兰溪棹歌

 
作者: 南北朝   戴叔伦


凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看。
兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。

凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看。
凉月:新月。越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。

兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。
兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。三日:三天。

参考资料:1、于海娣 等唐诗鉴赏大全集北京:中国华侨出版社,2010:255

凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看。
兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。

  这是一首富于民歌风味的船歌。全诗以清新灵妙的笔触写出了兰溪的山水之美及渔家的欢乐之情。

  歌唱当地风光的民歌,除有特殊背景外(如刘禹锡《踏歌词》)取景多在日间。因为在丽日艳阳照映下,一切景物都显得生气蓬勃、鲜妍明媚,得以充分展示出它们的美。此篇却独出心裁,选取夜间作背景,歌咏江南山水胜地另一种人们不大注意的美。这是它在取材、构思上的一个显著特点。

  “凉月如眉挂柳湾”,首句写舟行所见岸边景色:一弯如眉的新月,映射着清冷的黑暗,正低挂在水湾的柳梢上。雨后的春夜,月色显得更加清澄;时值三月(从下文“桃花雨”可知),柳条已经垂缕披拂。眉月新柳,相映成趣,富于清新之感。

  “越中山色镜中看”,此句转写水色山影。浙江一带古为越国之地,故称“越中”。“山色镜中看”,描绘出越中一带水清如镜,两岸秀色尽映水底的美丽图景。句内“中”字复迭,既增添了民歌的咏叹风味啊,又传递出夜间行舟时于水中一边观赏景色,一边即景歌唱的怡然自得的情趣。

  “兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。”船继续前行,不觉意间已从平缓如镜的水面驶到滩头。听到滩声哗哗,诗人才联想到连日春雨,兰溪水涨,滩声听起来也变得更加急骤了。在滩声中,似乎时不时听到鱼儿逆水而行时发出的泼刺声,诗人又不禁想到,这该是撒欢的鲤鱼趁着春江涨水,在奔滩而上了。南方二三月间桃花开时,每有绵绵春雨。这种持续不断的细雨,能使江水上涨,却不会使水色变浑,所以次句有水清如镜的描写,如果是北方的桃花汛,则自无“山色镜中看”的清澈之景。由此可见诗人观察事物描写景物的真切。因是夜中行舟,夜色本来比较黯淡朦胧,这里特意选用“桃花雨”的字面,感觉印象中便增添了黑暗的冬天色彩;夜间本来比较宁静,这里特意写到鲤鱼上滩的声响,遂使静夜增添了活泼的生命跃动气息。实际上,这里所写的“三月桃花雨”与“鲤鱼来上滩”都不是目接之景,前者因滩声喧哗而有此联想,后者因游鱼泼刺而有此猜测。两者都是诗人的想象之景。正因为多了这一层想像的因素,诗情便显得更为浓郁。

  通观全诗,可以发现,这首船歌虽然以兰溪之夜作为背景,但它着重表现的并非夜的静谧朦胧,而是兰溪夜景的清新澄澈,生趣盎然。而这,正体现出这首诗独特的民歌气韵,渔家的欢乐之情。

1、萧涤非 等唐诗鉴赏辞典上海:上海辞书出版社,1983:676-677

(liáng)
(yuè)
()
(méi)
(guà)
(liǔ)
(wān)
(yuè)
(zhōng)
(shān)
()
(jìng)
(zhōng)
(kàn)
(lán)
()
(sān)
()
(táo)
(huā)
()
(bàn)
()
()
()
(lái)
(shàng)
(tān)

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

兰溪棹歌翻译

暂无翻译!

《兰溪棹歌》赏析

暂无赏析!

《兰溪棹歌》作者

戴叔伦戴叔伦

戴叔伦(732-789),字幼公,一作次公。润州金坛(今江苏金坛县)人。德宗贞元进士。曾先后出任新城县令,东阳县令,江西节度使府留后,抚州刺史,容州刺史兼御史中丞、本管经略使。后上表请为道士,不久病卒。他当时的诗名很大。其诗题材广泛,写过一些揭露社会矛盾、反映人民疾苦的乐府诗,也写过一些委婉清新的写景寄怀诗。他主张「诗家之景,如兰田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也」,这对于后来的「神韵」说

兰溪棹歌原文,兰溪棹歌翻译,兰溪棹歌赏析,兰溪棹歌阅读答案,出自戴叔伦的作品

本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:http://www.wgygedu.com/shi/6410.html

« 上一篇
下一篇 »

相关诗词推荐

  • 兰溪棹歌(凉月如眉挂柳湾)

    【兰溪棹歌】 

    凉月如眉挂柳湾, 越中山色镜中看。 

    兰溪三日桃花雨, 半夜鲤鱼来上滩。

  • 凤栖梧·兰溪(桂棹悠悠分浪稳)

    凤栖梧·兰溪

    桂棹悠悠分浪稳。 烟幂层峦, 绿水连天远。 赢得锦囊诗句满, 兴来豪饮挥金碗。 

    飞絮撩人花照眼。 天阔风微, 燕外晴丝卷。 翠竹谁家门可款? 舣舟闲上斜阳岸。

  • 鸳鸯湖棹歌(穆湖莲叶小于钱)

    【鸳鸯湖棹歌】[1] 穆湖莲叶小于钱,[2] 卧柳虽多不碍船。[3] 两岸新苗才过雨, 夕阳沟水响溪田。

  • 潇湘神·端午竞渡棹歌

    望湖天。望湖天。绿杨深处鼓F12AF12A。好是年年三二月,湖边日日看划船。

  • 鸳鸯湖棹歌·一百首选二

    穆湖莲叶小于钱,卧柳虽多不碍船。
    两岸新苗才过雨,夕阳沟水响溪田。

    屋上鸠鸣谷雨开,横塘游女荡船回。
    桃花落后蚕齐浴,竹笋抽时燕便来。

  • 棹歌行·妾家白苹洲

    妾家白苹洲,随风作乡土;
    弄篙如弄铖,不曾拈一缕。
    四月鱼苗风,随君到巴东;
    十月洗河水;送君发扬子。
    扬子波势恶,无风浪亦作;
    江深得鱼难,鹧鸶充餻臛。
    生子若凫雏,穿江复入湖;
    长时剪荷叶,与儿作衣襦。

  • 鹧鸪天·兰溪舟中

    雨湿西风水面烟。一巾华发上溪船。帆迎山色来还去,橹破滩痕散复圆。
    寻浊酒,试吟篇。避人鸥鹭更翩翩。五更犹作钱塘梦,睡觉方知过眼前。

  • 三湘棹歌(三首选一)

      楚水入洞庭者三:曰蒸湘,曰资湘,曰沅湘;故有“三湘”之名。洞庭即湘水之尾,故君山曰湘山也。资湘亦名潇湘,今资江发源武冈上游之夫夷水,土人尚曰潇溪,其地曰萧地。见《宝庆府志》。《水经注》不言潇水,而柳宗元别指永州一水为潇,遂以蒸湘为潇湘,而三湘仅存其二矣。予生长三湘,溯洄云水,爰为棹歌三章,以正其失,且寄湖山乡国之思。