角力

英语翻译

wrestling, a trial of strength

德语翻译

Lutte

法语翻译

Ringen (S, Sport)​, ringen (V)​

1、承诺本来就是男人与女人的一场角力。有时皆大欢喜，大部份的情况却两败俱伤。

2、承诺本来就是男人与女人的一场角力，有时皆大欢喜，大部份的状况却两败俱伤。

3、躬蹈四罪，而犹逞志角力，谬欲收拾人心，是厝薪于火而云安，结巢于幕而云固也。

4、羊则认为自己的角力气最大，就用角顶木头，可无论它怎么卖力，木头都纹丝不动。

5、承诺本来就是男人与女人的一场角力，有时皆大欢喜，大部份的情况却两败俱伤。

6、明公以～，处群雄角力之秋，继两世拭逆之后，即效法周公，卑躬下士，犹恐士之不至。

7、这种强烈的爱意牵动着肢体的动作，但是李香兰却不能让他如愿以偿，就像是魂与体的角力。

8、承诺本来就是男人与女人的一场角力，有时皆大欢喜，大部份的情况却两败俱伤。——张小娴。

9、斗争的结果是两人一起控制伞，但那简直就是角力，看起来不像情侣间的拉拉扯扯，倒像是我在打劫。

10、胡宗南是蒋介石的黄埔学生，在各派军阀的角力之中一直忠于蒋介石，先后任老蒋起家部队第1师师长。

11、这个奇迹的产生，能够说很大一部分是国际政治―世界的主要力量格局互相角力的结果，但果真如此吗？

12、手链紧紧地缠住绳头，把绳索带到了地上，下一刻就和绳索一起剧烈地抖动起来，好像两个互相角力的野兽。

13、两两配对，骑在“马”上的孩子，与另一个骑在“马”上的孩子，在“马”的跑动中，以脚角力，互相蹬踏。

14、困难是一个严厉的导师，与我们角力的人可增强我们筋肌，并磨练我们的技巧。我们的对手是我们的帮助者。

15、在这场很大成分依靠演讲取胜的政治角力中，西蒙早有预谋，知道自己演讲技不如人，就找了个相貌与自己一样。

16、林肯当年初到纽萨拉姆时，曾经同当地第一个角力手阿姆斯特朗进行过较量，林肯的劲儿很大，居然把对方摔倒了。

17、女人自小受到父亲的呵护疼爱，当另一个男人想接下这个任务，继续爱她的一生时，往往就是两个男人角力的开始。

18、产妇满头大汗，神情疲惫，安静地躺在炕上，在刚才的那场你死我活的角力中，她已经透支了身体里的最后一丝力气。

19、他们满脸倦意却又凶神恶煞他们扭打在一起像是古罗马的角斗士进行狂野的角力或是地下摔跤赛的壮汉为奖金豁出性命。

20、困难是一个严厉的导师，和我们角力的人可增强我们筋肌，并磨练我们的技巧。我们的对手是我们的帮助者。——贝克。

21、当前，不再是飞机大炮，不再是严寒饥饿，取而代之的是错综复杂的社会形势，是物质激增带来的诱惑，是分化势力的暗中角力。

22、他不再梦见风暴，不再梦见妇女们，不再梦见伟大的事件，不再梦见大鱼，不再梦见打架，不再梦见角力，不再梦见他的妻子。

23、而在苏联党内争夺权力的这场角力当中，能否取得国际共产主义运动中其他大党的支持，对新一代党的领导人具有相当重要的意义。

24、生活的艺术较像角力的艺术，而较不像跳舞的艺术；最重要的是：站稳脚步，为无法预见的攻击做准备。――[玛科斯奥雷利阿斯]

25、纵使黑夜吞噬了一切，太阳还可以重新回来.61、生活的艺术就像角力的艺术……最重要是站稳脚步，为无法预见的攻击做准备。

26、生活的艺术较像角力的艺术，而较不像跳舞的艺术;最重要的是：站稳脚步，为无法预见的攻击做准备。——[玛科斯·奥雷利阿斯]

27、诺本来就是男人与女人的一种角力，有时皆大欢喜，因为偶尔的兑现。大部分情况却是两败俱伤，因为它变成了谎言，最终变成了欺骗。

28、的人，最熟悉的恐怕就是自己一脸无奈的表情，和那些多余的自我解释，但生命总有个期限，谁能跟生命玩角力？跳下去，不一定就活不了。

29、诺言本来就是男人与女人的一种角力，有时皆大欢喜，因为偶尔的兑现。大部分情况却是两败俱伤，因为它变成了谎言，最终变成了欺骗。

30、乌龟也趁机赶快离开，它在岸边选择了一个隐蔽的地方，从那里它既可以悄悄地观察鲸鱼和貘之间的这一场角力赛，同时又不会被任何人发现。

31、有一些同学在实习的时候会看到公司里的明争暗斗，虽然都是正式员工之间的角力，但是想到未来自己可能也会面对此种境况，不免有些担忧。

32、一是精明能干的母亲和丝毫不亚于她的女儿，在奕棋及感情婚姻上互相角力，在第一次顺从母亲选取的婚姻失败后，嫁给了老外，最终得到了母亲的默许。

33、另外两位兄弟，一个以外祖父的名字命名的坦塔罗斯，另一个是弗提摩斯，两人正抱在一起角力，这时他们听见弓弦响起，结果被一支飞箭双双穿透射死。

34、如果时间不可以让你忘记不应该记住的人，我们失去的岁月又有甚么意义？15承诺本来就是男人与女人的一场角力，有时皆大欢喜，大部份的情况却两败俱伤。

35、等待，与思念之间的角力，已是我余生的宿命。不管你经历多痛的事情，到最后都会渐渐遗忘。没有什么能敌得过时光，不要觉得是生活亏欠了我们，其实是我们不够努力。

36、 等待，与思念之间的角力，已是我余生的宿命。不管你经历多痛的事情，到最后都会渐渐遗忘。因为，没有什么能敌得过时光，不要觉得是生活亏欠了我们，其实是我们不够努力。

37、 第二种是满足“体力”而得到的愉悦，此种愉悦能够自散步，奔跑，角力，舞蹈，击剑，骑马以及类似的田径和户外中得到，有时，甚至能够在军旅生涯和战争里消耗过剩的体力。

38、可一个突如其来的想法让我停止了动作，赵东不喜欢和她做爱，为何又偷偷地潜回来强迫她呢？而她为何又放走他呢？我猛然觉得这是个圈套，在这四个人的角力中，他们三个串通一气，唯独我蒙在鼓里。

39、在那个世界重新平衡的时间里，越来越多的智者诞生了，神山从臣服于始原体的奴才变成了和始原体对抗的组织，当时的神山差点被物质世界利用，还是智者拯救了神山，让神山生存于始原体和物质世界角力的缝隙中。

40、..见伟大的事件，不再梦见大鱼，不再梦见打架，不在梦见角力，不再梦见他的妻子。

41、..候都立刻想到你。无条件地想到你。等待，与思念之间的角力，已是我余生的宿命。太爱一个人，会无原则地忍受他，慢慢地他习惯于这种纵容，无视你为他的付出，甚至会觉得你很烦。