偏要

英语翻译

to insist on doing sth, must do it, despite everything

德语翻译

insister sur faire qch, devoir le faire, malgré tout

法语翻译

insistierend

1、但是，我不希望孩子那么早就谈恋爱，况且那女孩还是个高中生，所以当场就大发雷霆，禁止他们继续交往，但我那孩子的脾气犟得很，偏要和我对着干，我们因此大吵了几架。

2、每次听到妈妈这样讲，我总是跑过去对妈妈说，我本来就是这样的性子，你偏要我假装温柔，就算给我找到男朋友，人家也一定会抛弃我的，而抛弃我的原因肯定就是你太装了。

3、记得以前有人说过，当一个人在承受过让人无法承受的悲伤时，这一段的记忆总是容易被遗忘，当一个人偏要让自己去记起这些记忆时，那就相当于又让自己再一次经历这种痛苦。

4、可人家家属偏要并骨，咱多那嘴干吗？当天中午，我经过平房上厕所，明晃晃的阳光照在院子里，隔着老远就能看到紧挨平房窗户的骨灰盒上的相片，谁能想到光天化日的会出事。

5、愚耕听了觉得荒唐可笑，就这么丁点小事还要等公司领导研究决定处罚结果，那两个保安可能还真以为愚耕和那人是可以随便唬弄呢，愚耕偏要变法子让那两个保安知道他的厉害。

6、有时又很顽皮，自己一个人出去玩，又不听话，叫他不准玩危险的东西，他又偏要玩，有时自己走上大马路，任凭母亲在后面追也不回头，有时非常任性，竟然还会狠狠的打母亲。

7、文人作文，农人掘锄，本是平平常常的，若照相之际，文人偏要装做粗人，玩什么“荷锄带笠图”；农夫则在柳下捧一本书，装作“深柳读书图”之类，就要令人肉麻。——鲁迅。

8、我无奈的摇摇头心道：真是天堂有路你不走，地狱无门你偏要来，你以为我好欺负呢？你以为我是软柿子呢？我速度结印依旧先是大日如来五智印和大威德金刚印瞬间手掌佛光闪烁。

9、”算命的也急了“你这人怎么这样”王小毛很得意的说“我就这样你必须得告诉我不然的话就别想走”算卦的说“那我要是偏要走呢”王小毛说“那也可以呀但是你的钱得分给我一半。

10、她的孩子有时很顽皮，独自一个人出去玩，又不听话，叫他不准玩危险的东西，他偏要玩，有时自己走上大马路，任凭母亲在后面追也不回头，有时非常任性，竟然还会狠狠的打母亲。

11、现在的人类简直太残忍了，你看那几个男孩，不在水泥地上踢球，偏要在草地上踢，一个足球，从我们身上滚过去，对你们人类来说没什么，但对我们小草来说，可是千斤重的压力啊！

12、想想自己才挑了一天的钱就累得人都要散架了，祖辈挣下这些钱不知要累死多少人。到这时我才知道爹为什么不要银元偏要铜钱，他就是要我知道这个道理，要我知道钱来得千难万难。

13、我留着些什么痕迹呢？我赤裸裸来到这世界，转眼间也将赤裸裸的回去吧？但不能平的，为什么偏要白白走这一遭啊？你聪明的，告诉我，我们的日子为什么一去不复返呢？62西湖的。

14、这气球越来越大，大到我简直都没见过这么大的气球，要不是我有了之前的经验，准会叫出声来，可不只是这气球质量太好了，还是老天爷偏要与我们作对，还是咋地？这气球就是不爆。

15、小时候的我，是那么的年幼无知，自己不肯睡觉，偏要您抱着我才肯入睡，那时候都开始下雪了啊，您的双手冻得通红，或许是因为您的怀抱太过温暖，我就吵着闹着，让你不要放下我。

16、花眼猫能碰着死老鼠？天理怪起老婆来了，怪她“有福勿去享，冇福撞板障”，好端端的金银财宝不要，偏要冒生命危险来等妖精，要是妖精不讲故事呢？这缺胳膊断腿的今后怎么活啊！

17、赛尔号传奇之旅11经过精灵擂台之战，邪灵组织的再次袭击，我们赛尔号上所有人员和精灵的战斗力都急速下降，什么任务也完成不了，罗松博士偏要我们去格雷斯星寻找飞船能源，

18、问题是，这个区里废弃的治安亭有好几个，为什么偏要拆老张用来赚钱养家糊口的这个呢？无端端的，又是哪个闲得慌来打这个治安亭的主意？治安亭在我们的注视之下被一点点地肢解了。

19、何妈妈暗忖哼你不是下午安排在咖啡厅相看未来女婿吗我也偏要在同一时间同一地点相看未来儿媳妇如果儿子能顺利拿下娜娜姑娘自然再好不过即便谈不拢起码以后说起来也不至于太跌份儿。

20、一百块，五个耳光，准备好了没有？”众目睽睽，崔浩一方面是跟母亲怄气，偏要用她说的歪门邪道挣钱给她看看，另一方面也是骑虎难下，于是二话不说，把脸凑到了女人的面前：“打吧。

21、冲出马棚，征战沙场，驰骋于硝烟弥漫的搏杀中，感受灰飞烟灭的豪迈，这是骏马的选择明知前路多崎岖，偏要追求风和雨，这是我，一个12岁的女孩的选择爸爸妈妈，请你们为我加油吧。

22、你还记得叶孤水第一次开刀后的神情吗？终有一天，你会明白，李荣升的下场，是多行不义必自毙，老天自会替你报了仇，何苦偏要自己动手？等你真的开刀杀了人，承受的永远要比得到的多。

23、下边的员工都说最近经理很奇怪，明明就没有人预订，他却偏要把她留在那里，即使人那么多了，他都不会让人家坐，他们还说老板也太宠他了，好几次他都看见他那样做了，竟然都没有制止。

24、外界的人不想和殡葬工接触是一方面，在这个环境时间一长，金培吉自己都不愿意和人家交往，怕看到别人在背后指指点点说，一个好端端的大学生，干吗不好，偏要做遗体化妆师，晦气一辈子。

25、路生嘀咕，这石板坡五六丈开外就能栽树，可爹为啥舍易求难，偏要在这上面花如此大的功夫呢？可爹却说：“香樟最怕不通风不透光，栽在这里前无遮挡后无碍绊，树能长得更好，看着也顺眼哩。

26、瞅瞅你丈夫后来干的这些事儿，明明没纨绔子弟的命还偏要耍纨绔子弟的德行，如果一个人的生活行为，超出了他的能力范围，他就是个不认识自己的人，通俗点讲，就是不知道自己能吃几碗干饭。

27、年轻人见老僧说得如此肯定，不禁停下脚步问：既然你知道我有一大笔财富，你为何不拿走，偏要来告诉我呢？老僧说：我也曾有过你这样一大笔财富，可惜我没珍惜它，让它从我身边悄悄溜走了。

28、迈出站台，检查行旅安全的阿姨微笑的对您说：您看您，为了见外孙，心那么急，14：30的车提醒您14：00来这里等都不迟，偏要早上6：00就来了，这个大冷天的，真怕您的爱孙心切啊！

29、过去的日子如轻烟，被微风吹散了，如薄雾，被初阳蒸融我留着些什么痕迹呢我何曾留着像游丝样的痕迹呢我赤裸裸来到这世界，转眼间也将赤裸裸的回去罢但不能平的，为什么偏要白白走这一遭啊。

30、我怎么也不能接受，生本相依的一家人为何偏要分开？曾经幸福快乐的一家人为何分居两地？那对恩爱的夫妻为何感情破碎？三年多了，我没有忘记过，一向孤单的我，只愿有家的温暖，一个完整的家。

31、为什么肚子会难受？还不是您经常喝酒的原因吗？您说喝酒是您的工作，为什么您就不能换一种方式工作，而偏要伤自己的身体呢？爸爸，或许我说的这些话您看了之后会生气，但我说的这些都是为您好。

32、还有一种小缘故，先前也曾屡次声明，就是偏要使所谓正人君子也者之流多不舒服几天，所以自己便特地留几片铁甲在身上，站着，给他们的世界上多有一点缺陷，到我自己厌倦了，要脱掉了的时候为止。

33、有些答案根本不用问，可是我们却非得要别人明确回答。有些拒绝早该说，却偏要等把别人拖入深坑才说对不起。一个不主动不热烈不了解你的人又怎会是深爱你的人?可是爱上的那个人总会自作多情。

34、其实，本来很简单的事，只要排好队，一个人只须几分钟便轻松搞定，可是同学们为何偏要这样去比拼力气，难道觉得这样更有意思？计划经济时代物质贫瘠给心灵上造成的恐慌不安，和由这惶恐而致的。

35、我忽然想，那个女孩太善良了，如果换我上去的话，你叫我选可乐，我偏要选凉茶或者咖啡，魔术师岂不是要当众出丑？想到此处，我不禁自鸣得意，仿佛找到了武林高手的死穴，只是觉得此法过于歹毒。

36、世上哪真有努力就能成功的鸡汤故事,只是我明知竹篮打水一场空,也偏要干点明知山有虎,偏向虎山行的傻事。不说问心无愧,就凭这一抹自顾自染上的不撞南墙不回头的悲壮,就够我独自斟上一盅酒。

37、更可笑的是，我对摆在眼前的幸福视而不见，偏要想着去尝试那种悲欢离和甜酸苦辣的味儿，要去寻找那种不同寻常的爱情，竟然会觉得分手好玩，老是把我们分手之类的话挂在嘴边，一次次地去伤你的心。

38、一位美国朋友开车带他去一个富人居住区观光，作家不解地问：“为什么不去名胜风景区观光，而偏要选择这样的富人区呢？”美国朋友笑道：“这里非常漂亮，看了以后，可以让你心情舒畅并会有所收获。

39、我恨这出歌剧，也恨这两个人，于是一年后再次上演时，便设计杀死了他们，并制造出闹鬼的假象，使剧场从此荒芜，使这出歌剧不再上演，谁知，过了三十年，你又回来了，而且偏要重唱这幕可恶的鬼剧。

40、望着昂首挺胸一溜烟便没了踪影的乔胜山，心里有些别扭：哼，不让我跟你去我偏要去，我到要看看，你这位在阴阳两界极负名声的飞虎英雄，到底要去干什么？别看我年轻，其实我的年龄比乔胜山高出许多。

41、鲁迅回国的时候，也买了一条假辫子，可是那些冬烘的先生，偏要像苍蝇见了血似的盯在后面品来品去，研究辫子的真伪，逼得鲁迅一怒之下干脆扔了假辫子，就光着脑袋走来走去——学校居然也没有辞退他。

42、过去的日子如轻烟，被微风吹散了，如薄雾，被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢我何曾留着像游丝样的痕迹呢我赤裸裸来到这世界，转眼间也将赤裸裸的回去罢但不能平的，为什么偏要白白走这一遭啊。

43、”难道我们偏要等到机会主动找上门来，才去锻造我们的人生？为何不抢先它一步？为什么不学着去创造呢？试试看——不是像企鹅那样静静地站在海边，翘首祈盼机会的来临，而是如苍鹰一般不停地翻飞盘旋。

44、老二神神秘秘地找李重阳，明明两人办公室紧挨着，他偏要打电话来，打电话也就罢了，他还要压低了嗓门问，重阳，你屋里有人吗？李重阳说我不是人吗？老二严肃无比，重阳，有一件天大的事情，在外面说吧。

45、”夏明谦故意试探着说“既然这样那我们干脆断了吧”九姨太勃然大怒一巴掌甩在夏明谦脸上说“你这个没良心的人家过得好好的你偏要来撩拨人家这会儿却把我搁在半道上你还让不让我活”说完便呜呜地哭泣起来。

46、是落日楼头，断鸿声里的江南游子么？是恨古人不知你为狂人么？是不啼清泪长啼血的悲鸟么？在那个崇尚享乐的年代，人们对你的期望本是吟花弄月，卖弄诗文罢了，而你偏要独上高楼，“把吴钩看了，栏杆拍遍”

47、我一听，火气上窜，我管你是不是激将，不管三七二十一，我今天偏要缠上你，我马力全开，向前蔓延，却都被他坚硬的石壁给弹回来了，他似乎看清了我不理智举动的动机，笑得更大声了，我想了想，看来要智取了。

48、生硬的科举考试容不下李白的放荡性情，于是他索性舍弃经书，自由地游玩于山水之间，随跟自己的心意，黑暗污浊的世风容不下苏轼，但挡不住的是铿锵的步伐，即使身在异乡心却仍念朝廷，明知不可为而偏要为之。

49、想到这儿，我哭了起来，非常绝望，暗自抱怨自己为什么不待在家里，好吃好喝，快乐享福，偏要背井离乡，到海上来奔波，这不是自找苦吃吗？明明第一次就险些丧命，不吸取教训，又离开巴格达跑到海上来奔波。

50、山是朴实的，看，那一片树林，一汪清泉便是它娇好的容颜。人们费尽力气攀上山顶，就是为了一睹它的秀美与壮丽，可是它却偏要让你累得快趴下了，才肯羞答答地揭开那面纱，山的壮美又让多少人拜倒在它的脚下！

51、你叫我写诗我偏写篇表文，你叫我炼钢我偏要砸钢，你叫我和你风花雪月，一边听海涛一边弹吉他，缠绵悱恻，我偏要去酒吧舞厅花天酒地风流倜傥，要能跳出体制，敢于讲别人不敢讲的话，敢于跨过雷区踩在老虎背上。

52、你说，咱们为什么偏要象征一些崇高却摸不着的品格，代表一些古代人或根本不存在的齐天大圣呢？咱们本来不都只是一堆泥巴吗？你和我本来并没有什么区别，打从被人分成一块一块，涂上颜色之后，就成了这四位的化身。

53、“你怎么这么大声啊吓了我一大跳”萦萦显然有一点生气她好像是要和王梦作对似的“你不让我去看我偏要去”王梦不做声可是心里已经有了一个计划很简单的计划她把安眠药放进了萦萦常喝的饮料里萦萦睡着了就不会跟来了。

54、但是还是不解气，硬是把那条狗分了尸，抛尸在村后的坟地里，有些人认为郭家不厚道，偏要把一只狗的尸体埋在人应该埋的地方，但是那郭家向来说一不二，况且他们家刚刚死了女儿，正在气头上，大家也没有做过多的追究。

55、前几天，我在家里种了一个小花种，名叫风信子，过了几天我去看，发现小花种可不听话了，自己家里不待，偏要把头伸出来看个究竟，看看世界美不美丽，于是就慢慢露出脑袋，第一天就先露出一双眼睛看一看，觉得挺美的。

56、我们本来很有机会逃走，不跟老虎纠缠，实在走不了，大家一起上，也可以轻而易举地置老虎于死地，你偏要徒手和老虎单打独斗，你的勇敢和谋略确实超人一等，但应该用来造福国家，而不要再浪费在这种不必要的搏斗上了。

57、你对我的好意我心里明白，我也想和你有情有义，白头到老，但我们祖祖辈辈和周围的同类都是这样有性无爱地生儿育女，你为什么样就不能随大流，偏要当一只追求爱情的鸡呢？再说就凭你一己之力能改变得了大家这根深蒂固。

58、这个时候的我们，谁没有不安，谁没有压力呢？只是因为这些不安和压力有些不同而已，为什么把自己看成是世上最悲惨的人呢？为什么偏要把自己禁锢在一个谁也触碰不到的地方独自伤怀呢？同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。

59、明明喜欢得要命，却偏要假装讨厌；明明想黏在一起，却偏要故意躲避；明明不舍，却偏要放狠话伤害；明明想马上见面，却偏要等对方先打电话；明明心碎成渣了，却偏要说我没事，心里怎么想，偏不怎么干。这是病，得治。

60、在我们宿舍，我是老大，你是少小。可你偏要在我上边，一气之下，我只好离家出走。而且你小子如今娇妻在手，本已让人羡慕不已，却又在那温柔乡里唱不完的温柔，我二气之下，只好拔光了头发去做大师傅了。不过，虽说气...

61、..你一个没想到。有人明明只是你生活中的一个龙套，你却偏要他当成主角来演。有人整个故事的主角都是你，你却视而不见。没什么公平不公平，它就是这样。只是不要等到头破血流，才肯承认走错了片场。

62、..相思人,斜对相思树,摘下相思果,心里细相思,明知相思苦,偏要苦相思...46、有些爱，在不经意中，刻骨；有些人，在不经意时，相遇；有些事，在不经意间，开始；有句话，三个字，在不经意里，想要脱口而出。

63、..你想要的，不可能你说你想要我不给你，你说你不想要我偏要给你，大家要讲道理嘛!你真的想要吗?那你就拿去吧，你不是真的想要吧?难道你真的想要吗?

64、..奋勇前进，不犹豫，不气馁不退缩。虽知高处不胜寒，却偏要在风寒之中寻伟岸。心里怀有一个坚定的信念，即使再高再陡的山也阻挡不了他前进的步迈。而对于那些不善于登山的人来说，他们不知道无限风光在山巅，更不懂得...

65、..奋勇前进，不犹豫，不气馁不退缩。虽知高处不胜寒，却偏要在风寒之中寻伟岸。心里怀有一个坚定的信念，即使再高再陡的山也阻挡不了他前进的步迈。而对于那些不善于登山的'人来说，他们不知道无限风光在山巅，更不懂...