走出考场，忽然一种若有所失的感觉涌上心头，觉得似乎失去了什么，却又无从而知。

48、也幸亏济南没有这样巍峨的山，要不环顾四周总是有一种压迫的感觉，茫然若有所失，岂不是反而不好。

49、阿難吃好水歸去的時候，她目送著阿難的背影，一縷情絲，萬分愛戀，摩登伽女感到若有所失的神魂飄蕩起來。

50、多少次迎着冷眼与嘲笑，从未有放弃过心中的理想，一刹那风发，若有所失的感觉，不知不觉已变淡，心里爱。

51、令我惆怅不已的，令我若有所失的，令我心酸又心软的，是已逝去的年华，是幼时的梦，是家门口的枇杷树，还有其他什么的。

52、每个人都会把自己看得高些的，所以当一个人发现自己真正的价值时，总会觉得若有所失，这本是人类不可避免的悲哀之一。

53、做贼心虚地坐在电脑旁边，如愿以偿地摸着鼠标，却若有所失的盯着眼前的电脑屏幕，那一幅幅以前让我激动的画面第一次这么的难堪。

54、”于是调转车头，向韩翊挥手，只见轻袖飘动，香车辚辚，韩翊目送它渐渐远去，心中茫然若有所失，眼见得那车子消失在飞扬的尘土中。

55、每到过年，心里就莫名其妙的有一种怅然若有所失的味道，感觉时间流逝得太快，而自己总是不能达到预期的目标，糊里糊涂的就又是一年。

56、如果你看到东风无力百花残，原本绚烂的事物在一个湿冷的夜在记忆中离去，只剩满地残破的躯体，你是否心中有所触动，戚戚然若有所失。

57、很快那男青年果然也出来了，面色尴尬，唉声叹气，若有所失，甚至好像觉得有些对不住愚耕，自食其言，慌忙叽哩咕嘟地想要跟愚耕解释什么。

58、我常想，我的事业是美的，我的爱情是甜的，为何老有种若有所失的空落呢？或许是总想把它们粉笔一般抓在手里，得到一些更实在一些的感受吧。

59、可是王太太在这一天早晨，却始终坐立不安，若有所失，终于下意识的雇了一辆三轮车到中山北路二段双城街十巷廿五号去看看，究竟有没有李之北那个人。

60、好巧，刚在别人面前亲昵地叫了一声你的名字，遥远城市的你立刻打过电话来；好巧，你说我们回不到过去，是不是我们有时候都会若有所失地怀念以前的点点滴滴。

61、」翌日，妻子促请孝廉回家，询问他昨天夜里做了什麽事，孝廉隐瞒不说，妻子就把昨晚的梦告诉孝廉，孝廉若有所失，便选择了一个吉日，聘请数位道士来祈福消灾。

62、父亲看了一辈子别人家的台阶,劳动就是生命,在他的精神世界中,劳动是创造,劳动有收获劳动,体现了自己的价值一旦不能干活就失去这一切,所以感觉若有所失。

63、If you weren't my friend, there'd be a hole in my life!如果没有你这个朋友，我的人生会若有所失。

64、2003年11月1日晚上，吴佳与苏姗站到了哥本哈根的体育馆里，丹麦最大的国标锦标赛就要开始了，吴佳看着场上黑压压的人头，突然感到了若有所失，是什么，他不知道。

65、公司里那些为了总监之位明争暗斗的人，也因为原折辛的苏醒而暂时恢复平静，庄妆一边吃她的面包，一边失神地想，这已经是最好的结果了，不是吗，自己又在若有所失个什么呢？

66、愚耕走了好长一阵时间，渐渐发现已不知不觉走错了路线，再也很难找到那地方去，愚耕黯然神伤，若有所失，心慌意乱，不知所措，暗自叫苦不迭，愚耕此前一点都没有打算要露宿过夜。

67、如在英国，有一只犬从收音机里听到它阔别近10年的主人的声音后，马上站起来走到收音机旁专注的倾听着，直到长长的一段话结束后，才若有所失的带着悲伤的神情，默默地离开收音机。

68、愚耕却因为身上没带什么钱，而感到非常难堪，空空落落，若有所失，很不塌实，父母亲大人哪里体会得到，出门在外的许多不定因素，愚耕跟妹妹去深圳绝对没有父母亲大人想的那么容易。

69、”疑惑顿逝，真相揭露，他一腔热血沸腾，意想上前掐死此等恶贯满盈之辈，可是旋即想到，是自己自作聪明，反倒葬送了无辜性命，若有所失喃喃自语道：“原来是我害了他们，他们本不该受此难。

70、..地大约有一两月；有一天，我忽然感到寂寞了，真所谓“若有所失”。我的隐鼠，是常在眼前游行的，或桌上，或地上。而这一日却大半天没有见，大家吃午饭了，也不见它走出来，平时，是一定出现的。我再等着，再等它一半...

71、..地大约有一两月；有一天，我忽然感到寂寞了，真所谓“若有所失”。我的隐鼠，是常在眼前游 行的，或桌上，或地上。而这一日却大半天没有见，大家吃午饭了，也不见它走出来，平时，是一定出现的。我再等着，再等它一...