局促不安

英语翻译

ill at ease, uncomfortable

德语翻译

mal à l'aise

法语翻译

genieren (V)​

1、黑子很难得的显得有些局促不安，他蠕了蠕亮薄的嘴唇，有些吞吞吐吐。

2、听到这席话，那位年轻人反倒开始局促不安起来，面色通红地对母亲说。

3、一阵敲门声过后，一个衣着简朴但神色疲惫的年轻男孩局促不安地进来了。

4、女巫局促不安的说道，她可不想还没有找到冰雪王国的国王，就被他杀了。

5、在这三个周里，我们之间，从当初的局促不安演变一对对形影不离的好朋友。

6、徐伟刚局促不安地站着，那女子倒显得落落大方，伸手朝沙发上一指，说。

7、我开始焦躁不安，呼吸沉重好像那从窗口溜进来的月光也开始局促而时有时无。

8、或许是第一次站到这样的台上，他神情很是局促不安，只是低了头，羞涩地笑。

9、我的心里显得局促不安，往晃动的草那边看了许久，才敢哆哆嗦嗦地跨出一步。

10、两位大小姐的步态与丰子恺笔下步调急速，有局促不安之相的鸭可是有所不同。

11、精神焕发 欢天喜地 有气无力 发奋图强 深恶痛绝 嬉皮笑脸 局促不安。

12、对了，别人总说我们步调急速，有局促不安之相，其实依我说，那是大将风度。

13、这当儿，乔县令看了看一旁局促不安的小伙子，又望瞭望师爷，冷冷地笑着说。

14、这当儿，乔县令看了看一旁局促不安的小伙子，又望了望师爷，冷冷地笑着说。

15、他怎么啦？接着，那“老贼婆”对那小伙子耳语了几句，那小伙子更局促不安了。

16、她在席间看着当年的情人和他的妻，他们小声地说话，局促不安，带着谦卑的笑。

17、贾亦斌坐在沙发上，感到局促不安，最后贾亦斌说：“今天不谈了，以后再说吧。

18、我没有想到，能够领导几百人大厂的爸爸，竟然在安老师面前显得有些局促不安。

19、这种老板不明摆着压迫店员给他自己挣钱么？我在椅子上挪了挪身子，颇局促不安。

20、那眼神，有时让人觉得局促不安，有时让人觉得正在想法逃走，有时让人觉得恐惧。

21、他拘谨地站在我的面前，脸上带着憨憨的讨好的笑，不停地搓着双手，显得局促不安。

22、一声笑了，随着这一声笑，欢欢也就完全抹开了面子，欢欢对局促不安的乐乐说道。

23、别的乌龟胆小怕事，只要听到一点声音，就会惊慌失措，爬得很快，有局促不安之相。

24、而我记得：面对着陌生的一切，那时的我局促不安地站在讲台上，人云亦云地说了一句。

25、听说来意后，没有多少文化的老人显得局促不安，不肯多讲半句话，只是重复着一句。

26、桃花局促不安，储成存正要知趣地离开时，王少堂却拦住了他：“我最对不起的就是你们。

27、手术要开始了，护士推着小车，车上是些小手术的用具，银晃晃的，越发让我局促不安了。

28、今天真冷，街上到处弥漫着阴冷的空气，白雾般的毛毛雨飘洒在整个城市，令人局促不安。

29、今天真冷,街上到处弥漫着阴冷的空气，白雾般的毛毛雨飘洒在整个城市，令人局促不安。

30、庭审第一天进展顺利，克斯纳几乎能动摇每一条证词，他会紧盯证人，让证人感到局促不安。

31、他正望着荡水发呆，见阿英过来，脸憋得彤红，局促不安地扯着地上的草根，嗫嚅道：“我。

32、不知何时，爸爸已局促不安地站在门口，我再也控制不住自己的感情，一头扎进爸爸的怀里。

33、”“鬼子”一听，望着麦穗的双眼不禁后退了两步，局促不安地干咳了几声：“你要干什么。

34、河南人也感觉到了，在门口站也不是，坐也不是，只能缩在柳随风背后，局促不安地搓着衣角。

35、还记得我俩的初次约会吗？那是在一家格调高雅的西餐馆，局促不安的我竟把汤匙当成了餐刀。

36、可是越来越响的厕所打门声，生怕惊醒熟睡儿子的父亲，局促不安，他愤怒，继而悲怆，潸然泪落。

37、他的问题让我有些局促不安，大脑里不禁飘过十万个为什么，我实在想不出一个他邀请我喝茶的答案。

38、那天，拿着文件来复印的我忽然发现一个女孩儿正不知所措地站在复印机前，局促不安地四下张望着。

39、不过，我倒不大喜欢住在笼子里，我在树墩里和地洞里住惯了，关在这里面总使我感到有点局促不安。

40、刚到我家时，这只小鸟特别的怕生人，所以我到旁边看它时，它显得特别局促不安，在笼子里蹦来蹦去。

41、朋友局促不安地站了片刻，终于，他承受不住这样的歧视，在电梯门再次打开的瞬间，仓皇地逃了出去。

42、晚上的时候，岑琪来了，夏梦去开门，夏佳在厨房局促不安的，就听到外面岑琪说这是给你们两个的礼物。

43、看到郑乡长生气了，潘金库也有点局促不安，他咽下一口唾沫，正要说什么，旁边的段金才递过一支烟来。

44、这么多年过去了，他居然没怎么变，我开始忐忑起来，显得有些局促不安，不知道如何开始接下去的对白。

45、她就用笑来掩饰她的局促不安，这笑容也是勉强装出来的，同时还想以此来引起他的注意，这一点她成功了。

46、步调也局促不安，活象一个小偷正盗取人家物品时的情形，轻手轻脚的，不敢发出半点声响，生怕惊动了主人。

47、当我局促不安地站在警局里，对面的老警察似乎是看出了我的不安，他指指一旁的凳子，让我坐下来跟他说话。

48、文建军局促不安地坐着不知该说些什么他那样子完全失去了往日的幽默风趣他想小雅妈一定觉得自己呆头傻脑的。

49、我接到苏北的电话的时候，我正在给你画画，你在我的注视下显得局促不安，我骗你说，我是来这里潜心画画的。

50、我搓着双手，为需不需要去拿我的毛巾给它擦脸而局促不安，因为我既不想让马太难过，又有点舍不得我的新毛巾。

51、每次看见女性家长时的局促不安又故意装淡定的样子,我们总不禁莞尔,这与他原来装凶的样子还真是相差甚远呢？

52、她如同大厨一般，一边歪着头，眼睛眯成了一条直线，局促不安地搓着手，紧抿着嘴唇，似乎在努力思考如何配菜。

53、父亲像个做了错事的孩子局促不安地笑你每天脚不沾地我能少添点麻烦就少添点吧又不是什么大不了的病拔个牙而已。

54、只见一直一脸凶相的陈老师一见到这个妈妈，脸上的凶气立刻消失了大半，并微微泛红，显出了一丝局促不安的神情。

55、不知怎么的，有一位男同事，平时讲课口若悬河，闲聊时也特能侃，但只要她在场，他就变得局促不安，甚至沉默寡言。

56、说罢，从身边抽出一条凳子，我无奈的过去坐下，想到自身的处境，有点局促不安，双眼盯着地面，不敢直视老师的目光。

57、如运用：忧心忡忡得意洋洋垂头丧气局促不安高谈阔论出乎意料六神无主忐忑不安费尽心机九霄云外闷闷不乐愁眉不展2

58、6月毕业后，进了一家外资公司，第一天的我只有不安和害怕，他，哲，是公司的主管，看着局促不安的我，笑着安慰我。

59、”钱塘君感到惭愧，局促不安地连忙起身谢罪说：“我生长在宫廷里，没有听到过正直的言论，方才的话疏陋狂妄，多多冒犯。

60、”说完，刘辉突然显得有些局促不安起来，“戴队长，您不会因为这个原因，就把姜大哥给抓起来吧？”“呵呵，这怎么可能呢？

61、我们三人环坐成一个半圆圈，伸着头，两手支着下巴，这个破怪而又激动的矮小的人，光光的头，坐在我们中间，局促不安地吸着烟。

62、空气很是清新，杂着些新翻的泥土气息，你我来到河边，一条小木船正紧紧地候着，我一脚踩了上去，回头望你，你却变得局促不安，

63、仿佛是老天爷要考验他们似的，一阵风吹来，鸡毛毽不听使唤似的乱飞了，有的运动员们不镇定了，开始局促不安，有的毽子纷纷落地。

64、 他见我挨他坐下．立即张惶起来，好像他身边埋下了一颗定时炸弹，局促不安，掉过脸不好，不掉过去又不行，想站起来又不好意思。

65、你穿着蓝底白花的棉衣长裙，一张脸藏在中分的长发里，黑白分明的眼睛里闪烁着局促不安的光芒，像个落入凡间的精灵，这又是闹哪出。

66、于是当他们日益成熟时，他们会被城市里日新月异的变化而吓的局促不安，他们以为自己必须要去学着适应，学着被同化，学着融入其中。

67、贺刚的心里开始局促不安，心想导演这是让他唱哪出啊？贺刚想，不管怎样豁出去了，守着满楼道的人，扯着嗓子开始唱，边唱边打着节奏。

68、张尉却失了主意，只想着要赶快去找唐谧商量商量，心上一时间各种念头左转右转毫无头绪，也忘了要说些话宽慰感激一下面前局促不安的少女。

69、多情的牛郎星与织女星经过漫漫长夜地情愫暗生，你侬我侬之后，而又即将眷恋分离时，一阵局促不安的铃声，将我们从致息的梦境中拉拔出来。

70、云飞搪塞着，云飞的搪塞让李颖更加怀疑，通常女人的第六感觉特别灵敏，那天晚上李颖等了他一个晚上，他半夜才回来，回来后显得局促不安。

71、局促不安的神情呢？在这里，我无意怀疑主办方的初衷，只是觉得这样一种在众目之下过于直白的捐助形式，会令当事人陷入一种非常尴尬的处境。

72、我局促不安，怎么没有把我带到警察局，而是回到这里了？我预感着很可能要糟糕，那个叫冯京的警察绝对不是什么好东西，他们估计是警匪一家。

73、那个她爱了八年的人沉默地坐在她对面，局促不安地转着咖啡杯里的勺子，目光游离闪烁，却始终不曾认真看她一眼，那欲言又止的样子几乎让她窒息。

74、”陈心海本来正在干活，冷不丁尹得法跪在他面前，他有点局促不安，连忙上前一步，把他搀扶起来说：“尹科长，这是我当船老大应该做的，不要这样。

75、所以，看见西绪弗斯迎面走来，尽管不是传说的那副凄苦模样，深知他的不幸身世的我仍感到局促不安，没想到西绪弗斯先开口了，他举起手，对我喊道。

76、”她吓了一跳更加局促不安起来下意识往靠过来几步小声道“可不可以让我变成他喜欢的样子”我挑眉“然后再甩了他”女孩子怔了一下连忙摇头“不是不是。

77、大会议室里除了赵亮不在以外，所有人都安静的坐在那里，包括气喘吁吁赶过来的李立嘉，他的确很久都没有出现过了，他也是脸色惨白，局促不安的坐在那里。

78、麦卡锡，那种局促与不安，幻想是上天派下来惩罚她做坏事的神，一时间语无伦次，慌忙抖出了自己上个礼拜从爸爸西服袋里偷了十元钱，上个月抄王晶晶的作业。

79、8我带着一颗将死的心,离开了学校,离开了柔然,我答应过远纯要好好照顾她,可站在她面前,看到的是同我一样不安的局促,那眼波里浸透的哀思,我更害怕去解释。

80、这多少有些奇怪的举止惹得学生小声议论起来，而负责报告厅空调设备的工作人员则局促不安地随着报告人的每次穿脱外套，走向室内两个高大立式空调前扭动几下旋扭。

81、眼前什么都看不到小丽的呼吸开始局促不安开始感觉心脏就好像要蹦出来久久都不能平静下来小丽好想令自己冷静下来让自己平静但是心跳好像配合她现在的恐惧焦虑不堪。

82、那年7月按捺着局促不安的心情，我拨打了那些好友的电话，小心翼翼的询问她们中考情况，雅惠愤愤不平的抱怨着英语太简单，没有拉多少分数，小玲同志在电话那头天然呆的说。

83、正因应对孤身一人处在异地的她，我一向都不知道该怎样称呼，既是长辈，又是朋友的界限让我萌生一种尊敬和感恩的态度，有时候会局促不安或是拘谨尴尬，那是一次又一次百感交集的复杂情绪。

84、因为有了善意的谎言，临危的病人才不会有面对死亡时的局促不安；因为有了善意的谎言，从小便激发了我探索月宫秘密的兴趣；因为有了善意的谎言，孩子们才会在圣诞节里天真地等待圣诞老人的到来。

85、你恍若站在针尖上，局促而不安，而我却始终没有看见你半垂的眼里含着的自卑和委屈，你们在一起，像什么？贵族和农民，不是么？可我却没有想过这个问题，我从来没有从你的角度出发，去揣摩你的心思。

86、这时，我发现小白兔第一次到我家，它并没有显得局促不安，而是高傲地扬起头来，往四周左瞧瞧，右瞧瞧，仿佛这个地方它觉得一点儿都不陌生似的，倘若你这时候踢它一脚，它一定会机架子十足地反咬你一口，然后扬长而去。

87、根鸟有点局促不安，吞吞吐吐。他心中非常愿意将一切都说出来。他太想将一切说出来了。他憋得慌。他要让那些赶驼人，甚至是这些面容慈祥的骆驼都知道他根鸟此行的目的。他要他（它）们知道，他绝不是一个在荒漠上闲逛...