恣情

英语翻译

to indulge in something to one's heart's content, wanton or willful

1、那翩翩白衣少年郎的恣情狂荡。

2、能使雄鹰恣情翱翔的，是天空。

3、但知烂漫恣情开，莫怕南宾桃李妒。

4、马，是草原疾风中恣情奔腾的精灵儿。

5、其次是特批离休武将可以公开恣情享乐。

6、恣情纵欲的人反思与检点自己的生活方式。

7、每逢聚集，必饮酒恣情，疯狂极致，杰作连连。

8、唯知诡谋狡算，恣情割剥，贪叨动掠，积以为常。

9、事过多年，我不愿再去恣情悲痛，相信小灰也不愿。

10、无论贫穷还是富裕，舞曲的欢乐，在心中恣情流淌。

11、此时此刻，鸟儿们正享受着中午的欢悦，恣情地歌唱。

12、如果说以上高人就是我恣情想象的英雄的话，那就大错特错了。

13、哎呀，不好，跌倒了，立马泪珠就像断了线的珠子恣情地撒落。

14、想着这些令人陶醉的片段，我恣情地信手写下：陶醉，在爱中。

15、每次在我恣情地享受天伦之乐时，您总是不近人情，犹如飞箭般流逝。

16、懒步天台路，惟登地肺山。幽岩仙桂满，今日恣情攀。——上官昭容。

17、白洁一头扎进危岩的怀里，嘴巴抵住他的胸脯，这才敢恣情地放声呜咽。

18、爱玛再一次把自己的全部热情倾注在赖昂身上，沉溺在恣情的享乐之中。

19、那个在白纸黑字里恣情生活的男孩儿，那个在我的心里刻画模样的身影。

20、谁知不多久高纬又宠幸一个董昭仪，并封为夫人，恣情淫欲，通宵达旦。

21、我恣情地哭着，任泪水弄湿奶奶的衣襟，任泪水把我的脸糟蹋得一塌糊涂。

22、梦里并不多是子虚乌有的，而是有理想的烟火在神经末梢处恣情地燃放着。

23、蹉跎数载，几经挫折，他心灰意冷，再也无意于功名，只一意恣情于山水。

24、唐肃宗的女儿郜国公主在丈夫早卒之后恣情纵欲，阅人无数，“秽声流闻”

25、经常带着一班侍从，化名张公子，骑着马在街市或郊野狂飙急驰，恣情妄为。

26、夕阳时分，躺在柔软的沙滩上，浴着凉爽的海风，尽情地说笑，恣情地休憩。

27、回首往事，有成功的喜悦，有失败的痛苦，有纵情的欢笑，也有恣情的泪水。

28、我们倒是毫不掩饰心中的欢乐，也是一阵乱跑，恣情地抛下银铃般的串串笑声。

29、刚才自己恣情纵欲，把时间都忘记了，不由咧嘴笑了，“如果仅仅是我就不来了。

30、这无异于视同纵容，结果，杨珉之恣情周旋于帝后之间，游刃有余的大搞阴阳之恋。

31、那些反复揣想过，在文章中恣情过，那些和同学讨论过的话面与场景，就要出现了。

32、每当我想恣情玩乐的时候，我总会合理的控制时间，放弃一部分用于读书，博闻强识。

33、他早年拒绝出仕，隐居东山，出则渔弋山水，入则言咏属文，尽显恣情放旷的雅人逸致。

34、唯好食啖鱼鳖之属，所食鱼鳖，多食其子，或炒或煮，恣情食啖，计其命数，千万复倍。

35、一个闲骑常侍的闲官儿，竟有如此生杀予夺的大权，晋代的混乱和骄恣情形也就可想而知。

36、近来仗着祖母的溺爱，父母亦不能十分严紧拘管，更觉放荡驰纵，任性恣情，最不喜务正。

37、可我口袋里连一张纸币也没有了，汉寿这日益繁华的县城没什么地方能让我没金钱也能恣情。

38、有绿柳红花养眼恣情，绿苗青涩着，把那或淡青或浓绿的小手，娇懒地伸着，浑身上下透着绿意。

39、告别世俗的喧哗，告别浮夸的赞扬，静下心来，为自己鼓劲，让思想随心灵的奏乐，恣情地舞动。

40、有的则在空旷的草地上嬉笑着，追逐着，呐喊着，全然不顾汗水打湿了衣服，恣情地释放着春的活力。

41、那么这种无顾善恶的恣情快乐从何而来？而且古希腊的民间智慧表现为西列诺斯的可怕警句，是惧生的。

42、而理性的文字，是智慧的恣情迸发，但没有了感情的表达，便只是一本生硬难懂的哲理书，弄不好就成了。

43、在静谧的环境里，从书架中选出一本心怡的书，细细地咀嚼书中的文字，恣情地让自己思想与书中内容融为一体，无疑是一种享受。

44、过了这道槛之后，萧昭业故伎重演，他爷爷，父亲的两宫妃嫔，只要他看上的，无不“恣情肆意，罔顾天显，二帝姬嫔，并充宠御。

45、惟其生于后世，学绝道丧，异端邪说充塞弥满，遂使有志之士罹此患害，乃与世间凡庸恣情纵欲之人均其陷溺，此岂非以学术杀天下哉。

46、这篇文章，我们就单讲后燕的丁太后，为了结好情夫，不惜以国为礼，恣情送人的荒唐之举，兼及慕容熙令人瞠目结舌的奸尸暴虐的荒诞行为。

47、独孤皇后最反感男人花心，杨勇偏偏喜欢声色犬马，恣情纵欢，而杨广只有一个妻子，身边婢女皆老丑不堪，家里乐器上布满灰尘，连弦都没有。

48、寒冷的傍晚是那么的漫长，我控制不住自己的情绪，鼻子一阵酸涩，眼泪就情不自禁的流淌了下来，我不知道该说些什么好，只能让眼泪恣情地流淌。

49、枯叶被清猿和子规感动了，抑制不住，抑或是想给这两位悲凄的歌者以慰藉，纷纷从枝头飞了下来，和着悲歌，迎着劲风，在空中飘着，荡着，恣情地飞舞着。

50、是的,承认吧,比起团里其他人,自己可能更加好奇宋琛的情感生活,甚至想透彻地研究,进入她的内心世界,了解她的爱恨,看到她私下里放松恣情的真面目。

51、专制暴虐，恣情滥杀对于不愿归降的地主乡绅张献忠毫不留情地给予镇压，但是对于已经归顺并在大西政权里担任职务的知识分子，张献忠也不信任，常常恣情滥杀。

52、我点了点头，接过热水袋，指尖轻触的刹那，温暖与掌心摩娑，暖意恣情流转，在血液中运输，流淌，直通不堪重负的胃，又一路抵达那隅柔软处，于是心间蓄满温柔，稳稳当当地支撑起整个世界。

53、第二年春夏之交，当孝文帝行至汝南，偶感风寒而病倒，冯妙莲得知消息后，一点也不为孝文帝担心，反而认为是个机会，就与高菩萨公然在宫中恣情淫乱，任意胡来，“及帝在汝南不豫，后便公然丑恣”

54、但有一点是明确的，即春芽们都长有记性，一闻到春的气息，就急不可耐地释放出积压一冬的激情，争相冲破藩篱，唱着春的欢歌，裹满芬芳恣情奔放，向天边向人间播撒娇滴滴的嫩绿，相邀纵情呼唤明天的青春。

55、我把历史置于手中反复摩挲，透过泛黄的纸张，那些已不复存在的过往又一次蹦跳出来在我的眼前恣情起舞，于是我又看到了那个风云变幻的时代，那片满目创痍的家园，那群慷慨激昂的青年，那场席卷全国的运动。

56、在四川建立了政权的张献忠已然身处权力之巅，但是对于如何在四川才能长久立足，张献忠和他的部下显然缺乏经验和耐心，以致举措多端失调招致反抗，然而此后张献忠彰显出了人性之恶，走上了一条以暴易暴恣情滥杀之路。