空子

英语翻译

gap, unoccupied space or time, fig. gap, loophole

德语翻译

trou, ouverture, occasion

1、不过这也让我钻了空子，因为那晚上只有我一个人陪她到最晚，当然我只是坐在那里，什么也不敢说，最后还是她叫我一起走。

2、”方欣把讲台上的花名册打开后，指着唐考和丁岚的名字说道：“最近上课点名你总是漏掉他们两个，让这两个家伙钻空子了。

3、玉珠问朱增光怎么办，朱增光惭愧地说，当初由于自己才让韩月海钻了空子抢注了商标，现在他不再插手了，放手让玉珠去做。

4、如果给个空子，就会中邪。——佚名 If you give a loophole, would be evil.

5、看到凭号排队的人像一条长龙，两个人傻了眼，正在东张西望找空子钻的时候，小刘眼前一亮，看见棒球帽竟然排在队伍的前面。

6、固权之策：关门打狗，无路可逃狗很善于寻找自己逃跑的道路，一有空子就钻进去了，关起门来就可以让它无空可钻，无路可逃。

7、高峰要去做什么？他忽然间想到：越是这种极其恶劣的天气，越有可能被逃犯钻了空子，说不定贺猛藏身数月，就为了等这一刻。

8、担保人往往认为反正不要自己出一分钱，无非是签个字，这个好人乐得做，有的还能从中捞到好处，结果，给犯罪分子钻了空子。

9、在杨坚看来,地方官吏都是些阳奉阴违的人,经常会钻法律的空子,放纵犯罪者,使中央的政策难以贯彻执行,他于开皇十七年。

10、如果建立了一套完善的制度，让员工意识到，无论任何时候，都须一如既往地认真工作，那么，底下的员工就不会钻空子翘懒了。

11、老赵有点懵了这交警大队长把我领到这个地方干啥呀正纳闷交警大队长坦白道“大叔是我们的工作没有做到位让犯罪分子钻了空子。

12、我当时做了检查：没有给哨兵和值班同志下死命令，让江青钻空子，总认为江青是主席的夫人，不敢挡，没有当做是一项工作任务。

13、刚开始，有太皇太后在，王振还不敢放肆，后来太皇太后逝世，“三杨”等一批老臣也相继离开朝廷，王振钻个空子，把持了朝政。

14、奸滑的南山屯屯守怕童县令把猛虎杀死偿命了事，就提前嘱咐那失子老妇，见了县令大人只管痛哭讨要儿子，再也不能让他钻了空子。

15、为什么？因为大家舍不得，舍不得一天几百块钱的工资，舍不得让别人占据了上风，舍不得手里没做完的项目，舍不得让别人钻了空子。

16、小不忍乱大谋，政策使这些人致富，而他们又靠钻政策和体制的空子，时常走在法律的边沿如履薄冰，而每每都能逢凶化吉，遇难呈祥。

17、这会儿机会来了,她想钻空子去偷人家,就悄悄溜出赌场,翻院墙来到小善家堂屋门前,轻轻推开屋门,摸到了东间,翻箱倒柜地找钱。

18、最先发言的是正方，不过正方话音刚落，我们反方就立即反驳，双方针锋相对，毫不退缩，你一言，我一语，你说一句话，我就钻空子。

19、停在树枝上的乌鸦马上气得呱呱大叫，一下子飞落到雌鸳鸯的面前，围着它骨碌碌地转，瞅准空子，就用它坚硬的尖嘴向雌鸳鸯狠狠啄去。

20、好多单位的领导，听说了这个新的劳动合同法后，就钻政策的空子，赶在新劳动合同法生效前，将那些干了十年以上的老民工都解聘了。

21、时间只不过是在发呆的人眼前缓缓飘过，在电脑和电视前急速闪过，在小说的文字中跃跃欲试，在课堂中讲小话的空子里小心翼翼地擦过。

22、当初那桃园三结义的兄弟都走了，如今的蜀国，还有几位你的故人呢？也许是怕了你，也许是想钻空子，那狡诈的曹孟德竟然动用了司马懿。

23、雨帘下，竹叶，竹节都显得更娇嫩了，即使是躲在竹叶下，密集的雨点还是找个空子钻进我脖子里，使人打了个激灵，真是对这雨又恨又爱。

24、男人总是制定制度来约束女人，却总也束不了；女人总是钻制度的空子来确定自己的位置，却总不能像男人那样自己做主，制定一项制度。

25、秃头男人被带进了派出所，他粗鲁地叫骂冤枉，车是一周前买的，还没开就被贼头钻了空子，自己一直没回家住也不知道车被祸害成这个样子。

26、总结老领导为何能走上犯罪的道路，根本的原因就是权力过于集中，以前在我们交通局都是他一个说了算，这就让有些人钻了空子，权钱交易。

27、如果人人都象你这样不务正业这山望着那山高，岂不是两头误事？依我看，你还是认真去完成自己的本职工作吧，小心别让偷贼趁机给钻了空子。

28、道德一旦堕落，人性的美德就会被讹诈，就会成为一些人大发不义之财的空子，就会让更多的人远离正义和善良，更有可能改变社会矛盾的性质。

29、乡下人都传说常金圣是妖精转世，他爹也害怕了，不敢再养着他，瞅着他娘不注意的空子，把他用小被窝给卷了，偷偷地抱出去扔到了乱坟岗子里。

30、若是考虑在齐宣王时南郭先生能混下去的原因，就可以想到领导者要有实事求是的领导作风，不能搞华而不实，否则会给混水摸鱼的人留下空子可钻。

31、二来因其中有很大一部分企业是透过灰色的原始积累，钻法律与政策的空子，游走在禁区边缘而得以存活的，所以，他们整个群体都显得有点负疚感。

32、武松正躺在一块大石上昏昏欲睡，隐隐约约听见周围有些动静，忽见一只庞然大物向他扑来，幸好武松反应灵敏，翻身一躲，让那庞然大物扑了个空子。

33、并且这种笔还有自动计时功能，连续学习两小时后，它就会善意提醒你该休息一下啦，当然它也不会错过提醒你学习的时候，想偷懒钻空子是没机会啦。

34、参加阅卷的潘家门生顿时傻了眼，怎么一时疏忽，让他钻了空子呢？原来这次杨鼎来作考时已改用了欧体，怪不得他们没有发现那笔标准的米南宫字体哩。

35、这大师太神了，神得让人心里发毛，老大知道天下没有免费的午餐，大师肯定是冲钱来的，家里这么乱，可别让外人钻了空子，想到此，老大就问大师。

36、在签合同时一定要清楚注明哪些由装潢公司提供，哪些由业主自己购买，否则很容易在后期被装潢公司钻空子，弄得自己什么都要买，很疲惫也很被动。

37、根据合同书上的内容，大多人开始怀疑愚耕是不是受骗上当了，至少是被钻空子啦，呜呼不已，愚耕一定是发了高烧才会签订这样的合同书，好不叫人担忧。

38、可是，就是在这样严格的管理制度之下，却还是有那么一些人想偷偷钻空子半夜三更等待夜深人静巡逻的老师们都已经回去休息之后，再偷偷地溜出去上网。

39、我一直喜欢孔子，通过《论语》，《史记》的记载，为我们可以看到一个真实鲜活的空子，看到他的豁达，风趣，率性，无私，看到一个真性情不朽的孔子。

40、”乾隆一听心中暗喜“这下可有空子可钻了”马上请问园智“他对我也在笑照你说的我也碌碌无为了”园智回答说“哪里哪里佛爷对不同的人笑有不同的意义。

41、家世皆平平的我嫁给钻石级王老五严永江，在朋友中，大有灰姑娘高攀王子之疑，很多人传言：严永江其实并不喜欢我，是我死缠烂打钻了严永江刚失恋的空子。

42、听说这家伙是个杀人犯，来这里后精神一直狂躁不安，所以我们对他采取了重点看护，哪知还是防不胜防，一年前的一天夜里，他还是瞅了个空子，跳窗自杀了。

43、”有人说：“难道是把守天堂的神仙一时疏忽，没有关好天堂的大门，才让这个仙童钻了空子，降临人世间吗？”人们追着他，想看个明白，一直跟到匹布市中。

44、现在，我想我之所以会那么着急，那么郁闷，是因为时间溜的太快了，无论何时何地，只要找的到空子，它就往里钻，抓也抓不住，留也留不了，一点面子都不给。

45、这样下来就有一些狡猾的驾驶员钻空子了他们会在装货的地方把货装好车开出来找个地方停下车揭开篷布从车上卸下一些货自己把卖掉也不卸太多免得看起来太明显。

46、我们沿着陡峭的登山大道往上走，路旁树木遮天蔽日，偶有缕缕阳光钻了空子跑到地上，斑斑驳驳，仿佛夜幕中的星星，风一吹，枝叶摇曳，它们还真的好像在眨眼。

47、记得在我刚上小学时，爸爸妈妈在外头找了好几份工作，根本没空管我的学习，而我，也因此钻了空子，学习成绩每况愈下，老师便告诉家长我成绩差，希望多多配合。

48、怎么会错呢？当时我已倾家荡产，钻我空子的人，他图什么来着？再说，本来，大鹏妈整天神志不清，可那天我带大鹏回家，一见大鹏，你猜怎么着？她一眼认出了大鹏。

49、”朱玉婧愣了好一会，愤愤地说：“我早上看都市报，上面写一个人突然多了几个爹，写他领迁坟费时钻空子，乱认爹的坟，认了几个爹，结果被坟主真正的儿子们发现了。

50、以乾隆之英明却宠幸劣迹斑斑的和珅长达二十余年，是君臣相得，还是别有隐情？是乾隆看错了和珅，还是和珅钻了乾隆的空子？历来众说纷纭，莫衷一是，真是千古奇谜。

51、有多少优秀的政治家是一直诚信从不说谎的？有多少著名律师没有钻过法律的空子？有多少名声卓著的会计师不精通避税技巧？国际法有几条是被各个国家严格遵守了的？

52、人要是没有了弱点，事情就千篇一律，没有出乎意料的想象，没有匪夷所思的创造，也没有空子可钻，生活没有奇迹，没有人犯傻，没有人痴迷，就连友谊和爱情都没有了。

53、但朋友很固执还拿出职场性别歧视来给我施压这一下戳到了我的痛处关于许多女性人才因为家庭而被埋没的现象我也一直愤愤不平所以我在情绪上被朋友钻了空子竟答应下来。

54、我一激动，被它钻了空子，它尾巴飞快地拍水，我被它尾巴拍到了，那尾巴就像一把排刀，刮了一下便能深及骨髓，我当时气不打一处来，抄起一块大卵石便往它外壳上砸，

55、这办法是刘婧看了《今日说法》想出来的，“合同”牵涉到她的切身利益，当然由她起草，这个小人儿还真的象模象样地琢磨合同中的每一个字和标点：一定不能让爸爸钻了空子。

56、对于政府，怎么不去想一想为什么能够让人钻了空子？如果只是在事后才去弥补去处理，这对考生极大的不公平，处罚不能够成为目的，更重要的是杜绝，从源头防止这类事件的发生。

57、杨益戒一看没有空子好钻，就板起脸来蛮横地说：“你们连这点土地都斤斤计较，难道想跟我们断绝友好关系吗？”沈括理直气壮地说：“你们背弃过去的盟约，想用武力来胁迫我们。

58、而对他们来说最有威胁的实际上是可能钻空子从树林里潜行上山的唐谧这一队，所以，既然发现这剩下的全部六人，只要将之牢牢困住，便可以安心等待自己那一方攻山的队伍登顶夺旗了。

59、其实，刑部已接到逃脱的袁世俊随从的报告，说是巡抚大人一行到达镇东县地面时遇到劫匪，护卫都拥到前面与众劫匪交手，不提防被一劫匪钻空子溜进了轿子，割下巡抚大人的首级带走了。

60、说时迟那时快，瞅着这个空子，陈松年一块石头打出，正中刘成瑞后背，只见他一个趔趄，险些摔倒，随后就地一滚，向陈松年连刺三剑，其中，两剑刺中了陈松年的胸膛和后背，血流不止。

61、总梦想在乱世云烟中钻个空子以谋取卿相之位，这就像一位啸傲山林的隐士突然会巧遇刘备，一而再，再而三拉他出山，这位隐士却又摆出一付山野村民不识世务的样子，摆够了谱才翩然而出。

62、诚然，金牌很重要，它不仅是对中国队实力的肯定，还涉及国家荣誉与民族尊严的维护与尊重，但，若是因钻规则漏洞的空子，打有悖于体育精神而获得的金牌，获得的荣誉，世界各国是看不起的。

63、警察也奇怪他们是怎么用A钥匙打开B锁的，追查下来，原来这家厂生产的AB锁用的模型是差不多的，只是把孔和齿的位置稍稍作了一点变动，那几个男孩很精，专门找了一个不法锁匠，钻了这个空子。

64、之所以不打电话，只发电子邮件，这就是阿P的聪明之处，因为那对老年夫妇在美国，带孙子，够忙的，平时未必还有闲工夫上网，这封邮件发归发，但他们未必会及时看到，那就给阿P留了空子可以钻。

65、高考来临之际送你几颗心，考前要松心，保持乐观;考试路上要小心，安全第一;考场之上要细心，不要让粗心钻空子;考完之后要欢心，痛痛快快的玩几天，要有信心去迎接新生活。祝高考顺利，美梦成真。

66、我在马路上溜达着，当我走到广场上的时候，看到有一群人围在那里，水泄不通，心想：发生什么事了吗？好奇心作祟，于是，我便走上前去，找了个空子钻了进去，原来，是一辆献血车，有许多人都排着队等待献血。

67、既然想不开就不要再钻空子，放开自己的手，任他自由去飞。任眼泪再飞，也要努力去擦拭。有一种爱叫理解，有一种爱叫无私，有一种爱叫付出。那么，以后，让我们背靠背，独自守着自己的如蝶流年，孤单守望吧！

68、操场里有许多树，首先进入眼帘的就是黄桷树了。一棵棵黄桷树像一把把巨大的绿伞，它们不惧寒冬，个个枝繁叶茂；它们非常坚强，像敢死队的成员胜利归来一样。那茂密的枝叶挡住了阳光，阳光只得找个空子钻进去。

69、男人在外应酬多，难免要把烟酒沾。时间久了问题来，各种疾病空子钻。劝君珍惜身体把应酬免，加强锻炼健康自然来。要知您是家中顶梁柱，您的健康关系着家庭的未来。世界男性健康日，提醒您定时体检，关爱身体！

70、男人在外应酬多，难免要把烟酒沾。时间久了问题来，各种疾病空子钻。劝君珍惜身体把应酬免，加强锻炼健康自然来。要知你是家中顶梁柱，你的健康关系着家庭的未来。世界男性健康日，提醒你定时体检，关爱身体！

71、想起以往工地上丢失过一些东西，就是被这类不起眼的当地小孩子钻了空子，蒋琦便走上前去说：“哎，小姑娘，你有什么事？来找谁？”小女孩上上下下看了蒋琦几眼，摇摇脑袋咬了咬嘴唇，最后只说出了两个字：“来玩。

72、中专毕业后,她的第一份工作是在一家餐厅做服务员,餐厅的生意不好,所以员工的工资总也不能按时发,这样一来,大家的工作积极性都受到了影响,老板在的时候还能勉强尽职,老板不在,都钻空子偷懒,能少干就少干。

73、希尔进而又想：“寄信人预支了邮费，怎样在邮件上表示出付了邮费，并知道付了多少呢？做简单的记号？那还会给一些人造成可钻的空子，做复杂的记号？不同重量的邮件费用不同，千差万别，许许多多的记号又会带来混乱啊！

74、可是当今在社会经济迅速发展的情况下，许多不法商人钻法律的空子，抛弃了中国几千年来的优良传统，夸大产品功效，为了利益生产劣质产品，污染环境，一次次的曝光伤透了国人的心，使得国人对国货的信任一路下跌到谷底。