翻然悔悟

英语翻译

to see the error of one's ways, to make a clean break with one's past

德语翻译

prendre brusquement conscience de ses erreurs

1、败家子回心转意，翻然悔悟。

2、后，他翻然悔悟，立志改过自新。

3、星野的内省翻然悔悟，人生不再盲目。

4、入狱后的布鲁姆翻然悔悟，对以往的言行深深感到懊悔。

5、至此唐才对自己的所作所为翻然悔悟，后悔不已，但为时已晚。

6、当蔺相如的一番话传到我的耳里后，我翻然悔悟，想去向他请罪。

7、我一语惊醒，翻然悔悟，正待回过头去道一声系谢谢，可那人却已走远。

8、后来，一个偶然的机会，读到这则师徒朝圣的故事，大受感动之后，翻然悔悟。

9、然而，又是谁让这位因万念俱灰而越狱的犯人翻然悔悟？是一位姑娘对他的信任。

10、仁人君子，宜发怜悯心，委曲开导，劝之改业，若能翻然悔悟，不啻救数万生灵矣。

11、他是过去世曾经多世亲近过佛教的人，所以今世才能翻然悔悟，跳出世俗网，走上修佛路。

12、我翻然悔悟，终于明白自己铸下的弥天大错，把自己的快乐建立在了同学的痛苦之上，我伤了她的心，她永远也不会原谅我了。

13、一语点破梦中人，听了这几句话，小猴杰林简直有翻然悔悟的感觉，虽然没吱声，但小猴杰林暗下决心：今年一定要一心一意专心致志，今年一定要做出成绩来。

14、可是，为什么在子女们翻然悔悟的时候，您却独自离开了尘世，让我敬孝无从？是恨透了世间种种，还是看穿了人类心底最原始的邪恶，不再留念，似风儿一般潇洒的去。

15、2001年陈安之首次接受中国各大企业和社团的盛情邀请，进行了十多场关于成功学的演讲报告，他魅力四射的演讲才华和令人翻然悔悟的精辟论述以及别具一格的华语亲和力，令场场笑声不断掌声不绝，场场引起强烈震撼。