别储邕之剡中

 
作者: 唐代   李白


借问剡中道,东南指越乡。
舟从广陵去,水入会稽长。
竹色溪下绿,荷花镜里香。
辞君向天姥,拂石卧秋霜。

借问剡中道,东南指越乡。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。

舟从广陵去,水入会稽长。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。

竹色溪下绿,荷花镜里香。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。

辞君向天姥,拂石卧秋霜。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。

参考资料:1、纪准 李白诗赏读 北京市 :线装书局 ,2007年 :75-76页
2、詹福瑞 李白诗全译 石家庄市 :河北人民出版社 ,1997年 :553页

借问剡(shàn)中道,东南指越乡。
借问:请问,打听。越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。

舟从广陵去,水入会稽(jī)长。
广陵:今江苏扬州。会稽:今浙江绍兴。

竹色溪下绿,荷花镜里香。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。

辞君向天姥(mǔ),拂石卧秋霜。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。

参考资料:1、纪准 李白诗赏读 北京市 :线装书局 ,2007年 :75-76页
2、詹福瑞 李白诗全译 石家庄市 :河北人民出版社 ,1997年 :553页

(jiè)
(wèn)
(yǎn)
(zhōng)
(dào)
(dōng)
(nán)
(zhǐ)
(yuè)
(xiāng)
(zhōu)
(cóng)
广(guǎng)
(líng)
()
(shuǐ)
()
(huì)
()
(zhǎng)
(zhú)
()
()
(xià)
绿()
()
(huā)
(jìng)
()
(xiāng)
()
(jun1)
(xiàng)
(tiān)
(lǎo)
()
(shí)
()
(qiū)
(shuāng)

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

借问你去剡中的道路如何走?你指着东南方向说:那就是越乡。从广陵乘舟去,水路去到会稽长又长。溪边竹色翠绿,池塘荷花宛如镜中飘香。辞君以后我去天姥山,拂净崖石卧秋霜。>查看全文

在浙江嵊州,有一条古老的江叫剡溪。相传,李白在唐开元12年出蜀远游,两年后便从广陵到剡中,在开元14年写了《别储邕之剡中》,诗云:“借问剡中道,东南指越乡。舟从广陵去,水入会稽长。>查看全文

《别储邕之剡中》作者

李白李白

李白(701─762),字太白,号青莲居士,祖籍陇西成纪(今甘肃省天水县附近)。先世于隋末流徙中亚。李白即生于中亚的碎叶城(今吉尔吉斯斯坦境内)。五岁时随其父迁居绵州彰明县(今四川省江油县)的青莲乡。早年在蜀中就学漫游。青年时期,开始漫游全国各地。天宝初,因道士吴筠的推荐,应诏赴长安,供奉翰林,受到唐玄宗李隆基的特殊礼遇。但因权贵不容,不久即遭谗去职,长期游历。天宝十四年(755)安史之乱起,他隐

别储邕之剡中原文,别储邕之剡中翻译,别储邕之剡中赏析,别储邕之剡中阅读答案,出自李白的作品

本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:http://www.wgygedu.com/shi/7138.html

« 上一篇
下一篇 »

相关诗词推荐

  • 别储邕之剡中

    借问剡中道,东南指越乡。
    舟从广陵去,水入会稽长。
    竹色溪下绿,荷花镜里香。
    辞君向天姥,拂石卧秋霜。

  • 满江红·寄剡中自醉兄

    秋水涓涓,情渺渺、美人何许。还记得、东堂松桂,对床风雨。流水桃花西塞隐,茂林修竹山阴路。二十年、历历旧经行,空怀古。
    评砚品,临书谱。笺画史,修茶具。喜一愚天禀,一闲天赋,百战征求千里马,十年饾饤三都赋。问何如、石鼎约弥明,同联句。

  • 早发剡中石城寺

    暂息劳生树色间,平明机虑又相关。吟辞宿处烟霞去,
    心负秋来水石闲。竹户半开钟未绝,松枝静霁鹤初还。
    明朝一倍堪惆怅,回首尘中见此山。

  • 发剡中(武德中置嵊州)

    正怀何谢俯长流,更览馀封识嵊州。树色老依官舍晚,
    溪声凉傍客衣秋。南岩气爽横郛郭,天姥云晴拂寺楼。
    日暮不堪还上马,蓼花风起路悠悠。

  • 和袁郎中破贼后经剡中山水

    武库分帷幄,儒衣事鼓鼙。兵连越徼外,寇尽海门西。
    节比全疏勒,功当雪会稽。旌旗回剡岭,士马濯耶溪。
    受律梅初发,班师草未齐。行看佩金印,岂得访丹梯。

  • 送李邕之任滑台

    汉家重东郡,宛彼白马津。黎庶既蕃殖,临之劳近臣。
    远别初首路,今行方及春。课成应第一,良牧尔当仁。

  • 送王翁信还剡中旧居

    海岸耕残雪,溪沙钓夕阳。客中何所有,春草渐看长。

  • 寄剡中友人

    故人今在剡,秋草意如何。岭暮云霞杂,潮回岛屿多。
    沃洲僧几访,天姥客谁过。岁晚偏相忆,风生隔楚波。