夜市

英语翻译

night market

德语翻译

marché de nuit

法语翻译

Nachtmarkt (S)​

1、不过，恐怕这一回是躲不了了那天，辅导班放学后，我和妈妈一起逛夜市，不知不觉中，天已经黑下来了，就在这时，妈妈接了一个电话，说要走了，走前是千叮咛万嘱咐，才肯匆匆的走了。

2、我想起夜市街边各家小吃摊前悬挂的整条人肉，头被割下摆在一旁，下肢悬挂在铁丝杆上，被风干的血红的肉一丝一丝清晰可见，虽然不太美观，却着实吸引眼球，告知客人们这肉绝对新鲜。

3、2003年初，李鹏涛在广州夜市发现一种水晶葡萄似的饰品很畅销，他了解到这种饰品是通过往气球里灌水，然后用线捆扎成葡萄形状，于是返回家乡，依样画葫芦制作出同样产品去销售。

4、就立刻拉着紫儿进了一家旅店，在紫儿被拉进旅店的刹那，她回头看了一眼身后的夜市，她看到夜市上的所有人都停住了脚步，他们看到紫儿被拉进了那家旅店，脸上不约而同地露出惊恐之色。

5、他们的宿舍是八人间的宿舍里的其他人看周军买了一条裤子质量看起来还不错便好奇问他在哪买的多少钱周军就老实的讲了出来听到周军讲起就在附近的那个大型夜市宿舍里的其他人都一头雾水。

6、老早就说好了要和朋友们去逛夜市，母亲却在下班的时候打来了电话，声音里是小女孩一般的欢欣雀跃：“明天我们单位组织去春游，你下班时帮我到威风糕饼店买一袋椰蓉面包，我带着中午吃。

7、阿姨负责的街道两旁，有不少饭店夜市，每天都有很多食品垃圾，她一扫帚一扫帚的清扫者，一扫帚紧挨一扫帚，生怕落下一片空间一张纸片，那姿势真是美极了，就像给自己的女儿梳理着秀发。

8、我就在外面住，白天，我在居民小区门口卖水果，晚上，我就去一个卖夜市大排档的地方，那地方整夜营业，人多，我就坐纸板上，靠着车子打盹，有时候，还能遇到喝酒吃饭的人买我的水果呢？

9、夜市中聚集着很多心灵手巧，有着一技之长的人们，这里美丽热情的姑娘们穿着异国风情的衣服，在夜市中央翩翩起舞，脚步伴着音乐轻巧起落，她们高超的舞艺夺得观众们一次次的欢呼与掌声。

10、他们有过在夜市卖碟片的经历，也看见很多人晚上在路边摆地摊，能否利用这300块钱，去服装批发市场进货，晚上去摆地摊？第二天早晨天一亮，包正忠和王玮就带着全部家当来到了批发市场。

11、最后的一天晚上，他们又逛了罗城的夜市和小吃一条街，然后去湖边看水上音乐喷泉，那些水披上了声光电的外衣，霓舞翩翩，一明一暗的灯光里，他们不由得相互拉紧了手，像那些情侣一样依偎着。

12、酒楼都要重新装饰门面，牌楼上扎绸挂彩，出售新鲜佳果和精制食品，夜市热闹非凡，百姓们多登上楼台，一些富户人家在自己的楼台亭阁上赏月，并摆上食品或安排家宴，团圆子女，共同赏月叙谈。

13、 密麻的人群不刻意去看哪一张脸，你真的担心四目相对时遇到熟悉的人，你太怕有人问出你的生活。十字路线交错的夜市，往哪一边走都有美食与灯火，径直拐角处，那是一家好吃的爱情麻辣烫馆。

14、不过这也怪不得人家八大山人都那么多年了留下来的画作随着时间的流逝也七七八八消失得差不多了现存的也就那么一些哪里有那么多让他发现呢而这个夜市除了供古玩收藏家买卖以外还有另外一个用途。

15、一个悦耳的男声从紫儿背后传来，这是紫儿进了夜市后，听到的第一个人声，她显得有些兴奋，立刻转过身来，随即，冷汗浸透了后背──她看到背后这人长了一张无比煞白的脸，身体干枯得像具木乃伊。

16、沉重的脚步声，响起在冰凉幽深的楼道上，陈七精神颓废，满脸胡茬，上身穿着一件脏脏的白色体恤，下身随意穿着一条短裤，脚上穿着一双破旧的拖鞋，手里提着从夜市买回来的夜宵，一步步走在楼道上。

17、小镇的夜市一片繁华，歌舞升平，人来人往，热情的小贩更是提高了嗓子吆喝着叫卖，前来看热闹的百姓摩肩接踵地寸步难行，一些人进了客栈叫了口酒，在那驻足歇脚，而一些人进了茶馆，三五成群聊着天。

18、吕后把戚夫人搞成“人彘”后，邀请刘盈去观摩学习，想激发一下他的狠劲儿，但刘盈当即吓晕，从此走上了颓废路线，成天被媒体拍到跟宫女搞性爱派对，跟男宠在夜市拥吻，也基本当吕雉这个妈妈不存在。

19、很快他奔到了巷子口，喧闹的夜市依旧只是闲逛的人几乎没有了，留下的还是卖各种东西的小贩和他们生冷的叫卖声，冯锦堂一眼就可以看到巷子中央地段围了一圈人，他快步走近只想确认那不是姚文静出事了。

20、亲爱的，我想你了。此刻就算难得放假我也不会出去，偶尔出去也是不用十几分钟我就回来了。正因你不在，没有人会牵着我的手走过那1条条街。因此不管夜市多繁华，在我眼里也只是昨日黄花。正因没有你。

21、午夜时分，萧何在院子里摆好去鬼市的阵法，让外婆站在地上画好的圆圈内，之后向圆圈的上空扔了一张符咒，外婆只听见一声巨响，萧何扶住她待她睁眼时，仿佛来到了另一个世界，他们正在一个夜市的街口。

22、这里的夜市，虽不具备灯红酒绿的都市生活中那奢华的规模和档次，虽没有城市丽人消费所需的格调品位和浪漫氛围，可在这炎炎的夏日里，也不乏浓浓的乡野气息，成为印刻在人们心中的一道美丽的风景线。

23、小溪是名幼师白天上班晚上出夜市替补家用日子虽然辛苦小溪总是乐呵呵的应对高强开始是隔三差五过来帮忙后来就是天天过来“上班”和小溪一起上货一起摆摊生意很不错呢高强越喜欢小溪越觉得自己配不上她。

24、亲爱的，我想你了。现在就算难得放假我也不会出去，偶尔出去也是不用十几分钟我就回来了。因为你不在，没有人会牵着我的手走过那一条条街。所以不管夜市多繁华，在我眼里也只是昨日黄花，因为没有你。

25、不过，如果要把夜市抽离我们生活中的话，大家的人生也就会少了一样乐趣，而家乡精彩又丰富的观光文化也会变得黯然失色，就像少添加了盐巴的煎蛋一样，提不出回味无穷的浓厚人情味，再也没有什么滋味可言了。

26、售卖煮螺的小摊遍布柳州市区，随后米粉也进军餐饮夜市，两大小吃同台献技，不久便出现了兼营米粉和螺蛳的摊点，不知是必然还是无意，不少食客喜欢在米粉里加入螺蛳汤，两者碰撞后，产生了螺蛳粉的最初雏形。

27、春天的小倩长大了，成了一条大鱼，她和小黑还有几条别的鱼被捞出了鱼池，几经颠簸，小倩她们到了一个大鱼缸里，从到了那个鱼缸的那一天，小倩便有了深深的恐惧，因为她知道，这里是夜市，而她马上就会变成烤鱼。

28、逛完夜市之后，往往让人汗流浃背，这时来一碗雪花冰是最棒的，光看老板将一大块冰块放入机器里，再把冰端在手上时，心中的闷热早已被浇熄了，更甭说将冰一口一口放入口中，那种清凉痛快的感觉，直叫人永生难忘。

29、自己喜欢的人恰好也喜欢自己——还有什么比这更美好的事？他带她去校门口的夜市吃烧烤，她凑过去执意要在他的烤串上咬一口，却被辣得眼泪汪汪，他面巾纸毫不客气地按在她的眼角，语气依旧温柔：“早跟你说了很辣。

30、和喜欢的人手拉手逛夜市，就算一根橡皮筋两块钱，也和摊主讨价还价，十分钟后骄傲地拿着战利品，出现在大排档里，大口喝着王老吉，嚼着羊肉窜，你在印度能做的事情在家门口就可以做到，这就是“生活”朴实的乐趣。

31、亲爱的，我想你了。现在就算难得放假我也不会出去，偶尔出去也是不用十几分钟我就回来了。因为你不在，没有人会牵着我的手走过那一条条街。所以不管夜市多繁华，在我眼里也只是昨日黄花。因为没有你。

32、我们兴奋不已，接着，我们就骑着车子去夜市，在路上我不停地问爸爸我们买几条鱼？放在哪里？热带鱼是什么鱼？因为我从来都没见到过热带鱼，所以我很想知道热带鱼是什么鱼，这时我心想等一下就知道热带鱼是什么鱼了。

33、秋天的尾声，即使在热闹的夜市也是显得萧瑟，寒姿的脚步声格外清脆，仿佛能听到回声，她找了一圈，发现了他们，大家很异外齐刷刷望向她，一个女人坐在隐现身边，而不是其他男人旁边，寒姿主动坐下来，叫人倒了杯水。

34、这件事情当时非常的震惊警方也很快就破了案第二天就找到结巴的住处去了那个时候结巴已经死了本来这没有什么可是事情过去了一年突然有人在某一天晚上看到了那个地方有一个非常热闹的夜市而那一天也就是结巴砍人的日子。

35、放眼望去，集市的上空挂满了白色的纸灯，有很多迅速移动的黑影在各个摊贩之间穿梭，除了有种阴郁的气氛外，画面还蛮像普通夜市的，外婆觉得自己的心脏好像都快要蹦出来一样，心想，难道在自己眼前的就是传说中的鬼市。

36、热闹的夜市，要数小吃最为兴旺。沿着笔直的街边，一排接一排的小吃品种繁多、琳琅满目。老板笑脸相迎，殷勤周到，顾客来来往往，喜笑颜开。在众多的小吃中，风味独特的“麻辣烫’坏口口味鲜美的面条最为人们所青睐。

37、 记得第一次吃到臭豆腐，是在逛夜市的时候，当时夜市里有许多美味可口的小吃，就在这时一股臭味，吸引了我们的前往，走到摊前原本吸引我的臭味变成了香味，令我垂涎三尺、口水直流，迫不及待的想品尝这热呼呼的美食...

38、..里，除去不谙世事的时光，最快乐的，是在网吧里，开好夜市，等待电脑开机的那几分钟，那几分钟，不悔过去，不畏将来，只有对即将开启的虚拟世界的憧憬。虽然知道这么做的后果，可是欲罢不能。

39、..饮食文化中有著名的“小吃”文化，各式风味小吃云集的夜市是台湾庶民生活文化的代表之一，常见的小吃有蚵仔煎、炸鸡排、臭豆腐、盐酥鸡、生煎包、米血糕、蚵仔面线、甜不辣、卤肉饭、肉圆、担仔面、牛肉面、小笼包等...

40、 凤凰的夜市太绝了，百米长的大街两边一家挨着一家，第一家是凤凰特色炸串：炸土豆，青菜，面筋，豆腐~；第二家是湘西特色炸串：炸土豆，青菜，面筋，豆腐~，第三家是翠翠烧烤：炸土豆，青菜，面筋，豆腐~~~~~...

41、建议游湄南河；2、摩天轮适合于消磨时光，轮下的夜市以餐饮为主；3、夜游湄南河，可在river city上船，船票包含晚餐，可游览从摩天轮到拉吗8桥的主要景观，路过大皇宫和黎明寺，船上有各种肤色的游客，主持人调动气氛，...